Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1P-179-2016.pdf
PDF · 93.61 KB
Case nature
Area
Subarea
1P/179/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Katarínou Podhorcovou v právnej veci starostlivosti o maloletého Z. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom pri matke, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Liptovský Mikuláš, M. M. Hodžu 30, 031 80 Liptovský Mikuláš, IČO: 30 794 536, dieťa matky I. I., nar. XX. XX. XXXX, bytom K. XXXX/XX, L. I.V., a otca Z. B. O., nar. XX. XX. XXXX, bytom P. XX, E., P., okres O., Zakarpatská oblasť - Ukrajina, v konaní o návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému, takto
rozhodol:
I. Maloletý Z. O., nar. XX. X. XXXX, sa zveruje do osobnej starostlivosti matky.
II. Matka je oprávnená maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach.
III. Otec je povinný prispievať na výživu maloletého Z. O., nar. XX. X. XXXX, výživným v sume 150,- eur mesačne, vždy do 15. dňa každého kalendárneho mesiaca vopred k rukám matky maloletého, počnúc dňom 3. 8. 2016.
IV. Zameškané výživné za obdobie od 3. 8. 2016 do 31. 5. 2018 v sume 2.890,32 eur súd povoľuje otcovi splácať v splátkach po 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným, pod stratou výhody splátok v prípade nezaplatenia čo i len jednej splátky.
V. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 3. 8. 2016 podala matka na Okresný súd Liptovský Mikuláš návrh na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému synovi Z. O., nar. XX. X. XXXX. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo s otcom maloletého Z. B. O., nar. XX. X. XXXX, bolo rozvedené 12. 10. 2006. O otcovi maloletého nemá informácie. Kontakt má na jeho rodičov. Otec si v roku 2015 vybavil preukaz zahraničného Slováka, evidovaný na Úrade pre Slovákov žijúcich v zahraničí. Ona žije na Slovensku od roku 1997, syn od roku 2006. Syn je občanom Slovenskej republiky. S otcom sa dohodli, že syn bude žiť s ňou a on bude prispievať na jeho výživu. Dohodu však nedodržal, na výživu syna neprispieva. So synom naposledy komunikoval v lete v roku 2015. Ona má okrem syna Z. vyživovaciu povinnosť i k maloletej dcére Ž., ktorej otec si plní vyživovaciu povinnosť. Spolu s deťmi býva v dvojizbovom nájomnom byte. V čase podania návrhu maloletý navštevoval deviaty ročník základnej školy. Za stravu v škole matka platila 25,- eur mesačne. Syn sa venuje floorbalu, poplatok predstavoval 17,- eur polročne. Je zdravý, v období prudkého rastu, s čím sú spojené zvýšené výdavky na stravu a oblečenie. Spolu s deťmi mala matka v čase podania návrhu výdavky za bývanie 173,- eur mesačne. 25,- eur mesačne platila za elektrinu, 10,- eur za internet. V čase podania návrhu dcéra navštevovala druhý ročník základnej školy, za jej stravu
platila 25,- eur mesačne. Dcéra je taktiež zdravá, má bežné výdavky jej na stravu a ošatenie. Otec so synom neudržiava kontakt a za posledné roky neprispel na zabezpečenie jeho potrieb.
2. Otcovi bol doručený návrh matky oznámením o podanom návrhu podľa § 106 ods. 3 Civilného mimosporového poriadku. Predvolania na pojednávanie súd doručoval prostredníctvom dožiadaných justičných orgánov (Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny,súd) opakovane, avšak neúspešne. Ministerstvo spravodlivosti Ukrajiny súdu opakovane oznámilo, že zásielky otcovi na posledné známe bydlisko P. XX, E., P., okres Perečin, Zakarpatská oblasť, Ukrajina, sa nepodarilo doručiť. Zásielky sa dožiadanému justičnému orgánu vracali neprevzaté v odbernej lehote. Otec sa na území Slovenskej republiky nezdržiava, Úrad pre Slovákov žijúcich v zahraničí oznámil dňa 10. 8. 2017 Okresnému súdu Liptovský Mikuláš, že preverovaním bolo zistené, že Z. O., nar. XX. X. XXXX, podal v roku 2015 na úrad žiadosť o vydanie osvedčenia Slováka žijúceho v zahraničí s udanou adresou trvalého bydliska P. XX, XXX XX E., P., Ukrajina. Iná adresa úradu nie je známa.
3. Okresný súd Liptovský Mikuláš požiadal justičné orgány Ukrajiny aj o realizáciu výsluchu otca. Otec si zásielky s predvolaním na konanie pred ukrajinskými justičnými orgánmi určené na deň 20. 9., 28. 9. a 5. 10. 2017 nevyzdvihol. O dátume, čase konania bol informovaný v súlade s ukrajinskými zákonmi, avšak zásielky sa súdu vracali nedoručené, neprevzaté v odbernej lehote. Na pojednávanie dňa 7. 6. 2018 pred Okresným súdom Liptovský Mikuláš sa otec nedostavil, predvolanie na pojednávanie mu bolo zasielané prostredníctvom ukrajinských justičných orgánov.
4. Matka na pojednávaní zotrvala na návrhu na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností. Navrhla, aby otec bol zaviazaný plnením vyživovacej povinnosti v sume 200,- eur mesačne od podania návrhu, t. j. od 3. 8. 2016. Poukázala na získanú informáciu, že otec chodí do zahraničia, preto je, podľa nej, v jeho možnostiach prispievať takto na výživu syna. Doposiaľ zaplatil výživné v sumách po 200,- eur, 100,- eur a 100,- eur. Jeho doterajší postoj hodnotí ako trucovanie, keďže ona a dieťa žijú v zahraničí a ona pracuje. Doposiaľ nikdy neriešil otázky, ktoré sa týkajú starostlivosti o maloletého. Nekontaktuje sa s ním, naposledy s ním bol v osobnom styku minulý rok na Veľkú noc, keď iniciovala ich osobné stretnutie. Súhlasil so stretnutím, avšak trvalo len 20 minút. Otec sa o syna bližšie nezaujímal, nepýtal sa ho ako sa má, ako sa mu darí. Nezagratuloval mu ku meninám, narodeninám, nič mu nepošle. Minulý týždeň jej telefonoval, že by zobral syna k moru. Vzhľadom k tomu, že medzi otcom a synom sa nevytvoril vzťah, syn o to nemá záujem. Ona navrhuje, aby bol syn zverený jej do osobnej starostlivosti, nežiada upravovať styk otca so synom. Ak bude mať otec záujem na stretávaní sa so synom, ona mu to umožní. Keď sa otca pýtala, či pracuje, aký má príjem, neodpovedal jej. V minulosti mala informáciu, že poberá výsluhový dôchodok ako bývalý policajt, v prepočte asi 80 - 90,- eur mesačne. Žiadal ju, aby svoj návrh stiahla, ona s tým však nesúhlasí. Týždeň pred pojednávaním konaným dňa 7. 6. 2018 jej oznámil, že je v Holandsku, predtým bol v Českej republike. Či tam pracuje, nevie, nemá to ničím podložené.
5. Zástupkyňa kolízneho opatrovníka navrhla vyhovieť návrhu matky na zverenie maloletého do jej osobnej starostlivosti, s tým, že matka bude maloletého zastupovať a spravovať jeho majetok v bežných veciach. Otec sa doposiaľ nepodieľa na pravidelnom plnení si vyživovacej povinnosti na maloletého, ani osobnou starostlivosťou, od podania návrhu si plní vyživovaciu povinnosť len sporadicky. Maloletý medzičasom nastúpil na strednú školu a výdavky na jeho starostlivosť sú pomerne vysoké.
6. Okrem výsluchu matky a oboznámenia sa so stanoviskom kolízneho opatrovníka súd vykonal dokazovanie oboznámením s listinnými dokladmi preukazujúcimi najmä príjem a výdavky matky, pomery v rodinnom prostredí matky a. i. Z rodného listu maloletého mal súd preukázané, že tento sa narodil XX. X. XXXX na Ukrajine. S matkou žije v spoločnej domácnosti na Slovensku na adrese L. I., K. XXXX/ XX, spolu s maloletou dcérou matky Ž., nar. v roku 2009. Matka I. I. nepoberá rodičovský príspevok, ani dávku v hmotnej núdzi. Poberá prídavky na dve deti v sumách do 1. 1. 2018 po 47,04 eura mesačne, od 1. 1. 2018 v sumách po 23,68 eura mesačne na každé dieťa. Otec nie je vedený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na území Slovenskej republiky.
7. Matkin príjem za obdobie od marca 2016 do februára 2017 predstavoval u zamestnávateľa J. A. M., V. F., L. M., v priemere 649,16 eura. Z potvrdenia J. A. M., I. XXX, L. I., zo dňa 6. 11. 2017 vyplýva čistý príjem matky za august 2017 109,49 eura, v septembri 2017 505,33 eura, v októbri 2017 v sume 384,40 eura. U uvedeného zamestnávateľa matka pracovala na základe pracovnej zmluvy od 24. 8. 2017 ako učiteľka pre nižšie stredné vzdelávanie (učiteľka ZŠ pre II. stupeň). Za obdobie marec - august
2017 matka dosahovala priemerný čistý mesačný príjem u zamestnávateľa - J. A. M., V. F. XXX/XA, L. M., vo výške 574,90 eura. Za obdobie od novembra 2017 do mája 2018 matka dosahovala priemerný čistý mesačný príjem v sume 592,46 eura. Matka zmenu zamestnávateľa odôvodnila nižšími výdavkami na cestovné a z dôvodu zjednodušenia dopravy do zamestnania. Zo správy kolízneho opatrovníka mal súd preukázané, že u matky sú vytvorené priaznivé bytové a sociálne podmienky pre zdravý vývoj maloletého. Od septembra 2017 maloletý nastúpil na štúdium na E. Q., G.. U.., O., s poplatkom zápisného v sume 90,- eur a školným na školský rok 2017/2018 v sume 600,- eur.
8. Podľa ust. § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia § 24 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701>, § 25 a 26 <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2005/36/20170701> sa použijú primerane.
9. Podľa ust. § 24 ods. 4 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
10. Podľa ust. § 62 ods. 1 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
11. Podľa ust. § 62 ods. 2 Zákona o rodine obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
12. Podľa ust. § 62 ods. 3 Zákona o rodine každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery, je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitého zákona.
13. Podľa ust. § 62 ods. 4 Zákona o rodine pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
14. Podľa ust. § 62 ods. 5 Zákona o rodine výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
15. Podľa ust. § 75 ods. 1 Zákona o rodine pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
16. Podľa ust. § 78 ods. 1 Zákona o rodine dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.
17. Na základe vykonaného dokazovania, hodnotiac dôkazy jednotlivo, ako aj v ich vzájomných súvislostiach mal súd preukázaný nasledovný skutkový a právny stav.
18. Matka žije na území Slovenskej republiky od roku 1997, s maloletým od roku 2006, t. j. po rozvode manželstva s otcom maloletého. Matka venuje synovi osobnú starostlivosť, zabezpečuje mu ubytovanie,
stravu, ošatenie, obuv, hygienu, zdravotnú starostlivosť, štúdium na strednej odbornej škole v Poprade, uhrádza mu záujmové aktivity. Maloletý je zdravý, v súčasnosti je v období intenzívneho fyzického rastu, s čím sú spojené zvýšené výdavky na stravu, ošatenie, obuv. Poplatok maloletého za štúdium predstavuje sumu minimálne 690,- eur ročne. Okrem vyživovacej povinnosti k maloletému má matka vyživovaciu povinnosť k dcére Ž., nar. v roku 2009, ktorej otec pravidelne plní svoju vyživovaciu povinnosť. Matka žije s deťmi v dvojizbovom nájomnom byte s poplatkami v sume minimálne 200,- eur mesačne. Od podania návrhu otec prispel na výživu syna v celkovej sume 400,- eur (200,- eur a 2x po 100,- eur).
19. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázanú dôvodnosť návrhu matky na úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. Faktickú starostlivosť o maloletého vykonáva matka, preto zverenie do jej osobnej starostlivosti a zastupovanie maloletého, i spravovanie jeho majetku v bežných veciach, je v súlade s preukázaným skutkovým stavom, ako aj s odporúčaním zástupkyne kolízneho opatrovníka. Z vyjadrenia matky mal súd preukázané, že otec má vedomosť o prebiehajúcom konaní o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému. I napriek viacerým opakovaným pokusom súdu doručiť mu predvolanie na konanie pred súdom, najmä v záujme zistenia jeho stanoviska ku podanému návrhu matky, tieto neboli úspešné, a otcova pasivita svedčí o jeho nezáujme riešiť uvedenú otázku a prípadne uzavrieť rodičovskú dohodu s matkou. Ku dňu rozhodovania súd nemal preukázaný aktuálny príjem otca, aj napriek žiadosti o poskytnutie relevantných informácií o jeho poskytovateľoch peňažného príjmu od Veľvyslanectva Ukrajiny, preto súd vychádzal z fikcie, že ak by bol otec zamestnaný na území Slovenskej republiky, mohol by dosahovať príjem najmenej vo výške minimálnej mzdy, ktorá predstavuje aktuálne sumu 480,- eur pre rok 2018, v roku 2017 v sume 435,- eur mesačne. Pri určení výživného súd sledoval dodržanie zásady úmernosti životnej úrovne dieťaťa k životnej úrovni rodičov, berúc do úvahy odôvodnené potreby maloletého a zárobkové možnosti a schopnosti rodičov. Súd považuje za primeranú sumu určeného výživného vo výške 150,- eur mesačne, najmä s poukazom na vek maloletého, na fakt, že od 1. 9. 2018 sa začal pripravovať na výkon budúceho povolania štúdiom na strednej škole, aj s poukazom na zárobkové možnosti a schopnosti otca, u ktorého nebolo preukázané, že by mu zdravotné alebo iné dôvody bránili dosahovať primeraný príjem, z ktorého by pravidelne prispieval na výživné pre maloletého. Vychádzajúc z fikcie príjmu, ktorý by otec dosahoval v prípade, ak by bol zamestnaný, aspoň v minimálnej výške, súd považuje určenú sumu výživného za primeranú. Určenie vyššieho výživného, než je určená suma 150,- eur mesačne, by bolo v rozpore so sledovanou rovnováhou odôvodnených potrieb maloletého a možností a schopností otca, preto vo zvyšnej časti súd návrh matky na určenie výživného zamietol. V konaní bolo preukázané, že doposiaľ otec, od podania návrhu, prispel na výživu maloletého v celkovej sume 400,- eur, t. j. za obdobie od podania návrhu od 3. 8. 2016 do 31. 5. 2018 mu vznikol dlh na výživnom v sume 2.890,32 eura, ktorý mu súd povolil splácať v primeraných splátkach po 50,- eur mesačne spolu s bežným výživným, pod stratou výhody splátok v prípade, ak by nezaplatil čo i len jednu splátku.
20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku, keď žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie na peňažné plnenie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov, alebo návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému podľa § 370 a nasl. CMP.
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením rozsudku.