Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_7P-65-2021.pdf
PDF · 72.87 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/65/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Oľgou Csémyovou v právnej veci navrhovateľky: J. Ö., N.. J., Q.. XX.XX.XXXX, U. X. E. XXX proti manželovi: J. G. Ö., Q.. XX.XX.XXXX, W. U. F., R. XXX, W..Č.. Q. , o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností rodičov k maloletému dieťaťu, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky J. Ö., N.. J., Q.. XX.XX.XXXX a manžela J. G. Ö., Q.. XX.XX.XXXX, uzavreté dňa XX.XX.XXXX v W. , zapísané v knihe manželstiev MV SR- osobitná matrika, vo zväzku XX, ročník XXXX, strana XXX, poradové číslo XXX, r o z v á d z a .
II. Súd schvaľuje dohodu rodičov o výkone práv a povinností k mal. M., Q.. XX.XX.XXXX v nasledovnom znení:
Na čas po rozvode mal. M. sa zveruje do osobnej starostlivosti matky, ktorá ju bude zastupovať a spravovať jej majetok.
Otec je povinný platiť výživné na mal. M. sumou 150 eur mesačne vždy do 10 dňa toho ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
Styk otca s maloletou sa neupravuje.
III. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka dňa 05.10.2021 podala návrh na rozvod manželstva. V návrhu uviedla, že pred uzavretím manželstva sa poznali dlhé roky. Zoznámili sa v Nemecku, kde robili obidvaja. Po uzavretí manželstva sa presťahovali na územie našej republiky do rodinného domu jej rodičov. V roku 2008 sa im narodila dcéra s ktorou zostala doma na materskej dovolenke. Ich manželstvo na začiatku bolo harmonické až na malé nezhody. Účastníci konania od roku 2016 žijú oddelene , navrhovateľka sa stará o ich spoločnú dcéru.
2. Súd vykonal dokazovanie výsluchom navrhovateľky, oboznámil sa s listinnými dôkazmi, oboznámil sa s Dohodou rodičov o výkone práv a povinností k maloletej dcére, so sobášnym listom, rodným listom dieťaťa a zistil nasledovný skutkový stav veci:
3. Účastníci konania uzavreli manželstvo dňa 07.06.2004 pred Matričným úradom
v Turecku, z ktorého manželstva pochádza dieťa M., Q.. XX.XX.XXXX. Manželia žili v usporiadanom manželstve sprevádzané s drobnými nezhodami až do roku 2016, kedy sa navrhovateľka odsťahovala so svojou dcérou do rodinného domu svojich rodičov.
4. Podľa § 22 zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
5. Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
6. Podľa ods. 2 súd zisťuje príčiny ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.
7. Podľa ods. 3 súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.
8. Zo spisu vyplýva, že manželia od januára 2016 nežijú v spoločnej domácnosti čo malo za následok, že je manželstvo účastníkov nefunkčné v ktorom manželstve navrhovateľka nemieni zotrvať. Manželstvo účastníkov neplní svoju funkciu už vyše 6 rokov a nemožno od navrhovateľky spravodlivo očakávať , aby zotrvala naďalej vo formálnom zväzku.
9. Súd na základe zistených skutočností dospel k záveru , že manželstvo účastníkov konania už neplní svoje poslanie a nie je nádej na obnovenie manželského spolužitia účastníkov a preto súd návrhu vyhovel a manželstvo rozviedol
10. Podľa § 28 ods. 1, 2 Zákona o rodine súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu , zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, zastupovanie maloletého dieťa, správa majetku maloletého dieťaťa. Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia.
11. Podľa § 36 ods. 1, veta 1/ Zákona o rodine , rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností . Ak sa nedohodnú súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
12. Navrhovateľka o maloletú dcéru sa stará výlučne sama a neboli zistené žiadne vážne dôvody ktoré by spochybňovali jej spôsobilosť na výchovu dcéry. Z týchto dôvodov súd maloletú M. aj na návrh kolízneho opatrovníka zveril do osobnej starostlivosti matky.
13. Podľa § 62 ods. 1,2,4 Zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť , ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností , možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada nato ktorý z rodičov v akej miere sa stará.
14. Rodičia sa dohodli, že otec bude prispievať na výživu mal. M. mesačne sumou 150 eur. Otec maloletého dieťaťa žije dlhodobo v zahraničí, jeho adresu uviesť nevedela.
15. Styk otca s maloletou súd neupravil, nakoľko je neaktuálne pokiaľ otec nevykoná trest.
16. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 CMP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Ak zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje osobitné náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podanie je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. (§ 127 CSP) V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutia považuje za nesprávne (odvolacie dôvody, a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok, nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho posúdenia veci. (365 ods. 1 C.s.p)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela, ako priezvisko spoločné, môže do 3 mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma späť svoje predošlé priezvisko.