Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_9P-46-2021.pdf
PDF · 82.16 KB
Case nature
Area
Subarea
9P/46/2021
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou Mgr. Slavomírou Mlynarčíkovou vo veci navrhovateľky: C. J., rod. N., nar. XX. XX. XXXX, prihlásená k trvalému pobytu D. XX, okres Revúca, v súčasnosti bytom Y. XXXX/XX, B. C., Slovenská republika, proti manželovi: K. J., nar. XX. XX. XXXX, prihlásený k trvalému pobytu trvale bytom D. XX, okres O., Slovenská republika, v súčasnosti na neznámom mieste, v konaní o rozvode manželstva, takto
rozhodol:
I. Súd manželstvo navrhovateľky a manžela navrhovateľky uzavreté dňa XX. XX. XXXX v I., zapísané v knihe manželstiev matričného úradu I., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X r o z v á d z a .
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Konanie sa začalo na Okresnom súde Liptovský Mikuláš dňa 23. 7. 2021 doručením návrhu. Navrhovateľka žiadala, aby súd manželstvo rozviedol. Návrh odôvodnila tým, že manželstvo uzatvorila po krátkej známosti. K narušeniu manželských vzťahov došlo pred piatimi rokmi, keď manžel navrhovateľky nadviazal dôvernú známosť s inou ženou a zariadil si nový život. Ona ostala sama. Našla si novú známosť, ale podľa zákona je stále posudzovaná s manželom. Nemá nárok na sociálne dávky, aktivačný príspevok, stráca nárok na finančnú pomoc od štátu. Do zápisnice Okresného súdu Liptovský Mikuláš dňa 23. septembra 2021 navrhovateľka uviedla, že naposledy s manželom bývali v Českej republike v Mariánskej Hore (pred štyrmi rokmi). Manžel si našiel priateľku a ona odišla z Čiech s deťmi L. a E.. Vrátila sa do rodičovského domu v D.. Už dva roky býva v B. C.. Syn C. ostal bývať pri starom otcovi (manželov otec), lebo nechcel ísť na Slovensko. Manželovi rodičia bývajú v Čechách, kde žije celá rodina. Po uzavretí manželstva žili s manželom na Slovensku v D., kde má manžel stále trvalý pobyt. Potom odišli do Čiech, odkiaľ sa ona vrátila. Manžel je v Čechách, ale jeho adresu a ani miesto pobytu nevie. L. S. E. boli zhruba pred dvomi rokmi rozhodnutím Okresného súdu Revúca zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starým rodičom a žijú v Českej republike. Ona býva v B. C. pri C. S.. Hľadá si prácu a chce ostať v B. C. dlhšie. Je nezamestnaná, nepoberá žiadne štátne dávky, keďže je vydatá, posudzujú ju spolu s manželom. Manžel jej neprispieva žiadnou sumou. K výkonu rodičovských práv a povinností uviedla, že žiada, aby deti ostali v náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany manžela.
2. Doručenie návrhu na rozvod manželstva manželovi navrhovateľky súd zabezpečil oznámením návrhu na úradnej tabuli súdu a webových stránkach súdu dňa 18. 2. 2022 (do 15. 3. 2022) podľa § 116 ods. 2 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku. Skutočné miesto pobytu manžela navrhovateľky (bydlisko) nie je známe a nezdržiava sa ani v mieste trvalého pobytu evidovaného v Registri obyvateľov Slovenskej republiky.
3. Súd vykonal pojednávanie v neprítomnosti manžela navrhovateľky, ktorému doručoval predvolanie na pojednávanie na adresu trvalého pobytu evidovaného v Registri obyvateľov SR, ktorá zásielka sa vrátila súdu s oznámením, že adresát (manžel navrhovateľky) je neznámy. Predvolanie na pojednávanie manželovi navrhovateľky sa považuje za doručené dňom oznámenia informácie o výsledku doručovania (17. 3. 2022), ktorý sa považuje za deň vrátenia poštovej zásielky s účinkami doručenia zásielky do vlastných rúk, aj keď sa o tom adresát nedozvie (§ 31a ods. 10 zákona č. 305/2013 Z. z. o e-Governmente v spojení s § 111 ods. 3 CSP).
4. Navrhovateľka na pojednávaní vypovedala, že s manželom tri a polroka spolu nežijú. Naposledy žili spolu v Českej republike. Nemá vedomosť o tom, kde žije manžel a ani s kým žije. Myslí si, že žije buď u priateľky alebo pri mame v Českej republike. Ona od manžela odišla s dcérami E. S. L., keď mala E. približne tri roky. Syn C. ostal pri otcovi. Súd zveril C. do starostlivosti starých rodičov. E. S. L. boli zverené do starostlivosti starých rodičov z otcovej strany. Ona je bez peňazí. Nie je evidovaná na úrade práce. Nemôže dostávať žiadne dávky, kým sa nerozvedie. Býva v B. C. pri C. S., ktorá ju živí. Starí rodičia od nej peniaze na deti nepýtali. Starý otec zo strany otca už zomrel.
5. Okrem výsluchu navrhovateľky súd vykonal dokazovanie listinami v spise, najmä fotokópiou sobášneho listu účastníkov čl. 2, fotokópiou rodného listu maloletej E. J., nar. XX. XX. XXXX čl. 3, lustráciou v Registri obyvateľov SR účastníkov konania čl. 6-7, lustrácia v Sociálnej poisťovni účastníkov konania čl. 8-9, zápisnica výsluchu navrhovateľky čl. 12-13, lustrácia v GP SR čl. 14-19, lustrácia v Sociálnej poisťovni čl. 20, 21, lustrácia v Registri obyvateľov SR čl. 22-26, lustrácia v ZVJS čl. 27, správou Sociálnej poisťovne z 30. 9. 2021 čl. 37, správou Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Revúca čl. 40, správou Obce Jarabina z 12. 10. 2021 čl. 42, správou Obce Sása čl. 56 a obsahom pripojených spisov Okresného súdu Revúca sp. zn. 8P/40/2019, sp. zn. 7P/19/2018.
6. § 22 Zákona o rodine, ďalej iba ZR K zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
§ 23 ZR (1) Súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. (2) Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. (3) Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
7. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo počas konania vyšlo najavo, mal súd preukázané nasledovné. Účastníci uzavreli manželstvo dňa XX. XX. XXXX v I. (Slovenská republika). Obidvaja sú občania Slovenskej republiky a u obidvoch išlo o prvé manželstvo. Posledné spoločné bydlisko mali manželia v Českej republike. Navrhovateľka žije v Slovenskej republike. Miesto pobytu otca nie je známe. Maloleté deti manželov žijú v Českej republike so starou matkou C. J.. Navrhovateľke a jej manželovi sa narodili tri deti L. J. XX. X. XXXX, C. J. X. X. XXXX a E. J., XX. XX. XXXX.
8. Okresný súd Liptovský Mikuláš uznesením zo dňa 17. 2. 2022 sp. zn. 9P/46/2021 (čl. 61) vyhlásil, že nemá právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach a zastavil konanie o rodičovských právach a povinnostiach (I.) a súčasne vyhlásil, že nemá právomoc konať o výživnom na maloleté deti a zastavil konanie o výživnom na maloleté deti (II.). Citujem z vyššie uvedeného uznesenia: „Okresný súd Revúca rozsudkom sp. zn. 8P/40/2019, zo dňa 31. 1. 2020 maloleté deti L. J. a E. J. zveril do náhradnej osobnej starostlivosti starej matke C. J. nar. XX. X. XXXX, v tom čase bytom Y. T. XXXX/XX, M.-C. Y., Česká republika. Súd súčasne zrušil ústavnú starostlivosť nariadenú nad maloletými deťmi rozsudkom Okresného súdu Revúca č. k. 7P/19/2018-77 zo dňa 30. 1. 2019. Následný pobyt vyššie uvedených detí v Českej republike má súd preukázaný správou mesta Ostrava zo dňa 4. 9. 2020 v rámci dožiadania na Okresnom súde v Ostrave sp. zn. 100 Cd 122/2020 (v konaní Okresného súdu Revúca sp. zn. 8P/40/2019). Maloletý C. J. žije v spoločnej domácnosti so starou matkou C. J., nar. XX. X. XXXX v Ostrave. Rozsudkom Okresného súdu v Ostrave č. j. 75 Nc 12049/2019-48, 75 P a Nc 415/2019, zo dňa 25. 2. 2020 bol maloletý C. J. nar. X. X. XXXX zverený do starostlivosti starého otca C. J. nar. X. X. XXXX. Súd zistil z Registra obyvateľov SR, že starý otec maloletého C. J. zomrel dňa X. X. XXXX v Ostrave-
Hrušove. Súd Slovenskej republiky nemá právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ktoré konanie je spojené s konaním o rozvode manželstva (§ 100 Civilného mimosporového poriadku) podľa Článku 8 ods. 1 NARIADENIA RADY (ES) č. 2201/2003, keďže v čase začatia konania mali (majú) deti obvyklý pobyt v inom členskom štáte (Českej republike). K uzavretiu dohody o súdnej právomoci podľa Článku 12 NARIADENIA RADY (ES) č. 2201/2003 nedošlo. Právomoc súdu Slovenskej republiky nie je možné založiť ani podľa Článku 13 NARIADENIA RADY (ES) č. 2201/2003 na prítomnosti maloletých detí, keďže sa nenachádzajú na území Slovenskej republiky. Súd Slovenskej republiky nemá právomoc konať o výživnom na maloleté deti podľa Článku 3 písm. d/ NARIADENIA RADY (ES) č. 4/2009 o právomoci, rozhodnom práve, uznávaní a výkone rozhodnutí a o spolupráci vo veciach vyživovacej povinnosti, keďže nemá právomoc konať o výkone rodičovských práv a povinností, ktoré sa týkajú vyživovacej povinnosti spojenej s týmto konaní. Podľa Článku 17 NARIADENIA RADY (ES) č. 2201/2003 súd vyhlásil, že nemá právomoc konať o rodičovských právach a povinnostiach, ktoré konanie patrí do právomoci iného členského štátu (Českej republiky) a podľa § 9 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku konanie o rodičovských právach a povinnostiach pre nedostatok právomoci zastavil. Podľa Článku 10 NARIADENIA RADY (ES) č. č. 4/2009 súd vyhlásil, že nemá právomoc konať o výživnom a podľa § 9 Civilného sporového poriadku v spojení s § 2 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku konanie o výživnom pre nedostatok právomoci zastavil.“
9. Keďže obaja manželia sú štátnymi príslušníkmi Slovenskej republiky a navrhovateľka má bydlisko viac ako jeden rok pred podaním návrhu na rozvod v Slovenskej republike (v obvode Okresného súdu Liptovský Mikuláš), súd Slovenskej republiky má právomoc konať o rozvode manželstva podľa článku 3 ods. 1, písm. b/ Nariadenia rady (ES) č. 2201/2003 o súdnej právomoci a uznávaní a výkone rozsudkov v manželských veciach a vo veciach rodičovských práv a povinností (Brusel II). Miestne príslušný na konanie je podľa § 92 CMP Okresný súd Liptovský Mikuláš podľa bydliska navrhovateľky (všeobecný súd navrhovateľky).
10. Z výpovede navrhovateľky a pripojení spisov Okresného súdu Revúca (sp. zn. 8P/40/2019, 9P/19/2018) mal súd preukázané, že navrhovateľka sa s maloletými deťmi E. S. L. vrátila dňa 13. 9. 2018 na Slovensko z Českej republiky a od tohto času nie je s manželom v žiadnom kontakte. Navrhovateľka približne tri roky žije v B. C. (u C. S., Y. XXXX/XX, B. C.). S manželom nie je v žiadnom kontakte a predpokladá, že žije v Českej republike (s jeho matkou alebo súčasnou priateľkou). Manželstvo účastníkov neplní žiadnu zo svojich funkcií. Manželia nežijú v spoločnej domácnosti, nemajú žiadny spoločný intímny a citový život. Manželstvo účastníkov neplní ani funkciu výchovy detí pochádzajúcich z manželstva, ktoré sa v súčasnosti nachádzajú v starostlivosti starej matky zo strany otca v Českej republike. Súd manželstvo účastníkov rozviedol. Rozvod manželstva nemá žiadny reálny dopad na maloleté deti, keďže ani jeden z rodičov starostlivosť o maloleté deti nezabezpečuje.
11. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52, 57 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v počte vyhotovení pre každého účastníka a súd. Odvolanie môže podať účastník, v neprospech ktorého bolo rozhodnutie vydané. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Žiline.
Popri všeobecných náležitostiach je potrebné v odvolaní uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil účastníkovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.