Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6Csp/237/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Martin sudcom Mgr. Martinom Bauerom v spore žalobcu: Exipo s.r.o., IČO: 44 873 441, so sídlom v Bratislave, Zelinárska 6, právne zastúpeného: JUDr. Peter Homola, advokát so sídlom v Bratislave, Zelinárska 6, proti žalovanému: Z. C., G.. XX.XX.XXXX, K. A. XX, o zaplatenie 75 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 72,60 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 18,90 € od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 18,90 € od 24.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 18,90 € od 27.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,70 € od 24.02.2015 do zaplatenia a zo sumy 1,20 € od 24.03.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a.

III. Žalobcovi sa voči žalovanému p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 93,60 %, o výške ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 27.11.2017 sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 75 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 18,90 € od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,10 € od 24.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 20,10 € od 27.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 14,70 € od 24.02.2015 do zaplatenia, zo sumy 1,20 € od 24.03.2015 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že pohľadávku nadobudol od pôvodného veriteľa obchodnej spoločnosti Slovanet, a.s., Záhradnícka 151, Bratislava, IČO: 35 954 612 (ďalej len „právny predchodca“), a to na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2016. Právny predchodca žalobcu uzatvoril so žalovaným zmluvu o poskytovaní verejných elektronických a komunikačných služieb č. D021401290101, na základe ktorej poskytol žalovanému objednané služby a žalovaný sa zaviazal uhradiť cenu za poskytované služby. Žalovanému boli právnym predchodcom žalobcu poskytnuté služby, ktoré boli vyfakturované faktúrami č. 6140637166 vo výške 18,90 €, splatná dňa 24.11.2014, č. 6140698712 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.12.2014, č. 6150027161 vo výške 20,10 €, splatná dňa 26.01.2015, č. 6150089018 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.02.2015, č. 6150151580 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.03.2015. Z faktúr č. 6150089018 a 6150151580 si žalobca uplatňuje len sumu 14,70 €, resp. 1,20 €. Nárok na poplatok za upomienku vyplýva z čl. 4.1. Cenníka verejnej elektronickej komunikačnej služba sprostredkovania prístupu do siete internet - doplnkové služby. Žalovaný do podania žaloby nezaplatil za poskytnuté služby. Dlžná suma je vo výške 75 €.

2. Podľa § 297 písm. b/ Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súd na prejednanie sporu nariadi pojednávanie. Pojednávanie nie je potrebné nariadiť, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

Podľa § 219 ods. 3 vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

3. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd na prejednanie sporu nenariaďoval pojednávanie, keďže v spore ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1.000 €. Verejné vyhlásenie rozsudku bez nariadenia pojednávania súd zverejnil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 17.05.2018.

4. Uznesením zo dňa 18.04.2018, č. k. 6Csp/237/2017-20, súd v súlade s ust. § 167 ods. 2 vyzval žalovaného, aby sa v lehote 10 dní vyjadril k podanej žalobe. Uznesenie spolu so žalobou, prílohami a poučením bolo žalovanému doručené dňa 27.04.2018. Žalovaný sa k podanej žalobe nevyjadril.

5. Súd sa oboznámil s listinnými dôkazmi založenými v spise zistiac nasledovný skutkový stav:

6. Právny predchodca žalobcu ako poskytovateľ a žalovaný ako účastník uzavreli dňa 29.01.2014 zmluvu o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. D021401290101. Na základe uzatvorenej zmluvy sa poskytovateľ zaviazal zriadiť a poskytovať služby uvedené v Špecifikácii služby. Zo špecifikácie služby podpísanej oboma zmluvnými stranami dňa 29.01.2014 vyplýva, že poskytovateľ sa zaväzuje účastníkovi zriadiť alebo vykonať zmeny a poskytovať služby uvedené v tejto špecifikácii. V bode 2.3. sú špecifikované jednorazové poplatky v celkovej výške 10,93 € s DPH (Rýchlejší internet Mini+ D3, Rozšírená programová ponuka - Turčianske Teplice 1 €, Wifi router - zápožička 9,90 €, dátová zásuvka 0,04 €) a pravidelné poplatky vo výške 18,90 € s DPH (Rýchlejší internet Mini+ D3, Rozšírená programová ponuka - Turčianske Teplice 18,90 €, Wifi router - zápožička 0,00 €). Z cenového výmeru č. E38/2013, z ktorého obsahom sa žalovaný oboznámil dňa 03.02.2014, čo potvrdil svojim podpisom, vyplýva cena služieb, ktoré boli žalovanému poskytované v súlade so zmluvou ako aj výška zmluvných pokút za porušenie zmluvných podmienok.

7. Podľa čl. 4. bod 4.1. Cenníka verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet - Doplnkové služby zo dňa 02.12.2013 môže poskytovateľ požadovať zaplatenie poplatku za upomienku, ak účastník neuhradí cenu riadne a včas, vo výške 1,20 € s DPH.

8. Právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanému cenu za poskytnuté služby faktúrami č. 6140637166 vo výške 18,90 €, splatná dňa 24.11.2014, č. 6140698712 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.12.2014, č. 6150027161 vo výške 20,10 €, splatná dňa 26.01.2015, č. 6150089018 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.02.2015, č. 6150151580 vo výške 20,10 €, splatná dňa 23.03.2015. Faktúrami č. 6140698712, č. 6150027161, č. 6150089018 a č. 6150151580 si právny predchodca žalobcu uplatnil aj poplatky za upomienky vo výške 1,20 € s DPH. Listom zo dňa 18.02.2015 právny predchodca žalobcu odstúpil od zmluvy z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby.

9. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2016 uzavretou medzi právnym predchodcom žalobcu ako postupcom a žalobcom ako postupníkom mal súd preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu. Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 25.10.2016 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému postúpenie pohľadávky.

10. Písomným podaním doručeným súdu dňa 21.03.2018 sa žalobca vyjadril k výzve súdu. Uviedol, že zmluva bola uzatvorená na základe zák. č. 351/2011 Z.z., pričom podľa § 44 ods. 1 podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Ust. § 44 ods. 2 obsahuje taxatívny výpočet náležitosti, ktoré musia byť súčasťou zmluvy. Podľa § 44 ods. 3 údaje uvedené v odseku 2 môžu byť uvedené v ktorejkoľvek súčasti zmluvy vrátane všeobecných podmienok alebo cenníka. Z predložených listinných dôkazov je nesporné, že žalovaný porušil svoju zmluvnú povinnosť a právny predchodca ho upozornil, že neuhradil pravidelné mesačné poplatky. Ust. čl. 4.1. cenníka nie je v rozpore s § 53 a nasl. OZ. Vzhľadom na výšku poplatku (1 € bez DPH) nemožno toto ustanovenie považovať za ustanovenie, ktoré spôsobuje značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. Záujmom podniku je docieliť, aby spotrebiteľ zaplatil za poskytnutú

službu. Výška poplatku na rozdiel od výšky poplatkov za upomienky vystavované bankami reflektuje administratívne náklady súvisiace s vystavením a zasielaním upomienky.

11. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Podľa § 53 ods. 1, 2, 3 spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Zákon“) zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme. Podľa § 43 ods. 1 písm. a) Zákona podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu. Podľa § 517 ods. 2 ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky<https://www.slov-lex.sk/pravne- predpisy/SK/ZZ/1995/87/20150101>) platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

12. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe čiastočne vyhovel, nakoľko v časti uvedenej vo výroku tohto rozsudku mal preukázanú jej dôvodnosť. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovaným vznikol právny vzťah, na základe ktorého vzniklo žalobcovi právo na zaplatenie ceny za služby poskytnuté právnym predchodcom žalobcu a žalovanému povinnosť zaplatiť túto cenu. Keďže v danom prípade je predmetom konania nárok zo spotrebiteľskej zmluvy, súd musel na niektoré skutočnosti prihliadať ex offo. V prvom rade musel prihliadať na to, že ide o spotrebiteľský vzťah s ochranou slabšej strany. Žalovaný si svoju povinnosť platiť právnemu predchodcovi žalobcu za poskytnuté služby neplnil a v konaní nevyprodukoval žiadne dôkazy, ktoré by popierali dôvodnosť žalobného návrhu v súdom priznanej časti. Preto súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 72,60 € predstavujúcu cenu za poskytnuté služby. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho záväzku do omeškania, súd priznal žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorých výška je v súlade s citovanými občianskoprávnymi predpismi, a to vždy odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr.

13. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamietol, nakoľko nemal preukázanú jej dôvodnosť. Predmetná zmluva je nesporne spotrebiteľskou zmluvou, právny predchodca žalobcu si mohol účtovať voči žalovanému poplatky iba za predpokladu, že tieto boli zmluvnými stranami individuálne dohodnuté. Žalobca v konaní neuniesol dôkazné bremeno a súdu nepreukázal, že výška poplatku za upomienky bola individuálne dojednaná. V spotrebiteľskom právnom vzťahu musia byť poplatky uvedené priamo v zmluve, inak ich nemožno považovať za individuálne dojednané. Aj keď zákon č. 351/2011 Z.z. umožňuje uvádzať zmluvné dojednania aj v iných dokumentoch, ktoré sú súčasťou zmluvy, vyžaduje sa, aby bol spotrebiteľ s nimi preukázateľne oboznámený pred uzavretím zmluvy. Žalovaný sa preukázateľne oboznámil len so špecifikáciou služby a cenovým výmerom, v ktorých ustanoveniach však absentuje výška poplatku za upomienku. Súdu nie je zrejmé, prečo tak žalobca, resp. jeho právny predchodca neučinil aj vo vzťahu k cenníku. Zo žaloby ako aj pripojených listinných dôkazov nemal súd preukázané, že žalovaný sa oboznámil, resp. mal možnosť oboznámiť s cenníkom. Nemožno sa ani stotožniť s tvrdením žalobcu, že výška poplatku reflektuje administratívne náklady súvisiace s vystavením a zasielaním upomienky. Právny predchodca žalobcu do riadne vystavených faktúr v súlade so zmluvou k fakturovanej sume za poskytnuté služby len doplnil ďalšiu fakturovanú čiastku (upomienka), s čím

nemal žiaden administratívny náklad (napr. poštovné, náklady na papier, obálku a pod.), resp. neuniesol dôkazné bremeno a tento súdu nepreukázal. Upomienka upozorňujúca žalovaného na nezaplatenie riadne vystavenej faktúry nebola ani osobitne zasielaná. Žalobca tak neuniesol dôkazné bremeno a nepreukázal platné dojednanie poplatku za upomienku.

14. Podľa § 255 ods. 1 súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa § 255 ods. 2 ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo. Podľa § 262 ods. 1 o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa § 262 ods. 2 o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. O trovách konania súd rozhodol v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami tak, že úspešnejšiemu žalobcovi priznal pomerný nárok na náhradu trov konania. Úspech žalobcu v konaní predstavuje 96,80 % a jeho neúspech 3,20 %. Čistý pomer úspechu žalobcu teda predstavuje 93,60 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končím, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Martin.

Podľa § 363 v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 365 ods. 2 odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa § 365 ods. 3 odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 366 prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.