Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15Csp-42-2016.pdf
PDF · 71.15 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-15Csp/42/2016
Uznesenie
Okresný súd Košice II v spore žalobkyne: Union poisťovňa, a.s., so sídlom Bajkalská 29/A, Bratislava, IČO: 31 322 051, proti žalovanému: M. Č.M., T.. X.X.XXXX, H. R. XXXX/XX, Y., o zaplatenie 812,18 eur s prísl., takto
rozhodol:
Schvaľuje súdny z m i e r sporových strán v tomto znení:
Žalovaný sa z a v ä z u j e zaplatiť žalobkyni sumu 812,18 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne zo sumy 812,18 eur od 24.7.2017 do právoplatnosti tohto uznesenia, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40.- eur a trovy konania, spočívajúce vo výške nevrátenej časti zaplateného súdneho poplatku, t.j. v sume 4,80 eur, a to v pravidelných mesačných splátkach vo výške 80.- eur, vždy ku koncu príslušného kalendárneho mesiaca, počnúc mesiacom, v ktorom toto uznesenie nadobudne právoplatnosť tak, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok vo výške 43,70 eur prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s. CVFT OSA, Thurzova 1, Košice.
odôvodnenie:
1.Žalobkyňa sa domáhala žalobou, doručenou na súd 26.9.2016, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť jej sumu 812,18 eur spolu s 9 % s úrokom z omeškania ročne odo dňa podania žaloby do zaplatenia, titulom vrátenia pomernej časti nezaslúženej mesačnej odmeny (provízie a iné odmeny) za uzavieranie poistných zmlúv životného a neživotného poistenia v zmysle Zmluvy č.68000294 zo dňa 10.9.2015, paušálnu náhradu nákladov vo výške 40.- eur podľa § 2 nar. vlády č.21/2013 Z. z. a § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka a trovy konania.
2. Žalovaný sa písomne k žalobe vyjadril v podaní zo dňa 4.8.2017, kedy uviedol, že nepopiera nárok žalobkyne vo výške 812,18 eur s prísl. a tento je ochotný uhradiť v prospech účtu žalobkyne, ale vzhľadom na momentálnu finančnú situáciu môže dlh zaplatiť len v splátkach po 80 eur mesačne. V tom duchu žiadal súd o schválenie súdneho zmieru, vrátane uloženia povinnosti zaplatiť žalobkyni 10% kráteného súdneho poplatku, ktorý jej nebude vrátený (vrátených bude zvyšných 90% súdneho poplatku) s tým, aby žalobkyňa sa zriekla paušálnej náhrady nákladov vo výške 40 eur.
3. Žalobkyňa v písomnom vyjadrení zo dňa 5.12.2017 uviedla, že žalovaný žiadnym spôsobom nenamietal čo do dôvodu a výšky uplatnenú pohľadávku žalobkyne. Nesúhlasila s odpustením sumy 40 eur žalovanému titulom paušálnej náhrady nákladov 40 eur s poukazom na fikciu doručenia výzvy žalovanému zo dňa 7.6.2016 v zmysle čl. XIII ods. 3 Zmluvy. Súhlasila s uzavretím súdneho zmieru a žiadala vytýčiť pojednávanie.
4. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 6.6.2018, na ktoré sa napriek riadnemu predvolaniu strany nedostavili. Elektronickým podaním zo dňa 28.5.2018 bez ZEP, doplneným podaním, doručeným súdu 31.5.2018, žalobkyňa zaslala súdu návrh súdneho zmieru, na ktorom sa strany mimosúdne dohodli a zároveň ospravedlnila z dôvodu hospodárnosti ich neúčasť na nariadenom pojednávaní. Návrh na schválenie súdneho zmieru podpísali obe strany. Na uvedenom pojednávaní súd schválil súdny zmier sporových strán v znení, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
5. Podľa § 148 ods. 1 a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Súd schválil navrhnutý zmier v súlade s ust. § 148 ods. 2 C.s.p., lebo ten nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Poopravil len výšku trov v súvislosti s výškou časti vráteného súdneho poplatku žalobkyni, inak by nebol zmier v súlade s právnymi predpismi. Žalovaný nesporne uznal uplatnený nárok žalobkyne čo do dôvodu, aj výšky, strany sa dohodli aj na období omeškania žalovaného, za ktoré navrhli priznať úrok z omeškania z dlžnej sumy žalobkyni, aj na trovách konania.
7. Podľa § 11 ods. 6 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zákon“), ak sa má vrátiť poplatok alebo preplatok, orgány podľa § 3 zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia.
8. Podľa § 11 ods. 7 cit. zákona, ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90% zo všetkých zaplatených poplatkov. Ak konanie skončia strany alebo účastníci schválením zmieru po začatí prvého pojednávania, vráti sa im 50% zo všetkých zaplatených poplatkov. Pri nezaplatených poplatkoch v rovnakom rozsahu súd poplatok nevyberie a uznesenie o uloženej povinnosti zaplatiť poplatok v uvedenom rozsahu zruší. Ustanovenia odsekov 3 a 4 sa nepoužijú.
9. Nakoľko žalobkyňa uhradila za žalobu súdny poplatok vo výške 48,50 eur, súd jej vzhľadom na uzavretie zmieru pred začatím pojednávania vrátil 90% zo zaplateného poplatku, t. j. 43,70 eur (po zaokrúhlení v súlade s ust. § 11 ods. 11 cit. zákona). Rozdiel medzi zaplateným súdnym poplatkom a vrátenou časťou súdneho poplatku činí 4,80 eur a táto časť tvorí trovy na vrátenie žalobkyni zo strany žalovaného
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti výroku uznesenia o schválení zmieru a proti výroku o vrátení časti zaplateného súdneho poplatku odvolanie nie je prípustné (§ 357 C.s.p.) Proti výroku o trovách konania možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia v zmysle ust. § 362 ods. 1 C.s.p. na Okresný súd Košice II v 2 písomných vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.) Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo
ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).
V Košiciach, dňa 6.6.2018