Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_30P-169-2020.pdf
PDF · 134.18 KB
Case nature
Area
Subarea
30P/169/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
C. súd Z. v konaní pred sudkyňou Y.. G. U. v právnej veci navrhovateľa: N.. O. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., L. S. XXXX/XX, právne zastúpený H. kanceláriou T. & partners, s.r.o. so sídlom T. námestie č. 2, Z. a manželky navrhovateľa: H. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Z., L. S. XXXX/XX, právne zastúpená spoločnosťou H. H. V., s.r.o. so sídlom Z., P. U. XXXX/XX, o rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým deťom: I. I., nar. XX.XX.XXXX a O. I., nar. XX.XX.XXXX, zastúpené kolíznym opatrovníkom E. práce, sociálnych vecí a rodiny Z., na čas po rozvode, takto
rozhodol:
U. manželstvo účastníkov N.. O. I., nar. XX.XX.XXXX a T.. H. I., rodenej R., nar. XX.XX.XXXX, uzavreté v Z. - O. dňa XX.XX.XXXX, zapísané v knihe manželstiev T. úradu Z., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX, r o z v á d z a.
U. s c h v a ľ u j e medzi rodičmi uzavretú túto rodičovskú dohodu:
T. deti I. a O. sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky.
C. rodičia b u d ú maloleté deti zastupovať a spravovať ich majetok.
G. sa dohodli na úprave styku otca s maloletými deťmi tak, že otec je o p r á v n e n ý stretávať sa:
- s maloletou I. prvý piatok v mesiaci, kedy otec maloletú prevezme zo školského zariadenia, do druhého pondelka v mesiaci, kedy otec maloletú odovzdá do školského zariadenia,
- s maloletou O. prvý piatok v mesiaci, kedy maloletú prevezme zo školského zariadenia, do pondelka, kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení a druhý piatok v mesiaci, kedy maloletú prevezme zo školského zariadenia, do pondelka, kedy maloletú odovzdá v školskom zariadení.
C. je o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi:
- v párny rok od XX.XX. od XX:XX hod. do XX.XX. do XX:XX hod. v nepárny rok XX.XX. od XX:XX hod. do XX.XX. nasledujúceho roka do XX:XX hod.,
- počas jarných prázdnin v párnom roku od nedele, ktorá prechádza jarným prázdninám, od XX:XX hod. do piatka do XX:XX hod.,
- v nepárnom roku počas veľkonočných sviatkov od piatka od XX:XX hod. do utorka do XX:XX hod.,
- počas letných prázdnin sa otec bude stretávať s I. a O. v treťom a štvrtom týždni v júli, pričom otec deti prevezme v nedeľu, ktorá predchádza tretiemu týždňu, o XX:XX hod. a odovzdá deti matke v nedeľu štvrtého týždňa o XX:XX hod.,
- počas siedmeho a ôsmeho týždňa v auguste otec prevezme maloleté deti v nedeľu, ktorá predchádza siedmemu týždňu, o XX:XX hod., pričom O. odovzdá v nedeľu siedmeho týždňa o XX:XX hod. a I. v nedeľu ôsmeho týždňa o XX:XX hod..
C. b u d e maloleté deti preberať od matky v mieste bydliska matky a po skončení stretnutia o d o v z d á matke v mieste bydliska matky.
T. sa z a v ä z u j e maloleté deti na stretnutie riadne pripraviť.
C. je p o v i n n ý prispievať na výživu maloletej I. výživným vo výške XXX,- eur mesačne, na výživu maloletej O. výživným vo výške XXX,- eur mesačne, vždy do XX. dňa v mesiaci vopred k rukám matky maloletých detí s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode.
Z. z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
X. Navrhovateľ sa svojím návrhom podaným na C. súd Z. dňa XX.XX.XXXX domáhal, aby súd rozviedol jeho manželstvo, upravil práva a povinnosti k maloletým deťom, ktoré pochádzajú z manželstva na čas po rozvode. U. návrh odôvodnil tým, že manželstvo s manželkou uzatvoril po dlhšej známosti, kedy ich vzájomná citová náklonnosť prerástla do rozhodnutia založiť si rodinu. Po uzavretí manželstva spoločne bývali v domácnosti, v tomto období sa snažili budovať spoločnú rodinu a teda predpokladal, že manželstvo bude harmonické, založené na vzájomnej úcte a rešpektovaní osobnosti partnera. L. času medzi nimi, okrem konfliktov bežného charakteru, ktoré sa snažili riešiť zmiernou cestou, začalo dochádzať aj k nezhodám v komunikácii ohľadom výchovy detí, vedenia domácnosti. V súčasnosti predpokladá, že ani jeden z nich nemá záujem manželstvo obnoviť. V poslednom období ich manželstva vzťahy medzi nimi ochladli, postupne zanikla aj spoločenská funkcia manželstva, spoločne netrávia voľný čas, spoločensky spolu nerealizujú žiadne spoločné návštevy známych, či príbuzných, kultúrne podujatia a podobne. B. má za to, že tento stav je zapríčinený výsledkom dlhotrvajúcej krízy a vzájomného odcudzenia. Z hľadiska ekonomickej funkcie manželstva, s poukázaním na hypotézu ustanovenia § 18 Z. o rodine, spolu nehospodária. Z dôvodu vzájomného citového odcudzenia sa narušila aj intímna funkcia manželstva, intímne spolu nežijú niekoľko mesiacov. H. toto nie je len otázkou ľahkovážneho prístupu k manželským povinnostiam, ale z vnútorného presvedčenia o vzájomnom citovom ochladení. B. sa ich vzťah s manželkou dostal do štádia odcudzenia, najskôr sa snažili riešiť vzniknutú situáciu cestou mediátora, čo však nebolo úspešné. B. predmet mediácie upravili na uzavretie rodičovskej dohody, ktorej obsah je premietnutý do výroku rozsudku a táto samotná je aj prílohou návrhu. Má za to, že táto je v záujme maloletých detí a preto navrhol, aby súd túto dohodu schválil. D., že predpokladá, že ani jeden z manželov nemá záujem na ďalšom trvaní manželského spolužitia, manželstvo je trvalo a hlboko rozvrátené a nie je ani perspektíva snahy zo strany oboch partnerov obnoviť funkcie manželstva.
X. Manželka navrhovateľa vo svojom písomnom vyjadrení k návrhu zo dňa XX.XX.XXXX uviedla, že predpoklad manžela, že ani jeden z nich nemá záujem na ďalšom trvaní manželstva a že nie je perspektíva obnoviť funkcie manželstva, považuje za nesprávny a nesúhlasí s ním. T. navrhovateľa má veľký záujem na tom, aby sa manželstvo zachovalo, aby našli východisko z manželskej krízy. T. v mediačnom konaní sám navrhol, aby navštívili manželskú poradňu, aj keď bohužiaľ zatiaľ k tomu nedošlo, bola by rada, ak by pre udržanie manželstva spravili takýto krok. T. v návrhu neuvádza žiadne závažné skutočnosti, ktoré by mali viesť k rozpadu manželstva. Je pravda, že manželstvo prechádza určitou krízou, avšak ide skôr o problém v komunikácii. C. sú veľmi pracovne vyťažení, majú veľa povinností, neustále riešia nejaké financie a samozrejme aj starostlivosť a výchovu ich dvoch detí, ktorým sa snažia obidvaja byť dobrými rodičmi. U. bývajú v domácnosti, starajú sa o rodinu, spoločne vychovávajú ich dve deti, starajú sa o životné potreby rodiny a chod spoločnej domácnosti. P. si pomáhajú, dokonca stále spolu žijú aj intímne a trávia spolu večery, keď už deti ležia vo svojich posteliach. L. nerozumie argumentácii manžela, že v súčasnosti sú v ich manželstve hlboké a trvalé rozpory, ktoré nie je možné vyriešiť vzájomnou komunikáciou, ústretovosťou, či kompromisom. S deťmi chodia spolu na spoločné výlety, naposledy boli na cyklovýlete XX.XX.XXXX okolo vodnej nádrže B. X..
V priebehu prázdnin absolvovali rôzne výlety. J. sú šťastné a oni sa tešia spolu s nimi. B. je pravdivé tvrdenie manžela, že nerealizujú spoločné návštevy známych. L. celého manželstva aj viackrát do týždňa navštevovali rodinu manžela, keď pracoval v B., tak chodili k jeho rodine počas víkendov. Je pravda, že k jej rodičom s manželom nechodia, pretože manžel to odmieta a manželka tento stav akceptuje od začiatku manželstva. W. podujatia manžel od začiatku manželstva odmietal navštevovať, on na takéto podujatia nechodí. V auguste XXXX manžel spolu s deťmi a so svojimi rodičmi trávil dovolenku v zahraničí a keď sa vrátil, tak jej oznámil, že sa chce rozviesť. Na túto dovolenku chcela ísť aj manželka, ale vzhľadom na mesačnú uzávierku v práci na dovolenku ísť nemohla. T., keď vyberal termín dovolenky, vedel, že z jej pracovnej pozície vyplýva, že v uvedený termín musí byť v práci. J. majú veľa aktivít, chodia na krúžky, tréningy, kde ich vozí manželka, do školy ich ráno odvezie manžel a popoludní ich vyzdvihne zase ona. U. s manželom sa o deti starajú a vychovávajú ich. B. presvedčeniu manžela si dovolí tvrdiť, že manželstvo je funkčné. B. je dokonalé, ale svoju spoločenskú funkcie rozhodne plní. T. rozhodne nie je rozvrátené tak trvalo a vážne, aby vzájomnou komunikáciou, ústretovosťou a kompromisom nedokázali vyriešiť túto situáciu, hoci aj vyhľadaním pomoci v manželskej poradni. G. považuje za krajné riešenie, ktoré nie je v záujme maloletých detí. T. navrhovateľa navrhla, aby súd prerušil konanie za účelom párovej psychoterapie v manželskej poradni, aspoň na dobu X mesiacov.
X. Navrhovateľ vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX uviedol, že s prerušením konania vo veci rozvodu manželstva nesúhlasí, nakoľko má za to, že nie je perspektíva obnoviť funkcie manželstva absolvovaním párovej psychoterapie v manželskej poradni. D. preukazuje aj skutočnosť, že ich prvotným cieľom, spolu s manželkou, pri návšteve mediačného centra bolo urovnanie krízy v manželstve. Po niekoľkých sedeniach však obaja usúdili, že manželstvo nie je možné zachrániť a predmet mediácie zamerali na úpravu práv a povinností k deťom. U. fungovanie v jednej domácnosti po podaní návrhu na rozvod je z dôvodu, že manželka stále nemá vyriešené bývanie, ktoré malo byť už dávno hotové, avšak z dôvodu covid opatrení došlo k posunom, čo sa snažil riešiť s pochopením a nevytvárať ešte väčší tlak, najmä s prihliadnutím na deti a tiež samotné opatrenie, nakoľko aktuálne majú školské zariadenie v pešej dostupnosti. Čo sa týka trávenia spoločných večerov, má za to, že ak si dvaja dospelí ľudia pozrú správy, prípadne nejaký seriál, nie je to možné považovať za naplnenie nejakej funkcie manželstva v podobe trávenia voľného času. Čo sa týka výletov, tie boli jednak z dôvodu covid opatrení, kde bolo najprv doporučené a potom nariadené nestretávanie sa s inými osobami ako v domácnosti a veľakrát bol nachystaný iba s dievčatami, manželka sa opýtala, či nebude vadiť, že sa pridá, čo s prihliadnutím na aktuálnu situáciu nevadilo. Za posledných pár mesiacov neeviduje, že by spolu navštívili spoločných známych, okrem narodenín krstného syna v auguste, keď sa manželka opýtala, či nebude vadiť, ak pôjde pozrieť krstňa. O. veci jej zakazovať nemieni. Čo sa týka dovolenky v roku XXXX, dopredu si vyžiadal termíny, kedy môže dovolenku zrealizovať, nakoľko starí rodičia sľúbili vnučkám, že pôjdu s nimi niekam na dovolenku. J. mali naplánovaných veľa letných táborov a dostal X možné týždne, kedy by sa to dalo zrealizovať, z čoho vybral jeden a keď to bolo zarezervované, bolo mu povedané, že manželka mu pred niekoľkými mesiacmi hovorila, že ten týždeň nemôže, pričom tento týždeň nebol zaznačený v zozname, ktorý od nej žiadal. D., že trvá na podanom návrhu, všetky funkcie manželstva sú trvalo a hlboko rozvrátené, preto nie je možné ho zachrániť, ani návštevou, terapiou príslušného odborníka.
X. Manželka navrhovateľa vo svojom vyjadrení doručenom tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX uviedla, že dňa XX.XX.XXXX vo svojom vyjadrení k návrhu manžela na rozvod manželstva vyjadrila presvedčenie, že manželstvo rozhodne nie je rozvrátené tak trvalo a vážne, aby vzájomnou komunikáciou, ústretovosťou a kompromisom nedokázali vyriešiť túto manželskú krízu. P. z toho, že manželské spolužitie v popísanom období bolo vcelku pokojné. Po tom, ako manželovi súd doručil jej vyjadrenie s výzvou, aby sa k nemu vyjadril, manžel začal byť voči nej a deťom neprimerane agresívny, dokonca na krátky čas odišiel zo spoločnej domácnosti, presťahoval sa do druhého domu na záhrade, pričom pri odchode jej povedal v prítomnosti detí, že ak chce, že si má deti nechať, nech sa o ne stará a nech vypadne z domu. J. ju, aby dala preč dvoch psov, ktoré boli maznáčikmi dcér, čo deti niesli ťažko. Z. hľadať nájomné bývanie, čo vzhľadom na jej príjem a ceny nájmov bolo naozaj náročné. V. v mieste trvalého bydliska mali na pozemku X samostatne stojace rodinné domy, manžel trval na tom, aby sa odsťahovala. P. im prístup na internet, zablokoval prístup do počítača, zrušil jej paušál na telefón, musela si vybaviť nové číslo telefónu. Po niekoľkých dňoch sa manžel vrátil do domu a trval na tom, aby sa odsťahovala. T. sa bála o seba a deti, pretože manžel ju v minulosti počas manželstva niekoľkokrát fyzicky napadol a útočil aj na deti, najmä na staršiu dcéru, preto radšej z domácnosti odišla, dňa XX.XX.XXXX sa odsťahovala do prenajatého bytu. S manželom sa dohodli na intervaloch styku s
deťmi. J. od neho prichádzali vždy nervózne, podráždené, sťažovali sa na otca, že sa im nevenuje, stále ich berie niekam na návštevy, taktiež deti odmietali chodiť k rodičom manžela, pretože títo ju neustále ponižovali pred deťmi, nadávali na ňu. P. medzi deťmi a manželom sa neustále komplikoval, dievčatá nechceli chodiť k otcovi. H. zmiernila negatívne sa vyvíjajúcu situáciu a pomohla najmä dievčatám, aby k otcovi radi chodili, pozvala manžela aj do bytu, pozvala ho na P., avšak to odmietol. Už počas manželstva z manželovho správania zistila, že sa stretáva s inou ženou, vždy to poprel, tvrdil, že je hysterická a paranoidná. W. čakala druhú dcéru, mal románik s nejakou ženou na svadbe svojho kolegu. L. niekoľkými mesiacmi sa priznal aj k tomu, že sa stretával aj s inými ženami. Vo februári XXXX jej manžel povedal, že už k nej nič necíti. W. až v priebehu tohto roka vyšlo najavo, resp. sa jej potvrdilo, že manžel počas manželstva mal mimomanželský pomer, ktorý dodnes udržiava, rozhodla sa zmeniť svoj postoj k rozvodu manželstva. L., že aj zo spoločnej domácnosti musela odísť práve preto, že jej manžel má intímny pomer s inou ženou, s ktorou sa stretáva v mieste ich trvalého pobytu, dokonca v čase, keď sú u neho ich dcéry. T. s ňou nekomunikuje, odmieta sa spolupodieľať na výchove ich detí, neprejavuje ozajstný záujem o deti, výživné XXX,- eur na obidve deti platí pravidelne. S poukazom na uvedené skutočnosti súhlasí s rozvodom manželstva. B. zveriť deti do jej starostlivosti, otcovi určiť výživné v sume XXX,- eur na maloletú I. a XXX,- eur na maloletú O., okrem toho povinnosť otca podieľať sa v X/X na mimoriadnych výdavkoch detí. B. určiť styk otca jedenkrát mesačne od piatka do pondelka, ďalej počas letných prázdnin, vianočných sviatkov.
X. Z úradného záznamu z pohovoru E. práce, sociálnych vecí a rodiny Z. súd zistil, že dňa XX.XX.XXXX sa na oddelenie dostavila matka maloletých detí, ktorá uviedla, že s manželom majú uzavretú mediačnú dohodu, s ktorou matka nesúhlasí. G. sa touto mediačnou dohodou, ale postupom času matka vidí, že toto nastavenie je nevyhovujúce, je potrebné ho upraviť. I. stretávanie s otcom vyhovuje, úprava by sa týkala iba mladšej dcéry O.. T. žiadala upraviť výživné na sumu XXX,- eur, nakoľko mladšia O. nastupuje od septembra do školy. X. vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi bez prítomnosti matky. T. I. uviedla, že u otca jej je dobre, rada tam chodí, len keby bola menej u jeho mamy. U nej sú každý raz čo sú u otca a ona ju moc nemusí. Je ku nej taká čudná. S otcom je rada, nebojí sa k nemu chodiť. T. O. uviedla, že k otcovi moc rada nechodí, lebo chodia k babke T. a jej sa u nej nepáči. U otca sa jej páči, chce tam aj spávať, hrá sa tam, vydržala by tam spať aj dve noci, pokiaľ tam má I..
X. Súd nariadil vo veci pojednávanie.
X. Z výsluchu navrhovateľa na pojednávaní XX.XX.XXXX súd zistil, že zotrváva na svojom návrhu na rozvod manželstva, na skutočnostiach, ktoré uvádza v písomnom návrhu. B. záujem obnoviť manželské spolužitie, manželstvo je vážne a trvalo rozvrátené. V súčasnej dobe býva sám v rodinnom dome, ktorý je v jeho výlučnom vlastníctve. T. v dome platí elektrinu XXX,- eur, za teplo XXX,- eur mesačne, raz za pol roka vodné, stočné okolo XX - XX,- eur. Čo sa týka majetkových pomerov, okrem domu nie je vlastníkom iných nehnuteľností, ani hnuteľných vecí väčšej hodnoty.
X. Z výsluchu manželky navrhovateľa na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že súhlasí s návrhom na rozvod manželstva, nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Z. na svojich písomných vyjadreniach k návrhu. V súčasnosti býva v podnájme, v X-izbovom byte, spoločne s maloletými deťmi. L. súvisiace s bývaním platí XXX,- eur mesačne. T. platí telefón, paušál XX,- eur mesačne, má bežné výdavky, na stravu sú výdavky vyššie vzhľadom na jej zdravotné problémy. S. do práce T., mesačne vynaloží XX,- eur. S. na rodinnú terapiu aj s deťmi do L. X., asi od júla XXXX, X-krát do mesiaca, jedna hodina sa platí XX,- eur. B. je vlastníkom žiadnych nehnuteľností, je vlastníčkou osobného auta, ktoré má XX rokov. I. je žiačkou 5. ročníka ZŠ. L. školné pre obidve deti, na každú X,- eur mesačne, príspevok rodičov každý rok pre diaťa vo výške XX,- eur, I. za školský klub platí poplatok X,- eur, O. platí poplatok XX,- eur mesačne. Za obedy platí okolo XX,- eur mesačne. C. deti chodia na karate, mesačne každá platí XX,- eur, krúžok T. raz za pol roka poplatok za prvý polrok XX,- eur, druhý polrok XX,- eur na jednu. S. na kone, raz do mesiaca pre každú XX,- eur. I. chodí na krasokorčuľovanie a za jednu sezónu sa platí XX,- eur, za celý rok X-krát XX,- eur. O. chodí na korčuľovanie, pričom poplatok je rovnaký. T. sú to bežné výdavky. Čo sa týka majetkových pomerov otca, za trvania manželstva rekonštruovali rodinný dom, ktorý dostal darom a na tomto pozemku sa postavil ešte jeden rodinný dom, ktorý je vo vlastníctve manžela. T. jej hovoril, že auto, ktoré má od otca, si od neho kúpil a dal mu XX XXX,- eur. C. platí na obidve deti výživné každý mesiac XXX,- eur. C. toho iným spôsobom neprispieva. T. dcéra už dlhšiu dobu odmieta stretávanie s otcom.
X. Z výsluchu kolízneho opatrovníka na pojednávaní dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že navrhuje schváliť dohodu rodičov ohľadne zverenia maloletých detí do starostlivosti matky, úpravy styku a výšku výživného ponechal na úvahe súdu.
XX. Zo správy z poradensko-psychologického procesu G. poradensko-psychologických služieb E. práce, sociálnych vecí a rodiny Z. zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že na základe podnetu okresného súdu psychológ zahájil spoluprácu s rodičmi, s deťmi nepracovali z dôvodu, že maloleté deti sú aktuálne v starostlivosti psychologičky T.. T. P.. V súčasnej dobe obaja manželia súhlasia s rozvodom, situáciu v rodine vníma psychológ ako komplikovanú, rodičovská komunikácia sa javí ako neefektívna a nedostačujúca. T. s otcom stretnutie odmieta, nemá záujem s ním komunikovať viac ako je nutné. O. nemá záujem pracovať so psychológom G. na zlepšení rodičovskej komunikácie. Z. deklaruje len o psychologickú podporu pre deti, ktorú toho času zabezpečuje T.. P.. L. považuje za dôležité, aby bol, pokiaľ to nie je ohrozujúce pre deti, realizovaný pravidelný kontakt detí s otcom, bez ktorého si s ním sotva vybudujú, či prehĺbia vzťah. Z. je potrebné, aby bol kontakt detí s každým z rodičov akceptovaný a podporovaný aj zo strany druhého rodiča. Do budúcna považuje psychológ za vhodnú aktívnu prácu rodičov s odbornou psychologickou a psychoterapeutickou pomocou na zlepšení vzájomnej rodičovskej komunikácii a spolupráce, prechod od paralelného ku spolupracujúcemu rodičovstvu, čo si však vyžaduje adekvátnu vnútornú motiváciu oboch rodičov. L. napätie medzi rodičmi môže mať negatívny dopad na ďalší psychosociálny vývin detí.
XX. Zo správy T.. T. P., psychológa S. poradenstva pre deti a dospelých, ktorá bola doručená XX.XX.XXXX tunajšiemu súdu, súd zistil, že rodičovský konflikt je výrazne vyhrotený. C. rodičia nedokážu spolu komunikovať, v rodičovskom vzťahu sa zvyšuje a vyhrocuje napätie, čo sa významne odráža na prežívaní a cítení maloletých detí. W. maloletá O. postráda matku, nechce tráviť veľa času s otcom, maloletá I. s otcom byť chce. S. slobodne tráviť čas s oboma rodičmi, avšak rodičovský konflikt jej toto neumožňuje a tlačí ju k výberu a preferencie jedného z rodičov, čo u maloletej zvyšuje anxietu, tlak a frustráciu. V prípade, že by tento tlak a napätie mali pokračovať, komunikovala s otcom možnosť, či by si ponechal v starostlivosti maloletú I., čomu je otvorený. D., že samotná maloletá ho o týchto skutočnostiach informovala a sám ju utvrdil v tom, že je pripravený prebrať za ňu plnú starostlivosť a zodpovednosť rovnako ako by tomu bolo v prípade mladšej dcéry. L. odporúča vo veci rozhodnúť, nakoľko tlak na maloleté deti už teraz presahuje ich kapacitu a možnosť jeho zvládnutia maloletými a to aj v prípade, že by maloleté deti mali byť rozdelené do starostlivosti oboch rodičov. Z. odporučil psychológ zabezpečiť vzájomný styk sestier v prípade ich rozdelenia. B. maloletú I. vníma ako výrazne ohrozenú súčasným rodičovským konfliktom a je nevyhnutné podporiť jej emocionálne bezpečie. V spolupráci s rodinou naďalej psychológ pokračuje.
XX. Zo správy T.. L. W., triednej učiteľky maloletej O., zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že O. navštevuje triedu pre žiakov so všeobecným intelektovým nadaním. P. v škole má O. veľmi dobré, je prirodzene inteligentná, jej logické uvažovanie je na vysokej úrovni, patrí medzi najlepšie žiačky v triede. W. nastali v jej rodine najväčšie zmeny, prejavilo sa to v jej správaní. O. veľmi vnímala napätú atmosféru v rodine a konflikty medzi rodičmi. X. neistá, ustráchaná, samotárska. Z. sa u nej prejavovať agresia, ktorú obracala voči svojím spolužiakom. W. vždy riešila, aj teraz ešte rieši, fyzickým atakom. T. sa usmieva, je skôr smutná a bezmocná. Po rozhovore s ňou dospela k názoru, že jej striedavé obdobia sú obdobím striedania sa u rodičov. W. má ísť k otcovi, je mrzutejšia, lebo má pocit, že otec viac preferuje staršiu sestru a ju už neľúbi. B. pochopiť prečo nemohli ostať bývať v domčeku vedľa domu otca a prečo im otec zakazuje chovať zvieratá, ktoré tak milujú. W. rozpráva o rodine, je to s pocitom hnevu a rozhorčenia. Z jej rozprávania má dojem, že ani nechce, aby rodičia boli spolu, ale aby už mala kľudný a harmonický život bez hádok s rodičmi a sestrou.
XX. Zo správy zamestnávateľa otca U. T. U. SK, s.r.o., Z. súd zistil, že priemerný mesačný čistý príjem otca za obdobie XX/XXXX - XX/XXXX predstavoval sumu X XXX,- eur.
XX. Zo správy zamestnávateľa matky Z. U. republiky zo dňa XX.XX.XXXX súd zistil, že priemerný mesačný čistý príjem matky za obdobie XX/XXXX - XX/XXXX predstavoval sumu XXX,- eur.
XX. Zo sobášneho listu súd zistil, že účastníci uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX, zapísané je v knihe manželstiev T. úradu Z., zväzok XX, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo XXX.
XX. Z rodných listov súd zistil, že rodičom sa dňa XX.XX.XXXX narodila dcéra I. I. a dňa XX.XX.XXXX dcéra O. I..
XX. Podľa § 18 Z. o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie. L. § X9 ods. 1 Z. o rodine, uspokojovanie potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. D. potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
L. § 23 ods. X Z. o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
L. § X3 ods. 2 Z. o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. U. pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
L. § 2X ods. 3 Z. o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a XX.
L. § 100 S. mimosporového poriadku (S.), s konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu pomerov manželov k ich maloletým deťom na čas po rozvode.
L. § 24 ods. X Z. o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. U. určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.
L. § 24 ods. X Z. o rodine, rozhodnutie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností možno nahradiť dohodou rodičov. J. musí byť schválená súdom, inak je nevykonateľná.
L. § 2X ods. 4 Z. o rodine, súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. U. dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
L. § 25 ods. X Z. o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
L. § X5 ods. 2 Z. o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o úprave styku s maloletým dieťaťom podľa odseku 1, súd upraví styk rodičov s maloletým dieťaťom v rozhodnutí o rozvode; to neplatí, ak rodičia úpravu styku žiadajú neupraviť.
L. § 62 ods. X Z. o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času kým deti nie sú schopné samé sa živiť.
L. § 6X ods. 2 Z. o rodine, obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov, dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.
L. § 62 ods. X Z. o rodine, každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške XX% zo sumy životného minima na nezaopatrené, neplnoleté dieťa, alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona.
L. § 62 ods. X Z. o rodine, pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd prihliadne aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.
L. § 62 ods. X Z. o rodine, výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. L. skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
L. § 75 ods. X Z. o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
L. § 76 ods. X Z. o rodine, výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.
L. § 52 S., žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
XX. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi, výsluchom navrhovateľa, manželky navrhovateľa dospel súd k záveru, že vzťahy medzi účastníkmi sú vážne narušené a trvalo rozvrátené, takže manželstvo už nemôže plniť svoj účel. T. absolvovali mediáciu, ktorá nevyriešila ich problémy v manželstve, zo správ psychológov, ako je vyššie uvedené, je zrejmé, že vzťahy medzi manželmi sú vážne narušené, nedokážu spolu komunikovať a dohodnúť sa ani ohľadom svojich detí. T. je založené na slobodnej vôli manželov a keďže manželstvo neplní v súčasnej dobe svoje funkcie, nie je predpoklad obnovenia manželského spolužitia medzi účastníkmi, ktorí obidvaja spolužitie odmietajú, manželka navrhovateľa, ktorá najskôr rozvod odmietala, v priebehu konania zmenila názor a súhlasí s rozvodom manželstva, boli splnené podmienky v zmysle § 23 ods. X Z. o rodine na to, aby súd vyhovel návrhu a manželstvo účastníkov rozviedol. G. manželstva nebude ani v neprospech maloletých detí I. a O., keďže spolužitie manželov nevytvára vhodné prostredie pre zdravý vývin maloletých detí a v súčasnej dobe účastníci ani nežijú v spoločnej domácnosti.
XX. S konaním o rozvod manželstva je spojené konanie o úpravu práv a povinností k maloletým deťom pochádzajúcim z manželstva na čas po rozvode. Z manželstva účastníkov pochádzajú dve maloleté deti, dcéry I. a O..
XX. Počas celého konania sa súd snažil primäť rodičov k tomu, aby uzatvorili dohodu ohľadne úpravy práv a povinností k maloletým deťom, keďže bolo zrejmé, že maloleté deti veľmi ťažko prežívajú rozchod rodičov. Na návrh súdu v priebehu konania rodičia skúšali aj na pojednávaní dohodnuté stretávanie otca s deťmi. G. rodičov je pre deti bolestný, prejavuje sa aj v ich správaní, ako vyplýva aj zo správy psychológa, ktorého maloleté deti navštevujú a taktiež aj zo správy triednej učiteľky maloletej O.. Z priebehu konania je zrejmé, že, ako uvádza psychologička, rodičovský konflikt je výrazne vyhrotený. V súčasnosti rodičia nedokážu spolu riadne komunikovať ohľadne maloletých detí, čo sa odráža na správaní maloletých detí. X. preto potrebné, aby sa rodičia dohodli na starostlivosti o deti, stretávaní s maloletými deťmi, aby sa situácia upokojila, aby sa nastavil pre deti určitý režim, aby sa mohli maloleté deti s touto situáciou postupne vysporiadať. G. v súčasnej dobe navštevujú psychologičku T.. P., ktorú budú navštevovať aj naďalej, čo samozrejme je v záujme maloletých detí a súd tiež doporučuje rodičom, aby naďalej takéto poradenstvo pre rodičov a deti prebiehalo. Aj s prihliadnutím na túto skutočnosť, súd schválil dohodu, ktorú nakoniec rodičia v priebehu konania na pojednávaní uzavreli ohľadne zverenia maloletých detí do starostlivosti matky a úpravy styku otca s maloletými deťmi tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, s ktorou súhlasil aj kolízny opatrovník. H. je zrejmé zo správy psychologičky, ktorú deti navštevujú, maloletá I. chce byť v starostlivosti otca dlhšiu dobu, pričom maloletá O. chce tráviť čas s otcom v menšom rozsahu. U. aj rodičia prihliadli na názor maloletých detí a rodičia sa dohodli na stretávaní otca s deťmi počas jedného celého týždňa s I. a dvoch víkendoch s maloletou O., kedy budú sestry spolu u otca s tým, že rodičia budú rešpektovať maloleté deti a v prípade zmeny situácie, aj s prihliadnutím na rodinnú terapiu, ktorá sa realizuje, je možnosť upraviť stretávanie s deťmi iným spôsobom. C. bude s I. od prvého piatka v mesiaci do druhého pondelka, ktorý nasleduje po
tomto piatku, teda víkend a celý ďalší týždeň a s O. v tejto dobe počas dvoch víkendov, aby mohli byť sestry spolu. U. poukazuje na to, že deti majú právo na obidvoch rodičov a je v záujme detí, aby sa stretávali s otcom, s ktorým nežijú v spoločnej domácnosti, čo najčastejšie. U. je toho názoru, že po ustálení situácie, dokážu rodičia prispôsobiť sa maloletým deťom a v spolupráci so psychológom neskôr nastaviť aj iné stretávanie a starostlivosť o maloleté deti. Je však na rodičoch ako budú túto situáciu riešiť tak, aby bola v čo najlepšom záujme maloletých detí. U. poukazuje na to, že mať rád svoje dieťa znamená rešpektovať druhého rodiča. Je potrebné, aby rodičia o druhom rodičovi rozprávali len pozitívne, matka, ako preferenčný rodič, aby pripravovala maloleté deti pozitívnym spôsobom na stretnutie s otcom a dôležité je, aby rodičia začali riadne komunikovať ohľadne svojich maloletých detí. J. rodičov je jednoznačne v záujme maloletých detí a keďže rodičia nakoniec takúto dohodu uzavreli, je predpoklad, že do budúcna budú lepšie komunikovať a prihliadať na najlepší záujem svojich maloletých detí. U., keďže má za to, že za súčasnej situácie dohoda rodičov, ktorú uzavreli ohľadne zverenia detí do starostlivosti matky s tým, že obidvaja rodičia budú deti zastupovať a spravovať ich majetok a úpravy styku tak, ako je uvedené vo výroku rozsudku, je v záujme maloletých detí, dohodu rodičov schválil.
XX. Rodičia sa nedohodli na výške výživného na maloleté deti. L. svojom rozhodovaní o výške výživného súd porovnal možnosti, schopnosti a majetkové pomery u oboch rodičov, prihliadol k odôvodneným potrebám maloletých detí.
XX. Súd zistil, že matka býva s maloletými deťmi v prenajatom byte, pričom poplatky za bývanie predstavujú XXX,- eur mesačne. T. má ďalej výdavky na cestovné do práce XX,- eur mesačne, rodinnú terapiu, psychológa XX,- eur mesačne, za lieky vynaloží XX,- eur mesačne a paušál na telefón XX,- eur mesačne. T. nie je vlastníčkou žiadnych nehnuteľností, ani hnuteľných vecí väčšej hodnoty. Je zamestnaná, jej priemerný mesačný čistý príjem predstavuje XXX,- eur.
XX. Liliana je žiačkou 5. ročníka základnej školy. Y. bežné výdavky predstavujú strava mesačne XXX,- eur, ošatenie XX,- eur mesačne, obuv XX,- eur mesačne, hygiena XX,- eur mesačne, výdavky v škole, poplatok za školné X,- mesačne, školský klub X,- eur mesačne, strava v školskej jedálni XX,- eur mesačne, ďalej návšteva krúžkov, krasokorčuľovanie XX,XX eur mesačne, karate XX,- eur mesačne, kone XX,- eur mesačne, ďalej jednorazové výdavky Z. XX,- eur, školský výlet XX,- eur, pracovné zošity spolu XX,XX eur, zúčastnila sa letných táborov, rodinná rozprávka, kde bol poplatok XXX,- eur, tuláčik- poplatok XX,- eur, jazykový kurz R. stál XXX,- eur, hravá atletika XX,- eur, jedenkrát za X mesiacov navštevuje ambulanciu špecialistu v X. X., bude nosiť zubný strojček, terapia u psychologičky X-krát do mesiaca po XX,- eur, jednorazové výdavky počas roka na športové aktivity - korčule XX,- eur, oblečenie na krasokorčuľovanie XX,- eur, jazdecké nohavice XX,-eur. T. O. je žiačkou 1. ročníka základnej školy. X. výdavky predstavujú strava XXX,- eur mesačne, oblečenie XX,- eur mesačne, obuv XX,- eur mesačne, hygiena XX,- eur mesačne, v škole poplatok za školský klub XX,- eur mesačne, školné X,- eur mesačne, obedy v školskej jedálni XX,- eur mesačne, ďalej jednorazové výdavky Z. XX,- eur, lyžiarsky výcvik XXX,- eur, korčuľovanie XX,- eur ročne, krúžky, ktoré navštevuje - korčuľovanie XX,XX eur mesačne, karate XX,- eur mesačne, kone XX,- eur mesačne, terapia u psychologičky X-krát do mesiaca XX,- eur, zúčastnila sa letných táborov - X-krát rodinná rozprávka poplatok po XXX,- eur, tuláčik - poplatok vo výške XX,- eur, hravá atletika XX,- eur.
XX. Otec je zamestnaný, jeho priemerný mesačný čistý príjem predstavuje X XXX,- eur. Je vlastníkom rodinného domu, kde býva a ďalšieho rodinného domu, ktorý sa nachádza rovnako na pozemku, kde stojí rodinný dom, v ktorom otec býva. Za elektriku platí XXX,- eur, za teplo XXX,- eur mesačne, raz za pol roka vodné, stočné XX - XX,- eur, má bežné výdavky so stravou, ošatením, hygienou.
XX. Súd zaviazal otca prispievať na výživu obidvoch detí, na každú dcéru vo výške XXX,- eur mesačne s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku o rozvode a podľa názoru súdu takto určená výška výživného zodpovedá odôvodneným potrebám detí, vzhľadom k možnostiam a schopnostiam otca, s prihliadnutím na jeho príjem, nevyhnutné výdavky, s prihliadnutím na jeho majetkové pomery a životnú úroveň, keďže deti sa majú podieľať na životnej úrovni rodičov. U. určil výživné v rovnakej výške na obidve deti, i keď I. navštevuje 5. ročník a O. 1. ročník ZŠ, keďže deti majú porovnateľné výdavky, pričom otec nespochybňoval výdavky bežné počas mesiaca, ktoré matka vyčíslila na sumu okolo XXX,- eur na každé dieťa. U. prihliadol aj na poistenie, ktoré otec platí deťom, I. vo výške XX,XX eur mesačne a O. vo výške XX,XX eur mesačne, prihliadol aj na starostlivosť otca o deti v čase styku s nimi. C. navrhol určiť bežné výživné XXX,- eur na každú dcéru s tým, že bude prispievať na ich mimoriadne výdavky. G. sa nedokázali
dohodnúť na výške výživného tak, aby bolo určené bežné výživné a príspevok otca na mimoriadne výdavky detí. W. rozhodoval o výške výživného súd, aby bol výrok o výživnom určitý a vykonateľný, určil výživné vo výške XXX,- eur na každé dieťa s tým, že prihliadol na mimoriadne výdavky detí počas roka (zdravotná starostlivosť, škola, letné tábory) a určil pre každé dieťa na mimoriadne výdavky sumu XXeur mesačne, ktorú pripočítal k bežnému výživnému. U. pri určovaní výšky výživného prihliadol na to, že matka si plní svoju vyživovaciu povinnosť aj formou osobnej starostlivosti, uspokojovaním bytových potrieb detí, na príjem matky, ktorý je nižší ako príjem otca, aj na výdavky, ktoré matka má v súvislosti s bývaním, ktoré sú vyššie ako výdavky otca. C. sa preto musí podieľať na výžive detí vo väčšom rozsahu ako matka.
XX. Súd poznamenáva, že rodič je povinný plne rešpektovať vyživovaciu povinnosť a svoje výdavky usmerniť tak, aby plnenie vyživovacej povinnosti nebolo ohrozené a rovnako je povinný využívať všetky svoje schopnosti a možnosti na zabezpečenie dostatočného príjmu na to, aby si mohol vyživovaciu povinnosť k dieťaťu plniť v čo najväčšom rozsahu. P. povinnosť je prvoradá a preto sú výživnému podriadené všetky ostatné výdaje rodičov. Je povinnosťou obidvoch rodičov venovať všetky sily k čo najoptimálnejšiemu zaisteniu výživy a ďalších potrieb svojho dieťaťa podľa svojich faktických schopností a možností v súlade s ustanovením § 62 Z. o rodine. W. rodič má v prvom rade zabezpečiť výživu dieťaťa a až následne má právo využiť zostávajúce finančné prostriedky na uspokojenie svojich potrieb. P. má prednosť pred inými výdavkami rodičov, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
XX. Súd rozhodol, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, podľa ustanovenia § 52 S. účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a zástupcovi a súd nezistil osobitné dôvody na priznanie trov niektorému z účastníkov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Žiline.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 a 2 CSP), t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis, uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Podľa § 122 zákona č. 161/2015 Civilného mimosporového poriadku (CMP), rodičia nie sú oprávnení podať voči výroku, ktorým bola dohoda rodičov o úprave práv a povinností k maloletým deťom schválená, odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov).
Ak sa jedná o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých podľa § 370 a nasledujúcich Civilného mimosporového poriadku.
Podľa § 44 Civilného mimosporového poriadku, rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko a zároveň si ponechal v poradí uvedené ako druhé priezvisko svoje predošlé priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že upúšťa od používania spoločného priezviska.