Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-5T/62/2021

Rozsudok bez odôvodnenia

Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Danielou Poprockou v trestnej veci obžalovanej Z. K. stíhanej pre zločin úverového podvodu podľa , a iné, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 6. apríla 2022 v Košiciach takto

rozhodol:

Obžalovaná:

Z. K., nar. XX.XX.XXXX v J., trvale bytom F., B. XX,

je vinná, že

1/ v Košiciach - Y. a inde na základe telefonického dožiadania v presne nezistenom čase dňa 08.04.2014 z telefónneho čísla XXXX XXX XXX uzatvorila dňa 14.04.2014 so spoločnosťou CETELEM SLOVENSKO a.s., Panenská 7, 812 36 Bratislava, IČO: 35 787 783, Zmluvu o spotrebiteľskom úvere a zmluvu o revolvingovom úvere č. 42728462560002, na základe ktorej bol poskytnutý bezúčelový úver vo výške 7.500,00 € s povinnosťou platenia v 120 pravidelných splátkach vo výške 136,31 € počnúc dňom 14.04.2014 a so splatnosťou 15.04.2024, a súčasne boli v súlade s 2. časťou uvedenej zmluvy poskytnuté revolvingové úvery č. 42728462560100 a č. 42728462560200 s výškou úverového rámca 900,00 €, súčasťou ktorých bolo poskytnutie medzinárodných kreditných kariet, pričom pri uzatváraní tejto zmluvy vedome uviedla nesprávne údaje o osobe dlžníka a spoludlžníka, finančnej situácii a zamestnaní, kde namiesto svojich údajov uviedla údaje poškodeného Z. V., nar. XX.XX.XXXX a poškodenej U. V., nar. XX.XX.XXXX, menom ktorých sa aj podpísala, a ktorí v predmetnej zmluve boli bez svojho vedomia uvedení v postavení dlžníka a spoludlžníka, pričom dohodnuté splátky neuhrádzala riadne a včas, čím spôsobila spoločnosti BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713 (právny nástupca CETELEM SLOVENSKO a.s. v dôsledku zlúčenia) škodu 8.078,06 € a súčasne zneužitím osobných údajov spôsobila vážnu ujmu na právach poškodených Z. V. a U. V.,

2/ v Košiciach - Y. a inde v presne nezistený čas formou telemarketingu, teda nie medzi prítomnými osobami, požiadala spoločnosť Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, o poskytnutie úveru, na základe čoho bola dňa 14.08.2014 uzatvorená Zmluva o hotovostnom úvere a zmluva o revolvingovom úvere č. 4408049658, ktorou boli dňa 25.08.2014 poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2.200,00 € na bankový účet: 0082122005/0900 s povinnosťou vykonávania mesačných splátok vo výške 63,70 € po dobu 60 mesiacov, pričom pri uzatváraní tejto zmluvy vedome uviedla nesprávne údaje o osobe dlžníka, finančnej situácii a zamestnaní, kde namiesto svojich údajov uviedla údaje poškodeného Z. V., nar. XX.XX.XXXX, menom ktorého sa aj podpísala, a ktorý v predmetnej zmluve bol bez svojho vedomia uvedený v postavení dlžníka, pričom dohodnuté splátky neuhrádzala riadne a včas, čím spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. škodu vo výške 2.200,00 € a súčasne zneužitím osobných údajov spôsobila vážnu ujmu na právach poškodeného Z. V.,

3/ v Košiciach - Y. a inde v presne nezistený čas formou telemarketingu, teda nie medzi prítomnými osobami, požiadala spoločnosť Home Credit Slovakia a.s., Teplická 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176, o poskytnutie úveru, na základe čoho bola dňa 18.07.2014 uzatvorená Zmluva o hotovostnom

úvere a zmluva o revolvingovom úvere č. 4407080995, ktorou boli dňa 29.07.2014 poskytnuté finančné prostriedky vo výške 2.600,00 € na bankový účet č. 1583639002/5600 s povinnosťou vykonávania mesačných splátok vo výške 64,56 € po dobu 72 mesiacov, pričom pri uzatváraní tejto zmluvy uviedla nesprávne údaje o osobe dlžníka, finančnej situácii a zamestnaní, kde namiesto svojich údajov uviedla údaje poškodenej U. V., nar. XX.XX.XXXX, menom ktorej sa aj podpísala, a ktorá v predmetnej zmluve bola bez svojho vedomia v postavení dlžníka, pričom dohodnuté splátky neuhrádzala riadne a včas, čím spôsobila spoločnosti Home Credit Slovakia a.s. škodu vo výške 2.600,00 €, a súčasne zneužitím osobných údajov spôsobila vážnu ujmu na právach poškodenej U. V.,

4/ v Košiciach - Y. a inde v presne nezistený čas na základe telefonického dožiadania požiadala spoločnosť Consumer Finance Holding a.s., Hlavné námestie 12, 060 01 Kežmarok, IČO: 35 923 130, o poskytnutie úveru, v dôsledku čoho bola dňa 04.04.2014 uzatvorená Zmluva o pôžičke č. 11369232 o poskytnutí peňažnej čiastky vo výške 1.029,80 € s povinnosťou vykonávania mesačných splátok vo výške 57,94 € po dobu 24 mesiacov a s počiatočnou akontáciou vo výške 54,20 €, pričom túto zmluvu uzatvorila v menej poškodenej U. V., nar. XX.XX.XXXX, bez jej súhlasu a vedomia, ktorú na základe overeného splnomocnenia zo dňa 02.04.2014 aj v jej mene podpísala, a uviedla v tejto zmluve údaje o jej osobe, finančnej situácii a zamestnaní s tým, že zmluva bola doručená obvinenej osobe v mieste jej trvalého pobytu, ktoré uviedla ako adresu doručenia zmluvy, pričom dohodnuté splátky neuhrádzala riadne a včas, čím spôsobila VÚB a.s., Mlynské nivy 1, 829 90 Bratislava, IČO: 31 320 155 (právny nástupca Consumer Finance Holding a.s. v dôsledku rozdelenia) škodu vo výške 1.029,80 € a súčasne zneužitím osobných údajov spôsobila vážnu ujmu na právach poškodenej U. V.,

teda

vylákala od iného úver tým, že ho uviedla do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru a spôsobila väčšiu škodu, inému spôsobila vážnu ujmu na právach tým, že uviedla niekoho do omylu,

tým spáchala

zločin úverového podvodu podľa , , prečin poškodzovania cudzí práv podľa .

Z a t o s a odsudzuje

Podľa , , , , na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 (troch) rokov.

Podľa , výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 3,5 (tri a pol) roka a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovanej v skúšobnej dobe.

Podľa , , ukladá obžalovanej povinnosť osobne sa všetkým poškodeným ospravedlniť a podrobiť sa v skúšobnej dobe podmienečného odsúdenia v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným sociálnym pracovníkom programu sociálneho výcviku.

Podľa odkazuje poškodených BNP PARIBAS PERSONAL FINANCE SA, pobočka zahraničnej banky, Karadžičova 2, 811 09 Bratislava, IČO: 47 258 713 a Home Credit Slovakia, a.s., Teplická 147, 921 22 Piešťany, IČO: 36 234 176 s nárokmi na náhradu škody na civilný proces.

V súlade s ustanovením súd vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní vzdala odvolania

voči nemu obžalovaná, aj za osoby oprávnené podať odvolanie v jej prospech a v zákonnej lehote aj prokurátor.

Poučenie:

Proti rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2). Osoby, ktoré sa vzdali práva podať odvolanie, toto právo nemajú.

Odvolanie môžu podať:

- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a) a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2)

- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b) a to len vo svoj prospech (§ 308/2)

- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2), pokiaľ obžalovaný výslovne nevyhlási, že nesúhlasí s podaním odvolania v svoj prospech týmito osobami

- zákonný zástupca obž. opatrovník obž. a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obž. pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obž. i proti jeho vôli (§ 308/2)

- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345/1)

- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68)

- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d), (§ 45/1)

Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku ho môžu napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.