Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

20Csp/60/2018

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu X. N., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom A. cesta XXXX/XX, XXX XX M. M., proti žalovanému I./ OTP Banka Slovensko, a.s., IČO: 31 318 916, so sídlom Štúrova 5, 813 54 Bratislava, II./ Auctioneer, s.r.o., IČO: 45 881 014, so sídlom Špitálska 61, 811 08 Bratislava, zast. JUDr. Peter Grom, advokát so sídlom Cukrová 14, 813 39 Bratislava, III./ JUDr. Katarína Valová, notár so sídlom Notárskeho úradu Pribinova 10, 811 09 Bratislava, o neplatnosť zmluvy, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 09. 05. 2018 domáhal, aby súd žalovanému I./ uložil povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva formou predaja na dobrovoľnej dražbe, priamym predajom akejkoľvek tretej osobe, predajom formou verejnej obchodnej súťaže ako aj prenajatím nehnuteľnosti alebo jej časti na základe Zmluvy o zriadení záložného práva v prospech žalovaného I./ zo Zmluvy OTP refinanc úver č. XXX/XXXX/XXSU z X.XX.XXXX k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX a č. XXXX pre kat úz. Z., obec M. M., ktoré sú vo vlastníctve žalobcu v podiele X/X a vo vlastníctve záložcu I./ X. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. V. XXXX/XX, XXX XX M. Bystrica; žalovanému II./ uložil povinnosť zdržať sa úkonov smerujúcich k realizácii dobrovoľnej dražby nehnuteľností evidovaným na LV č. XXXX a č. XXXX pre kat úz. Z., obec M. M., ktoré sú vo vlastníctve žalobcu v podiele X/X a vo vlastníctve záložcu I./ X. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. V. XXXX/XX, XXX XX M. M.; určil, že právne úkony žalovaného I./ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX a č. XXXX pre kat úz. Z., obec M. M., ktoré sú vo vlastníctve žalobcu v podiele X/X a vo vlastníctve záložcu I./ X. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. V. XXXX/XX, XXX XX M. M., sú neplatné; určil, že právne úkony žalovaného II./ smerujúce k realizácii výkonu záložného práva k nehnuteľnostiam evidovaným na LV č. XXXX a č. XXXX pre kat úz. Z., obec M. M., ktoré sú vo vlastníctve žalobcu v podiele X/X a vo vlastníctve záložcu I./ X. Q., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom S. Svet XXXX/XX, XXX XX M. M., sú neplatné; určil, že zmluvné podmienky dojednané medzi žalobcom a žalovaným I./ podľa zmluvy o J. refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa XX. XX. XXXX, sú neplatné; určil, že zmluva o J. refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa XX. XX. XXXX, je absolútne neplatná; určil že žalovaný I./ má od žalobcov nárok na plnenie zo zmluvy o J. refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU zo dňa XX. XX. XXXX, vo výške reálne požičanej istiny; žalovaným I./, II./ a E../ uložil povinnosť zaplatiť trovy súdneho konania, žalobcovi priznal primerané finančné zadosťučinenie od žalovaného I./ vo výške XXX,XX € a o trovách konania žiadal rozhodnúť tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

X. Súčasne so žalobou sa žalobca podaním súdu doručeným dňa XX. XX. XXXX domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovaným I./, II./ a E../ uložil zdržať sa výkonu záložného práva a zdržať sa úkonov smerujúcich k uskutočneniu dobrovoľnej dražby nehnuteľností vo vlastníctve žalobcov, evidovaných na LV č. XXXX a č. XXXX pre kat. úz. Z., obec M. M. do rozhodnutia vo veci samej.

X. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že ako dlžník dňa XX. XX. XXXX so žalovaným I./ uzatvoril zmluvu o J. refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU, pričom z podnetu žalovaného I./ je súčasťou úverovej dokumentácie aj zmluva o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti, v ktorej má záložca I./ spolu so svojou rodinou trvalý pobyt. Q. žalobcu je dobrovoľná dražba typická tým, že ju nesprevádza súdna kontrola a preto je neodkladné opatrenie jediný efektívny prostriedok na ochranu ohrozeného spotrebiteľa do času, kým súd nevykoná kontrolu neprijateľnosti zmluvných podmienok. C. má za to, že osvedčil nárok, ktorému má byť neodkladným opatrením súdom poskytnutá ochrana, nebezpečenstvo hroziacej ujmy a preukázal vzťah navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej o určenie neplatnosti zmluvných podmienok. Q. postavenie žalobcu je ohrozené nemorálnym postupom žalovaných, nakoľko títo zneužívajú zmluvný vzťah medzi žalobcom a žalovaným I./, ktorý obsahuje neprijateľné zmluvné podmienky a nekalé obchodné praktiky. C. považuje konanie žalovaného I./ v súvislosti s výkonom záložného práva za neoprávnené. Podľa žalobcu začalo dražobné konanie zo svojvôle žalovaného I./, pričom žalovaný II./ už dvakrát dražil nehnuteľnosti (rodinný dom s pozemkami), doposiaľ neúspešne. Žalobca ďalej okrem iného uviedol, že žalovaný I./ mu poskytol úver v hodnote nižšej, ako bolo zmluvne dohodnuté (91 800,00 €) a zároveň ním poskytnuté informácie o finančnom plnení sú zmätočné. Žalobca má za to, že správanie žalovaného I./ a následne žalovaných II./ a III./ preukazuje zákonom zakázané neprijateľné zmluvné podmienky, ako sú nekalé obchodné praktiky. Žalobca považuje finančné nároky žalovaného I./ preukázateľne bez právneho titulu a obohacovaním sa žalovaných na úkor žalobcu.

4. Rozsahovo obsiahle podanie žalobcu súdu doručené dňa 09. 05. 2018 je v celom svojom odôvodnení zamerané na odôvodnenie žaloby vo veci samej. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca odôvodnil tým, že podľa neho je možné sa domnievať, že výkon záložného práva formou dobrovoľnej dražby je proti ústavný.

5. Žalobca k návrhu pripojil: Zmluvu o OTP refinanc úvere č. 200/3006/13SU zo dňa 09. 10. 2013; Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti zo dňa 09. 10. 2013; Výzva na umožnenie vykonania obhliadky a ohodnotenia predmetu dražby zo dňa 15. 11.2016, s obhliadkou plánovanou na deň 20. 12. 2016; Oznámenie o dobrovoľnej dražbe zo dňa 31. 05. 2017 s otvorením dražby dňa 17. 07. 2017 o 11.00 hod; Oznámenie o dražbe zo dňa 01. 06. 2017; Notárska zápisnica N 738/2017, Nz 24656/2017 spísaná dňa 17. 07. 2017 na mieste konania dražby, osvedčujúca priebeh dobrovoľnej dražby, keď predmet dražby vydražený nebol Oznámenie o opakovanej dobrovoľnej dražbe zo dňa 18. 07. 2017, s otvorením dražby dňa 08. 08. 2017 o 10.00 hod; Oznámenie o výsledku opakovanej dobrovoľnej dražby pre Notársky centrálny register dražieb zo dňa 08. 08. 2017; Plná moc žalovaného II./ zo dňa 29. 02. 2012; Výpoveď zmluvy o OTP Konte č. SK70 5200 0000 0000 1491 1673 žalovaného I./ zo dňa 26. 07. 2016; Vyhlásenie úveru za predčasne splatný zo dňa 09. 04. 2015; Odpoveď na žiadosť Ministerstva spravodlivosti SR adresovanú žalobcovi zo dňa 20. 04. 2017; Odpoveď žalovaného I./ na nesúhlas s tzv. dobrovoľnou dražbou a k výzve na mimosúdnu dohodu zo dňa 19. 04. 2018.

6. Žalovaný I./ vo vyjadrení k žalobe a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedol, že nariadenie neodkladného opatrenia by bolo protizákonným zásahom do práv žalovaného. Žalovaní II./ a III./ sa vo vyjadrení žalobnému návrhu k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevyjadrili.

7. Podľa § 324 ods. 1 CSP, Pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

8. Podľa § 325 ods. 1 CSP, Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

9. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP, Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

10. Podľa § 326 ods. 1 CSP, V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.

11. Podľa § 326 ods. 2 CSP, K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

12. Podľa § 328 ods. 1 CSP, Ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

13. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta CSP, Súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

14. Podľa § 329 ods. 2 CSP, Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

15. Podľa § 360 ods. 1 CMP, Neodkladné opatrenie možno nariadiť aj bez návrhu v konaniach, ktoré možno začať aj bez návrhu.

16. Podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia je potreba bezodkladnej úpravy pomerov účastníkov konania. Z charakteru neodkladných opatrení vyplýva, že pred ich nariadením súd nemusí zisťovať všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre rozhodnutie vo veci samej a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený pre dokazovanie. Súd sa obmedzí len na osvedčenie najzákladnejších skutočností, z ktorých možno vyvodiť nutnosť bezodkladnej úpravy pomerov, pričom tieto musia byť takého charakteru, že ak by k bezodkladnej úprave pomerov nedošlo, mohlo by dôjsť k nezvrátiteľnému následku alebo stavu, ktorý by bol zvrátiteľný len s neprimeraným úsilím a nákladmi, resp. len s veľkými obtiažami. Je nevyhnutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti hodnoverne osvedčujúce záver o dôvodnosti a trvaní nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. V zmysle príslušnej právnej úpravy súd môže nariadiť neodkladné opatrenie pred začatím konania v prípade, že je na strane navrhovateľa odôvodnené uplatnenie subjektívneho práva na procesnú ochranu prostredníctvom neodkladného opatrenia pred začatím konania vo veci samej.

16. V prejednávanej veci súd konal a rozhodoval o podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ako o návrhu podanom počas konania vo veci samej (žaloba podaná dňa 09. 05. 2018, teda súčasne s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia).

17. Zo žalobcom tvrdených skutočností, ako aj z predložených listinných dôkazov má súd preukázané, že so žalovaným I./ dňa 09. 10. 2013 uzavrel Zmluvu o J. refinanc úvere č. XXX/XXXX/XXSU, ktorou za žalovaný I./ okrem iného zaviazal žalobcovi poskytnúť účelový spotrebný úver zabezpečený nehnuteľnosťou vo výške 91 800,00 €. Ďalej žalobca, ako záložca II., popri záložcovi I. Mojmírovi Pršancovi, na zabezpečenie pohľadávky uzavrel so žalovaným I./ dňa 09. 10. 2013 Zmluvu o zriadení záložného práva k nehnuteľnosti č. 200/3006/13SU. Žalobca si neplnil povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o refinanc úvere, preto žalovaný I./ tento zosplatnil a následne pristúpil k výkonu záložného práva predajom založených nehnuteľností formou dobrovoľnej dražby. V čase rozhodovania o nariadení neodkladného opatrenia mal súd zo spisového materiálu vedomosť o dvoch dražbách, ktoré sa vykonali v dňoch 17. 07. 2017 a 08. 08. 2017, tieto boli neúspešné, predmet dražby vydražený nebol.

18. Na základe posúdenia žalobcom uvedených skutkových tvrdení a predložených listinných dôkazov súd návrh na nariadenie neodkladného posúdil ako nedôvodný. Žalobca hodnoverne nepreukázal dôvodnosť navrhovaného neodkladného opatrenia. Súd pri rozhodovaní o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nevykonáva dokazovanie v zmysle dokazovania v rámci sporového konania. Vzhľadom na uvedeného skutkové tvrdenia žalobcu ako ani ich právne zdôvodnenie nie je možné riešiť v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca pripojenými listinami nepreukázal, že žalovaný I./ mieni pristúpiť k výkonu záložného práva formou dobrovoľnej dražby. Žalobca neosvedčil nebezpečenstvo hroziacej ujmy, teda skutočnosť, že žalovaný I./ pri výkone záložného práva v súlade so zákonom koná, resp. má v úmysle konať tak, že na ochranu práv žalobcu je potrebný zásah súdu, pretože právo žalobcu je vystavené nebezpečenstvu bezprostredne hroziacej ujmy. Žalobcom navrhovaný petit neodkladného opatrenia je nevykonateľný a vo vzťahu k žalovaným II./ a II./ súd konštatuje absenciu ich pasívnej vecnej legitimácie. Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia, že návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu j e m o ž n é podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie treba predložiť v dvoch rovnopisoch, inak súd zhotoví kópie na trovy odvolateľa.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/ konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/ rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.