Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

15Cb/38/2014

Rozhodnutie

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudkyňou JUDr. Katarínou Šťastnou, v spore žalobcu : MIKRA svetlo inak s.r.o., IČO : 36 582 417, Spišská Nová Ves, Zimná 94 proti žalovanej : M.. A. R., T.U. : XX XXX XXX, U. XXXX/X, A. G. Z., právne zastúpená : Legalmile Holíková s.r.o., advokátska kancelária, IČO : 50 190 130, Bratislava, Bajkalská 22, o zaplatenie 7.239,24 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Súd žalobu zamieta.

II. Žalovaná má voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania. O výške trov bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnom skončení vo veci samej.

odôvodnenie:

1. Žalobca doručil tunajšiemu súdu dňa 23.05.2014 žalobný návrh, ktorým sa domáhal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 7.239,24€ ako aj nahradiť trovy konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že faktúrou číslo 140100008 zo dňa 27.01.2014 vo výške 7.239,24€ vyfakturoval žalovanej tovar - LED osvetlenie pre penzión v Spišských Tomášovciach, pričom žalovaná napriek telefonickým výzvam dlžnú sumu neuhradila.

2. Súd v zmysle žalobného návrhu vydal dňa 04.06.2014 platobný rozkaz, voči ktorému podala žalovaná včas odôvodnený odpor.

3. V podanom odpore žalovaná uviedla, že na prelome rokov 2013 a 2014 vykonávala spoločnosť žalobcu u žalovanej na stavbe " Penzión v Spišských Tomášovciach " dodávku a montáž LED osvetlenia. Po vykonaní montážnych prác žalobca vyúčtoval faktúrou číslo 140100008 zo dňa 27.01.2014 cenu za dodaný tovar a vykonané montážne práce vo výške 7.239,24 EUR, pričom v tejto faktúre bola zúčtovaná zálohová platba vo výške 2.133,- EUR, ktorú žalovaná uhradila žalobcovi ešte dňa 18.11.2013 ako zálohu. Počas montážnych prác LED osvetlenia pracovníci pracujúci pre žalobcu poškodili miesta, kde sa ukladalo LED osvetlenie, pričom žalovaná opakovane žalobcu vyzývala, aby odstránil vzniknuté poškodenia na omietke a vrátil steny do stavu pred montážou LED osvetlenia - t. j. bolo nutné tmeliť steny, následne brúsiť tmelené časti a maľovať celú plochu stropov. Žalobca odmietol vykonať tieto opravy spôsobené pri ním vykonávaných montážnych prácach a neskôr na opakované výzvy nereagoval. Vzhľadom na nečinnosť žalobcu bola žalovaná nútená na vykonanie požadovaných opráv osloviť tretiu stranu, ktorým bol živnostník O.. B. E. B..E.., Y. X, L., IČO: 34802436. Nakoľko žalovaná nemala vedomosť, koľko bude stáť oprava poškodení spôsobených pri montážných prácach, zadržala úhradu faktúry číslo 140100008, pričom o tejto skutočnosti a dôvodoch žalobcu informovala. Navyše žalobca nedodal žalovanej jedno svietidlo, ktoré bolo v uvedenej faktúre už vyúčtované, preto požadovala jeho dodanie a k dodaniu predmetného svietidla došlo až po 11.04.2014. Práce zo strany tretej osoby p. Jána Trnku na opravách poškodení stien/stropov po montážnych prácach vykonaných žalobcom prebehli až koncom mesiaca máj 2014 a boli vyúčtované faktúrou č. 4/2014 vo výške 870,- EUR s dátumom dodania a vystavenia 29.05.2014, t.j. až po podaní návrhu žalobcu na vydanie platobného rozkazu. Žalovaná

má za to, že za poškodenie stien/stropov pri montážnych prácach zodpovedá žalobca, pričom výška skutočných nákladov na ich opravu sa stala známa pre žalovanú až po doručení faktúry od p. Jana Trnku, t.j. až po 29.05.2014. Následne dňa 23.06.2014 žalovaná poukázala na účet žalobcu čiastku vo výške 6.369,24 EUR, ktorá predstavuje rozdiel medzi čiastkou účtovanou žalobcom faktúrou č. 140l00008 a sumou vo výške 870,- EUR, ktorá predstavuje náklady žalovanej vynaložené na odstránenie poškodení spôsobených žalobcom pri montážnych prácach na LED osvetlení. Z uvedených dôvodov preto žalovaná zadržiavala úhradu faktúry č. 140100008, pričom má za to, že konala v súlade s platnými právnymi predpismi ako aj v medziach zákona a po tom, čo sa ustálila výška nákladov vynaložených zo strany žalovanej na odstránenie poškodení spôsobených žalobcom pri montážnych prácach, časť zadržiavanej sumy vo výške 6.369,24EUR žalobcovi uhradila, pričom zostatok neuhradenej sumy vo výške 870,- EUR si žalovaná uplatňuje ako kompenzáciu.

4. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu uviedol, že nesúhlasí s tvrdením žalovanej, a to že pri montáži poškodil omietku na strope, nakoľko svietidlá, ktoré si žalovaná objednala a o montáž ktorých žalobcu požiadala, sa ani ináč osadiť nedajú. Poukázal, že montáž stropných sadrových svietidiel má svoj presne špecifikovaný postup, nakoľko po ich osadení sa stávajú pevnou súčasťou stropu - do sadrokartónu sa vyrežú potrebné otvory podľa odporučenia výrobcu svietidla (uvedené v manuáloch svietidiel), následne sa plochy medzi pôvodným sadrokartónom a svietidlom vyplnia sadrovou hmotou a potom sa zrovnávajú a brúsia. Je logické, že po takejto montáži je potrebné strop premaľovať, a preto je veľmi nevhodné, ak je strop už vymaľovaný pred osadením takýchto svietidiel, čo je tento prípad. Trval na tom, že strop nepoškodili a že iba realizovali to, o čo ich žalovaná požiadala. Pri správnom postupe prác by tieto svietidlá mali byť montované zároveň s realizáciou stropného sadrokartónu, aby všetky tzv. špinavé práce (sadrovanie, tmelenie, brúsenie) boli realizované naraz a aby po nich nasledovala konečná povrchová úprava stropu. Túto skutočnosť opakovane žalovanej uviedli, avšak žalovaná nechce pripustiť, že chybu urobila ona, jej architekt, stavebný dozor a čiastočne aj firma, ktorá jej mala realizovať montáž. O vhodnom postupe montáže sadrových svietidiel ju mali informovať títo účastníci stavebného konania. V tomto prípade však žalovaná najprv realizovala osadenie stropného sadrokartónu, potom realizovala povrchovú úpravu stropu a až potom požiadala žalobcu o osadenie sadrových svietidiel. Žalobca nesúhlasil s tvrdením, že nereagoval na opakované výzvy, právne naopak, snažil sa žalovanej vysvetliť, kde sa urobili chyby pri realizácii osvetlenia a kto by za ne mal niesť zodpovednosť.

5. Ako prostriedky procesného útoku použil žalobca skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to faktúru č. 140100008, zálohovú faktúru č. 130800006, objednávku zo dňa 12.11.2013, cenovú ponuku zo dňa 12.11.2013, požiadavku na cenovú ponuku - rozpis svietidiel od architekta, email zo dňa 11.04.2014 zaslaný žalovanej, návrh na vypočutie svedka I.C. a návrh na znalecké dokazovanie za účelom posúdenia odbornosti vykonania prípravných prác, osadenia sadrokartónu, elektroinštalácie a ostatných.

6. Ako prostriedky procesnej obrany použila žalovaná skutkové tvrdenia a listinné dôkazy, a to faktúru č. 4/2014 vystavenú dňa 29.05.2014 dodávateľom B. E. B..E.., výpis z bankového účtu o platbe vo výške 6.369,24 EUR, emailovú komunikáciu so žalobcom, fotografie.

7. Súd nevykonal dokazovanie navrhované žalobcom, a to vypočutie svedka I. a znalecké dokazovanie, nakoľko ich vykonanie nepovažoval za potrebné a nevyhnutné pre zistenie skutkového stavu potrebného na rozhodnutie vo veci a pokiaľ ide o znalecké dokazovanie, k tomu súd zároveň poukazuje aj na to, že žalobca napriek opakovanej výzve súdu nepredložil otázky, ku ktorým má byť znalec vypočutý. K dôvodu nevykonania uvedených dôkazov súd taktiež poukazuje na to, že po tom, čo v priebehu konania došlo k zmene zákonného sudcu, boli strany sporu vyzvané na predloženie návrhov na doplnenie dokazovania, pričom žalobca bol pasívny, na výzvu súdu nijako nereagoval a bez ospravedlnenia sa nedostavil ani na pojednávanie vo veci.

8. Na pojednávaní dňa 14.06.2016 súd na návrh žalobcu pripustil zmenu žalobného návrhu tak, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 870,-€ a nahradiť trovy konania.

9. Žalovaná žiadala žalobu zamietnuť z dôvodu, že bola predčasne podaná ešte v čase, keď platbu zadržiavala zo zákonných dôvodov, pretože namietala montážne práce a od žalobcu žiadala, aby opravil škody vzniknuté pri montáži. Po ustálení ceny za opravné práce, uhradila žalovanému sumu zníženú o

náklady na opravu. Zo žalovanej sumy uhradila zálohu 2.133,-€ dňa 18.11.2013, potom dňa 23.06.2014 sumu 6.369,24€, spolu 8.502,24€. Trvala na tom, že žalobca bol na ohliadke na mieste realizácie a nepoučil ju, že môže dôjsť k nejakej škode. Ak by ju žalobca o možnosti takého poškodenia poučil, neobjednala by si tento konkrétny typ svietidiel, pretože žalobca mal aj iný typ svietidiel, ktorý sa montoval do stropov a ktorých montáž by nespôsobila takéto poškodenie. Má za to, že vždy sú aj iné riešenia, napr. iný typ svietidiel pre prípad, ak vybrané nie sú technicky vhodné do priestoru, avšak žalobca ju mal o tom upovedomiť, čo však neurobil. Poukázala, že svietidlá si objednala u žalobcu na základe dobrých referencií, pričom cena bola dvojnásobne drahšia a preto mala za to, že si objednala určitú kvalitu a odbornosť. Má za to, že žalobca nechce pripustiť, že jeho pracovníci mali problém s montážou týchto svietidiel a z toho, ako montáž prebiehala, to vyzeralo, ako by to robili prvý raz. Pracovníci žalobcu sami nevedeli, ako majú montovať, na mieste montáže bolo aj 11 dier, preto má za to, že pracovníci nemali skúsenosti a odbornosť, ku ktorej bol žalobca povinný, preto musí niesť následky škody, ktorú spôsobili jeho pracovníci. Poukázala, že žalobca realizoval dodávku a montáž svietidiel po ich vzájomnej dohode, preto je podľa jej názoru právne irelevantné zaoberať sa tým, či v počiatočnom štádiu bol alebo nebol žalobca požiadaný len o dodávku svietidiel bez montáže. Celý proces výberu svietidiel začal hľadaním dodávateľa svietidiel, ich výberom a následne žalovaná riešila aj vhodnú a odborne zdatnú firmu na montáž svietidiel. Už v čase pred doručením finálnej cenovej ponuky na dodávku svietidiel požadovala od žalobcu doplnenie ceny montážnych prác, pričom žalobca v rámci tejto komunikácie potvrdil, že realizuje aj montážne práce a uviedol aj štandardnú cenu za ich vykonanie. Ďalšia komunikácia bola vedená v tom smere, že zo strany žalobcu bol ešte priestor na vylepšenie ceny za montáž, a to v závislosti od stavebnej pripravenosti pre montáž po obhliadke priestoru, kde by sa mala montáž realizovať a tiež od samotnej skutočnosti, že svietidlá odoberala žalovaná od žalobcu. Montáž svietidiel bola realizovaná v mesiaci december 2013, pričom žalobca bol pred realizáciou montáže na obhliadke priestorov, kde sa mala montáž vykonávať. V čase tejto obhliadky priestorov boli priestory kompletne finálne vymaľované, pričom žalobca vôbec žalovanú neupozornil, že po montáži sadrových svietidiel bude nutné opätovné maľovanie celých plôch, aby bol docielený jednotný farebný tón. Žalobca nemal žiadne výhrady ani k stavebnej pripravenosti priestoru na montáž svietidiel, nepožadoval pred začatím montážnych prác žiadnu dokumentáciu stavby, prípadne elektroinštalácie. Má za to, že povinnosťou žalobcu bolo na uvedené upozorniť a následne by bolo na žalovanej, či k montáži uvedeného typu svietidiel vôbec pristúpi a nezvolí si iné technické riešenie, resp. ak by pristúpila, bola by si vedomá, že bude znášať navyše náklady na opätovné maľovanie dotknutých priestorov. Nesúhlasila s názorom žalobcu, že on žiadne upozornenie nemusel dať pretože nevykonával výber svietidiel a za podstatné považuje to, že žalobca pristúpil, resp. prevzal záväzok realizovať montáž, a preto mal následne postupovať tak, ako podľa neho zvykol postupovať v iných prípadoch, t.j. zákazníka informovať o výhodách a nevýhodách daného typu svietidiel, o postupe montáže. O to viac mal upozorniť na postup a následkoch montáže na stenách, keďže pred montážou si obhliadol priestor, v ktorom boli steny už v čase obhliadky po finálnej úprave. Žalovaná nespochybňuje stavebný postup montáže daného typu svietidiel, ktorý popísal a realizoval žalobca.

10. Po tom, čo žalobca so súhlasom súdu zmenil žalobný návrh a od žalovanej žiadal zaplatiť sumu 870,-€ ako aj nahradiť trovy konania, žalovaná vzniesla kompenzačnú námietku vo výške 870,-€, ktorú zaplatila tretej osobe z dôvodu odstránenia poškodení po prácach prevedených žalobcom.

11. Žalobca v osobe konateľa M. I. na pojednávaní uviedol, že na podanej žalobe trvá, pričom suma bola fakturovaná za dodávku a montáž osvetlenia v penzióne Spišské Tomášovce na základe cenovej ponuky, o ktorú boli požiadaní a ktorá bola odsúhlasená. Hlavnú časť realizácie vykonávala firma žalobcu svojimi pracovníkmi a na jednu časť pri montáži jedného typu osvetlenia pribrali na montážne práce firmu Bečarik Spišská Nová Ves. Trval na tom, že práce boli vykonané kvalitne. Poukázal, že žalovanou boli oslovení urobiť cenovú ponuku na dodávku svietidiel bez montáže, pričom svietidlá vyberal niekto iný, preto nevie, na základe čoho mal žalovanú poučiť. V prípade, že svietidlá vyberá firma žalobcu, určite klienta upozornia na to, kedy a za akých podmienok je vhodné taký typ svietidla montovať. Konkrétne svietidlá žalovanej sa mali montovať tak, že nemala byť urobená povrchová úprava. Nedalo sa to urobiť za deň, za dva, lebo len sadrokartón musí deň - dva schnúť. Po vypracovaní cenovej ponuky, jej potvrdení a objednaní svietidiel prebehol určitý čas, pričom má informácie, že pôvodne mala svietidlá montovať iná firma, ktorá to však z nejakých dôvodov neurobila, preto boli žalovanou oslovení na montáž. Žalobca realizuje montáž takýchto svietidiel s firmou, ktorá má na starosti sadrokartónové práce. Pri predmetnej montáži nastali komplikácie spôsobené tým, že bola zle urobená elektroinštalácia - bola vyvedená na miestach, kde sa svietidlá nedali osadiť, avšak to nebol problém spôsobený žalobcom,

ale príprava bola zlá, pričom takýto problém sa zistí až po tom, čo sa vytvorí otvor. Pri montáži nikto nenamietal, že kvôli tomu je potrebné montáž ukončiť, pričom zamestnanci žalobcu sú skúsení a snažili sa to urobiť najlepšie ako vedeli. To, že povrchová úprava nebude potom ladiť, je problém zadávateľa, nie žalobcov, nakoľko firma žalobcu je elektrikárska, nie sadrokartonárska, pričom na sadrokartón bola prizvaná ďalšia subdodávateľská firma špecializovaná na tieto práce a tí to urobili najlepšie ako sa dalo vzhľadom na daný stav. Svetlá, ktoré si žalovaná objednala, sa nedajú inak osadiť, len tak, že sa musí navŕtať montážna diera, ktorá je väčšia ako samotné svietidlo a rozdiel medzi svietidlom a sadrokartónom sa vyplní sadrou, prebrúsi a potom príde konečná povrchová úprava. Ak by návrh robila firma žalobcu, upozornila by zákazníka, že sa to musí robiť súčasne so surovým sadrokartónom, vtedy je to najideálnejšie. Prvotnú chybu urobili tí, čo boli pri výbere svetiel, aj pri samotnej realizácii stropu a keďže firma žalobcu pôvodne ani svetlá montovať nemala, nemal sa prečo vtedy k tomu vyjadrovať.

12. Žalovaná vo svojej výpovedi uviedla, že po tom, čo oslovila žalobcu, prišiel na ohliadku priestoru. Svietidlá vybrali na základe katalógu a žalobca nikdy neuviedol, aká škoda môže byť spôsobená a aj keď sa bavili o tom, ako sa to bude osádzať, nikdy neodznelo, že bude potrebné znova maľovať. Ďalšiu firmu žalobca prizval až po tom, čo si nevedeli dať rady a videli, čo spôsobili a že zničili stropy. Osvetlenie riadne funguje a celý problém ktorý so žalobcom riešili, je zničenie stropu, pričom keď osobne preberala miesto po práci, bavili sa o tom, že sa budú snažiť, aby tie nedostatky odstránili. Žalobcovi písala aj mail a poslala mu fotky so žiadosťou, aby to odstránili, nakoľko fľaky boli v každej miestnosti, pričom žalobca sa k tomu nijako nepostavil a nereagoval. Od žalobcu nechcela nič iné len to, aby bola pri kúpe svetla poučená a bola by si všetkého vedomá, pretože za svetlá zaplatila 9.700,- €. Prv boli objednané svetlá, až následne sa riešila montáž.

13. Z listinných dôkazov súd zistil, že žalobca vystavil žalovanej dňa 27.01.2014 faktúru číslo 140100008 na sumu 7.239,24€ splatnú 03.02.2014 za dodanie LED osvetlenia pre Penzión Spišské Tomášovce. Súčasťou fakturovanej sumy je aj suma 1.494,-€ za dopravu a montáž a započítaná suma 2.559,60€ ako uhradená záloha.

14. Mailom zo dňa 12.11.2013 žalobca zaslal žalovanej upravenú cenovú ponuku na osvetlenie interiéru, na čo žalovaná reagovala mailom zo dňa 12.11.2013 tak, že svietidla uvedené v cenovej ponuke chce objednať, požiadala o zaslanie podmienok dodania a platby a poukázala, že v ponuke chýba ešte nacenenie prác, keďže telefonicky spolu hovorili o tom, že bude doplnená aj montáž. Žalobca odpovedal mailom zo dňa 13.11.2013 s tým, že cenová ponuka je bez montáže a dopravy, pričom cenu za montáž by vedel doplniť pri ohliadke priestoru a posúdení stavebnej pripravenosti pre montáž. Poukázal na výšku štandardnej ceny za montáž s tým, že vzhľadom k odberu produktov by sa dohodli na inej cene.

15. Mailom zo dňa 11.04.2014 reagoval žalobca na mail žalovanej ohľadom osvetlenia, kde chronologicky opísal priebeh objednávky žalovanej. Poukázal, že pokiaľ sa firma žalobcu podieľa na návrhu a výbere osvetlenia, informuje zákazníka o type svietidiel, výhodách a nevýhodách, o jeho napájaní a ovládaní, o spôsobe montáže a iných pripomienkach, ktoré by mal vedieť investor a stavebný dozor, čo je základný rozpor v podmienkach dodávky svietidiel do penziónu žalovanej, nakoľko žalobca sa nijakým spôsobom nepodieľal na návrhu a výbere svietidiel, ani nebola požiadavka na montážne práce. Keďže návrh svietidiel pripravil architekt žalovanej a montáž mala realizovať firma vybraná žalovanou, v tejto etape mala žalovaná dostať všetky potrebné informácie od zainteresovaných strán, týkajúce sa napríklad aj spôsobu montáže sadrových svietidiel, ktorá je ideálna v čase realizácie sadrokartonových stropov, nakoľko sa pri ich montáži sadruje a brúsi miesto uloženia svietidiel. Ak by túto informáciu od subjektov podieľajúcich sa na návrhu a výbere svietidiel žalovaná dostala, vedela by, že po ich montáži je potrebné vymaľovanie stropov. Poukázal, že firma žalobcu bola žalovanou oslovená iba s požiadavkou nacenenia presne určených svietidiel. V mailovej komunikácii žalovaná dostala informáciu o cene za montážne práce s možnosťou zľavy v prípade celkovej dodávky osvetlenia. Dňa 16.12.2013 žalovaná požiadala o vykonanie montáže svietidiel, nakoľko pôvodne vybraná firma montáž odriekla a po dohode so stavebným dozorom - p. R. Q. O.. I.Č. - žalobca začal realizovať montáž svietidiel. Pre osadenie sadrových svietidiel oslovil subdodávkou odborných pracovníkov firmy Bečarik. Žalobca má za to, že nebolo jeho chybou to, že žalovaná nemala zabezpečené stavebné podmienky tak, aby sa montáž svietidiel mohla realizovať bez problémov, pričom poukázal, že vo vlastnej réžii odstránil chyby pri vývodoch kabeláže vedľa vodiacich aluprofilov a pri záverečnom účtovaní poskytol žalovanej ďalšiu zľavu na montážne práce. Za ostatné problémy pri výbere a realizácii však už odmietam niesť zodpovednosť.

16. Žalovanej bola dňa 29.05.2014 vystavená faktúra číslo 4/2014 na sumu 870,-€ za prevedené maliarske a natieračské práce, ktoré dodal B.Á. E. J.T. Podľa priloženého pracovného a fakturačného listu sa malo jednať o prikrytie pred znečistením, dvojnásobné tmelenie, prebrúsenie tmelených častí a dvojnásobné striekanie plafónov.

17. Podľa bankového výpisu poukázala žalovaná dňa 23.06.2014 na účet žalobcu sumu 6.369,24€.

18. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka, táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.

19. Podľa § 373 Obchodného zákonníka, kto poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinný nahradiť škodu tým spôsobenú druhej strane, ibaže preukáže, že porušenie povinností bolo spôsobené okolnosťami vylučujúcimi zodpovednosť.

20. Podľa § 374 ods. 1 Obchodného zákonníka, za okolnosti vylučujúce zodpovednosť sa považuje prekážka, ktorá nastala nezávisle od vôle povinnej strany a bráni jej v splnení jej povinnosti, ak nemožno rozumne predpokladať, že by povinná strana túto prekážku alebo jej následky odvrátila alebo prekonala, a ďalej, že by v čase vzniku záväzku túto prekážku predvídala.

21. Podľa § 375 Obchodného zákonníka, ak porušenie povinnosti zo záväzkového vzťahu spôsobila tretia osoba, ktorej povinná strana zverila plnenie svojej povinnosti, je u povinnej strany vylúčená zodpovednosť len v prípade, keď je u nej vylúčená zodpovednosť podľa § 374 a tretia osoba by takisto podľa tohto ustanovenia nebola zodpovedná, keby oprávnenej strane bola priamo zaviazaná namiesto povinnej strany.

22. Podľa § 377 ods. 1 Obchodného zákonníka, strana, ktorá porušuje svoju povinnosť alebo ktorá s prihliadnutím na všetky okolnosti má vedieť, že poruší svoju povinnosť zo záväzkového vzťahu, je povinná oznámiť druhej strane povahu prekážky, ktorá jej bráni alebo bude brániť v plnení povinnosti, a o jej dôsledkoch. Správa sa musí podať bez zbytočného odkladu po tom, čo sa povinná strana o prekážke dozvedela alebo pri náležitej starostlivosti mohla dozvedieť.

23. Podľa § 377 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak povinná strana túto povinnosť nesplní alebo oprávnenej strane nie je správa včas doručená, má poškodená strana nárok na náhradu škody, ktorá jej tým vznikla.

24. Podľa § 380 Obchodného zákonníka, za škodu sa považuje tiež ujma, ktorá poškodenej strane vznikla tým, že musela vynaložiť náklady v dôsledku porušenia povinnosti druhej strany.

25. Podľa § 409 ods. 1 Obchodného zákonníka, kúpnou zmluvou sa predávajúci zaväzuje dodať kupujúcemu hnuteľnú vec (tovar) určenú jednotlivo alebo čo do množstva a druhu a previesť na neho vlastnícke právo k tejto veci a kupujúci sa zaväzuje zaplatiť kúpnu cenu.

26. Podľa § 409 ods. 2 Obchodného zákonníka, v zmluve musí byť kúpna cena dohodnutá alebo musí v nej byť aspoň určený spôsob jej dodatočného určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu ju uzavrieť aj bez určenia kúpnej ceny. V tomto prípade je kupujúci povinný zaplatiť kúpnu cenu ustanovenú podľa § 448.

27. Podľa § 411 Obchodného zákonníka, predávajúci je povinný kupujúcemu dodať tovar, odovzdať doklady, ktoré sa na tovar vzťahujú, a umožniť kupujúcemu nadobudnúť vlastnícke právo k tovaru v súlade so zmluvou a týmto zákonom.

28. Podľa § 447 Obchodného zákonníka, kupujúci je povinný zaplatiť za tovar kúpnu cenu a prevziať dodaný tovar v súlade so zmluvou.

29. Podľa § 536 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Dielom sa rozumie zhotovenie

určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti. Cena musí byť v zmluve dohodnutá alebo v nej musí byť aspoň určený spôsob jej určenia, ibaže strany v zmluve prejavia vôľu uzavrieť zmluvu aj bez tohto určenia.

30. Podľa § 537 ods. 1 až 3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný vykonať dielo na svoje náklady a na svoje nebezpečenstvo v dojednanom čase, inak v čase primeranom s prihliadnutím na povahu diela. Ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva niečo iné, môže zhotoviteľ vykonať dielo ešte pred dojednaným časom. Objednávateľ je povinný vykonané dielo prevziať. Pri vykonávaní diela postupuje zhotoviteľ samostatne a nie je pri určení spôsobu vykonania diela viazaný pokynmi objednávateľa, ibaže sa výslovne zaviazal plniť ich.

31. Podľa § 538 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ diela môže poveriť jeho vykonaním inú osobu, ak zo zmluvy alebo z povahy diela nevyplýva nič iné. Pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám.

32. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná ( § 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

33. Podľa § 551 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ je povinný upozorniť objednávateľa bez zbytočného odkladu na nevhodnú povahu vecí prevzatých od objednávateľa alebo pokynov daných mu objednávateľom na vykonanie diela, ak zhotoviteľ mohol túto nevhodnosť zistiť pri vynaložení odbornej starostlivosti. Ak nevhodné veci alebo pokyny prekážajú v riadnom vykonávaní diela, je zhotoviteľ povinný jeho vykonávanie v nevyhnutnom rozsahu prerušiť do doby výmeny vecí alebo zmeny pokynov objednávateľa alebo písomného oznámenia, že objednávateľ trvá na vykonávaní diela s použitím odovzdaných vecí a daných pokynov. O dobu, po ktorú bolo potrebné vykonávanie diela prerušiť, sa predlžuje lehota určená na jeho dokončenie. Zhotoviteľ má takisto nárok na úhradu nákladov spojených s prerušením vykonávania diela alebo s použitím nevhodných vecí do doby, keď sa ich nevhodnosť mohla zistiť.

34. Podľa § 551 ods. 2 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ, ktorý splnil povinnosť uvedenú v odseku 1, nezodpovedá za nemožnosť dokončenia diela alebo za vady dokončeného diela spôsobené nevhodnými vecami alebo pokynmi, ak objednávateľ na ich použití pri vykonávaní diela písomne trval. Pri nedokončení diela má zhotoviteľ nárok na cenu zníženú o to, čo ušetril tým, že nevykonal dielo v plnom rozsahu.

35. Podľa § 551 ods. 3 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ, ktorý nesplnil povinnosť uvedenú v odseku 1, zodpovedá za vady diela spôsobené použitím nevhodných vecí odovzdaných objednávateľom alebo pokynov daných mu objednávateľom.

36. Podľa § 552 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak zhotoviteľ zistí pri vykonávaní diela skryté prekážky týkajúce sa veci, na ktorej sa má vykonať oprava alebo úprava, alebo miesta, kde sa má dielo vykonať, a tieto prekážky znemožňujú vykonanie diela dohodnutým spôsobom, je zhotoviteľ povinný oznámiť to bez zbytočného odkladu objednávateľovi a navrhnúť mu zmenu diela. Do dosiahnutia dohody o zmene diela je zhotoviteľ oprávnený vykonávanie diela prerušiť. Ak sa strany v primeranej lehote nedohodnú na zmene zmluvy, môže ktorákoľvek zo strán od zmluvy odstúpiť.

37. Podľa § 552 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak zhotoviteľ neporušil svoju povinnosť zistiť pred začatím vykonávania diela prekážky uvedené v odseku 1, nemá žiadna zo strán nárok na náhradu škody; zhotoviteľ má nárok na cenu na časť diela, ktoré bolo vykonané do doby, než prekážky mohol odhaliť pri vynaložení odbornej starostlivosti.

38. Vykonaným dokazovaním, zisteným skutkovým stavom a právnym posúdením žalobného návrhu mal súd preukázané, že medzi stranami sporu vznikol obchodný záväzkový vzťah titulom kúpnej zmluvy

- dodanie LED osvetlenia do penziónu a titulom zmluvy o dielo - montáž predmetného osvetlenia.

Pôvodný návrh doručený súdu dňa 23.05.2014 sa týkal zaplatenia sumy 7.239,24€ za dodané osvetlenie a montáž s tým, že po tom, čo žalovaná uhradila dňa 23.06.2014 sumu 6.369,24€, žiadal žalobca zmenu žalobného návrhu a predmetom konania sa tak stalo zaplatenie sumy 870,-€ ako zostatku dlžnej sumy zo spornej faktúry číslo 140100008. Voči nároku žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy 870,-€ vzniesla žalovaná kompenzačnú námietku s poukazom, že uvedená suma predstavuje náklady, ktoré musela vynaložiť na odstránenie škody, ktorú jej spôsobil žalovaný.

39. Medzi stranami nebolo sporné dodanie LED osvetlenia a jeho montáž s tým, že žalobca vykonal ohliadku miesta realizácie montáže a stavebnej pripravenosti. Nebolo sporné ani to, že montážou došlo k poškodeniu stropov, že žalovaná musela po montáži opätovane stropy vymaľovať a že za tieto práce zaplatila sumu 870,-€ vyúčtovanú faktúrou číslo 4/2014. Spornou skutočnosťou bolo, či je to žalobca, ktorý má znášať túto náhradu nákladov. Žalobcovu obranu v tom, že on nenesie zodpovednosť za túto škodu, pretože žalovanú nemal povinnosť o ničom poučiť, nakoľko sa nepodieľal na návrhu a výbere osvetlenia a pôvodne nemal montáž ani realizovať súd nepovažoval za relevantnú, nakoľko tým, že sa nakoniec so žalovanou na montáži dohodli, prevzal na seba záväzok titulom zmluvy o dielo a bol tak povinný upozorniť žalovanú na zásah do stropov a potrebu opätovného vymaľovania stropov. Zodpovednosti žalobcu nezbavuje ani to, že montáž týchto sporných osvetlení urobila v subdodávke iná firma, nakoľko v zmysle § 538 pri vykonávaní diela inou osobou má zhotoviteľ zodpovednosť, akoby dielo vykonával sám. Keďže žalobca túto svoju povinnosť nesplnil a žalovaná musela vynaložiť náklady vo výške 870,-€ na odstránenie následkov montáže, jedná sa v zmysle § 380 o ujmu žalovanej, ktorá je považovaná za škodu, ktorú je povinný nahradiť žalobca. Na základe uvedeného mal súd za to, že kompenzačná námietka žalovanej je dôvodná, preto žalobu zamietol.

40. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

41. Podľa § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí , samostatným uznesením , ktoré vydá súdny úradník.

42. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

43. Podľa § 255 ods. 2 Civilného sporového poriadku ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

44. Pri rozhodovaní o náhrade trov konania vychádzal súd zo zásady úspechu a keďže po zmene žalobného návrhu bola predmetom sporu suma 870,-€, pričom súd žalobu v celom rozsahu zamietol, bola to žalovaná, ktorá mala plný úspech vo veci, preto jej priznal voči žalobcovi nárok na plnú náhradu trov konania.

45. O konkrétnej výške trov bude rozhodnuté po právoplatnom skončení veci samej.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.