Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_2Cbi-6-2013.pdf
PDF · 93.72 KB
Case nature
Area
Subarea
2Cbi/6/2013
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I. v Bratislave sudcom JUDr. Vladimírom Sklenkom v právnej veci žalobcu: SCHENKER, s.r.o., so sídlom Kopčianska 94, 851 01 Bratislava, IČO: 31 327 222 právne zastúpeného: advokátska kancelária Majerníková & Partners, s.r.o. so sídlom Kupeckého 8, 821 08 Bratislava, IČO: 35 917 440 proti žalovanému: Rosnička Slovakia, a.s. so sídlom Kopčianska 89, 851 01 Bratislava, IČO 35 814 918 o určenie popretej pohľadávky
rozhodol:
I. Súd určuje, že pohľadávka žalobcu, spoločnosti SCHENKER, s.r.o., so sídlom Kopčianska 94, 851 01 Bratislava, IČO: 31 327 222 v celkovej sume 9.763,57 EUR, ktorá vznikla z titulu faktúry žalobcu č. 611128 zo dňa 30.08.2011, splatnej dňa 13.09. 2011 a ktorá je prihlásená v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Bratislava I, sp. zn.: 6R/7/2012, pod poradovým číslom 3, je čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti nesporná, v dôsledku čoho sa táto pohľadávka považuje za zistenú v celom rozsahu.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania od žalovaného v plnom rozsahu. O výške trov právneho zastúpenia bude rozhodnuté samostatným rozhodnutím po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 01.03. 2013 sa žalobca domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd určí, že že pohľadávka žalobcu, spoločnosti SCHENKER, s.r.o., so sídlom Kopčianska 94, 851 01 Bratislava, IČO: 31 327 222 v celkovej sume 9.763,57 EUR, ktorá vznikla z titulu faktúry žalobcu č. 611128 zo dňa 30.08.2011, splatnej dňa 13.09. 2011 a ktorá je prihlásená v reštrukturalizačnom konaní vedenom Okresným súdom Bratislava I, sp. zn.: 6R/7/2012, pod poradovým číslom 3, je čo do právneho dôvodu, výšky a vymáhateľnosti nesporná, v dôsledku čoho sa táto pohľadávka považuje za zistenú v celom rozsahu.
2. K žalobe žalobcu sa žalovaný nevyjadril.
3. Dňa 23.3.2018 doručila PZ oznámenie s prílohami o skutočnosti, že na základe rozhodnutia Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 1611/2012-152 SKP II zo dňa 24.11. 2017, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 12.12. 2017, bol reštrukturalizačný správca ŽALOVNÉHO, t.j. spoločnosť AB restructuring k.s., so sídlom Dostojevského rad 19, 811 09 Bratislava, S1611, IČO: 47 241 608 vyškrtnutý zo zoznamu správcov.
4. Na pojednávanie konané dňa 05.06.2013 sa dostavili PZ žalobcu, a žalovaný. Predstúpila PZ žalobcu, ktorá uvádza, že uznesenie č. 6R/7/2012 je založené v spise do ktorého si žalobca prihlásil celkom 19 pohľadávok. V predmetnom konaní sú incidenčné žaloby 3,6 a 19, kt. si prihlásil žalobca v zmysle § 120 ZoKR riadne a včas. Tieto boli popreté reštrukturalizačným správcom, dôvody sú uvedené
v spise. Jedna z nich je vylúčená zo zákona, tento dôvod popretia je vylúčený s ohľadom na ust. § 124 ods. 1 ZoKR. Ďalším dôvodom bol nevysporiadaný právny vzťah, pričom správca a ani žalovaný až do r. 2015 nepodnikol žiadne kroky na riešenie stavu a tretí bol z dôvodu opatrnosti. V žalobe žalobca všetky tieto tri dôvody vyvrátil. Vzhľadom na hospodárnosť na ne poukazujeme. Žaloba trvá na tom, že voči týmto pohľadávkam je reštrukturalizačný plán 6R/7/2012 stále účinný a to s odkazom na ust. § 158 ZoKR. V prípade úspechu v konaní si uplatňujeme trovy konania.
5. Dňa 01. 07. 2016 nadobudol účinnosť nový právny predpis upravujúci procesný postup súdu, zákon č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok, ktorý podľa ustanovenia § 470 ods. 1 platí aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Žalobca v dôsledku nadobudnutia účinnosti novej právnej úpravy musí byť podľa § 90 ods. 1 CSP zastúpený advokátom, nakoľko ide o spor vyvolaných a súvisiaci s konkurzom.
6. Podľa § 161 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), Ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky"). 7. Podľa § 161 ods. 3 CSP, ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví. 8. Podľa § 90 ods. 1 CSP, strana musí byť zastúpená advokátom v sporoch vyvolaných alebo súvisiacich s konkurzom a reštrukturalizáciou, v sporoch z ochrany hospodárskej súťaže, v sporoch z nekalého súťažného konania, v sporoch z ohrozenia alebo porušenia práva na obchodné tajomstvo a v sporoch súvisiacich s ochranou práva duševného vlastníctva. To neplatí, ak je: a) stranou fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) stranou právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. 9. Podľa § 90 ods. 2 CSP, ak si strana nezvolí advokáta ani v primeranej lehote určenej súdom, na jej úkony sa neprihliada; o tom súd stranu poučí. 10. Predmetom žaloby je spor vyvolaný a súvisiaci s konkurzom, v ktorom musí byť strana podľa § 90 ods. 1 CSP zastúpená advokátom, ak nemá vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Nakoľko žalovaný na výzvu súdu zo dňa 15.8. 2017 aby si v lehote do 10 dní od jej doručenia si zvolil advokáta na zastúpenie v konaní a doručenie má súd riadne vykázané, kde na uvedenú výzvu nereagoval, nedal sa právne zastúpiť, nepreukázal že má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, súd ďalej neprihliadal na úkony žalovaného, ktorý sa dostavil na pojednávanie dňa 05.06.2018.
11. Súd následne neprihliadal na úkony žalovaného na pojednávaní konanom dňa 05.06. 2018.
12. Súd vykonal vo veci dokazovanie, oboznámil sa so žalobou žalobcu a prednesom právnej zástupkyni žalobcu, listinnými dôkazmi založenými v spise, ako aj ďalším spisovým materiálom a zistil nasledovný skutkový a právny stav veci:
13. Uznesením Okresného súdu Bratislava I zo dňa 03.12.2012, sp. zn. 6R/7/2012, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 237/2012 dňa 07.12.2012 rozhodol tunajší súd o povolení reštrukturalizačného konania voči žalovanému.
14. Týmto uznesením zároveň Okresný súd Bratislava I ustanovil za správcu dlžníka obchodnú spoločnosť AB restrukturing, k.s., so sídlom Dostojevského rad 19, 811 09 Bratislava, IČO: 47 241 608, značka správcu S1611.
15. Žalobca si do reštrukturalizačného konania dňa riadne a v zákonnej lehote písomne prihlásil u správcu pod poradovým číslom 3 svoju nezabezpečenú pohľadávku voči žalovanému v celkovej sume 9.763,57 EUR a to:
16. Nezabezpečená pohľadávka žalobcu v celkovej sume 9.763,57 EUR, ktorá pozostáva z istiny vo výške 8.787,01 EUR a úrokov z omeškania vo výške 976,56 EUR predstavuje faktúru žalobcu č. 611128 zo dňa 30.08. 2011, splatná dňa 13.09. 2011 a nárok z obstarania prepravy zásielky (kontajnerov) zo
Shangai, Čína do Bratislavy, SR a do Veľkého Meziříči, ČR a za poskytnutie doplnkových služieb v súvislosti s obstaraním prepravy zásielky (na poskytnutie záruk na zabezpečenie colného dlhu).
17. Reštrukturalizačný správca žalovaného (žalovaný) prihlásenú pohľadávku žalobcu v celom rozsahu poprel čo do výšky, právneho dôvodu a vymáhateľnosti, dňa 06.02. 2013.
18. Dôvod, pre ktorý pohľadávku poprel, je a) z dôvodu údajnej neevidencie pohľadávky žalobcu v účtovníctve žalovaného, b) z dôvodu, že žalovaný má so žalobcom nevysporiadaný obchodný vzťah a žalovaný má za to, že pohľadávka žalobcu je sporná z dôvodu zadržania tovaru žalovaného a následnej vzniknutej škody, c) z dôvodu právnej opatrnosti správcu.
19. Súd postupoval v súlade s § 206a ods.1 zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 01.01.2012 a právnu vec posudzoval podľa zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácii v znení účinnom od 01.01.2012 (ďalej len „ZoKR“).
20. Podľa § 1 ZoKR tento zákon upravuje riešenie úpadku dlžníka speňažením majetku dlžníka a kolektívnym uspokojením jeho veriteľov alebo postupným uspokojením veriteľov dlžníka spôsobom dohodnutým v reštrukturalizačnom pláne; zákon upravuje aj riešenie hroziaceho úpadku dlžníka a oddĺženie fyzickej osoby.
21. Podľa § 119 odsek 1 ZoKR účastníkmi reštrukturalizačného konania sú dlžník, navrhovateľ a veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky.
22. Podľa § 116 odsek 1 ZoKR ak sú splnené predpoklady, aby súd povolil reštrukturalizáciu, súd najneskôr do 30 dní od začatia reštrukturalizačného konania uznesením rozhodne o povolení reštrukturalizácie. Inak reštrukturalizačné konanie v rovnakej lehote uznesením zastaví.
23. Podľa § 121 odsek 1 ZoKR prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada. Ustanovenie § 28 ods. 6 sa použije primerane.
24. Podľa § 124 ods. 1 ZoKR (účinného do 28.04. 2015) každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak správca pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná, je povinný prihlásenú pohľadávku v spornom rozsahu poprieť.
25. Podľa § 124 ods. 2 ZoKR (účinného do 28.04. 2015) prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky.
26. Podľa § 124 ods. 4 ZoKR (účinného do 28.04. 2015) veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať najviac toho, čo uviedol v prihláške.
27. Podľa § 124 ods. 5 ZoKR (účinného do 28.04. 2015) ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.
28. Podľa § 203a odsek 1 ZoKR do plynutia lehoty sa nezapočítava deň, keď došlo ku skutočnosti určujúcej začiatok lehoty.
29. Podľa § 203a odsek 2 ZoKR ak posledný deň lehoty pripadne na sobotu, nedeľu alebo sviatok, posledný deň lehoty je najbližší nasledujúci pracovný deň.
30. Podľa § 203a odsek 3 ZoKR lehota je zachovaná, ak je podanie doručené najneskôr posledný deň lehoty tomu, komu je podanie určené; to neplatí, ak ide o lehotu na podanie odvolania.
31. Nálezom Ústavného súdu Slovenskej republiky č.k. II. ÚS 409/2013-49 zo dňa 11.09.2014 ústavný súd uviedol, že je predovšetkým úlohou správcu, nie súdu konajúceho v incidenčnom konaní preskúmať prihlásené pohľadávky a podľa svojich zistení ich poprieť alebo nie.
32. Úlohou incidenčného konania potom nie je opätovné preskúmavanie uplatnenej pohľadávky súdom, pretože je to úloha správcu.
33. Účelom incidenčného konania je iba rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v reštrukturalizácii tak, ako bola prihlásená.
34. Účelom incidenčného konania je v podstate iba rozhodnúť o tom, či popierací prejav správcu obstojí alebo nie, teda či dôvody obsiahnuté v popieracom prejave správcu zodpovedajú skutočnosti a vylučujú pohľadávku z uspokojenia v konkurze tak ako bola prihlásená ( teda úplne alebo v určitej časti alebo v určitom poradí ).
35. Správca konkurznej podstaty je osobou odborne spôsobilou na túto funkciu do ktorej bol ustanovený, je preto jeho povinnosťou skúmať prihlášku a oprávnenosť pohľadávky s poukazom na predložené listinné dôkazy. Nie je povinnosťou súdu v incidenčnom konaní suplovať povinnosti správcu a preskúmavať celú pohľadávku čo do právneho dôvodu a výšky a poukazom na predložené listinné dôkazy. Súd preskúmava iba dôvody - relevantnosť dôvodov pri popretí pohľadávky čo do právneho dôvodu ich vzniku, výšky, vymáhateľnosti alebo poradia.
36. Incidenčné konanie nie je konaním v ktorom by veriteľ - žalobca, uplatňoval pohľadávku voči dlžníkovi a v ktorom by tak predmetom kognície konajúceho súdu mal byť celý právny vzťah medzi nimi v celej šírke a hĺbke. V reštrukturalizácii si veritelia uplatňujú pohľadávky osobitne určeným postupom u správcu podľa § 124 ods. 1 ZoKR, ktorému patrí ich preskúmanie a prvotné rozhodnutie o tom, či v reštrukturalizácii budú alebo nebudú uspokojené.
37. Súd na základe vykonaného dokazovania - na základe predložených listinných dôkazov považoval pohľadávku žalobcu uplatnenú a prihlásenú v reštrukturalizačnom konaní z hľadiska jej právneho dôvodu, vzniku, výšky a vymáhateľnosti za preukázanú s tým, že v zhode s tvrdením žalobcu má súd za to, že samotný nárok žalobcu na úhradu faktúry resp. pohľadávky uvedených v žalobe v celom rozsahu a s nimi súvisiacich úrokov z omeškania súdu je oprávnený, nakoľko súd v zhode s tvrdením žalobcu má za to, že skutočnosť, že žalovaný neeviduje pohľadávku žalobcu vo svojom účtovníctve, rozhodne nemôže mať žiadny právne relevantný dopad na určenie existencie či neexistencie predmetnej pohľadávky. Z listinných dôkazov predložených žalobcom je totiž nespochybniteľne preukázané, že pohľadávka žalobcu voči žalovanému reálne existuje. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má súd jednoznačne za to, že jeho pohľadávka musí byť, v zmysle platných právnych predpisov Slovenskej republiky, evidovaná v účtovníctve žalovaného a pokiaľ tomu tak nie je, svedčí to len o nerešpektovaní platných právnych predpisov zo strany žalovaného; akékoľvek pochybnosti o riadnej existencii pohľadávky žalobcu voči žalovanému vyvracajú aj opakované výzvy žalobcu na riadnu úhradu pohľadávky (napr. výzva právneho zástupcu žalobcu zo dňa 11.07.2012), ktoré žalobca adresoval žalovanému a voči ktorým sa žalovaný nikdy neohradil. Pokiaľ ide o druhý dôvod popretia zo strany reštrukturalizačného správcu, tak súd v zhode s tvrdením žalobcu uvádza, že realizácia zákonného zádržného práva, v rámci ktorej žalobca ako zasielateľ za účelom zabezpečenia svojich nárokov voči žalovanému ako príkazcovi v zmysle ustanovenia § 608 zákona č. 513/1991 Zb. (Obchodný zákonník) zadržal zásielku určenú žalovanému, sa netyká zabezpečenia pohľadávky žalobcu špecifikovanej v článku II. tejto žaloby, ale
týka sa zabezpečenia úplne inej pohľadávky (nároku) žalobcu ako zasielateľa. Zádržné právo k zásielke, t.j. k tovaru určenému žalovanému, si žalobca ako zasielateľ uplatnil na zabezpečenie svojej pohľadávky voči žalovanému ako príkazcovi v súvislosti s obstaraním prepravy 22 paliet drevených dosiek zo Xiamen, Čína, do Bratislavy, Slovenská republika a v súvislosti s dodatočnými nákladmi obstarania prepravy predmetnej zásielky; predmetná pohľadávka žalobcu bola v rámci reštrukturalizačného konania žalovaného u správcu riadne a včas samostatne Prihlásená ako zabezpečená pohľadávka žalobcu pod poradovým číslom 19. Vzhľadom na skutočnosť, že zákonným zádržným právom je zabezpečená iná, ako v článku II tejto žaloby uvedená pohľadávka žalobcu, neexistuje právne žiadny relevantný dôvod na popretie prihlásenej pohľadávky žalobcu v celkovej sume 9.763,57 EUR. K tretiemu dôvodu popretia zo strany reštrukturalizačného správcu, súd stručne uvádza, že taký dôvod zákon nepozná, ba priam podľa novely ZoKR k 1.1. 2018, by sa podľa súdu jednalo o konanie v rozpore zo zákonom a tak podľa súdu sa jedná o irelevantný dôvod popretia zo strany reštrukturalizačného správcu.
38. Vzhľadom na vyššie uvedené, nečinnosť žalovaného v tomto konaní, nereagovanie na výzvy súde, nezastúpenie sa advokátom, súd rozhodol, tak ako je uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
39. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd v súlade s § 262 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže žalobca bol vo veci v celom rozsahu úspešný, súd mu priznal nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu 100%. O ich výške rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku s poukazom na § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len dôvodmi uvedenými v § 365 CSP.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zákona č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).