Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8C/400/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava II pred sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom v spore žalobcu: Mestská časť Bratislava - Staré mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 24 Bratislava, IČO: 00 603 147 proti žalovanému: Magic Happens, s. r. o., Haburská 33, 821 01 Bratislava, IČO: 46 356 100, o zaplatenie 93,- EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanému sa právo na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 08.10.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť mu 93,- EUR s príslušenstvom.

2. Žalobu odôvodnil tým, že je správcom miestnych komunikácii III. a IV. triedy nachádzajúcich sa na území mestskej časti X. - U. T. v zmysle Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy. Dňa 03.08.2013 bolo z Leškovej ulice v Bratislave, ktorá je miestnou komunikáciou III. triedy, odstránené motorové vozidlo EČV: X.-XXXMO, ktorého prevádzkovateľom je žalovaný. O odstránení motorového vozidla rozhodol príslušník mestskej polície X. - U. T. v zmysle Poverenia starostu mestskej časti o zabezpečení odstraňovania vozidiel na území mestskej časti zo dňa 22.03.2011. Motorové vozidlo stálo na vyhradenom mieste, čím vznikol dôvod vymedzený v § 43 ods. 4 písm. b) zákona č. 8/2009 Z.z. na jeho odstránenie a povinnosť žalovaného ako prevádzkovateľa motorového vozidla uhradiť vzniknuté náklady. Technický odťah motorového vozidla vykonala spoločnosť Car Towing, a.s. v zmysle zmluvy o výkone odťahovej služby č. XX/XXXX zo dňa 23.10.2006 v znení dodatku č. X zo dňa 13.11.2009.

3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.

4. Súd prejednal spor v neprítomnosti zástupcov strán sporu. Žalobca svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnil, pričom súhlasil s rozhodnutím a prejednaním veci bez jeho účasti. Žalovaný svoju neúčasť neospravedlnil ani z dôležitých dôvodov nepožiadal o odročenie pojednávania.

5. Súd vykonal dokazovanie listinami, a to výzvou na úhradu nákladov na odstránenie vozidla zo dňa 24.02.2014 s doručenkou, Protokolom o odovzdaní vozidla č. XXXXXXXXXX, Rozhodnutím o odstránení vozidla zo dňa 03.08.2013, Poverením MČ na zabezpečenie odstraňovania vozidiel zo dňa 22.03.2011, Rozhodnutím starostu č. XX/XXXX zo dňa 11.03.2015, Dodatkom č. X zo dňa 13.11.2009 k zmluve č. 48/2006 o výkone odťahovej služby a ďalšími listinami založenými v spise a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Žalobca prostredníctvom Mestskej polície V. T. U. X. dňa 03.08.2013 rozhodol o odstránení motorového vozidla s EČV: BA116MO z I. D. z dôvodu podľa § 43 ods. 4 písm. a), b) zákona č. 8/2009 Z.z. Starosta mestskej časti X. - U. T. vydal dňa 22.03.2011 poverenie príslušníkom mestskej polície na nariaďovanie odstraňovania vozidiel podľa zákona č. 8/2009 Z.z.

7. Predmetné motorové vozidlo bolo dňa 03.08.2013 odovzdané oprávnenej osobe, ktorá bola oboznámená s dôvodom odstránenia vozidla a vznikom pohľadávky 93,- EUR. Preberajúci pri prevzatí vozidla pohľadávku neuhradil.

8. Medzi žalobcom ako príkazcom a spoločnosťou Car Towing a. s., so sídlom Klincová 37/B, 821 08 Bratislava, IČO: 44 655 606 ako príkazníkom bola uzavretá zmluva č. XX/XXXX v znení dodatku č. X zo dňa 13.11.2009, v zmysle ktorej bolo úlohou príkazníka odstraňovať motorové vozidlá tvoriace prekážku cestnej premávky na miestnych komunikáciách III. a IV. triedy v správe žalobcu.

9. Žalobca prostredníctvom listu zo dňa 24.02.2014, doručeného žalovanému dňa 27.02.2014 vyzval žalovaného na zaplatenie sumy 93,- EUR.

10. Podľa § 3d ods. 5 písm. d) zákona č. 135/1961 Zb. o pozemných komunikáciách, správu pozemných komunikácií vykonávajú, ak ide o prejazdné úseky ciest vo vlastníctve obce, o miestne komunikácie a účelové komunikácie vo vlastníctve obce - obce, prípadne právnické osoby nimi na tento účel založené alebo zriadené.

11. Podľa § 43 ods. 4 písm. a) 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (v znení účinnom v čase odťahu vozidla), správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na mieste, kde tvorí prekážku cestnej premávky.

12. Podľa § 43 ods. 4 písm. b) cit. zákona, správca cesty môže odstrániť vozidlo stojace na ceste vrátane chodníka na náklady jeho prevádzkovateľa, ak je na vyhradenom parkovisku, ak také parkovisko nie je preň určené.

13. Podľa § 141 ods. 1 cit. zákona, ak v tomto zákone nie je ustanovené inak, na konanie podľa tohto zákona sa vzťahuje všeobecný predpis o správnom konaní.

14. Podľa § 141 ods. 5 písm. b) cit. zákona, všeobecný predpis o správnom konaní sa nepoužije na odstránenie prekážky cestnej premávky.

15. Súd považuje za nesporné, že dňa 03.08.2013 došlo k odstráneniu vozidla s EČV: X., ktorého prevádzateľom bol žalovaný z I. D. P. X.. Osoba oprávnená žalovaným toto vozidla v rovnaký deň prevzala, pričom neuhradila sumu 93,- EUR za nútený odťah vozidla. Žalobca odvodzoval oprávnenie vykonať odťah vozidla od Zmluvy č. XX/XXXX o výkone odťahovej služby zo dňa 23.10.2006 v znení jej dodatku č. X. V zmysle obsahu tejto zmluvy žalobca ako príkazca podľa § 3 ods. 2 zákona č. 135/1961 Zb. vykonáva správu miestnych komunikácii III. a IV. triedy nachádzajúcich sa na území mestskej časti X. - U. T.. Zmluva bola uzavretá so spoločnosťou Car Towing a.s. ako príkazníkom, ktorého úlohou bolo odstraňovať motorové vozidlá tvoriace prekážku cestnej premávky na miestnych komunikáciách III. a IV. triedy. O odstránení motorového vozidla žalovaného rozhodol príslušník T. L. V. T. U. X.. Správcom miestnych komunikácií je obec, prípadne právnická osoba obcou na tento účel zriadená alebo založená. V Bratislave sú podľa Štatútu hlavného mesta SR Bratislavy správcami miestnych komunikácií jednotlivé mestské časti. Odťah vozidla žalovaného vykonala spoločnosť Car Towing a.s., ktorá nie je obcou ani právnickou osobou založenou alebo zriadenou na účel správy pozemných komunikácií. Žiadne zákonné ustanovenie pritom neupravuje možnosť obce ako správcu komunikácie preniesť svoje oprávnenia majúce verejnoprávny charakter na iný subjekt, okrem právnickej osoby ňou založenou alebo zriadenou na účel výkonu správy ciest. V tomto smere súd poukazuje aj na čl. 2 ods. 2 Ústavy SR, pričom žalobca ako orgán verejnej moci (správy) môže konať iba na základe Ústavy, v jej medziach a v rozsahu a spôsobom, ktorý ustanoví zákon. Žalobca nie je oprávnený preniesť výkon správy zmluvne na iný súkromný subjekt, a to ani po stránke technickej (samotné odstránenie motorového vozidla). Žalobca v tomto ohľade nemôže konať nad rámec zákona, tzn. používať analogický inštitút súkromného práva napr. zmluvné zastúpenie, poverenie alebo splnomocnenie. Žalobca ako správca verejnej komunikácie

by mohol preniesť výkon správy na iný podnikateľský subjekt len v prípade, že by mu to zákon výslovne umožňoval. Na základe uvedených skutočností súd dospel k záveru, že odstránenie prekážky cestnej premávky bol oprávnený vykonať buď samotný žalobca, alebo právnická osoba ním pre tento účel založená alebo zriadená.

16. Spoločnosť Car Towing a.s., ktorá podľa výpisu z obchodného registra nebola založená alebo zriadená obcou na účely správy komunikácií, nebola oprávnená vykonať dňa 03.08.2013 technický odťah motorového vozidla žalovaného. Odťah vozidla preto nie je možné považovať za odstránenie vozidla v zmysle § 43 ods. 4 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a žalobcovi preto nevznikol voči žalovanému nárok na náhradu prípadných nákladov na odstránenie motorového vozidla. Žalobcovi by takýto nárok vznikol len za predpokladu, pokiaľ by odťah vozidla vrátane jeho technickej realizácie uskutočnil sám alebo prostredníctvom ním zriadenej alebo založenej právnickej osoby.

17. Záverom súd uvádza, že otázkami zásadnými pre rozhodnutie v prejednávanej veci sa zaoberala súdna prax v početných rozhodnutiach, pričom dospela k záveru, že správca komunikácie vystupujúci pri rozhodovaní o odťahu ako orgán verejnej správy (prenesený výkon štátnej správy na obec) je síce oprávnený časť svojich kompetencií, vrátane technickej realizácie odťahu, prenechať na ním na tento účel založenú alebo zriadenú právnickú osobu, časť kompetencií však nie je oprávnený previesť na iný subjekt súkromného práva na základe zmluvy (porovnaj napr. rozhodnutie Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 3Cdo/70/2003, 6MCdo/22/2010). Všeobecnými súdmi SR boli žaloby, ktorými sa žalobca domáhal náhrady nákladov súvisiacich s odťahom motorového vozidla, ktorého technický výkon uskutočnila súkromná právnická osoba, opakovane právoplatne zamietnuté.

18. Vzhľadom na vykonané dokazovanie a citované zákonné ustanovenia tak súd vyhodnotil žalobu ako nedôvodnú, a preto ju zamietol.

19. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

20. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP. Žalovaný mal vo veci plný úspech, preto by mu prislúchal nárok na náhradu trov konania. Keďže žalovanému v konaní žiadne trovy nevznikli, súd mu ich náhradu nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.