Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-7C/39/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcov: X/ G. M., Y.. XX.XX.XXXX, E. J. XXX/XX, XXX XX C.H., X/ A. M., Y.. XX.XX.XXXX, E. J. XXX/XX, XXX XX C., obaja zastúpení spoločnosťou Advokátska kancelária JUDr. Jaroslav Čibenka s.r.o. so sídlom F. Urbánka 797/14, 020 01 Púchov, IČO: 47 254 181, proti žalovanej: N. P., Y.. XX.XX.XXXX, E. N. XXXX/XX, XXX XX I., o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

Súd u r č u j e, že žalobca 1/ G. M., B.. M., Y.. XX.X.XXXX, B..Č.. XXXXXX/XXXX, E. C., J. XXX/XX, W. C. a žalobkyňa 2/ A. M., B.. N., Y.. XX.X.XXXX, B..Č.. XXXXXX/XXXX, E. C., J. XXX/XX, občianka SR sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu 1/2, viažuceho sa k nehnuteľnosti rodinnému domu č. XXX, postaveného na parc. č. R. F. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX k. ú. C. Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor.

Žalobcom 1/,2/ súd p r i z n á v a nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia 1/, 2/ sa podanou žalobou domáhali, aby súd určil že obaja sú vlastníkmi v režime bezpodielového vlastníctva manželov nehnuteľnosti - rodinného domu súp. č. XXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom I., katastrálny odbor, okres I., obec a k. ú. C. na LV č. XXXX, ležiaci na parcele reg. R.-F. Č.. XXX/2, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorá je evidovaná Okresným úradom Púchov, katastrálny odbor, okres Púchov, obec a k. ú. C. na LV č. XXX a zároveň aby priznal žalobcom nárok na náhradu trov konania. Žalobcovia 1/, 2/ v žalobe uviedli, že sú so žalovanou v príbuzenskom vzťahu rodičia - dcéra. Dňa 22.04.2015 žalobcovia a žalovaná uzavreli Darovaciu zmluvu a zmluvu o zriadení vecného bremena, na základe ktorej sa žalovaná stala výlučnou vlastníčkou rodinného domu súp. č. XXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom Púchov, katastrálny odbor, okres Púchov, obec a k. ú. C. na LV č. XXXX, ležiaci na parcele reg. R.-F. Č.. XXX/X, zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorá je evidovaná Okresným úradom Púchov, katastrálny odbor, okres Púchov, obec a k. ú. C. na LV č. XXX, pričom vlastníkom tohto pozemku aj naďalej zostala žalobkyňa 2/. V zmluve sa žalovaná ako obdarovaná a povinná z vecného bremena zaviazala strpieť právo žalobcov ako darcov a súčasne oprávnených z vecného bremena na doživotné bývanie a užívanie darovanej nehnuteľnosti. Dňa 25.05.2015 žalovaná darovala žalobkyni 2/ polovicu daru, čím vznikol stav, že žalovaná sa stala podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/2-ica k daru a žalobkyňa 2/ sa stala podielovou spoluvlastníčkou v spoluvlastníckom podiele 1/2-ica k daru, pričom vecné bremeno, ktoré bolo zriadené Darovacou zmluvou zo dňa 22.04.2015 zostalo nezmenené. Vzhľadom k tomu, že sa žalovaná k žalobcom správa neúctivo, neustále ich uráža, vyhráža sa im, nezaujíma sa a nestará sa ani o svojho otca - žalobcu 1/, ktorý je zdravotne ťažko postihnutý, svojim konaním ich hlboko sklamala, pričom toto správanie je možné považovať za správanie hrubo porušujúce dobré mravy a preto si žalobcovia 1/, 2/ listom zo dňa 06.04.2017, ktorý sa pokúsili doručiť žalovanej dvakrát, uplatnili právo

odvolať poskytnutý dar v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka. Napriek tomu, že výzvu o vrátenie daru si žalovaná dvakrát neprevzala, mala objektívnu možnosť oboznámiť sa s týmto právnym úkonom, momentom vzniku tejto možnosti sa zásielka považuje za doručenú a začali pôsobiť právne účinky voči adresátovi. Žalovanej bol tento prejav vôle doručený do sféry jej vplyvu, čím sa vlastnícke právo žalobcov obnovilo. Vzhľadom na to, že podľa § 630 Občianskeho zákonníka došlo k zániku darovacieho vzťahu, je potrebné právne upraviť i vecnoprávny vzťah medzi žalobcami a žalovanou.

2.V priebehu konania na pojednávaní dňa 28.11.2017 žalobcovia 1/, 2/ prostredníctvom právneho zástupcu požiadali, aby súd pripustil zmenu žaloby tak, že sa domáhajú, aby súd určil, že žalobcovia 1/, 2/ sú bezpodielovými spoluvlastníkmi k spoluvlastníckemu podielu o veľkosti 1/2-ica na nehnuteľnosti

- rodinného domu súp. č. XXX, ktorý je evidovaný Okresným úradom Púchov, katastrálny odbor, okres Púchov, obec a k. ú. C. na LV č. XXXX. Súd túto zmenu žaloby pripustil uznesením vyhláseným na pojednávaní dňa 28.11.2017 podľa § 142 ods. 1 C.s.p., a to za prítomnosti všetkých strán sporu.

3. Žalobcovia 1/, 2/ ako dôkaz označili a k žalobe priložili Darovaciu zmluvu zo dňa 22.04.2015, Darovaciu zmluvu zo dňa 25.05.2015, list vlastníctva č. XXXX, k.ú. C., printscreeny SMS správ a Výzvu na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017.

4. Žalovaná sa k žalobe písomne nevyjadrila. Na pojednávaní dňa 28.11.2017 žalovaná uviedla, že so žalobou nesúhlasí a ako nedôvodnú ju v celom rozsahu žiadala zamietnuť. Potvrdila tvrdenia žalobcov, že žalobcovia - jej rodičia ako darcovia na žalovanú Darovacou zmluvou zo dňa 22.04.2015 previedli vlastnícke právo k rodinnému domu súp. č. XXX v C.. Uzavretie darovacej zmluvy bola iniciatíva žalobkyne 2/. Žalovaná uzavretie darovacej zmluvy nenamietala, k jej uzavretiu skutočne došlo. Po uplynutí približne mesiaca žalobkyňa 2/ od žalovanej požadovala, aby darovacou zmluvou späť previedla spoluvlastnícky podiel 1/2-ica v tomto rodinnom dome na žalobkyňu 2/. Žalovaná vôľu žalobkyne 2/ v uvedenom smere rešpektovala, preto dňa 25.05.2015 s matkou uzavrela Darovaciu zmluvu, na základe ktorej na žalovanú 2/ previedla spoluvlastnícky podiel 1/2-ica v tomto rodinnom dome. Žalovaná uviedla aj to, že veľa rokov dozadu sú vzťahy medzi žalovanou a žalobkyňou 2/ neusporiadané a zlé, z dôvodu, že žalobkyňa 2/ vždy pred žalovanou uprednostňovala sestru N. a z dôvodu nadmerného požívania alkoholických nápojov v spojení s užívaním s psychiatrickým liekom LEXORIN zo strany žalobkyne 2/. Pod vplyvom alkoholu a liekov sa žalobkyňa 2/ voči žalovanej nevhodne správala, vyvolávala hádky a konflikty. Od roku 2013, kedy sa žalovaná s bývalým manželom N. P. a dcérou odsťahovali z rodinného domu súp. č. XXX v C., žalovaná so svojimi rodičmi prakticky nekomunikovala, pretože sa snažila vyhýbať konfliktom so žalobkyňou 2/. V mesiaci november 2015 sa žalovaná presťahovala bývať k žalobcom do C., pričom žalobkyni 2/ pomáhala v starostlivosti o žalobcu 1/, ktorý má zhoršený zdravotný stav. V septembri 2016 sa žalovaná zo C. odsťahovala, kedy sa opätovne zhoršili vzťahy medzi žalovanou a žalobkyňou 2/, ktorá neustále vyvolávala konflikty. Od mesiaca september 2016 žalovaná v podstate s rodičmi nekomunikuje, hoci so žalobcom 1/ nemá zlé vzťahy, do domácnosti rodičov nechodí kvôli žalobkyni 2/, ktorá sa žalovanej vyhrážala, že keď do domu príde, zavolá policajtov. Žalovaná uznala, že zdravotný stav žalobcu 1/ nie je dobrý, má operované bedrové kĺby, v minulosti utrpel infarkt, avšak celý zhoršený zdravotný stav si spôsobil sám požívaním alkoholu. Napriek tomu má s otcom celkom dobrý vzťah, no nenavštevuje ho. V období od 29.04.2017 do 29.05.2017 sa žalovaná v I. Y. A. N. XXXX/XX nezdržiavala, bývala a pracovala v Trnave. Oznámenie z poštového úradu o uložení poštovej zásielky si po návrate z Trnavy nenašla, predpokladá, že toto oznámenie prevzal jej bývalý manžel, ktorý jej o ňom nepovedal. V mesiaci máj 2017 už bývala v I. na adrese N. XXXX/XX, v tomto byte sa zdržiavala len v čase, keď bol jej bývalý manžel v práci. Doporučenú zásielku od žalobkyne 2/ si v poštovej schránke nenašla, ani oznámenie z poštového úradu o jej uložení. Žalovaná navrhla, aby súd vypočul svedkyňu N. M. a svedka N. P..

5. Súd vykonal dokazovanie výsluchom strán sporu, výsluchom svedkyne N. M. a svedka N. P., prečítaním, resp. oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov uvedených v odseku 3. tohto odôvodnenia, oboznámením spisu Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor sp. zn. V 825/2015 a zistil nasledovný skutkový stav:

6. Keďže žalovaná výslovne nepoprela skutkové tvrdenia žalobcov 1/, 2/ o tom, že žalovaná je dcéra žalobcu 1/ a žalovanej 2/ súd toto posúdil podľa § 151 ods. 1 C.s.p. ako nesporné.

7. Z Darovacej zmluvy zo dňa 22.04.2015 mal súd za preukázané, že žalobcovia 1/, 2/ ako darcovia a bezpodieloví spoluvlastníci rodinného domu súp. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. C. darovali tento rodinný dom v celosti žalovanej ako obdarovanej a zároveň uzatvorili Dohodu o zriadení vecného bremena spočívajúceho v práve doživotného bývania a užívania žalobcov 1/, 2/ v darovanom rodinnom dome.

8. Žalovaná sa stala výlučnou vlastníčkou rodinného domu súp. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. C. titulom Darovacej zmluvy zo dňa 22.04.2015, ktorú skutočnosť súd zistil zo spisu Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor sp. zn. V 825/2015. Vklad vlastníckeho práva v prospech žalovanej bol povolený rozhodnutím Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor č. vkladu V 825/2015 zo dňa 11.05.2015.

9. Z Darovacej zmluvy zo dňa 25.05.2015 mal súd za preukázané, že žalovaná ako darkyňa darovala žalobkyni 2/ ako obdarovanej 1/2-icu rodinného domu súp. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. C..

10. Z výpisu z LV č. XXXX, k. ú. I. E. mal súd za preukázané, že podielovou spoluvlastníčkou rodinného domu súp. č. XXX, postaveného na parc. č. XXX/X, k. ú. C. je v podiele 1/2-ica žalovaná s tým, že titulom nadobudnutia jej spoluvlastníckeho podielu je Darovacia zmluva zo dňa 22.04.2015 ako aj to, že podielovou spoluvlastníčkou tohto rodinného domu je v podiele 1/2-ica je žalobkyňa 2/ s tým, že titulom nadobudnutia jej spoluvlastníckeho podielu je Darovacia zmluva zo dňa 25.05.2015.

11. Výzvou zo dňa 06.04.2017 žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ vyzvali žalovanú na vrátenie daru - rodinného domu súp. č. XXX, zapísaného na LV č. XXXX, k. ú. C., darovaného žalovanej žalobcami Darovacou zmluvou zo dňa 22.04.2015 z dôvodu jej neúctivého správania, neustáleho urážania a vyhrážania žalobcom ako aj z dôvodu nezáujmu žalovanej o žalobcu 1/, ktorý je zdravotne ťažko postihnutý a z dôvodu neposkytnutia starostlivosti žalobcom, čím žalovaná žalobcov hlboko sklamala a toto jej správanie považovali za správanie hrubo porušujúce dobré mravy.

12. Výzvu na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017 adresovanú žalovanej na adresu N. XXXX/XX, XXX XX I. dali žalobcovia na poštovú prepravu 12.04.2017. Zásielka však nebola žalovanej doručená do vlastných rúk. Dôvod nedoručenia zásielky bol poštovým doručovateľov vyznačený ako „neprevzatá v odbernej lehote“, preto bola predmetná zásielka dňa 10.05.2017 vrátená odosielateľovi. Žalobcovia sa opätovne pokúsili o doručenie Výzvy na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017 žalovanej na rovnakú adresu N. XXXX/ XX, XXX XX I. listom podaným na poštovú prepravu dňa 12.05.2017. Aj táto zásielka sa z dôvodu neprevzatia v odbernej lehote adresátom vrátila žalobcom, a to dňa 03.06.2017.

13. Žalovaná na pojednávaní dňa 28.11.2017 uviedla, že v období od 29.04.2017 do 29.05.2017 žila a pracovala v Trnave. Výzvu na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017 odoslanú žalovanej dňa 12.04.2017 žalovaná osobne neprevzala. Žalovaná nepoprela, že táto zásielka, resp. oznámenie o jej doručení boli doručené na adresu jej pobytu N. XXXX/XX, I.. V mesiaci máj 2017 bývala žalovaná v I. Y. A. N. XXXX/ XX, no ani v tomto období Výzvu na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017 odoslanú dňa 12.05.2017 osobne neprevzala.

14. Žalobkyňa 2/ na pojednávaní dňa 10.01.2018 uviedla, že Darovacou zmluvou zo dňa 22.4.2015 spolu so žalobcom 1/ ako darcovia previedli na žalovanú ako obdarovanú predmetný rodinný dom v spoluvlastníckom podiele 1/1, následne Darovacou zmluvou zo dňa 25.05.2015 žalovaná ako darkyňa previedla na žalobkyňu 2/ ako na obdarovanú spoluvlastnícky podiel 1/2 viažuci sa k predmetnému rodinnému domu. Pre nevhodné správanie žalovanej voči žalobkyni 2/ a žalobcovi 1/ písomnou výzvou zo dňa 06.04.2017 žalobcovia vyzvali žalovanú na vrátenie daru. Žalovaná vlastnícke právo na žalobcov nepreviedla. V čase uzatvárania oboch darovacích zmlúv boli vzťahy medzi žalobcami a žalovanou dobré, spolu vychádzali, nemali medzi sebou žiadne nezhody. V lete 2016 sa žalovaná do predmetného rodinného domu nasťahovala bývať, kde bývala spolu so žalobcami cca 2 mesiace, a to až do septembra 2016, kedy sa žalovaná odsťahovala a od uvedenej doby so žalobcami nekomunikuje. Príčinou jej odchodu zo spoločnej domácnosti boli neustále hádky, vyhrážky z jej strany, ktorých iniciátorom bola žalovaná. Pri odchode z rodinného domu súp. č. XXX žalovaná zlomila žalobcovi 1/ na kolene plastovú palicu, ktorú používal na podopieranie. Pred svojím odchodom zo spoločnej domácnosti v mesiaci september 2016 sa na adresu žalovanej 2/a jej manžela opakovane vyjadrila, že bodaj by žalobcovia skapali a že ani na pohreb im nepôjde. Žalobca 1/ utrpel v roku 2014 srdcový infarkt. Pre zhoršený

zdravotný stav vyžaduje prakticky celodennú starostlivosť zo strany druhej osoby. Žalobca 1/ má zhoršený zdravotný stav, mal operovaný ľavý aj pravý bedrový kĺb, má vodu na pľúcach. Žalovaná sa o žalobcu 1/ nezaujíma. Od septembra 2016 žalobcu 1/ nenavštívila, nekontaktuje ho, rovnako sa správa aj voči žalobkyni 2/. Žalovaná ignoruje aj svoju sestru N. M.. Žalovaná preposielala žalobcom SMS správy s oplzlým textom.

15. Žalobca 1/ na pojednávaní dňa 21.03.2018 uviedol, že spoluvlastnícky podiel 1/2-ica nadobudla žalovaná na rodinnom dome súp. č. 341 v Streženiciach na základe Zmluvy o dare zo dňa 22.04.2015. Žalobcovia pre správanie žalovanej voči žalobcom uplatnili právo podľa § 630 Občianskeho zákonníka a odvolali poskytnutý dar. Žalovaná sa k žalobcom nespráva ako dcéra k rodičom, nenavštevuje ich, nepomáha im, v podstate ich ignoruje. Žalobca 1/ so žalovanou nekomunikoval už niekoľko rokov. Žalobca 1/ je invalidný dôchodca, mal operované obidva bedrové kĺby, jeho zdravotný stav je zlý, vyžaduje celodennú starostlivosť zo strany tretej osoby. Žalovaná žalobcu 1/ nekontaktuje osobne ani telefonicky, absolútne sa o neho nezaujíma. Žalobkyňa 2/ sa voči žalovanej nesprávala nevhodne.

16. Na pojednávaní dňa 21.03.2018 svedkyňa N. M. vo svojej výpovedi uviedla, že vzťah jej sestry - žalovanej so žalobcami, ktorí sú jej rodičmi, je veľmi zlý. Dôvodom sú výčitky žalovanej, že žalobcovia postavili svedkyni rodinný dom a žalovaná od žalobcov nič nedostala. Rovnaký vzťah má žalovaná aj so svedkyňou. Žalovaná už v minulosti so žalobcami nekomunikovala. Vzťahy medzi žalobcami a žalovanou sa čiastočne zlepšili v roku 2016, kedy žalovaná začala žiť v spoločnej domácnosti so žalobcami. Po krátkej dobe spolužitia medzi nimi začali opäť vznikať konflikty. Žalovaná sa na adresu žalobcov nevhodne vyjadrovala, padali oplzlé nadávky. V súčasnosti viac ako rok so žalobcami nekomunikuje, nenavštevuje ich ani sa o nich nezaujíma. Žalovaná v minulosti opakovane posielala žalobcom ako aj svedkyni vulgárne SMS správy.

17. Z printscreenov SMS správ súd zistil, že žalovaná v období od 02.04.2017 do 05.04.2017 opakovane zaslala žalobcom správy, v ktorých sa na adresu žalobcov a svojej sestry N. M. hanlivo vyjadruje, používa hrubo urážlivé výrazy a vulgarizmy.

18. Svedok N. P., ktorý je bývalým manželom žalovanej, vo svedeckej výpovedi na pojednávaní dňa 21.03.2018 uviedol, že problémy medzi žalovanou a žalobcami začali vznikať potom, ako N. M. so svojím manželom začali stavať rodinný dom. Žalovaná začala mať pocit, že jej rodičia po finančnej stránke viac zabezpečujú sestru, z toho dôvodu začali medzi nimi vznikať konflikty a nezhody. Následne sa vzťahy medzi žalovanou žalobcami čiastočne zlepšili, žalobcovia na žalovanú darovacou zmluvou previedli rodinný v C.. Žalobca 1/ začal mať okolo roku 2014 alebo 2015 zdravotné problémy. Žalovaná sa k žalobcom presťahovala bývať, niekedy koncom roku 2015 a bývala u nich do septembra 2016, kedy sa vzťahy medzi nimi opäť zhoršili a žalovaná sa odsťahovala bývať späť do I. do ich bytu. Žalovaná sa cíti voči žalobcom ukrivdená tým, že žalobcovia finančne prispeli jej sestre. Od toho sa odvíjajú všetky nezhody v ich rodine.

19. Podľa § 137 písm. c) C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

20. Podľa § 630 Občianskeho zákonníka darca sa môže domáhať vrátenia daru, ak sa obdarovaný správa k nemu alebo členom jeho rodiny tak, že týmto hrubo porušuje dobré mravy.

21. Žalobcovia 1/, 2/ sa podanou žalobou (po pripustení jej zmeny súdom) domáhali, aby súd určil, že sú bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu 1/2-ica viažuceho sa k rodinnému domu č. XXX, postaveného na parc. č. R. F. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX k. ú. C. Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor. Keďže sa jedná o tzv. pozitívnu určovaciu žalobu, súd primárne skúmal, či žalobcovia 1/, 2/ majú naliehavý právny záujem na takomto určení podľa § 137 písm. c) C.s.p.. Právny záujem je naliehavý v prípade ak žalobca v žalobe vymedzenom určením môže dosiahnuť odstránenie spornosti a docieliť tak ochranu svojich práv a oprávnených záujmov. Vzhľadom k tomu, že na LV č. XXXX, k. ú. C. je ako spoluvlastníčka rodinnému domu č. XXX v podiele 1/2-ica zapísaná žalovaná, napriek tomu, že žalobcovia tvrdia, že v skutočnosti spoluvlastníkom tohto rodinného domu nie je žalovaná, ale žalobcovia 1/, 2/ v režime bezpodielového spoluvlastníctva manželov, súd dospel k záveru, že žalobcovia 1/, 2/ majú naliehavý

právny záujem na určení vlastníckeho práva k predmetnej nehnuteľnosti. Rozhodnutím súdu v prípade preukázania dôvodnosti uplatneného nároku žalobcov by sa zosúladil faktický stav so stavom právnym a došlo by k zhode zápisu vo verejnom registri so skutočným právnym stavom. Zároveň, pokiaľ by súd žalobe vyhovel, došlo by k odstráneniu stavu existujúcej neistoty.

22. Medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalobcovia 1/, 2/ ako darcovia darovali Darovacou zmluvou zo dňa 22.04.2015 svojej dcére - žalovanej v celosti rodinný dom súp. č. XXX, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. C., ktorý bol dovtedy v ich bezpodielovom spoluvlastníctve. Následne Darovacou zmluvou zo dňa 25.05.2015 žalovaná ako výlučná vlastníčka rodinného domu súp. č. XXX darovala žalobkyni 2/ - svojej matke 1/2-icu rodinného domu súp. č. XXX. Po povolení vkladu vlastníckeho práva v prospech žalobkyne 2/ nastal stav korešpondujúci s aktuálnym výpisom z LV č. XXXX, k. ú. C., a to, že žalobkyňa 2/ a žalovaná sú podielové spoluvlastníčky rodinného domu súp. č. XXX, každá v podiele 1/2-ica. Žalobcovia však v podanej žalobe tvrdili, že sa voči žalovanej platne domohli vrátenia daru, preto sú žalobca 1/ a žalobkyňa 2/ bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu 1/2-ica viažuceho sa k rodinnému domu č. XXX. Argumentovali tým, že dôvodom, prečo sa domáhali vrátenia daru bolo to, že žalovaná sa voči žalobcom správa neúctivo, neustále ich uráža, vyhráža sa im, nezaujíma sa a nestará sa o nich, ktoré správanie je možné považovať za správanie hrubo porušujúce dobré mravy. Žalovaná s vrátením daru nesúhlasila, odmietla predmetnú nehnuteľnosť vrátiť darcom a v katastri nehnuteľností prepísať vlastnícke právo k spoluvlastníckemu podielu 1/2- ica v prospech žalobcov 1/, 2/.

23. Z ustanovenia § 630 Občianskeho zákonníka je zrejmé, že darca má právo uplatniť voči obdarovanému právo na vrátenie daru za predpokladu, že sú súbežne naplnené dva predpoklady, a to existencia porušenia dobrých mravov obdarovaným voči darcovi alebo voči jeho rodine a zároveň existencia jednostranného prejavu vôle darcu adresovaného obdarovanému, v ktorom darca jednoznačne vyzve obdarovaného na vrátenie daru a identifikuje dôvod, prečo sa vrátenia daru domáha.

24. Pokiaľ ide o prvý predpoklad, z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že správanie žalovanej k žalobcom 1/, 2/ a k svojej sestre N. M., ktorú je podľa názoru súdu potrebné zahrnúť ako príbuznú v priamom rade pod pojem rodina v zmysle § 630 Občianskeho zákonníka, je správaním, ktoré hrubo porušuje dobré mravy, čím je splnení prvý predpoklad vrátenia daru. Medzi žalobcami a žalovanou nebolo sporné, keďže žalovaná túto skutočnosť potvrdila na pojednávaní dňa 28.11.2017, že vzťahy medzi žalobcami a žalovanou sú neusporiadané a dlhodobo zlé. Existenciu zlých vzťahov medzi žalobcami a žalovanou potvrdil aj svedok N. P. s tým, že ako ich dôvod označil pocit krivdy žalovanej konaním žalobcov, ktorí finančne prispeli sestre žalovanej na stavbu rodinného domu. Nebolo sporné ani to, že žalovaná žalobcov nekontaktuje, neudržiava s nimi styk, neprejavuje o nich primeraný záujem a neposkytuje im oporu a opateru adekvátnu vzťahu dieťaťa a rodiča, ktorý je vzhľadom na svoj vek odkázaný na pomoc. Postoj žalovanej voči vzťahu k rodičom a jej správaniu nezmenil ani zhoršený zdravotný stav žalobcu 1/, ktorý má opakovane operované oba bedrové kĺby, prekonal infarkt a vyžaduje si opateru. Medzi stranami už v minulosti dochádzalo k hádkam, nezhodám a slovným atakom. Žalovaná dokonca pri odchode zo spoločnej domácnosti zlomila žalobcovi 1/ jeho plastovú palicu, ktoré tvrdenie žalovaná nepoprela. V konaní bolo preukázané aj tvrdenie žalobkyne 2/ potvrdené tvrdením žalobcu 1/, že žalovaná posielala, resp. preposielala žalobcom SMS správy, v ktorých sa hanlivo vyjadrovala, používala hrubo urážlivé výrazy a vulgarizmy na adresu svojej sestry, ktorú skutočnosť mal súd za preukázanú z printscreenov SMS správ ako aj so svedeckej výpovede N. M..

25. Žalovaná tvrdila, že dôvodom vyššie uvedených zlých vzťahov medzi ňou a rodičmi a jej nezáujmu o nich je nadmerné požívanie alkoholických nápojov žalobcami. Žalovaná uviedla aj to, že žalobkyňa 2/ sa pod vplyvom alkoholu a liekov voči žalovanej nevhodne správala, vyvolávala hádky a konflikty. V tejto súvislosti súd uvádza, že konanie obdarovaného, ktorým porušuje dobré mravy nezakladá právo darcu domáhať sa vrátenia daru za predpokladu, že takéto konanie bolo vyprovokované konaním darcu. Súd však tvrdeniam žalovanej ohľadne konania žalobcov pod vplyvom návykových látok, ktorým žalovanú provokovali, neuveril, nakoľko žalovaná tieto tvrdenia nepreukázala a nepredložila na ne žiadne dôkazy.

26. Pokiaľ ide o druhý predpoklad, teda existenciu jednostranného prejavu vôle darcu adresovaného obdarovanému, v danej veci mal súd vykonaným dokazovaním za preukázané, že žalobcovia 1, 2/ výzvou zo dňa 06.04.2017 vyzvali žalovanú na vrátenie daru identifikovaného ako rodinný dom súp. č. XXX, zapísaný na LV č. XXXX, k. ú. C. z dôvodu neúctivého správania žalovanej voči žalobcom, neustáleho urážania a vyhrážania žalobcom a z dôvodu nezáujmu žalovanej o žalobcu 1/, ktorý je

zdravotne ťažko postihnutý. Právny vzťah odvodený z darovacej zmluvy zanikne ex lege dňom kedy bola výzva darcu na vrátenie daru doručená obdarovanému. Žalobcovia preukázali, že výzvu na vrátenie daru podali na poštovú prepravu dňa 12.04.2017, kedy sa žalovaná zdržiavala na adrese N. XXXX/XX, I.Ú., keďže sama žalovaná uviedla, že v Trnave žila až od 29.04.2017 do 29.05.2017. Táto zásielka však žalovanej nebola doručená z dôvodu, že ju žalovaná ako adresát neprevzala v odbernej lehote. Žalovaná neprevzala ani výzvu podanú na poštovú prepravu dňa 12.05.2017. V tomto období však žalovaná bývala na adrese N. XXXX/XX, I., čo potvrdila sama žalovaná. Súd preto dospel k záveru, že napriek absencii dôkazu o prevzatí výzvy na vrátenie daru, bola táto výzva doručená do sféry dispozície žalovanej, preto je naplnený aj druhý predpoklad vrátenia daru.

27. Pre úplnosť súd uvádza, že za jednostranný prejav vôle darcu adresovaný obdarovanému na vrátenie daru sa v zmysle konštantnej judikatúry súdov považuje aj podanie žaloby o vrátenie daru, prípade žaloby o určenie vlastníckeho práva, ktorej prílohou je aj výzva na vrátenie daru. Okamihom doručenia žaloby s takouto prílohou obdarovanému nastanú účinky odvolania darovania. V danej veci bola žaloba spolu s prílohami obahňujúcimi aj výzvu na vrátenie daru zo dňa 06.04.2017 doručená žalovanej dňa 28.08.2017.

28. Vzhľadom na uvedené súd dospel k záveru, že právny vzťah medzi žalobcami 1/, 2/ a žalovanou z Darovacej zmluvy zo dňa 22.04.2015 zanikol. Keďže následkom zániku právneho vzťahu odvodeného od darovacej zmluvy, vo vzťahu ku ktorej si darca platne uplatnil právo na vrátenie daru, je obnovenie právneho stavu s účinkami ex nunc, žalobcovia 1/, 2/ sú skutočne bezpodielovými spoluvlastníkmi spoluvlastníckeho podielu 1/2-ica viažuceho sa k rodinnému domu č. XXX, postaveného na parc. č. R. F. XXX/X - zastavané plochy a nádvoria o výmere XXX m2, ktorá nehnuteľnosť je zapísaná na LV č. XXXX k. ú. C. Okresného úradu Púchov, katastrálny odbor, súd preto žalobe v celom rozsahu vyhovel.

29. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 C.s.p tak, že žalobcom 1/, 2/ ako stranám sporu s plným úspechom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva.

30. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).

V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.

Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.