Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_13Csp-1-2017.pdf
PDF · 81.46 KB
Case nature
Area
Subarea
13Csp/1/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rimavská Sobota sudkyňou JUDr. Martinou Koreňovou v právnej veci žalobcu: Silverside, a.s. so sídlom Bratislava, Ul. Plynárenska č. 7/B, IČO 50 052 560, zast. AK Herceg, s.r.o. so sídlom Bratislava, Ul. Košická č. 56, IČO 35 890 240 proti žalovanému: R. O., L.. XX.XX.XXXX, J. D. Č.. XX, štátny občan SR o zaplatenie 2 748,68 eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 2 748,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 592,91 eur od 23.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z úveru vo výške 24,90 % ročne zo sumy 1 600,- eur od 23.06.2016 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku a to spoločne a nerozdielne s J. E., L.. XX.XX.XXXX, J. Š. Č.. XX, ktorá už bola zaviazaná na plnenie platobným rozkazom vydaným Okresným súdom Rimavská Sobota dňa 08.12.2017, č.k. 13Csp/1/2017-107.
II. Žalobcovi p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Právny predchodca žalobcu sa svojou žalobou došlou na súd dňa 02.01.2017 domáhal pôvodne na žalovných 1/ a 2/ zaplatenia sumy vo výške 2 748,68 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2 592,91 eur od 23.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z úveru vo výške 24,90 % ročne zo sumy 1 600,- eur od 23.06.2016 do zaplatenia a tiež náhrady trov konania na tom základe, že dňa 07.01.2014 ako veriteľ uzavrel so žalovanými 1/ a 2/ ako dlžníkmi Zmluvu o splátkovom úvere č. 5051190273 (ďalej len Zmluva), na základe ktorej poskytol žalovaným 1/ a 2/ splátkový úver vo výške 1 600,- eur a žalovaní sa zaviazali úver spolu s úrokom splácať a dohodnutými poplatkami splatiť v dohodnutom čase pravidelnými mesačnými splátkami vo výške 47,12 eur, splatnými vždy k 15. dňu v mesiaci. Prvá splátka bola splatná dňa 15.02.2014 a konečná splatnosť úveru bola dohodnutá k 15.01.2019. Právny predchodca žalobcu si svoju povinnosť vplývajúcu zo zmluvy, spočívajúcu v poskytnutí úveru, riadne splnil. Žalovaní sa dostali do omeškania s úhradou splátok úveru, keďže napriek výzve právneho predchodcu žalobcu zo dňa 04.04.2016 dlžnú sumu nezaplatili. Následne žalobca dňa 29.04.2016 v súlade s bodom 7.6 Všeobecných obchodných podmienok (ďalej len VOP) vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu 27.04.2016. Právny predchodca žalobcu eviduje ku dňu 22.06.2016 pohľadávku voči žalovaným 1/ a 2/ vo výške 2 748, 68 eur, ktorá pozostáva z istiny vo výške 1 600,- eur, riadnych úrokov vo výške 911,55 eur, úrokov z omeškania vo výške 155,77 eur a poplatkov vo výške 81,36 eur. 2. Súd vo veci rozhodol dňa 08.12.2017 vydaním platobného rozkazu č. 13Csp/1/2017-107, ktorý bol uznesením tunajšieho súdu zo dňa 27.03.2018 č. 13Csp/1/2017-120 postupom podľa ust. § 266 ods. 3 Zák.č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.), zrušený pre nemožnosť doručenia platobného rozkazu do vlastných rúk žalovanému 1/ - R. O., t.j. len v časti týkajúcej sa žalovaného 1/. Platobný rozkaz bol žalovanej 2/ - J.P. E. doručený do vlastných rúk dňa 09.01.2018 a voči nej
nadobudol právoplatnosť dňa 24.01.2018, preto potom stranou sporu zostal už len žalovaný 1/, v konaní ďalej označovaný ako žalovaný. 3. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 10.03.2017 č. 0246/2017/CE (založená v registri OpP Okresného súdu Rimavská Sobota pod č. 17/2017) a prílohou č. 1 k tejto zmluve - aktíva a pasíva ku dňu 28.02.2017 mal súd preukázané, že žalovaná pohľadávka bola postúpená na žalobcu, teda sú mal preukázanú aktívnu legitimáciu žalobcu na vymáhanie žalovanej pohľadávky s prísl. 4.Žaloba spolu s prílohami a procesným poučením bola žalovanému doručená postupom podľa ust. § 116 ods. 2 Zák.č. 160/2015 Z.z., Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) uverejnením na úradnej tabuli a webovej stránke súdu a to na jeho adresu evidovanú v registri obyvateľov Slovenskej republiky. Žalovaný sa k riadne doručenej žalobe nevyjadril. 5. Súd vo veci určil termín pojednávania na deň 05.06.2018. Na pojednávanie sa neustanovil žalobca, ktorý sa podaním doručeným súdu dňa 05.06.2018 ospravedlnil a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Neustanovil sa ani žalovaný, ktorý doručenie predvolania mal vykázané postupom podľa ust. § 106 ods. 1 písm. a/ Zák.č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) na adresu evidovanú v registri obyvateľov. Preto súd vec postupom podľa ust. § 180 C.s.p. prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. 6. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa so Zmluvou o splátkovom úvere zo dňa 07.01.2014, so štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, so Všeobecnými obchodnými podmienkami, s výzvou právneho predchodcu žalobcu zo dňa 03.01.2014, s výzvou právneho predchodcu žalobcu zo dňa 04.04.2016, s oznámením právneho predchodcu žalobcu o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 29.04.2016 spolu s doručenkou na meno žalovaného, s vyčíslením pohľadávky ku dňu 22.06.2016, s výpisom z úveru na meno žalovaného, s prehľadom úrokových sadzieb, a s prílohou č. 1 k zmluve o postúpení pohľadávok, aktívami a pasívami ku dňu 28.02.2017. 7. Súd zistil, že dňa 07.01.2014 uzatvoril právny predchodca žalobcu ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom Zmluvu o splátkovom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru výške 1 600,- eur. Súd Zmluvu podrobil kontrole podstatných zákonných náležitosti a dospel k záveru, že Zmluva obsahuje všetky podstatné zákonné náležitosti vyplývajúce z ust. § 9 Zák.č. 129/2010 Z.z. v znení platnom v čase uzavretia Zmluvy. Žalovaný si svoje povinnosti zo zmluvy nesplnil, neuhradil dlžnú sumu úveru vrátane dohodnutých úrokov a poplatkov a to ani napriek výzve právneho predchodcu žalobcu zo dňa 04.04.2016. Žalovaná suma bola vyčíslená ku dňu 22.06.2016 a predstavuje dlžnú sumu na istine vo výške 1 600,- eur, na riadnych úrokoch vo výške 911,55 eur, na úrokoch z omeškania vo výške 155,77 eur a na poplatkoch vo výške 81,36 eur. 8. Podľa § 2 písm. d/ Zák. č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov a o zmene a doplnení niektorých zákonov, zmluvou o spotrebiteľskom úvere je zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom. 8.1 Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky. 8.2 Podľa ust. § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotřebitelskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. 8.3 Podľa § 517 ods.1 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. 8.4 Podľa § 517 ods.2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. 8.5 Podľa ust. § 151 ods. 1 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné. 9. Na základe citovaných zákonných ustanovení a po vyhodnotení vykonaných dôkazov dospel súd k záveru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili Zmluvu o splátkovom úvere, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške 1 600,- eur. Žalovaný si svoje povinnosti z tejto zmluvy nesplnil a neuhradil žalobcovi dlžnú sumu vyčíslenú ku dňu 22.06.2016 na istine vo výške 1 600,- eur, na riadnych úrokoch vo výške 911,55 eur, na úrokoch z omeškania vo výške 155,77 eur a na poplatkoch vo výške 81,36 eur, ktoré tvrdenia mal súd preukázané predloženým výpisom z úveru zo obdobie od 07.01.2014 - čerpanie úveru do 02.09.2016) a súčasne, ktoré tvrdenia
žalovaný nepoprel, preto ich súd považoval za nesporné. Žalobca si uplatnil v konaní iba dlžnú sumu na istine úveru, na dohodnutých úrokoch (súd mal preukázaný prehľad úrokových sadzieb úveru výpisom z úveru za obdobie od 07.01.2014 do 02.09. 2016) z úveru a na dohodnutých poplatkoch (súd mal preukázanú výšku a špecifikáciu poplatkov výpisom z úveru za obdobie od 07.01.2014 do 02.09. 2016), preto súd žalobe vyhovel a zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy. 10. Pokiaľ ide o príslušenstvo žalovanej sumy, keďže žalovaný je so zaplatením dlžnej sumy v omeškaní, súd ho zaviazal aj na zaplatenie úrokov z omeškania z dlžnej sumy vo výške 5 % ročne z priznanej sumy na istine, na úrokoch z úveru a na poplatkoch vo výške 2 592,91 eur počnúc od 23.06.2016, t.j. odo dňa nasledujúceho po dni 22.06.2016, ku ktorému bola právnym predchodcom žalobcu vyčíslená žalovaná pohľadávka. Ku dňu 23.06.2016 bola
sadzba ECB vo výške 0,00 %, ktorá po zvýšení o 5 percentuálnych bodov (ide o záväzkový vzťah vzniknutý po 01.02.2013), predstavuje priznaný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne. 11. O nároku na náhradu trov konania žalobcovi rozhodol súd podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p., pretože žalobca bol v konaní tou stranou, ktorá mala vo veci úspech v plnom rozsahu. 12. O výške náhrady trov konania rozhodne súd podľa ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. 13. Podľa ust. § 232 ods. 3 C.s.p., je žalovaný povinný prisúdenú sumu zaplatiť do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia na Okresnom súde Rimavská Sobota, o ktorom odvolaní bude rozhodovať Krajský súd Banská Bystrica.
Podľa § 127 Civilného sporového poriadku ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. (ods. 1)
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.(ods. 2).
Podľa § 365 Civilného sporového poriadku odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (ods. 1). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.(ods. 2).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.(ods. 3).
Ak si žalovaný dobrovoľne nesplní povinnosť uloženú mu týmto rozhodnutím, má žalobca možnosť domáhať sa svojho nároku proti žalovanej prostredníctvom exekúcie.