Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_17Cpr-4-2016.pdf
PDF · 112.89 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-17Cpr/4/2016
Rozhodnutie
Q. súd H. II v konaní pred sudkyňou Z.. N. K. v právnej veci žalobcu: S. H., nar. XX.X.XXXX, bytom H. XX, S., právne zastúpená Z.. E. E., advokátkou v S., so sídlom J.. Q. 1, proti žalovanému: G., s.r.o., J. XXX, J., F.: XX XXX XXX, právne zastúpený Z.. X. I., advokátkou v J., so sídlom P. S. XX, o neplatné skončenie pracovného pomeru a náhradu mzdy
rozhodol:
L. v celom rozsahu zamieta.
L. má voči žalobkyni nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu, o výške ktorých bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
odôvodnenie:
1. L. sa žalobou doručenou súdu dňa XX.XX.XXXX domáhala určenia, že skončenie pracovného pomeru založeného pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX v znení jej dodatkov doručené listom - oznámením o skončení pracovného pomeru dňa XX.X.XXXX je neplatné. L. sa žalobkyňa domáhala, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť jej náhradu mzdy vo výške X XXX eur s X,X%-tným ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX až do zaplatenia a zaplatiť náhradu mzdy za výpovednú lehotu X mesiacov vo výške XXX,XX eur s X,X%-tným ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX až do zaplatenia a náhrady trov konania. K. opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe žalobkyňa uzatvorila so žalovaným pracovný pomer pracovnou zmluvou dňa XX.X.XXXX v znení dohody o zmene pracovnej zmluvy zo dňa XX.XX.XXXX na pracovnú pozíciu bezpečnostný pracovník. K. pomer bol dojednaný na dobu určitú do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Y. N. SR a.s. založený zmluvou č. XX/XXXX/FO. O. XX.X.XXXX bol osobne žalobkyni na prevzatie doručený list, v ktorom jej bolo oznámené, že pracovný pomer sa končí dňom XX.X.XXXX. L. s ukončením pracovného pomeru nesúhlasila a toto skončenie pracovného pomeru oznámením považovala za neplatné a v rozpore so L. práce. K. na to, že:
- v pracovnej zmluve nebol uvedený účel vykonávania určitých prác na dobu určitú (skončením určitých prác, alebo návratom ženy z materskej dovolenky, zastupovaním zamestnanca), ale doba určitá bola viazaná na trvanie určitého obchodného vzťahu s treťou osobou, t.j. podľa čl. F. bod I bola viazaná do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Y. N. a.s. založený zmluvou č. XX/XXXX/FO
- v pracovnej zmluve nebola určená doba trvania obchodného vzťahu medzi žalovaným a spoločnosťou Y. N. a.s..
2. L. ďalej uviedla, že pri uzatváraní pracovného pomeru nedošlo k dodržaniu zákonných podmienok žalovaným, lebo nebol vymedzený účel na vykonávanie určitých prác, ale bol vymedzený trvaním obchodného vzťahu s treťou osobou, čo je zákonom neprípustné a žalovaný tým obišiel zákon. Z takého dojednania z pohľadu určiteľnosti nebolo zreteľné a jasné, dokedy má tento obchodný vzťah trvať a kedy sa má pracovný pomer na dobu určitú skončiť. L. už týmto dojednaním mal v úmysle obísť zákon a tým neplatne dojednal pracovný pomer na dobu určitú.
3. S. za to, že aj na daný prípad sa vzťahuje analogicky ustanovenie § 77 a § 79 L. práce. B. a zmyslom L. práce je poskytnúť zamestnancovi ochranu pred neplatným skončením pracovného pomeru. Aj keď zákonodarca neuviedol, že je možné žalovať aj neplatné skončenie pracovného pomeru na dobu určitú neznamená, že to zákon nepripúšťa. K. v prípade, ak došlo k porušeniu zákona a to k neplatnému skončeniu pracovného pomeru z daného dôvodu v súlade s ust. § 48 ods. X L. práce. Na daný prípad je potrebné aplikovať § 77 L. práce a vykladať podľa zásad logického výkladu, zmyslu a obsahu právnych noriem, lebo v opačnom prípade by sa nemohla poskytnúť ochrana porušeným a ohrozeným právam, čo by bolo v rozpore s článkom X základných zásad L. práce.
4. L. cestou svojej právnej zástupkyne podaním zo dňa X.X.XXXX zobrala svoj návrh iba v časti výšky žalovanej náhrady mzdy pôvodne v sume X XXX eur s prísl. späť a žiadala, aby bol žalovaný zaviazaný povinnosťou zaplatiť žalobkyni náhradu mzdy za výpovednú lehotu dvoch mesiacov vo výške XXX,XX eur s X,X% ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX do zaplatenia.
5. K. podaním zo dňa XX.X.XXXX žalobkyňa doplnila pôvodný petit o určenie, že pracovný pomer medzi žalobkyňou a žalovaným založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX bol uzavretý na dobu neurčitú a uplatnila si náhradu mzdy vo výške X XXX,XX eur, keďže zamestnanec má nárok na náhradu mzdy odo dňa, keď oznámil zamestnávateľovi, že trvá na ďalšom zamestnávaní, až do času, keď mu zamestnávateľ umožní pokračovať v práci. L. dňa XX.X.XXXX vyzval žalobkyňu k nástupu do práce. V časti určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru ostal návrh nezmenený.
6. N. uznesením č.k. XXCpr/X/XXXX-XXX zo dňa XX.apríla XXXX navrhovanú zmenu petitu pripustil a predmetom konania sa tak stal nárok žalobkyne:
- na určenie, že pracovný pomer medzi žalobkyňou a žalovaným založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX bol uzavretý na dobu neurčitú
- na určenie, že skončenie pracovného pomeru žalobkyne založeného pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX v znení jej dodatkov doručené listom - Q. o skončení pracovného pomeru na dobu určitú dňa XX.X.XXXX je neplatné
- na uloženie povinnosti žalovanému zaplatiť žalobkyni náhradu mzdy vo výške X XXX,XX eur s X,X%- tným ročným úrokom z omeškania od X.XX.XXXX až do zaplatenia.
7. L. na preukázanie svojich tvrdení predložila:
- pracovnú zmluvu zo dňa XX.X.XXXX vrátane jej zmien zo dňa XX.XX.XXXX
- potvrdenie o zamestnaní zo dňa X.X.XXXX
- oznámenie zo dňa XX.X.XXXX o trvaní na ďalšom zamestnávaní
- odpoveďou žalovaného na toto oznámenie zo dňa XX.X.XXXX.
8. L. vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa X.XX.XXXX žiadal, aby súd žalobu v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. G. toho názoru, že pracovná zmluva uzavretá medzi žalobkyňou a žalovaným dňa XX.X.XXXX na dobu určitú, je platná, nakoľko boli splnené zákonné podmienky pre jej uzavretie a preto aj skončenie pracovného pomeru uplynutím doby na ktorú bol uzavretý je platné. V danom prípade ide o uzavretie pracovného pomeru na dobu určitú, kedy táto doba bola určená konkrétnou (nezameniteľnou) obchodnou zmluvou č. XX/XXX/FO. K ukončeniu zmluvy so spoločnosťou Y. N. a.s. došlo dňa XX.X.XXXX. S poukazom na uzavretie pracovného pomeru na dobu určitú, žalovaný nemal v úmysle zamestnávať žalobcu dlhšie, t.j. nad rámec trvania konkrétneho obchodného vzťahu. F. o zmluvu o poskytovaní bezpečnostných služieb uzatvorenú medzi žalovaným a spoločnosťou Y. N. a.s., pričom žalovaný je obchodnou spoločnosťou poskytujúcou služby podľa zákona č. XXX/XXXX Z.z. prostredníctvom zamestnancov, z čoho analogicky vyplýva, že v prípade, ak aby spoločnosť nemala komu poskytovať predmetné služby, nepotrebovala by zamestnancov. L. ďalej tvrdil, že žaloba je podaná nad rámec ust. § 77 L. práce, podľa ktorého nie je možné domáhať sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru uzavretého na dobu určitú, uplynutím doby, na ktorú bol uzavretý.
9. L. považoval žalobu za zmätočnú, neurčitú a nezrozumiteľnú z viacerých dôvodov, pričom jedným z nich je skutočnosť, že žalobkyňa svojím listom zo dňa XX.X.XXXX doručeným žalovanému dňa XX.X.XXXX oznámila, že skončenie pracovného pomeru považuje za neplatné a že trvá na ďalšom zamestnávaní. Z obsahu samotnej žaloby, ako ani z petitu žaloby však nevyplýva skutočnosť, že by žalobkyňa trvala na ďalšom zamestnávaní. K. naopak. Z petitu žaloby jednoznačne vyplýva, že
žalobkyňa si uplatňuje nárok na náhradu mzdy za výpovednú lehotu za X mesiace a teda netrvá na ďalšom zamestnávaní.
XX. L. na preukázanie svojich skutočností predložil:
- zmluvu o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP XXX/XX/HB zo dňa XX.X.XXXX interné číslo: XX/XXXX/FO
- oznámenie o výsledku výberového konania zo dňa X.X.XXXX
- objednávku č. GP/XXX/XX/PB na poskytovanie bezpečnostných služieb zo dňa XX.X.XXXX
- dohodu č. GP XXX/XX/PB o ukončení zmluvy o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP/XXX/XX/ HB zo dňa XX.X.XXXX
- zmluvu o poskytovaní bezpečnostných služieb GP XXX/XX/PB zo dňa XX.X.XXXX
- mzdový list žalobkyne za rok XXXX
- listinu vo veci označenú N. pracovného pomeru na určitú dobu zo dňa XX.X.XXXX.
XX. N. vykonal dokazovanie oboznámením sa so stanoviskami strán sporu, výsluchom žalobkyne a oboznámením sa s predloženými listinnými dôkazmi, ktoré tvoria obsah súdneho spisu, pričom strany sporu ďalšie návrhy na dokazovanie nemali a zistil nasledovné:
XX. L. ako zamestnanec a žalovaný ako zamestnávateľ uzatvorili dňa XX.X.XXXX pracovnú zmluvu, ktorou žalovaný prijal žalobkyňu do zamestnania na druh výkonu práce: N. služba, fyzická ochrana objektov s miestom výkonu práce H. kraj a v rámci jeho územného obvodu všetky miesta (objekty), kde zamestnávateľ vykonáva podnikanie na základe § 3 zákona č. XXX/XXXX Z.z. o poskytovaní služieb v oblasti súkromnej bezpečnosti a o zmene a doplnení niektorých zákonov. K. pracoviskom na účely zákona o cestovných náhradách boli H. a deň nástupu do práce bol dohodnutý X.XX.XXXX.
XX. K. čl. F. bod X pracovnej zmluvy sa pracovný pomer medzi zamestnávateľom a zamestnancom zakladá na dobu určitú do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Y. N. SR a.s. založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO.
XX. K. podaním zo dňa XX.X.XXXX vo veci označenom N. pracovného pomeru dohodnutého na určitú dobu žalovaný oznámil žalobkyni, že jej pracovný pomer založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX na dobu určitú, do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Y. N. SR a.s. založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO končí dňa XX.X.XXXX. L. toto oznámenie prevzala dňa XX.X.XXXX.
XX. L. listom zo dňa XX.X.XXXX oznámila žalovanému, že skončenie pracovného pomeru na dobu určitú zo dňa XX.X.XXXX doručené XX.X.XXXX považuje za neplatné a trvá na ďalšom zamestnávaní v zmysle jej pracovnej zmluvy.
XX. L. o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP/XXX/XX/HB zo dňa XX.X.XXXX pod interným číslom XX/XXXX/FO bola uzavretá medzi spoločnosťou Y. N. SR a.s., so sídlom H. námestie X/A G. ako Y. a žalovaným spoločnosťou G. s.r.o., J. XXX, J. ako partnerom. Z. predmetom bola úprava vzájomných práv a povinností a úprava podmienok spolupráce zmluvných strán pri zabezpečovaní výkonu strážnej služby
- ochrany objektu, zariadení, majetku Y. a osôb a výkonu detektívnej služby v mieste plnenia určenom v článku F. a výkonu technických služieb - pult centrálnej ochrany, videopult centrálnej ochrany v rozsahu, spôsobom a za podmienok uvedených v zmluve a v súlade so zákonom. S. plnenia predmetu zmluvy boli objekty Y., ktoré sú bližšie špecifikované v prílohe číslo X zmluvy, ktorá tvorila jej neoddeliteľnú súčasť. L. sa touto zmluvou zaviazal začať vykonávať strážnu a detektívnu službu v plnom rozsahu podľa špecifikácie Y. od X.XX.XXXX, ak nebude písomne dohodnuté inak.
XX. K. čl. IX bod X sa zmluva uzatvorila na dobu neurčitú. V bode X sa zmluvné strany dohodli, že zmluva môže byť ukončená písomnou výpoveďou bez udania dôvodu ktoroukoľvek zmluvnou stranou. I. doba je X-mesačná a začína plynúť prvým dňom kalendárneho mesiaca nasledujúcom po mesiaci, v ktorom bola výpoveď doručená druhej strane. L. bolo možné podľa bodu X ukončiť i na základe písomnej dohody zmluvných strán. V prílohe číslo X k zmluve o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP/XXX/ XX/HB bol dohodnutý orientačný počet hodín mesačne vrátane hodinovej prípadne mesačnej sadzby za N., K., I..
XX. N. Y. N. a.s., G. listom zo dňa X.X.XXXX oznámila žalovanému, že v súvislosti s výberovým konaním „SR security tender“ vypísaním dňa XX.X.XXXX a následného osobného jednania o ponuke, bola cenová ponuka žalovaného pre uvedené výberové konanie vyhodnotená ako víťazná, Y. akceptovalo ponuku a oznámilo žalovanému, že s ním bude uzavretá L. o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP-XXX-XX-PB, v ktorej budú zakotvené dohodnuté vzájomné podmienky spolupráce.
XX. O. XX.X.XXXX sa Y. a žalovaný dohodli o ukončení zmluvy o poskytovaní bezpečnostných služieb č. GP/XXX/XX/HB a to dňom XX.X.XXXX. K. vylúčenie akýchkoľvek pochybností bol XX.X.XXXX dohodnutý ako posledný deň poskytovania služieb podľa zmluvy.
XX. N. Y. si dňa XX.X.XXXX objednala u žalovaného poskytovanie bezpečnostnej služby a to objednávkou č. GP/XXX/XX/PB. V čl. I objednávky objednávateľ prehlásil, že má záujem o objednanie a následné dodanie služieb zabezpečovania výkonu strážnej služby - ochrany objektu, zariadení, majetku Y. a osôb a výkonu detektívnej služby v mieste plnenia určenom v čl. F. a výkonu technických služieb
- pult centrálnej ochrany (K.), videopult centrálnej ochrany (I.) v rozsahu a spôsobom a za podmienok uvedených v tejto objednávke. Q. spoločnosti Y. bola platná XX dní odo dňa jej doručenia partnerovi. N. Y. bola oprávnená kedykoľvek objednávku do momentu jej prijatia partnerom odvolať. K. prílohy č. X U. bola očakávaná spotreba hodín na mesiac v objeme XXXXX s tým, že v tejto prílohe bola dohodnutá cena služieb vo forme mesačného paušálu.
XX. O. XX.X.XXXX títo obchodní partneri spoločnosť Y. N. SR a.s., G. a žalovaný uzavreli L. o poskytovaní bezpečnostných služieb, K. a I. číslo GP/XXX/XX/PB. Z. predmetom bola úprava vzájomných práv a povinností a úprava podmienok spolupráce zmluvných strán pri zabezpečovaní výkonu strážnej služby. S. plnenia predmetu zmluvy boli objekty Y. bližšie špecifikované v prílohe č. X zmluvy, ktorá tvorí jej neoddeliteľnú súčasť. K. prílohy č. X zmluvy U. bola očakávaná spotreba dodaných hodín strážnej služby na mesiac XXXX.
XX. K. žalobou si žalobkyňa uplatňovala viaceré nároky a to vždy vo vzťahu k pracovnej zmluve uzavretej s žalovaným dňa XX.X.XXXX na dobu určitú. L. k tejto pracovnej zmluve namietala v podstatnom, že pre jej rozpor so zákonom ide o absolútne neplatný právny úkon a že pri dojednávaní pracovného pomeru na dobu určitú neboli splnené zákonné podmienky a preto považovala pracovný pomer založený K. zmluvou zo dňa XX.X.XXXX dohodnutý na dobu neurčitú. N. žiadala, aby súd skončenie tohto pracovného pomeru určil za neplatné a priznal jej náhradu mzdy za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX vo výške X XXX,XX eur s príslušenstvom. F. o dobu, kedy žalobkyňa pre neplatné skončenie pracovného pomeru nevykonávala prácu až do dňa, kedy ju žalovaný vyzval k nástupu do práce. K. rozhodnutie vo veci bolo potrebné v prvom rade sa vysporiadať s otázkou namietanej (ne)platnosti pracovnej zmluvy zo dňa XX.X.XXXX dohodnutej stranami sporu na dobu určitú.
XX. K. ust. § 42 ods. X L. práce pracovný pomer sa zakladá písomnou pracovnou zmluvou medzi zamestnávateľom a zamestnancom. Z. písomné vyhotovenie pracovnej zmluvy je zamestnávateľ povinný vydať zamestnancovi.
XX. K. ust. § 48 ods. X L. práce pracovný pomer je dohodnutý na neurčitý čas, ak nebola v pracovnej zmluve výslovne určená doba jeho trvania alebo ak v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli splnené zákonné podmienky na uzatvorenie pracovného pomeru na určitú dobu. K. pomer je uzatvorený na určitý čas aj vtedy, ak pracovný pomer na určitú dobu nebol dohodnutý písomne.
XX. K. ust. § 48 ods. X L. práce pracovný pomer na určitú dobu možno dohodnúť najdlhšie na X roky. K. pomer na určitú dobu možno predĺžiť alebo opätovne dohodnúť v rámci X rokov najviac dvakrát.
XX. K. pomer môže byť uzatvorený na dobu určitú i dobu neurčitú. K. pomer je dohodnutý na neurčitý čas v prípade, ak v pracovnej zmluve nebola výslovne určená doba jeho trvania, alebo ak v pracovnej zmluve alebo pri jej zmene neboli splnené zákonné podmienky na uzavretie pracovného pomeru na určitú dobu. K. pomer je uzavretý na neurčitý čas aj vtedy, ak pracovný pomer na určitú dobu nebol dohodnutý písomne. K. pomer je v zásade dohodnutý na neurčitý čas, iba že zmluvné strany výslovne prejavia vôľu dojednať pracovný pomer na určitú dobu.
XX. K. platnej právnej úpravy pracovný pomer na určitú dobu možno dohodnúť len pri splnení osobitných, zákonom ustanovených podmienok a to:
- dobu trvania pracovného pomeru treba v pracovnej zmluve výslovne určiť, a to buď uvedením dňa, kedy sa pracovný pomer končí alebo uvedením okolností, za ktorých dôjde k skončeniu pracovného pomeru. Q. výslovného určenia doby trvania pracovného pomeru v pracovnej zmluve má za následok vznik pracovného pomeru na neurčitý čas;
- na uzavretie pracovného pomeru na určitú dobu sa vyžaduje písomná doba, v opačnom prípade nedôjde k uzavretiu pracovného pomeru na určitú dobu, ale vznikne pracovný pomer na neurčitý čas; všetky zákonné podmienky na uzavretie pracovného pomeru na dobu určitú musia byť splnené pri uzavieraní pracovnej zmluvy alebo pri jej zmene.
XX. V prejednávanom prípade bola pracovná zmluva uzavretá na dobu určitú, pričom táto doba bola vymedzená do ukončenia obchodného vzťahu so spoločnosťou Y. založeného zmluvou č. XX/XXXX/FO (interné číslo). K. posúdenie platnosti takéhoto dojednania tak vyvstáva otázka, či je možné vymedziť dobu trvania pracovného pomeru aj takýmto spôsobom - trvaním obchodného vzťahu zamestnávateľa s tretím subjektom, teda inak, ako konkrétnym dátumom.
XX. N. prax sa touto otázkou už zaoberala, kedy napr. J. súd SR vo svojom rozsudku sp.zn. XCdo XX/ XX uvádza: „K. pomer na dobu určitú možno v pracovnej zmluve vymedziť nielen konkrétnym dňom, ale aj iným spôsobom (napr. skončením pracovnej úlohy alebo iných prác, návratom ženy - zamestnankyne z materskej dovolenky a pod.) nevzbudzujúcim žiadnu pochybnosť, kedy sa má pracovný pomer skončiť. Y. dohodnutý pracovný pomer končí právnou udalosťou alebo uplynutím dohodnutej pracovnej doby bez toho, aby zamestnávateľ uplatnil niektorý z taxatívne uvedených výpovedných dôvodov, bez akéhokoľvek ďalšieho obmedzenia (napr. dojednania s príslušným odborovým orgánom, alebo počas dočasnej práceneschopnosti, či tehotnosti zamestnankyne a pod.).“
XX. Z. bolo teda ustálené, že doba trvania pracovného pomeru uzavretého na dobu určitú nevyžaduje jej ohraničenie konkrétnym dátumom a príkladmo boli uvedené aj iné spôsoby jej dojednania napr. zastupovanie počas materskej dovolenky, dočasná pracovná neschopnosť, vykonávanie prác pri ktorých je potrebné podstatne zvýšiť počet zamestnancov alebo prác sezónnych. Aj keď J. súd v citovanom rozhodnutí neuvádza aj dobu trvania obchodného vzťahu, jeho výpočet je iba príkladmý, preto uvedený spôsob dojednania doby trvania pracovného pomeru nie je podľa názoru súdu vylúčený. V prejednávanom prípade je trvanie obchodného vzťahu okolnosťou, kedy žalovaný na svoj záväzok z neho vyplývajúci potrebuje zamestnancov, inak povedané, žalovaný práve v čase trvania svojho obchodného vzťahu potreboval určitý počet zamestnancov na výkon dojednaných prác. Y. zmluvy na zabezpečenie výkonu strážnej služby je takým obdobím, kedy žalovaný potrebuje zvýšiť počet zamestnancov podľa objemu prác, ktoré sa zaviazal objednávateľovi dodať. K. vymedzenie dĺžky trvania pracovného pomeru na dobu určitú obdobím trvania obchodného vzťahu, je podľa názoru súdu prípustné.
XX. N. spojenie: ak nebola v pracovnej zmluve výslovne určená doba jeho trvania, možnosť takéhoto vymedzenia časového úseku evokuje, ale na druhej strane si len s prostriedkami L. práce nevystačíme. L. práce v § X ods. X odkazuje na primerané použitie Q. zákonníka. Q. zákonník má konkrétne ustanovenie o právnych úkonoch, kedy v § 36 ods. 1 stanovuje, že vznik, zmenu alebo zánik práva či povinnosti možno viazať na splnenie podmienky. Na nemožnú podmienku, na ktorú je zánik práva alebo povinnosti viazaný, sa neprihliada. W. § 36 ods. X Q. zákonníka hovorí, že podmienka je odkladacia, ak od jej splnenia závisí, či právne následky úkonu nastanú. K. je rozväzovacia, ak od jej splnenia závisí, či následky, ktoré už nastali, pominú. To znamená, že ak je právny úkon uzatvorený s väzbou na nejakú istú časovú udalosť v budúcnosti (ukončenie zmluvy) je takáto podmienka podmienkou rozväzovacou, čo znamená, že jej splnením (uplynutím časového úseku) pominú účinky právneho úkonu a pracovný pomer skončí. Y. podmienka zároveň spĺňa požiadavky § 48 L. práce, pretože v pracovnej zmluve bola určitým a určiteľným spôsobom doba trvania pracovného pomeru stanovená. Na druhej strane, ak takýto okamih nastane v časovom období dlhšom ako XX mesiacov, vtedy nastupuje zákonná fikcia prekvalifikovania tohto pracovného pomeru na pracovný pomer na dobu neurčitú.
XX. K. názoru súdu dojednanie doby trvania pracovného pomeru na dobu určitú a to na dobu trvania obchodného vzťahu zamestnávateľa, spĺňa zákonné podmienky § 48 L. práce. Y. spôsob vymedzenia je
určitý z toho pohľadu, že ide o konkrétnu a tým nezameniteľnú obchodnú zmluvu, o ktorej zamestnávateľ vedel, že bude trvať iba určitý čas, ale v čase uzavretia pracovného pomeru nebolo zrejmé, aký dlhý tento čas bude. Na základe uvedeného súd dospel k záveru, že pracovnou zmluvou uzavretou stranami sporu dňa XX.X.XXXX bol platne uzavretý pracovný pomer na dobu určitú a ten skončil dňa XX.X.XXXX, kedy došlo aj k ukončeniu L. o poskytovaní bezpečnostných služieb interné číslo XX/XXXX/FO.
XX. K. tomto závere súd vychádzal aj z právneho názoru R XX/XXXX z ktorého citujem: „O. trvania pracovného pomeru uzavretého na určitú dobu môže byť dohodnutá nielen priamym časovým údajom, uvedením časového obdobia podľa týždňov, mesiacov, či rokov, alebo dobou trvania určitých prác, ale aj na základe iných konkrétnym dátumom neohraničených, objektívne zistiteľných skutočností, o ktorých skutočnej dĺžke účastníci pri uzatváraní pracovnej zmluvy nemusia mať ani istotu, ktoré nepripúšťajú pochybnosti o tom, kedy pracovný pomer na určitú dobu skončí, uplynutím dojednanej doby.“
XX. M. už bolo vyššie uvedené, ukončenie obchodného záväzkového vzťahu je objektívne zistiteľnou skutočnosťou, je dostatočne určitou, aby ju nebolo možné zameniť s inými okolnosťami. U nej zamestnávateľ vopred nevedel určiť presný termín, ale vedel, že v budúcnosti ukončenie obchodného vzťahu určite nastane. J. maximálnej dĺžky doby trvania pracovného pomeru nerobí jeho dohodu neplatnou, lebo pre prekročenie maximálne dovolenej doby XX mesiacov, na ktorú je možné pracovný pomer na dobu určitú uzavrieť, zákon predpokladá jeho zmenu na pracovný pomer dohodnutý na dobu neurčitú.
XX. V ďalšom sa súd zaoberal otázkou, či pri dojednávaní pracovného pomeru na dobu určitú (ne)došlo zo strany žalovaného ku konaniu v rozpore s dobrými mravmi, keďže žalobkyňa namietala aj túto okolnosť a namietala tiež diskriminačný postup k svojej osobe pri ukončení pracovného pomeru. V tomto smere poukazovala na skutočnosť, že žalovaný dňa XX.X.XXXX uzavrel novú zmluvu o poskytovaní bezpečnostných služieb s tým istým obchodným partnerom.
XX. Z predložených listín vyplynulo, že Y. dňa XX.X.XXXX vypísalo nové výberové konanie „ SR security tender“ a to na predmet služieb poskytovaných žalovaným na základe zmluvy č. XX/XXXX/FO. L. sa výberového konania zúčastnil a bol so svojou novou ponukou úspešný. K uzavretiu L. o poskytovaní bezpečnostných služieb dňa XX.X.XXXX č. GP/XX/PB so spoločnosťou Y. došlo už za iných podmienok. K. prejednávaný prípad je podstatné, že zo strany objednávateľa služieb - Y. došlo k zníženiu objemu požadovaných služieb. K. prvej zmluvy bola očakávaná spotreba hodín XXXXX mesačne, avšak podľa v poradí druhej zmluvy táto mesačná spotreba hodín klesla na XXXX. K. skutočnosť, že zamestnávateľ už nepotreboval zamestnávať rovnaký počet zamestnancov je skutočnosťou vyplývajúcou z okolností objektívnych, nezavinených zamestnávateľom. K. zamestnávateľ pre plnenie svojho obchodného záväzku potreboval menší počet zamestnancov, nemožno hovoriť o diskriminácii žalobkyne.
XX. H. v rozpore s dobrými mravmi nemôže byť ani skutočnosť, že žalovaný sa na ukončení zmluvy o poskytovaní bezpečnostných služieb dohodol. L. o poskytovaní služieb je dvojstranný právny úkon a jej trvanie nezávisí iba od vôle dodávateľa týchto služieb. L. bolo možné ukončiť dohodou, ale aj výpoveďou ktorejkoľvek zmluvnej strany. Q. na predmetné služby vypísal výberové konanie a bolo vecou obchodnej taktiky žalovaného, či a za akých podmienok si svoje postavenie dodávateľa služieb udrží. K. názoru súdu tak ukončenie zmluvného vzťahu založeného zmluvou o poskytovaní bezpečnostných služieb zo dňa XX.X.XXXX a uzavretie novej obchodnej zmluvy na poskytovanie týchto služieb (už za iných podmienok) nebolo iba jednostranným rozhodnutím žalovaného, ale dôsledkom jeho prispôsobenia sa požiadavkám objednávateľa a v takomto konaní súd nevidí rozpor s dobrými mravmi ani konanie diskriminačné.
XX. S ohľadom na záver súdu, že pracovný pomer medzi žalobkyňou a žalovaným založený pracovnou zmluvou zo dňa XX.X.XXXX bol dohodnutý na dobu určitú platne a že zo strany žalovaného nedošlo ku konaniu v rozpore s dobrými mravmi ani v rozpore so zásadou rovnakého zaobchádzania, súd žalobu vo vzťahu k prvému výroku zamietol.
XX. K. ust. § 137 písm. c) a písm. d) C.s.p., žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o c) určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu, alebo d) určení právnej skutočnosti, ak to vyplýva z osobitného predpisu.
XX. V prejednávanom prípade sa žalobkyňa domáhala určenia, že jej pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú a druhým výrokom sa súčasne domáhala určenia, že skončenie tohto pracovného pomeru je neplatné. K. určovacích žalôb je regulovaná cit.ust. §137 C.s.p., kedy v prípade prvého navrhovaného výroku je jej podmienkou preukázanie naliehavého právneho záujmu. Y. žalobkyňa preukazovala tvrdením, že jej právne postavenie bez vyriešenia otázky, či jej pracovný pomer bol dohodnutý na dobu určitú platne, je neisté. Aj podľa názoru súdu žalobkyňa má právny záujem na rozhodnutí o tom, či pracovná zmluva bola uzavretá na dobu určitú plate, lebo iba na základe tohto určenia možno definitívne vyriešiť všetky ostatné nároky vyplývajúce z jej pracovného pomeru u žalovaného. Y. naliehavý právny záujem vo vzťahu k prvému navrhovanému výroku súd skúmal ešte pred tým, ako pristúpil k posudzovaniu splnenia zákonných podmienok na uzavretie pracovného pomeru na dobu určitú. L. (v tejto časti) bola zamietnutá z dôvodu, že zákonné podmienky podľa § 448 ZP boli splnené a predmetný pracovný pomer bol uzavretý na dobu určitú platne.
XX. F. situácia však nastáva v prípade druhého navrhovaného výroku, ktorým sa žalobkyňa domáha určenia neplatnosti skončenia pracovného pomeru. V tomto prípade (skončenia pracovného pomeru dohodnutého na dobu určitú) totiž dochádza k skončeniu pracovného pomeru na základe inej skutočnosti (udalosti) a to uplynutím dohodnutej doby, pri ktorom je posúdenie platnosti zásadne vylúčené. S. spôsobom skončenia pracovného pomeru je jeho skončenie na základe právneho úkonu.
XX. K. ust. § 77 L. práce neplatnosť skončenia pracovného pomeru výpoveďou, okamžitým skončením, skončením v skúšobnej dobe alebo dohodou môže zamestnanec, ako aj zamestnávateľ uplatniť na súde najneskôr v lehote X mesiacov odo dňa, keď sa mal pracovný pomer skončiť.
XX. V prejednávanom prípade došlo k skončeniu pracovného pomeru na dobu určitú uplynutím času, na ktorý bol dohodnutý. Y. spôsob skončenia pracovného pomeru však nespadá pod reguláciu prostriedkov ochrany práv účastníkov pracovnoprávnych vzťahov podľa ust. § 77 L. práce. Y. predstavuje len osobitnú úpravu, účelom ktorej je vzhľadom na význam právnych úkonov ktorými dochádza k skončeniu pracovného pomeru, v spojení s ust, § 137 písm d) C.s.p. (a za splnenia ďalších zákonných podmienok napr. lehoty na uplatnenie neplatnosti) priamo založiť procesnú prípustnosť žalôb o určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru na základe týchto právnych úkonov. H. L. práce v citovanom ustanovení § 77 taxatívne vymedzuje okruh dôvodov (právnych úkonov), kedy je možné domáhať sa neplatnosti skončenia pracovného pomeru, tento už nie je možné rozširovať a to ani extenzívnym výkladom. L. teda nepripúšťa žalobu na neplatnosť skončenia pracovného pomeru dohodnutého na dobu určitú.
XX. V tomto prípade podľa názoru súdu nie je potrebné použitie analógie legis, lebo platná právna úprava dáva zamestnancovi v prípade, že s ním bola neplatne uzavretá pracovná zmluva na dobu určitú, možnosť brániť svoje nároky žalobou na určenie, že jeho pracovný pomer trvá, prípadne, že bol dohodnutý na dobu určitú. S. spôsobmi ochrany v takýchto prípadoch je možnosť domáhať sa prideľovania práce zamestnávateľom (§ 47 ods. X písm a) ZP) alebo zaplatenia náhrady mzdy pri nevykonávaní práce pre prekážku na strane zamestnávateľa (§ 142 ods. X ZP). V prejednávanom prípade žalobkyňa jednu z týchto možností aj využila a preto je podľa názoru súdu jej návrh na určenie neplatnosti skončenia pracovného pomeru oznámením, už nadbytočný s tým, že takáto žaloba nemá oporu v hmotnom práve ( § 77 ZP) a nie je prípustná ani podľa procesných ustanovení ( §137 písm d) C.s.p.). Z uvedeného dôvodu ho súd zamietol.
XX. L. sa tiež domáhala náhrady mzdy, pričom vychádzala z toho, že jej pracovný pomer bol dohodnutý na dobu neurčitú, že neskončil dňa XX.X.XXXX a preto jej až do doby, kedy ju zamestnávateľ vyzval na prácu náhrada mzdy patrí. N. vyhodnotil pracovný pomer žalobkyne za dohodnutý na dobu určitú platne. Y. skončil uplynutím dojednanej doby svojho trvania XX.X.XXXX a preto žalobkyni nárok na náhradu mzdy za obdobie od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX nevznikol. L. bola preto zamietnutá aj vo vzťahu k tomuto poslednému navrhovanému výroku.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. X C.s.p. tak, že úspešnému žalovanému priznal v súlade s ust. § X55 ods. X C.s.p. nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 C.s.p.).
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II písomne, v troch vyhotoveniach. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.