Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-29Csp/28/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

G. súd B. II sudkyňou T.. T. L. v spore žalobcu: V. I. N. republika, s.r.o., IČ XXXXXXXX, M. XXX/XXX, XXX XX U. 4, N. republika, zast. D. C., s.r.o., U. 5, XXX XX Q., I.: XX XXX XXX, proti žalovanému: I. A., nar. X.X.XXXX, L. úrad mestskej časti B.-F. v spore o zaplatenie XX.XXX,XX Kč s prísl., takto

rozhodol:

S. je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu XX.XXX,XX Kč spolu s X,XX% ročným úrokom z omeškania zo sumy XX.XXX,XX Kč od XX.XX.XXXX do zaplatenia a to do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

S. má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnej výške, o ktorej rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

X.Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa XX.X.XXXX domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na úhradu sumy XX.XXX,XX Kč spolu s úrokom z omeškania vo výške X,XX% ročne zo sumy XX.XXX,XX Kč od XX.XX.XXXX do zaplatenia a k náhrade trov konania. X.Svoju žalobu odôvodnil tým, že tým, že na základe zmluvy o postúpení pohľadávok uzavretej dňa XX.X.XXXX medzi postupcom N. sporitelna a.s. U. a žalobcom postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanému. N. sporitelna a žalovaný uzatvorili dňa XX.X.XXXX P. o revolvingovém úveru, ktorej súčasťou sú všeobecné obchodné podmienky a cenník postupcu a na základe zmluvy boli poskytnuté peňažné prostriedky. U. žalobcu ku dňu postúpenia predstavovala sumu XX.XXX,XX Kč, ktorá pozostávala z istiny XX.XXX,XX Kč, riadneho úroku X.XXX,XX Kč, úroku z omeškania XXX,XX Kč a z poplatkov vo výške X.XXX Kč. S. predložil alebo označil dôkazy a použil tieto prostriedky procesného útoku: zmluva o revolvingovom úvere, všeobecné obchodné podmienky, rozhodnutie o okamžitej splatnosti celkového dlhu, posledná výzva, zmluva o postúpení pohľadávok vrátane prílohy č. X a 7, oznámenie o postúpení pohľadávok, upomienka, potvrdenie realizovanej úhrady, žiadosť o poskytnutie úverového produktu, prehľad splátok a úhrad, záznam o poskytnutí a vysvetlení predzmluvných informácií, pokus o zmier, cenník. X.Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. X.Súd vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré vyšli najavo v tomto konaní a pri rozhodovaní z nich vychádzal, súd nevykonal dokazovanie oboznámením s obsahom listinných dôkazov, pretože tieto boli stranám sporu doručené a neboli sporné, dôkazy a tvrdenia strán sporu hodnotil podľa svojej úvahy v súlade s princípmi, na ktorých spočíva K. sporový poriadok a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pritom starostlivo prihliadol na všetko, čo vyšlo počas konania najavo a zistil tento skutkový stav: X.Česká sporiteľňa, a.s., U. a žalovaný uzatvorili dňa XX.X.XXXX S. o revolvingovom úvere, ktorej predmetom bolo poskytnutie úveru vo výške úverového limitu XX.XXX,- Kč s XX,XX% ročným úrokom, s výškou mesačnej splátky XXX,- Kč, periodicita splácania mesačne so splatnosťou splátky k XX. dňu v kalendárnom mesiaci. D. vo výške XX,XX %, celková splatná čiastka vo výške XX.XXX,- Kč. P. zmluvy boli aj všeobecné obchodné podmienky a cenník, čo vyplynulo zo zmluvy o revolvingovom úvere. N. sporiteľňa, a.s., U. listom zo dňa XX.XX.XXXX vyzvala žalovaného na úhradu dlhu s možnosťou vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru a listom zo dňa XX.XX.XXXX

vyhlásila mimoriadnu splatnosť úveru ku dňu XX.XX.XXXX. C. zo dňa XX.X.XXXX oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky na postupníka V. I. N. republika, s.r.o. U., čo vyplýva z oznámenia. K. pohľadávka žalobcu zo zmluvy o revolvingovom úvere predstavuje sumu XX.XXX,XX Kč, ktorá pozostáva z istiny XX.XXX,XX Kč, riadneho úroku X.XXX,XX Kč, úroku z omeškania XXX,XX Kč a z poplatkov vo výške X.XXX,- Kč. P. tvrdenia žalobcu žalovaný výslovne nepoprel, preto ich súd podľa § 151 ods. X c.s.p. považoval za nesporné. X.S. je aktívne legitimovaný na podanie predmetnej žaloby vzhľadom na to, že listom zo dňa XX.X.H. postupca (N. sporiteľňa, a.s., U.) oznámila žalovanému postúpenie pohľadávky, pričom v zmysle judikátu č. R H./H. toto oznámenie bez ďalšieho zakladá aktívnu legitimáciu postupníka na vymáhanie postúpenej pohľadávky. P. z takéhoto oznámenia preto vychádzal bez toho, aby ako prejudiciálnu otázku skúmal existenciu a platnosť zmluvy o postúpení. X.V zmysle ust. § 2 zákona č. XX/XXXX Zb. o medzinárodnom práve súkromnom a procesnom E. tohto zákona sa použijú, len pokiaľ neustanovuje niečo iné medzinárodná zmluva, ktorou je P. republika viazaná alebo zákon vydaný na vykonanie medzinárodnej zmluvy. X.Podľa čl. X bod X M. V. parlamentu a D. (ES) č. XXX/XXXX zo XX.XX.XXXX o rozhodnom práve pre zmluvné záväzky (ďalej aj „M. D. I“) S. sa spravuje právnym poriadkom, ktorý si zvolia zmluvné strany. F. musí byť urobená výslovne alebo jasne preukázaná ustanoveniami zmluvy alebo okolnosťami prípadu. S. strany si môžu zvoliť právny poriadok, ktorým sa bude spravovať celá zmluva alebo len jej časť. X.Podľa čl. X bod X M. D. I Q. toho, aby boli dotknuté články X a 7, zmluva uzavretá fyzickou osobou na účel, ktorý sa môže považovať za patriaci do oblasti mimo jej predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len spotrebiteľ“), s inou osobou, ktorá koná v rámci svojho predmetu činnosti alebo výkonu povolania (ďalej len „podnikateľ“), sa spravuje právnym poriadkom krajiny obvyklého pobytu spotrebiteľa za predpokladu, že podnikateľ: a) vykonáva svoju obchodnú alebo podnikateľskú činnosť v krajine obvyklého pobytu spotrebiteľa alebo b) akýmkoľvek spôsobom smeruje takú činnosť na túto krajinu alebo niekoľko krajín vrátane tejto krajiny. XX.Podľa čl. X bod X M. D. I Ak nie sú splnené požiadavky uvedené v odseku X písm. a) alebo b), určí sa rozhodné právo medzi spotrebiteľom a podnikateľom podľa článkov X a 4. XX.Podľa E. M. súdu SR, sp. zn. X L. XX/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX: „B. si účastníci v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami nariadenia a F. zvolili, že sa zmluva spravuje právnym poriadkom N. republiky, súdy nižšieho stupňa konali správne, ak v predmetnom spore na vec aplikovali právo N. republiky.“ XX.V zmysle čl. X.X F. obchodných podmienok sa zmluvné strany dohodli, že ich zmluvný vzťah sa spravuje právnym poriadkom N. republiky. XX.Podľa § 1968 zák. č. XX/XXXX Sb. G. zákoník R., který svůj dluh řádně a včas neplní, je v prodlení. R. není za prodlení odpovědný, nemůže-li plnit v důsledku prodlení věřitele. XX.Podľa § 1970 zák. č. XX/XXXX Sb. G. zákoník Po dlužníkovi, který je v prodlení se splácením peněžitého dluhu, může věřitel, který řádně splnil své smluvní a zákonné povinnosti, požadovat zaplacení úroku z prodlení, ledaže dlužník není za prodlení odpovědný. F. úroku z prodlení stanoví vláda nařízením; neujednají-li strany výši úroku z prodlení, považuje se za ujednanou výše takto stanovená. XX.Podľa § 2 M. vlády č. XXX/XXXX Sb. ze dne XX. října XXXX, kterým se určuje výše úroků z prodlení a nákladů spojených s uplatněním pohledávky, určuje odměna likvidátora, likvidačního správce a člena orgánu právnické osoby jmenovaného soudem a upravují některé otázky G. věstníku a veřejných rejstříku právnických a fyzických osob: F. úroku z prodlení odpovídá ročně výši repo sazby stanovené N. národní bankou pro první den kalendářního pololetí, v němž došlo k prodlení, zvýšené o X procentních bodů. XX.Podľa § 2395 zak. č. XX/XXXX Sb. smlouvou o úvěru se úvěrující zavazuje, že úvěrovanému poskytne na jeho požádání a v jeho prospěch peněžní prostředky do určité částky, a úvěrovaný se zavazuje poskytnuté peněžní prostředky vrátit a zaplatit úroky. XX.Podľa § 2396 zak. č. XX/XXXX Sb. úvěrovaný vrátí úvěrujícímu peněžní prostředky v měně, ve které mu byly poskytnuty. V téže měně platí i úroky. XX. U. § XXXX zak. č. XX/XXXX Sb. úvěrovaný může uplatnit právo na poskytnutí peněz ve lhůtě určené ve smlouvě. M.-li lhůta ujednána, může právo uplatnit, dokud závazek ze smlouvy trvá. XX.Podľa § 2398 ods. X a X zak. č. XX/XXXX Sb. (1) H. poskytne úvěrovanému peněžní prostředky na jeho žádost v době určené v žádosti; neurčí-li úvěrovaný dobu plnění v žádosti, poskytne je úvěrující bez zbytečného odkladu. (2) F.-li smlouva použití úvěru jen na určitý účel, může úvěrující omezit poskytnutí peněz pouze na plnění povinností úvěrovaného vzniklých v souvislosti s tímto účelem. XX. U. § 2399 ods. X a X zak. č. XX/XXXX Sb. (1) H. vrátí úvěrujícímu poskytnuté peněžní prostředky v dohodnuté době, jinak do měsíce ode dne, kdy byl o vrácení požádán. (2) H. může vrátit úvěrujícímu peněžní prostředky před smluvenou dobou. H. zaplatí jen za dobu od poskytnutí do vrácení peněžních prostředků. XX.Podľa § 2400 zak. č. XX/XXXX Sb. mají-li být peněžní prostředky použity podle smlouvy pouze na určitý účel a úvěrovaný je použije na jiný účel, může úvěrující od smlouvy odstoupit a požadovat, aby úvěrovaný bez zbytečného odkladu vrátil, co od něho získal, i s úroky. To platí i tehdy, je-li použití peněz k smluvenému účelu nemožné. XX.Na základe vyššie uvedeného súd priznal žalobcovi titulom nezaplateného revolvingového úveru sumu XX.XXX,XX Kč, ktorá pozostávala

z istiny XX.XXX,XX Kč, riadneho úroku X.XXX,XX Kč, úroku z omeškania XXX,XX Kč a z poplatkov vo výške X.XXX Kč, čo vyplýva zo zmluvy a z prehľadu transakcií na účte žalovaného. XX.Žalovaný bol v omeškaní s úhradou dlhu počnúc dňom XX.XX.XXXX, t.j. nasledujúci deň od vyhlásenia jednorázovej splatnosti úveru, pričom výška úrokovej sadzby je v súlade s ust. M.. vlády č. XXX/XXXX a predstavuje X,XX % ročný úrok z omeškania. XX.O trovách konania súd rozhodol podľa § XXX ods. X a to podľa úspechu vo veci, a priznal žalobcovi nárok na náhradu trov konania v plnej výške. O výške náhrady trov konania súd rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku v zmysle ods. X XX.Súd nerozhodol o trovách konania podľa ust. , pretože na rozhodnutie o trovách konania podľa tohto ustanovenia nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by výnimočne náhradu celkom alebo z časti nepriznal. F. týchto okolností súd nevidel ani v okolnostiach danej veci ani v okolnostiach na strane strán sporu.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v 2 vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo ním sleduje, podpis a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní aj spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie proti rozsudku alebo uzneseniu, ktorým bolo rozhodnuté vo veci samej, možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku , ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku, ak žalovaný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.