Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Cbi/78/2014

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Prešov sudcom JUDr. Štefanom Tomašovským v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Panónska cesta 11, 852 01 Bratislava, IČO: 35 704 713, právne zast.: GRIŠČIK & PARTNERS s.r.o., so sídlom Hviezdoslavovo nám. 25, 811 02 Bratislava, IČO: 35 893 893, proti žalovanému: JUDr. Gábor Száraz, so sídlom kancelárie Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, správca úpadcu: VIPEX, s.r.o. v konkurze, so sídlom Hlavné námestie 34/192, 060 01 Kežmarok IČO: 31 631 274, o určenie neúčinnosti právneho dôvodu, výšky, vymáhateľnosti a poradia prihlásených pohľadávok, takto

rozhodol:

I. Súd určuje, že žalobca je veriteľom nasledovných pohľadávok voči úpadcovi v konkurze úpadcu: a) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 5.892,56 EUR ( z toho istina 5.689,27 EUR, úrok z omeškania 203,29 EUR ), popretej vo výške 5.892,56 EUR z celkom prihlásenej sumy 5.892,56 EUR, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 86, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20506 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; b) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 10.953,92 EUR ( z toho istina 10.409,35 EUR, úrok z omeškania 544,57 EUR ), popretej vo výške 8.663,18 EUR ( istina 8.239,58 EUR, úrok z omeškania 423,60 EUR ) z celkom prihlásenej sumy 10.953,92 EUR, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 87, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20513 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; c) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 30.522,97 EUR ( z toho istina 29.405,17 EUR, úrok z omeškania 1.117,80 EUR ), popretej vo výške 23.994,33 EUR ( istina 23.122,78 EUR, úrok z omeškania 871,55 EUR ) z celkom prihlásenej sumy 30.522,97 EUR, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 88, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20514 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; d) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 17.102,83 EUR ( z toho istina 16.384,49 EUR, úrok z omeškania 718,34 EUR), popretej vo výške 4.230,04 EUR ( istina 3.671,75 EUR, úrok z omeškania 558,29 EUR ) z celkom prihlásenej sumy 17.102,83 EUR, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 89, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20515 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1/ Žalobca sa žalobou súdu doručenou dňa 26.9.2014 domáhal toho, aby súd určil, že žalobca je veriteľom pohľadávok voči úpadcovi v konkurze úpadcu, a to: a) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 5 892,56 Eur (z toho istina 5 689,27 Eur, úrok z omeškania 203,29 Eur), popretej vo výške 5 892,56 Eur z celkom prihlásenej sumy 5 892,56 Eur, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 86, a to titulom

predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20506 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; b) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 10 953,92 Eur (z toho istina 10 409,35 Eur, úrok z omeškania 544,57 Eur), popretej vo výške 8 663,18 Eur (istina 8 239,58 Eur, úrok z omeškania 423,60 Eur) z celkom prihlásenej sumy 10 953,92 Eur, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 87, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20513 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; c) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 30 522,97 Eur (z toho istina 29 405,17 Eur, úrok z omeškania 1 117,80 Eur), popretej vo výške 23 994,33 Eur (istina 23 122,78 Eur, úrok z omeškania 871,55 Eur) z celkom prihlásenej sumy 30 522,97 Eur, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 88, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20514 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; d) vymáhateľnej nezabezpečenej pohľadávky, poradie iná pohľadávka, vo výške 17 102,83 Eur (z toho istina 16 384,49 Eur, úrok z omeškania 718,34 Eur), popretej vo výške 4 230,04 Eur (istina 3 671,75 Eur, úrok z omeškania 558,29 Eur) z celkom prihlásenej sumy 17 102,83 Eur, zapísanej v zozname pohľadávok vyhotoveným správcom pod č. 89, a to titulom predčasne ukončenej Leasingovej zmluvy č. LZF/12/20515 uzavretej dňa 28.6.2012 medzi žalobcom a úpadcom; Zároveň žiadal, aby súd zaviazal žalovaného nahradiť mu trovy s konaním mu vzniknuté.

2/ V odôvodnení žalobného návrhu uviedol, že dňa 8.7.2014 prihlásil svoje pohľadávky voči úpadcovi v celkovej výške 67 472,28 Eur v zákonnej lehote u súdom stanoveného správcu JUDr. Gábora Száraza, so sídlom kancelárie Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa. Správca konkurznej podstaty úpadcu žalobcovi potvrdil doručenie súhrnnej prihlášky a uviedol, že uvedené pohľadávky v stanovenej výške zapísal do zoznamu pohľadávok, avšak následne doručil správca žalobcovi oznámenie o popretí prihlásených pohľadávok zdôvodňujúc to tým, že spomínané pohľadávky čiastočne zanikli na základe skoršieho započítania zo strany úpadcu, ktoré bolo žalobcovi úpadcom doručené. Žalobca žiadal správcu o dodatočné uznanie popretých pohľadávok, v ktorom ho informoval, že nemá vedomosť o žiadnom započítaní pohľadávok zo strany úpadcu a taktiež nemá vedomosť ani o existencii žiadneho svojho záväzku voči úpadcovi, ktorý by mohol byť použitý na započítanie voči pohľadávkam žalobcu. Správca však žiadosti žalobcu o dodatočné uznanie popretých pohľadávok nevyhovel a svoje rozhodnutie žiadnym spôsobom vecne neodôvodnil. Žalobca tak má za to, že popretie uvedených pohľadávok správcom je nedôvodné.

3/ Uznesením sp. zn. 1Cbi/78/2014-40 zo dňa 2.10.2014 Okresný súd Prešov vyzval okrem iného žalovaného, aby sa k sporovému konaniu vyjadril. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 18.3.2015 uviedol, že v celom rozsah trvá na dôvodoch popretia pohľadávok veriteľa tak, ako to uviedol v oznámení o popretí prihlásených pohľadávok, ktoré doručil žalobcovi.

4/ Uznesením Okresného súdu Prešov sp. zn. 1K/25/2014 zo dňa 26.5.2014 bol vyhlásený konkurz na majetok úpadcu - spoločnosti VIPEX, s. r. o., so sídlom Hlavné námestie 34/192, 060 01 Kežmarok, IČO: 31 631 274, ktoré bolo dňa 30.5.2014 publikované v Obchodnom vestníku č. 102/2014. Zároveň bol Okresným súdom Prešov ustanovený správca JUDr. Gábor Száraz, so sídlom kancelárie Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa.

5/ V zákonom stanovenej lehote, dňa 7.7.2014, žalobca prihlásil svoje 4 nezabezpečené pohľadávky do konkurzu úpadcu na Okresnom súde Prešov a u správcu, a to súhrnnou prihláškou nezabezpečených pohľadávok pod č. 86 až 89 spolu s ich bližšou špecifikáciou. Správca dňa 14.7.2014 potvrdil žalobcovi doručenie súhrnnej prihlášky a uviedol, že jeho 4 pohľadávky voči úpadcovi v celkovej výške 64 472,28 Eur zapísal do zoznamu pohľadávok.

6/ Dňa 27.8.2014 doručil správca žalobcovi oznámenie o popretí pohľadávok zo dňa 25.8.2014. Ako dôvod popretia uvedených pohľadávok uviedol, že pohľadávky čiastočne zanikli na základe započítania zo strany úpadcu dňa 1.4.2014, ktoré malo byť žalobcovi doručené dňa 6.5.2014. Vzhľadom k tomu, že žalobca nemal vedomosť o žiadnom započítaní pohľadávok zo strany úpadcu zo dňa 1.4.2014, ako ani o existencii žiadneho svojho záväzku voči úpadcovi, ktorý by mohol byť použitý na započítanie voči pohľadávkam žalobcu, zaslal správcovi dňa 16.9.2014 žiadosť o dodatočné uznanie popretých pohľadávok. Žalobca v tejto žiadosti síce uviedol, že úpadca mal voči nemu v minulosti pohľadávku vo výške 50 221,08 Eur, ktorá predstavovala preplatok úpadcu na zmluve č. UZF/08/21315, avšak z

uvedeného finančného vyúčtovania predmetnej zmluvy výslovne vyplýva, že túto pohľadávku úpadcu žalobca započítal na iné svoje pohľadávky voči úpadcovi ešte pred uzatvorením leasingových zmlúv č. LZF/12/20506, LZF/12/20513, LZF/12/20514, LZF/12/20515, z ktorých vyplývajú pohľadávky č. 86 až 89.

7/ V rámci dohody o uzatvorení leasingových zmlúv, na základe ktorých vznikli predmetné pohľadávky č. 86 až 89, žalobca a úpadca zhodne vyhlásili, že všetky pohľadávky z pôvodných leasingových zmlúv sú medzi nimi vysporiadané a neevidujú voči sebe z týchto zmlúv žiadne nevysporiadané záväzky.

8/ Prihlásené pohľadávky č. 86 až 89 tak existujú v celom rozsahu v sume 64 472,28 Eur tak, ako ich žalobca prihlásil do konkurzu úpadcu súhrnnou prihláškou pohľadávok zo dňa 7.7.2014.

9/ Žalobca dňa 16.9.2014 správcu požiadal o dodatočné uznanie popretých pohľadávok čo do dôvodu, výšky a poradia, a teda aby bola celá prihlásená pohľadávka veriteľa vo výške 64 472,28 Eur považovaná za zistenú čo do dôvodu, výšky a poradia. Dňa 24.9.2014 správca elektronicky doručil žalobcovi oznámenie o nevyhovení žiadosti o dodatočné uznanie popretých pohľadávok žalobcu, čo však žiadnym spôsobom vecne neodôvodnil a iba konštatoval, že sa tak rozhodol na základe dokladov predložených úpadcom, pričom tieto žalobcovi nepredložil, ani ho neoboznámil s ich obsahom.

10/ Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 18.3.2015 uviedol, že v celom rozsahu trvá na dôvodoch popretia pohľadávok veriteľa tak, ako to uviedol v oznámení o popretí prihlásených pohľadávok. Ako správca vychádzal z účtovníctva úpadcu. Zápočet pohľadávok zo dňa 1.4.2014, na základe ktorého boli predmetné pohľadávky popreté, bol riadne zaúčtovaný a bolo preukázané, že bol veriteľovi riadne doručený, a tak je aj platný.

11/ Svedok Ľuboš Baráni, konateľ spoločnosti VIPEX, s. r. o., vo výsluchu pred súdom uviedol, že na základe účtovných podkladov a dokladov vedel o existencii pohľadávky vo výške 50 221,08 Eur, ktorú voči úpadcovi mal žalobca a ktorá bola neplatne započítaná v apríli 2014 (išlo o informáciu, aké uvedené pohľadávky budú započítané, ale zápočet samotný nebol nikdy vykonaný; uvedený zápočet nespĺňa náležitosti zápočtu). Jednostranný zápočet, ktorý svedok vykonal, žalobca nerozporoval, hoci mal k tomu dostatočný časový priestor. Na základe účtovných dokladov pripravil svedok podklady pre správcu, ktoré vychádzali zo skutočností, ktoré boli svedkovi známe a na základe ktorých mohol objektívne vychádzať.

12/ Vykonaným dokazovaním mal súd za preukázané, že pohľadávky žalobcu, ktoré si prihlásil do konkurzného konania vedeného na Okresnom súde Prešov pod sp. zn. 1K/25/2014 úpadcu VIPEX, s. r. o., so sídlom kancelárie Garbiarska 20, 064 01 Stará Ľubovňa, pod č. 86 až 89 v celkovej výške 67 472,28 eura ako nezabezpečené pohľadávky sa nepovažujú za zistené, čo do právneho dôvodu, výšky, vymáhateľnosti a poradia. Súd sa nestotožnil s argumentáciou žalobcu o dôvodnosti podanej žaloby, nakoľko mal preukázané, že pohľadávky žalobcu zanikli vzájomným započítaním dňa 1.4.2014. Oznámenie o vzájomnom započítaní pohľadávok bolo žalobcovi doručené dňa 6.5.2014. Tieto skutočnosti medzi žalobcom a žalovaným neboli rozporované a preto ich mal súd za preukázané.

13/ Na základe vyššie uvedených skutočností tunajší súd rozsudkom č. k. 1Cbi/78/2014 - 206 zo dňa 21.12.2015 žalobu zamietol v celom rozsahu a zároveň zaviazal žalobcu zaplatiť žalovanému trovy konania pozostávajúce z cestovných nákladov vo výške 146,80 eura, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku. Voči predmetnému rozsudku podal žalobca odvolanie, o ktorom Krajský súd v Prešove uznesením č. k. 4CoKR/4/2016 - 228 zo dňa 18.01.2017 rozhodol tak, že napádaný rozsudok zrušil a vec vrátil na ďalšie konanie.

14/ Súd v intenciách uznesenia Krajského súdu v Prešove nariadil na prejedanie veci ďalšie pojednávania na deň 22.11.2017 a následne na deň 29.01.2018, aby tak doplnil dokazovanie v predmetnej veci, pričom na základe už vykonaného dokazovania ako aj na základe dokazovania vykonaného na uvedených pojednávaniach, súd právne a skutkovo uzatvára:

15/ Podľa § 32 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z. z. - o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov ( ďalej len „ZKR“ ), každú prihlásenú pohľadávku správca porovná s účtovnou a inou dokumentáciou úpadcu, zoznamom záväzkov, prihliadne na vyjadrenia úpadcu a iných osôb a vykoná aj vlastné šetrenie. Ak pri skúmaní zistí, že pohľadávka je sporná, je povinný ju v spornom rozsahu poprieť.

16/ Podľa § 32 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku je oprávnený poprieť správca alebo veriteľ prihlásenej pohľadávky písomným podaním u správcu na predpísanom tlačive, čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, poradia, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva. Ak ide o pohľadávku orgánu, inštitúcie alebo agentúry Európskej únie, nie je možné popierať právny základ a výšku určenú orgánom, inštitúciou alebo agentúrou Európskej únie.

17/ Podľa § 32 ods. 3 ZKR, pohľadávku možno poprieť a) do 30 dní od uplynutia základnej lehoty na prihlasovanie pohľadávok, b) do 30 dní od zverejnenia zapísania pohľadávky do zoznamu pohľadávok v Obchodnom vestníku, ak ide o oneskorené prihlásenie pohľadávky.

18/ Podľa § 32 ods. 5 ZKR, ten, kto pohľadávku popiera, musí popretie pohľadávky vždy zdôvodniť, pričom pri popretí výšky musí uviesť sumu, ktorú popiera, pri popretí poradia uviesť poradie, ktoré uznáva, pri popretí zabezpečovacieho práva uviesť rozsah popretia, inak je popretie neúčinné. Ak bola popretá pohľadávka čo i len čiastočne potvrdená súdom, zodpovedá ten, kto pohľadávku poprel, veriteľovi popretej pohľadávky za škodu, ktorú mu spôsobil popretím pohľadávky, ibaže preukáže, že konal s odbornou starostlivosťou.

19/ Podľa § 32 ods. 9 ZKR, veriteľ má právo domáhať sa na súde určenia popretej pohľadávky žalobou, pričom žaloba musí byť podaná voči všetkým, ktorí popreli pohľadávku. Toto právo musí byť uplatnené na súde voči všetkým týmto osobám do 30 dní od doručenia písomného oznámenia správcu o popretí pohľadávky veriteľovi, inak zanikne. Právo na určenie popretej pohľadávky je uplatnené včas aj vtedy, ak bola podaná žaloba v lehote na nepríslušnom súde.

20/ Podľa § 32 ods. 15 ZKR, rozhodnutie o určení popretej pohľadávky je účinné voči všetkým účastníkom konkurzného konania.

21/ Súd sa po vykonanom dokazovaní stotožnil s právnym názorom žalobcu. Úpadca použil v započítaní úpadcu ( zo dňa 01.04.2014 ) na započítanie svoju pohľadávku vyplývajúcu z finančného vyúčtovania zmluvy č. UZF/08/21315 vo výške 50.221,08 EUR, ktorú úpadca evidoval voči žalobcovi. Pohľadávka úpadcu však už 01.04.2014 neexistovala. Je pravdou, že úpadca mal voči žalobcovi v minulosti pohľadávku vo výške 50.221,08 EUR, ktorá predstavovala preplatok úpadcu na zmluve č. UZF/08/21315, vyčíslený finančným vyúčtovaním tejto zmluvy zo dňa 16.02.2012. Z finančného vyúčtovania však zároveň priamo vyplýva, že pohľadávka úpadcu vo výške 50.221,08 EUR bola žalobcom započítaná na pohľadávky žalobcu, ktoré v tom čase evidoval voči úpadcovi, a to tak, že časť pohľadávky úpadcu vo výške 44.000,00 EUR bola preúčtovaná na zmluvu č. LZF/12/20073 a časť pohľadávky úpadcu vo výške 6.221,08 EUR bola preúčtovaná na pohľadávky z iných zmlúv úpadcu, bližšie nešpecifikované vo finančnom vyúčtovaní. V tejto časti bola pohľadávka úpadcu preúčtovaná na záväzky úpadcu z UZF/09/20032, LZF/10/22441, LZF/11/20949. Z uvedeného vyplýva, že úpadca použil v započítaní úpadcu zo dňa 01.04.2014 na započítanie v tom čase už neexistujúcu pohľadávku úpadcu, ktorá zanikla na základe finančného vyúčtovania zo dňa 16.02.2012. Vychádzajúc zo samotného znenia finančného vysporiadania, je toto vysporiadanie ako započítací prejav dostatočne určité minimálne v časti 44.000,00 EUR, v ktorej je započítavaná pohľadávka úpadcu identifikovaná tak čo do právneho dôvodu (zmluva č. LZF/12/20073), ako aj čo do jej výšky (44.000,00 EUR). Pokiaľ ide o zvyšnú časť započítania podľa finančného vyúčtovania ( 6.221,08 EUR ), zo správania sa úpadcu a žalobcu (a aj žalovaného) je zrejmé, že všetkým bolo dostatočne známe, aké pohľadávky boli predmetom započítania podľa finančného vysporiadania. Túto skutočnosť dokazuje aj dohoda o ukončení leasingovej zmluvy č. LZF/10/22441, leasingovej zmluvy č. LZF/10/22687, leasingovej zmluvy č. LZF/11/20949 a leasingovej zmluvy č. LZF/12/20073 a urovnaní, uzavretá medzi žalobcom a úpadcom s výslovným súhlasom žalovaného po vykonaní finančného vyúčtovania (28.06.2012). V dohode sa uvádza, že nároky z pôvodných leasingových zmlúv (na ktoré boli podľa finančného vyúčtovania započítané pohľadávky úpadcu) považujú žalobca a úpadca za vysporiadané, pričom žalobca a úpadca súhlasia v celom rozsahu so zápočtami tak, ako sú uvedené vo finančnom vyúčtovaní, že tieto zápočty nespochybňujú, ani spochybňovať nebudú, ďalej platí, že neevidujú voči sebe žiadne nevysporiadané pohľadávky z obchodných zmlúv, ktoré mali medzi sebou uzatvorené. Aj napriek skutočnosti, že finančné vyúčtovanie bolo úpadcovi doručené dňa 25.02.2012, t.j. dva dni po začatí reštrukturalizačného konania úpadcu, je toto započítanie nevyhnutné považovať za platné započítanie vykonané pred začatím reštrukturalizačného konania. Zákaz podľa § 114 ods. 1

sa nevzťahuje na jednostranné započítanie veriteľov voči úpadcovi, ktoré bolo vykonané právnym úkonom pred začatím reštrukturalizačného konania, aj keď bol tento úkon doručený úpadcovi až po začatí reštrukturalizačného konania. Započítanie ako právny úkon bolo uskutočnené dňa 16.02.2012, t.j. pred začatím reštrukturalizačného konania, a preto je započítanie finančným vyúčtovaním nevyhnutné považovať za platné. Okrem toho, zákaz podľa § 114 ods. 1 písm. f) sa podľa ustálenej aplikačnej praxe vzťahuje len na jednostranné započítanie pohľadávok veriteľa voči dlžníkovi v reštrukturalizácii, nie na dvojstranné započítanie vykonané na základe dohody s dlžníkom v reštrukturalizácii so súhlasom jeho správcu. Dohoda bola nielen dohodou o skončení existujúcich leasingových zmlúv, ale aj dohodou o urovnaní a jej zrejmým účelom bolo vysporiadať všetky vzájomné práva zo zmlúv uzavretých v minulosti, vrátane zmluvy č. UZC/08/21315 tak, že tieto neexistujú a zabezpečiť, aby najskôr uzavretím dohody zanikla pohľadávka úpadcu tak, ako to bolo uvedené vo finančnom vysporiadaní. Na tejto skutočnosti nič nemení ani to, že pohľadávky veriteľa, ktoré mali byť započítané s pohľadávkou úpadcu neboli prihlásené do reštrukturalizácie úpadcu. Na pohľadávky neprihlásené do reštrukturalizácie sa síce v reštrukturalizácii neprihliada, to však iba znamená, že tieto sa nezahŕňajú do reštrukturalizačného plánu; neprihlásené pohľadávky nezanikajú, iba sa v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu stávajú nevymáhateľnými (§ 155 ods. 2 . Neexistuje žiadny zákaz započítania alebo inej dohody o zániku takýchto neprihlásených pohľadávok veriteľa voči dlžníkovi v reštrukturalizácii na základe dohody medzi veriteľom a dlžníkom v reštrukturalizácii, uzavretej so súhlasom reštrukturalizačného správcu, keďže zákaz podľa § 114 ods. 1 sa - ako už bolo uvedené - vzťahuje len na jednostranné započítanie pohľadávok veriteľa voči dlžníkovi v reštrukturalizácii. Pohľadávka úpadcu by neexistovala ani v prípade, ak by finančné vyúčtovanie nebolo možné považovať za platné započítanie. Žalobca a úpadca uzavreli za účelom zabezpečenia pohľadávok žalobcu voči úpadcovi zo Zmluvy č. UZF/08/21315, ktorej sa finančné vyúčtovanie týka a z ktorej mala vzniknúť pohľadávka úpadcu, Zmluvu o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. 08/21315/ZPVP zo dňa 10.12.2008 ( ďalej len „ZPVP“ ). Podľa čl. V ods. 6 ZPVP: „ČSOB Leasing, a.s. je oprávnený stanoviť, ako budú peňažné prostriedky získané predajom financovaného predmetu použité na úhradu pohľadávok zabezpečených touto zmluvou, prípadne ďalších pohľadávok alebo ich častí.“ V prípade ak by finančné vyúčtovanie nebolo platným započítaním pohľadávky úpadcu, musí byť vzhľadom na jeho obsah považované minimálne za oznámenie o použití výťažku z predaja predmetu zabezpečenia podľa ZPVP. Finančné vyúčtovanie výslovne uvádza, že ide o vyúčtovanie na základe zmluvy UZF/08/21315 a ZPVP. Predmetom tohto oznámenia je, že výťažok z predmetu zabezpečenia podľa ZPVP bol v časti prevyšujúcej záväzky úpadcu zo Zmluvy č. UZF/08/21315, ktoré ZPVZ zabezpečovala, použitý na záväzky úpadcu z iných zmlúv (v časti 44.000,- EUR na zmluvu č. LZF/12/20073 a vo zvyšnej časti na iné zmluvy). ZPVP takéto použitie výťažku na iné, ZPVP nezabezpečené záväzky, výslovne pripúšťala (čl. V ods. 6), pričom takéto použitie výťažku nie je započítaním, na ktoré sa vzťahuje § 114 ods. 1 a je minimálne v časti 44.000,- EUR dostatočne určité pokiaľ ide o identifikáciu zmluvy, na úhradu záväzkov z ktorej bol výťažok nad rámec zabezpečených záväzkov použitý (t.j. na záväzky zo Zmluvy č. LZF/12/20073). ZPVP zabezpečovala záväzky úpadcu zo zmluvy č. UZF/08/21315. Výťažok z predaja predmetu zabezpečenia podľa ZPVP prevyšoval záväzky úpadcu zo zmluvy č. UZF/08/21315, preto bol v súlade so ZPVP použitý na uspokojenie iných záväzkov úpadcu, nezabezpečených ZPVP a teda nemohol predstavovať pohľadávku úpadcu, ktorú úpadca použil v započítaní úpadcu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

22/ Podľa § 262 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. - Civilný sporový poriadok ( ďalej len ), o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23/ Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24/ Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

25/ Súd ďalej priznal náhradu trov konania žalobcovi v rozsahu 100% podľa § 255 ods. 1 CSP, keďže vyhovel jeho žalobe v celom rozsahu a teda žalobca mal vo veci plný úspech.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove a to v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 365 )

Podľa § 364 CSP, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 366 CSP, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.