Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-17Ro/314/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Agátou Burkušovou v právnej veci žalobkyne: Z. S., nar. X.X.XXXX, C. E., S. M. X. X, zast. advokátom: JUDr. Ján Fečko, so sídlom Mäsiarska 61, Košice, proti žalovaným: 1. Ľ. Ž.Á., H.. X.XX.XXXX, C. Z. X, E., zast. advokátom: JUDr. Zsolt Suver, advokát so sídlom Murgašova 3, Košice, 2. Š. D., H.. XX.XXXX, C. Q. XX, E., zast. advokátkou: AZARIOVÁ & RUŽBAŠÁN Law firm, s.r.o. so sídlom Kmeťova 26, Košice, 3. D. K., H.. XX.X.XXXX, C. E. XX/XX, E., zast. advokátom: JUDr. Zsolt Suver, advokát so sídlom Murgašova 3, Košice, 4. M. C., H.. XX.X.XXXX, C. K. XXX/XX, E., zast. advokátom: JUDr. Zsolt Suver, advokát so sídlom Murgašova 3, Košice, v konaní o zaplatenie 3.065,63 eur s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a .

P r i z n á v a žalovaným v 1., 2., 3. a 4. rade vo vzťahu k žalobkyni právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou podanou na súde dňa 28.9.2011 domáhala proti žalovanej v 1. rade zaplatenia sumy 766,41 eur s prísl., proti žalovanému v 2. rade zaplatenia sumy vo výške 766,41 eur s prísl., proti žalovanej v 3. rade zaplatenia sumy vo výške 766,41 eur s prísl. a proti žalovanej v 4. rade zaplatenia sumy vo výške 766,41 eur s prísl. Svoj nárok odôvodnila právom na úhradu odmeny za poskytovanie úkonov právnej pomoci, ktorú neb. JUDr. S. poskytol počas svojho života právnemu predchodcovi žalovaných. Žalobkyňa uviedla, že je právoplatnou dedičskou po poručiteľovi JUDr. U. S., po ktorom konanie o dedičstve sa viedlo po ktorom konanie o dedičstve sa viedlo pod sp. zn. XXD/XXX/XXXX a ktoré bolo skončené vydaním osvedčenia o dedičstve zo dňa 24.8.2011. Z citovaného osvedčenia vyplýva jej nárok, ktorý si uplatňuje v tomto konaní.

2. Uviedla, že poručiteľ 1 ako bývalý advokát zastupoval otca žalovaných v súdnych konaniach. Poručiteľ 1 ako bývalý advokát zastupoval poručiteľa 2 ako žalobcu v konaní vedenom pred Okresným súdom Košice II sp. zn. XXC/XXX/XXXX v konaní o ochranu osobnosti, v ktorom mu vznikol nárok na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 1.558,09 eur. Ďalej poručiteľ 1 ako bývalý advokát zastupoval poručiteľa 2 ako žalobcu v konaní vedenom pred Okresným súdom Košice I sp. zn. XXC/XX/ XXXX v konaní o ochranu osobnosti, v ktorom mu vznikol nárok na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 911,89 eur. Poručiteľ 1 ako bývalý advokát zastupoval poručiteľa 2 aj ako žalovaného v 2. rade v konaní vedenom pred Okresným súdom Košice II sp. zn. XXC/XXX/XX o určenie vecného bremena práva prechodu, v ktorom mu vznikol nárok na zaplatenie trov právneho zastúpenia v sume 595,65 eur.

3. Počas života poručiteľa 1 a poručiteľa 2 nedošlo k vyrovnaniu ich vzájomných práv a povinností titulom právneho zastupovania poručiteľa 2 poručiteľom 1.

4. Uviedla, že žalovaní dosiaľ neuhradili odmenu za poskytovanie právnej pomoci a zároveň žiadala priznať úrok z omeškania vo výške 9 % ročne, a to odo dňa 18.12.2009 do zaplatenia, pretože dňa 17.12.2009 došlo z jej strany k uplatneniu súhrnnej pohľadávky v sume 3.065,63 eur s príslušenstvom v dedičskom konaní, na základe čoho sa žalovaní dozvedeli o podstate a výške ich dlhu voči jej osobe.

5. Okresný súd Košice II vo veci dňa 15.8.2013 pod č.k. XXRo/XXX/XXXX-XXX vydal platobný rozkaz.

6. Žalovaný v 2. rade voči platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odpor. Vo svojom odpore ( v spise čl. 125) uviedol, že žalobkyňa sa svojím žalobným návrhom zo dňa 23.9.2011 domáha zaplatenia sumy 766,41 eur s príslušenstvom voči každému zo žalovaných. Uviedol, že všetky pohľadávky právnej služby sú v súčasnosti v súlade so zákonom č. 40/1964 Zb. a súvisiacimi všeobecne záväznými právnymi predpismi premlčané. Odmena vyčíslená právnym zástupcom žalobcu bola vyčíslená ako odmena tarifná, osobitne za každý úkon právneho zastúpenia a každý takto vyčíslený úkon podlieha všeobecnej trojročnej premlčacej dobe. Premlčacia lehota sa počíta odo dňa, kedy sa právo mohlo uplatniť po prvý raz, t.j. deň nasledovný po vykonaní úkonu právnej služby a ako také sa premlčí v trojročnej lehote od vykonania predmetného úkonu právnej služby. Okrem uvedeného žalobca v zastúpení nepredložil ani akúkoľvek dohodu o poskytovaní právnych služieb bez ohľadu na to, či k jej uzatvoreniu bol povinný alebo nie. Žalobkyňa nijako nepreukázala ňou uvádzané tvrdenia, uplatňuje si premlčaný nárok, keďže momentom počiatku plynutia premlčacej doby je deň, nasledujúci po vykonaní úkonu právnej služby a ako taký, v zmysle uplatnenej námietky premlčania, nemôže byť priznaný. Bez ohľadu na vznesenú námietku premlčania uvedené úkony boli žalovaným priebežne uhrádzané, a to jednak v hotovosti, jednak protislužbou a vzájomným započítaním. Žalovaný v súlade s uvedeným v predchádzajúcej vete vykonával pre JUDr. S. viacero služieb v rámci služieb S., konkrétne S. Q., ktorý žalovaný prevádzkuje. O týchto službách však žalobca nemal vedomosť a taktiež z uvedeného dôvodu sa predmetné pohľadávky za poskytovanie právnych služieb nevyúčtovali podobne, ako nebola podpísaná ani akákoľvek dohoda o poskytovaní právnych služieb.

7. Voči platobnému rozkazu podali odpor aj žalovaní a v 1. a v 3. rade. (v spise č. 146)

8. Právny zástupca žalovaných v 1. a v 3. rade vo svojom písomnom vyjadrení zo dňa 13.3.2014 (č.l. 165-167), okrem iného uviedol, že nielen dvojročná subjektívna, ale už aj trojročná objektívna premlčacia lehota na vydanie bezdôvodného obohatenia vo vzťahu k poslednému úkonu právnej služby zo dňa 6.6.2008 uplynula 6.6.2011, pričom žaloba bola podaná 28.9.2011. Žalované vznášajú aj námietku premlčania a žiadajú žalobu zamietnuť.

9. Právna zástupkyňa žalovaného v 2. rade vo svojom písomnom vyjadrení (č.l. 168) uviedla, že žalobkyňa uplatnila časť pohľadávky voči žalovanému v 2. rade označenej v žalobe ako pohľadávka č. 3 v konaní vedenom Okresným súdom Košice II pod sp. zn. XXC/XXX/XXXX, preto z hľadiska litispendencie takýto postup voči žalovanému v 2. rade nie je možný a žalobkyňa ho uplatňuje duplicitne. V druhom rade je potrebné uviesť, že všetky pohľadávky právnej služby sú v súčasnosti v súlade so zákonom premlčané.

10. Z osvedčenia o dedičstve sp. zn. 15D/623/2008 Dnot 18/2009 zo dňa 24.8.2011 súd zistil, že dňa 27.11.2008 zomrel poručiteľ JUDr. U. S.. Poručiteľ bol advokátom a túto svoju činnosť vykonával až do svojej smrti. V rámci dedičského konania po poručiteľovi prešil nárok na vyplatenie odmeny za poskytovanie právnych služieb uplatnený v tomto konaní na žalobkyňu ako na jeho dedičku.

11. Žalobkyňa v tomto konaní si uplatnila právo na uhradenie odmeny za poskytovanie úkonov právnej pomoci právnemu predchodcovi žalovaných, ktoré neb. JUDr. S. poskytol počas svojho života právnemu predchodcovi žalovaných. Uviedla, že JUDr. S. na základe plnomocenstva zo dňa 19.6.2006 (v spise č. 15) a zo dňa 27.9.2006 (v spise čl. 25) vykonal pre práv. predchodcu žalovaných v období od r. 2001 do r. 2008 viaceré úkony právnej pomoci v celkovej hodnote 3.065,63 eur. Tieto úkony právnej pomoci boli uskutočnené v rámci konaní na OS Košice II sp. zn. 30C/193/2003 splnomocnenie r. 2006, vyjadrenia r. 2006, účasť na pojednávaní r. 2007, odvolanie r. 2008, sp. zn. 28C/ 425/1998, splnomocnenie r. 2001, vyjadrenie r. 2001, účasť na pojednávaní r. 2002 - 2003, vyjadrenia r. 2002-2004, účasť na pojednávaní r. 2005, vyjadrenia r. 2005, účasť na pojednávaní r. 2006, vyjadrenia r. 2006-2007, vyjadrenia r. 2008,

zápisnica z ohliadky r. 2008 a na OS Košice I sp. zn. 35 C 40/2007 - prevzatie a prípravu zastúpenia r. 2006, žaloba r. 2006, vyjadrenie r. 2007, odvolanie proti uzneseniu r. 2008.

12. Až do zlúčenia Komory komerčných právnikov s Advokátskou komorou (t.j. do 1.1.2004) poskytoval nebohý pán S. svoje právne služby právnemu predchodcovi žalovaných, spočiatku ako komerčný právnik. Túto činnosť upravoval zák. č. 120/1991 Zb. o komerčných právnikoch. Neskôr, až do smrti, vykonával svoju činnosť podľa zák. č. 586/2003 Z.z. o advokácii. Predmetné normy žiadnym špecifickým spôsobom neupravovali splatnosť odmeny za poskytovanie právnych služieb.

13. Výšku odmeňovania za poskytovanie služieb právnej pomoci komerčnými právnikmi a neskôr advokátmi bližšie upravovali nasledovné normy: Vyhláška MS SR č. 180/1991 Zb. o odmenách a náhradách komerčných právnikov za poskytovanie právnej pomoci (v spojení s vyhláškou MS SR č. 240/1990 Zb. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnej pomoci, vyhláška MS SR č. 591/2002 Z.Z. o odmenách komerčných právnikov za poskytovanie právnej pomoci, vyhláška MS SR č. 163/2002 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb a vyhláška MS SR č. 655/2004 Z.z. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Predmetné normy žiadnym špecifickým spôsobom neupravovali splatnosť odmeny za poskytovanie právnych služieb, upravovali len spôsob výpočtu hodnoty odmeny. V konaní nebola preukázané existencia špeciálnej dohody medzi nebohým p. Petrášom a jeho klientom o uhradení odmeny za poskytovanie právnej pomoci v tom zmysle, že táto mala byť uhradená až po skončení zastupovania žalovaného.

14. Podľa ust. § 724 Občianskeho zákonníka príkaznou zmluvou sa zaväzuje príkazník, že pre príkazcu obstará nejakú vec alebo vykoná inú činnosť.

15. Podľa ust. § 730 ods. 1 Občianskeho zákonníka príkazca je povinný poskytnúť príkazníkovi odmenu iba vtedy, ak bola dohodnutá alebo je obvyklá, najmä vzhľadom na povolanie príkazníka.

16. Podľa ust. § 563 Občianskeho zákonníka ak čas splnenia nie je dohodnutý, ustanovený právnym predpisom alebo určený v rozhodnutí, je dlžník povinný splniť dlh prvého dňa po tom, čo ho o plnenie veriteľ požiadal.

17. Podľa ust. § 100 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101-110), na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie § 105. Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než je zabezpečená pohľadávka.

18. Podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

19. Žalobkyňa sa podanou žalobou domáhala zaplatenia žalovanej sumy, pričom svoj nárok odôvodnila tým, že sa jedná o sumu za poskytovanie úkonov právnej pomoci, teda o nárok na odmenu, ktorú JUDr. U. S. poskytol počas svojho života právnemu predchodcovi žalovaných.

20. Právny predchodca žalobkyne vykonal pre právneho predchodcu žalovaných v období od roku 2001 do roku 2008 viaceré úkony právnej pomoci v celkovej hodnote, ako to uviedla žalobkyňa, 3.065,63 eur.

21. Poručiteľ JUDr. S., ktorý za života bol advokátom, zomrel dňa 27.11.2008 a v rámci dedičského konania prešiel nárok na vyplatenie odmeny za poskytovanie právnych služieb uplatnených v tomto konaní na žalobkyňu ako dedičku.

22. Žalovaní v konaní vzniesli námietku premlčania.

23. V prejednávanej veci bolo pre rozhodnutie o nároku žalobkyne rozhodujúce posúdenie začatia plynutia všeobecnej trojročnej premlčacej doby, vzhľadom na žalovanými vznesenú námietku premlčania.

24. Ustanovenie § 101 upravuje všeobecnú dĺžku premlčacej doby, ktorá sa použije všade tam, kde pre jednotlivé práva nie je Občianskym zákonníkom (alebo iným predpisom) ustanovená osobitná premlčacia doba. Všeobecnú dĺžku premlčacej doby pre práva z občianskoprávnych vzťahov stanovuje zákon na tri roky. Vzhľadom na to, že premlčacia doba je určitý časový úsek, nestačí stanoviť jej dĺžku a koniec, ale je treba stanoviť aj jej začiatok, to znamená, od ktorého okamihu začína plynúť.

25. Pre všeobecnú premlčaciu dobu platí, že začína plynúť odo dňa, keď sa právo mohlo - objektívne posudzované - vykonať po prvý raz. Týmto dňom je zásadne deň, keď právo bolo možné dôvodne vykonať podaním návrhu (žaloby) na súde alebo u rozhodcovského orgánu, t.j. keď sa právo stalo nárokom. Právo môže byť teda vykonané po prvý raz keď vznikne možnosť podať na jeho základe žalobu.

26. Splatnosť odmeny však nebola viazaná na výzvu právneho predchodcu žalobkyne, resp. samotnej žalobkyne ohľadom uhradenia jeho odmeny, ale splatnosť odmeny nastala nasledujúci deň po vykonaní toho-ktorého úkonu právnej pomoci. Je tomu tak preto, že týmto nasledujúcim dňom po vykonaní úkonu právnej pomoci mohol právny predchodca žalobkyne vykonať právo po prvý raz, teda vzniklo mu oprávnenie podať na jeho základe žalobu. Týmto dňom teda začína plynúť trojročná premlčacia lehota podľa ust. § 101 Občianskeho zákonníka.

27. V konaní nebola preukázaná dohodnutá splatnosť odmeny za poskytovanie právnej pomoci až po skončení zastupovania právneho predchodcu žalovaných.

28. Neexistuje žiaden osobitný právny predpis, ktorý by upravoval špeciálny spôsob splatnosti jednotlivých úkonov právnej služby. Na jednotlivé úkony advokáta v rámci poskytovania právnych služieb je potrebné nahliadať ako na sled samostatných právnych úkonov, z čoho advokátovi vzniká právo na odmenu za každý jednotlivý úkon právnej služby jeho uskutočnením.

29. Zároveň súd poznamenáva, že ustanovenia § 13 Advokátskeho poriadku Slovenskej advokátskej komory neupravuje začiatok plynutia všeobecnej premlčacej lehoty; upravuje iba povinnosť advokáta po skončení zastupovania bez zbytočného odkladu vec s klientom písomne finančne vysporiadať.

Posledný úkon právnej pomoci vykonal právny predchodca žalobkyne dňa 6.6.2008. Na uhradenie odmeny za jeho vykonanie mohol vyzvať práv. predchodcu žalovaných okamžite. Žalobkyňa uplatnila svoj nárok na súde dňa 28.9.2011 a teda nárok žalobkyne je premlčaný, pretože trojročná premlčacia doba uplynula dňom 7.6.2011, pred podaním žalobného návrhu.

30. Súd mal za to, že v čase pred podaním žaloby došlo k premlčaniu pohľadávky žalobkyne, preto jej súd po vznesení námietky premlčania žalovanými uvedené právo podľa § 100 ods. 1,2 nemohol priznať a na základe toho žalobu zamietol

31. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ust. § 262 ods. 1 v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalovaným priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu, nakoľko boli v konaní úspešní.

32. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 2162 ods. 2 C.s.p.).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 C.s.p.), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje (§ 362 ods. 1 C.s.p.)

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 C.s.p.) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 C.s.p.)

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 C.s.p.)

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 2, 3 C.s.p.).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (§ 38 ods. 2 Exekučného poriadku).