Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_33Cb-23-2017.pdf
PDF · 83.09 KB
Case nature
Area
Subarea
33Cb/23/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Jankou Pravotiakovou v právnej veci žalobcu Rozhlas a televízia Slovenska, so sídlom Mlynská dolina, Bratislava 845 45, IČO: 47 232 480, proti žalovanému EUROSITE s.r.o., so sídlom Letná 40, Košice 040 01, IČO: 36 716 618, v konaní o zaplatenie 325,56 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 325,56 €, sumu 1,20 € a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
Žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 3.3.2017 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 325,56 € s prísl. a na náhradu trov konania, z titulu nezaplatenia úhrad za služby verejnosti.
2. Žalobca v podanej žalobe uviedol, že žalovaný ku dňu podania žaloby nezaplatil úhradu v zmysle zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska. Žalobca v zmysle § 10 ods. 2 zákona písomnou výzvou vyzval žalovaného na zaplatenie omeškanej úhrady a zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy. Z dôvodu, že žalovaný nezaplatil úhradu v lehote 30 dní od doručenia výzvy, je povinný zaplatiť aj pokutu. Žalovaná suma pozostáva z istiny 292,56 € a pokuty vo výške 33 €, spolu 325,56 €.
3. Súd vydal vo veci dňa 16.3.2017 platobný rozkaz č.k. 33Cb/23/2017-11, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor. Platobný rozkaz bol uznesením súdu zo dňa 6.6.2017 zrušený.
4. V podanom odpore žalovaný uviedol, že v období, za ktoré žalobca požaduje úhrady, žalovaný nezamestnával aspoň troch zamestnancov a teda nesplnil podmienku, ktorá by ho zaväzovala k úhrade poplatkov. Žalovaný ďalej uviedol, že nesúhlasí s náhradou trov konania, nakoľko absentuje predžalobná výzva. Žalobca predložil len hromadný elektronický hárok odoslanej pošty, ktorý nepreukazuje doručenie zásielky žalovanému. Žalovaný uviedol, že predžalobná výzva mu nikdy nebola doručená.
5. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že čo sa týka namietanej skutočnosti, že žalovaný nezamestnával aspoň troch zamestnancov, v zmysle § 9 ods. 4 zákona o úhradách sa ukladá Sociálnej poisťovni povinnosť súčinnosti pri zisťovaní počtu zamestnancov. Žalobca si preto od Sociálnej poisťovne vyžiadal údaj o počte zamestnancov žalovaného a tento údaj zaradil do evidencie platiteľov. V ust. § 9 ods. 6 písm. a) v spojení s § 9 ods. 7 písm. b) bod 1 zákona, zákonodarca ustanovil povinnosť platiteľa (žalovaného) oznámiť žalobcovi zmenu počtu zamestnancov rozhodujúci na
určenie úhrady. Kým žalovaný túto zmenu žalobcovi neoznámi, žalobca je povinný vychádzať z údajov Sociálnej poisťovne. Ohľadne skutočnosti namietanej žalovaným, že mu nebola doručená predžalobná výzva, žalobca uviedol, že v zmysle ust. § 11 ods. 1,2 zákona sa výzva vyberateľa úhrady doručuje platiteľovi na adresu na doručovanie písomností. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu sídla. Ak platiteľ nie je zastihnutý, výzva sa uloží na pošte. Výzva sa považuje za doručenú aj vrátením výzvy žalobcovi po uplynutí odbernej lehoty. Podľa potvrdenia Slovenskej pošty, a.s. výzva bola žalovanému doručená dňa 12.12.2016.
6. Podľa ust. § 177 ods. 2 písm. a, b, c C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000 EUR, strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia alebo to ustanovuje tento zákon.
6. V predmetnej právnej veci súd vyhlásil rozhodnutie v súlade s ust. § 219 ods. 3 prvá veta C.s.p., podľa ktorého vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením.
7. Podľa ust. § 137 písm. a C.s.p. žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.
8. Z prehľadu predpisov a platieb predložených žalobcom súd zistil, že žalovaný nezaplatil úhrady za obdobie 09/2008 - 07/2014 v sume 583,44 €, pričom v období 09/2008-03/2010 žalovaný bol v kategórii s počtom zamestnancov 3-9, v období 04/2010 - 03/2012 bol v kategórii s počtom zamestnancov 10-49 a v období 04/2012 - 07/2014 bol v kategórii s počtom zamestnancov 3-9. Dňa 25.5.2010 žalovaný uhradil žalobcovi sumu 27,84 €, dňa 7.9.2010 žalovaný uhradil sumu 107,72 €, dňa 4.4.2011 žalovaný uhradil sumu 60,38 € a dňa 23.8.2011 žalovaný uhradil sumu 94,94 €, spolu 290,88 €. Celková dlžná suma žalovaného po odpočítaní uskutočnených platieb predstavuje sumu 292,56 € (583,44 - 290,88).
9. Listom zo dňa 5.12.2016 žalobca vyzval žalovaného na zaplatenie dlžnej úhrady a poštovného a zároveň ho upozornil, že ak úhradu nezaplatí do 30 dní od doručenia výzvy, bude si žalobca uplatňovať aj nárok na pokutu. Žalobca odoslal výzvu žalovanému prostredníctvom Slovenskej pošty a.s., čo mal súd za preukázané z podacieho hárku č. EPH008386603. Z oznámenia zákazníckeho servisu Slovenskej pošty, a.s., ktoré predložil žalobca, mal súd za preukázané doručenie uvedenej výzvy žalovanému dňa 12.12.2016.
10. Podľa ust. § 3 písm. b) zákona č. 340/2012 Z.z. o úhrade za služby verejnosti poskytované Rozhlasom a televíziou Slovenska, platiteľ úhrady je zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov.
11. Podľa ust. § 4 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., vyberateľom úhrady a príjemcom úhrady je Rozhlas a televízia Slovenska.
12. Podľa ust. § 6 ods. 5 zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ podľa § 3 písm. b) platí úhradu za každý aj začatý kalendárny mesiac a) 4,64 eura, ak zamestnáva od 3 do 9 zamestnancov, b) 18,58 eura, ak zamestnáva od 10 do 49 zamestnancov, c) 79,66 eura, ak zamestnáva od 50 do 249 zamestnancov, d) 199,16 eura, ak zamestnáva od 250 do 999 zamestnancov, e) 464,71 eura, ak zamestnáva 1 000 a viac zamestnancov.
13. Podľa ust. § 7 ods. 1 zákona č. 340/2012 Z.z., povinnosť platiť úhradu vzniká od prvého dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom sa osoba stala platiteľom, a zaniká posledný deň kalendárneho mesiaca, v ktorom osoba prestala byť platiteľom.
14. Podľa ust. § 7 ods. 2 zákona č. 340/2012 Z.z., úhrada sa platí mesačne; úhradu za príslušný kalendárny mesiac je platiteľ povinný zaplatiť do posledného dňa príslušného kalendárneho mesiaca.
15. Podľa ust. § 9 ods. 4 zákona č. 340/2012 Z.z., Sociálna poisťovňa je povinná na základe písomnej žiadosti vyberateľa úhrady poskytnúť za úhradu nevyhnutných nákladov do 30 dní od doručenia žiadosti potrebnú súčinnosť na účely kontroly počtu zamestnancov platiteľa podľa § 3 písm. b) a na účely kontroly evidencie platiteľov podľa § 6 ods. 3.
16. Podľa ust. § 9 ods. 6 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z., platiteľ je povinný písomne oznámiť vyberateľovi úhrady do 30 dní odo dňa, keď došlo k skutočnosti, vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu a zároveň túto skutočnosť preukázať.
17. Podľa ust. § 10 ods. 2 Zákona č. 340/2012 Z.z., ak vyberateľ úhrady zistí, že platiteľ je v omeškaní so zaplatením úhrady, je povinný ho písomne vyzvať do 60 dní od zistenia tejto skutočnosti na zaplatenie tejto úhrady a na zaplatenie poštových sadzieb súvisiacich s odoslaním výzvy na zaplatenie úhrady.
18. Podľa ust. § 10 ods. 4 písm. a) Zákona č. 340/2012 Z.z., ak platiteľ podľa § 3 písm. b) nezaplatí úhradu a poštové sadzby v lehote do 30 dní od doručenia výzvy podľa odseku 2, platiteľ je povinný zaplatiť vyberateľovi úhrady aj pokutu 33 eur, ak nezaplatil úhradu podľa § 6 ods. 5 písm. a).
19. Podľa ust. § 11 ods. 1, 2 zákona č. 340/2012 Z.z., výzva vyberateľa úhrady podľa tohto zákona sa platiteľovi doručuje na adresu na doručovanie písomností uvedenú v písomnom oznámení podľa § 9 ods. 7. Ak tejto adresy niet, výzva sa doručuje na adresu trvalého pobytu, sídla alebo miesta podnikania platiteľa. Ak nebol platiteľ zastihnutý na adrese podľa odseku 1, uloží sa výzva na pošte a platiteľ sa vhodným spôsobom upovedomí o jej uložení na pošte. Výzva sa považuje za doručenú prevzatím výzvy platiteľom, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady po uplynutí odbernej lehoty, vrátením výzvy vyberateľovi úhrady ako nedoručiteľnej alebo bezdôvodným odmietnutím prevzatia výzvy platiteľom.
20. Podľa ust. § 261 ods. 2 zákona č. 513/1991 Z.z. Obchodný zákonník, touto časťou zákona sa spravujú takisto záväzkové vzťahy medzi subjektom verejného práva, ak sa týkajú zabezpečovania verejných potrieb alebo vlastnej prevádzky a podnikateľmi pri ich podnikateľskej činnosti.
21. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca je vyberateľom a príjemcom úhrady, účelom ktorej je finančné zabezpečenie služieb verejnosti v oblasti rozhlasového vysielania a televízneho vysielania poskytovaných Rozhlasom a televíziou Slovenska. Žalovaný ako zamestnávateľ, ktorý v pracovnom pomere alebo v obdobnom pracovnom vzťahu zamestnáva aspoň troch zamestnancov je platiteľom tejto úhrady. Ak žalovaný tvrdí v podanom odpore, že nezamestnával aspoň troch zamestnancov, v zmysle ust. § 9 ods. 6 písm. a) zákona č. 340/2012 Z.z. bol povinný vznik, zmenu alebo zánik povinnosti platiť úhradu oznámiť žalobcovi a zároveň túto skutočnosť preukázať. Žalovaný nezaplatil úhrady za obdobie 09/2008 - 07/2014 v sume 583,44 €, pričom v období 09/2008-03/2010 žalovaný bol v kategórii s počtom zamestnancov 3-9, v období 04/2010 - 03/2012 bol v kategórii s počtom zamestnancov 10-49 a v období 04/2012 - 07/2014 bol v kategórii s počtom zamestnancov 3-9, preto je povinný zaplatiť aj pokutu v sume 33 €, spolu 325,56 €.
22. Žalovaný čiastočne uhradil žalobcovi platby, na ktoré bol povinný, spolu 290,88 €. Celková dlžná suma žalovaného po odpočítaní uskutočnených platieb predstavuje sumu 292,56 € (583,44 - 290,88). Čo sa týka námietky žalovaného, že mu nebola doručená predžalobná výzva, žalobca predložením oznámenia Slovenskej pošty, a.s. dostatočne preukázal, že výzva dola žalovanému doručená dňa 12.12.2016. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd mal za to, že žalobca dostatočne preukázal svoj žalovbný nárok, preto zaviazal žalovaného na zaplatenie žalovanej sumy tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
23. O trovách konania rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. C.s.p., podľa ktorého, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. Podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. O výške náhrady trov konania súd rozhodne v zmysle ust. § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
26. Vzhľadom k tomu, že žalobca bol v plnom rozsahu úspešný súd mu priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozsudku súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. ( § 362 ods. 1, 2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. (§ 365 ods. 2 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)