Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Cb/7/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Janou Coboriovou v právnej veci žalobcu: PEMAT, s.r.o., IČO: 36 542 385, so sídlom: Bratislavská 27/252, 949 01 Nitra, zastúpený: JUDr. Petra Baňáková, advokátka so sídlom: Koceľova 2, 949 01 Nitra, proti žalovanému: CHLADFRUCT, s.r.o., IČO: 35 946 598, so sídlom: Dubíkova 2, 949 01 Nitra, zastúpený: JUDr. Peter Matejov, advokát so sídlom: Hollého 12, 949 01 Nitra, o zaplatenie sumy 310,45 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 310,45 eura s 9,05 % úrokmi z omeškania ročne od 30.12.2015 do zaplatenia, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur, všetko do troch dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.

II. Súd žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou zo dňa 18.01.2017 sa žalobca domáhal vydania platobného rozkazu, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 310,45 eura s príslušenstvom a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky.

2. Advokátka žalobcu v odôvodnení žaloby uviedla, že žalobca vykonal u žalovaného dňa 20.10.2015 servisný zásah, jeho vykonanie potvrdzuje servisný protokol č. 15/446. Žalobca vykonanie servisného zásahu potvrdil podpisom. Dňa 22.12.2015 vystavil žalobca faktúru č. FV151368 na sumu 310,45 eura s lehotou splatnosti 29.12.2015. Žalovaný vystavenú faktúru neuhradil.

3. Okresný súd Nitra vydal vo veci platobný rozkaz dňa 26.01.2017, č. k. 23Cb/7/2017-11, proti ktorému podal žalovaný v zákonnej lehote odpor s odôvodnením.

4. Advokát žalovaného v podanom odpore uviedol, že uplatnený nárok považuje žalovaný za nepreukázaný. Žalovaný si u žalobcu zakúpil čistiaci stroj D. E výrobné číslo XXXXXXXXX. V mesiaci október 2015 kontaktoval žalovaný žalobcu poskytujúceho pozáručné prehliadky a údržby strojov zakúpených u žalobcu o pozáručnú prehliadku zakúpeného stroja, pretože zariadenie malo vady. Žalobca dňa 20.10.2015 prevzal od žalovaného zariadenie za účelom pozáručného posúdenia stavu stroja. Uvedené zariadenie posudzoval žalobca takmer jeden mesiac. Po urgencii dostal informáciu, že zariadenie je možné opraviť. Žalovaný bol zároveň informovaný, že za účelom uvedenia stroja do funkčného stavu bude potrebné vymeniť rýchlospojku a turbínu s tým, že cena opravy bude 310,45 eura. Žalovaný bol ubezpečený, že po vykonaní navrhovanej opravy bude zariadenie opäť funkčné, a preto s navrhnutou opravou súhlasil. Žalobca vykonal dohodnutú opravu, výmenu rýchlospojky a turbíny, pričom zariadenie bolo žalovanému vrátené až koncom mesiaca december 2015. Pri odovzdaní servisný technik žalobcu nevykonal skúšku zariadenia, ubezpečil žalovaného, že zariadenie je funkčné.

Uvedené zariadenie však nefungovalo deklarovaným spôsobom, riadne nevysávalo. Žalovaný žalobcu o tom informoval, dostavil sa servisný technik žalobcu pán Zuzik, ktorý po odskúšaní zariadenia skonštatoval, že je potrebné vymeniť ďalšie časti zariadenia a za tieto zariadenia je potrebné zaplatiť. Žalovaný namietal, že o týchto skutočnostiach nebol informovaný, napriek námietkam žalovaného žalobca nevykonal nápravu. Tým, že žalobca neinformoval žalovaného o nutnosti vykonania ďalších opráv došlo k podstatnému porušeniu zmluvy o dielo v zmysle § 345 ods.2 Obchodného zákonníka. Na základe uvedeného navrhol žalobu zamietnuť.

5. Uznesením Okresného súdu Nitra zo dňa 11.05.2017, č.k.23Cb/7/2017-17, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 02.06.2017, súd zrušil platobný rozkaz zo dňa 26.01.2017 v plnom rozsahu podľa § 267 ods. 3 CSP.

6. Advokátka žalobcu na pojednávaní uviedla, že žalovaný vystavenú faktúru neuhradil, nevrátil ju žalobcovi a ani nenamietal vykonanie prác. Prvýkrát tak urobil až 6 mesiacov po vykonaní diela, v júni 2016 po výzve žalobcu na úhradu faktúry. Žalovaný nepreukázal vady vykonaného diela, vady za ktoré žalobca zodpovedá a ani si neuplatnil nároky z vadného plnenia bezodkladne písomne podľa Obchodného zákonníka. Strany sporu uzatvorili zmluvu o dielo, žalobca si svoje povinnosti splnil.

7. Advokát žalovaného na pojednávaní uviedol, že žalovaný požiadal žalobcu o vykonanie pozáručného servisu, pretože zariadenie nebolo funkčné. Očakával vyjadrenie žalobcu o tom, ktoré súčiastky je potrebné vymeniť, aby zariadenie fungovalo. Žalovanému sa zdalo účelné vykonať navrhnutú opravu a nie kupovať nové zariadenie. Asi po mesiaci bolo zariadenie žalovanému vrátené s tým, že oprava bola vykonaná. Žalovaný nerozporuje výmenu navrhnutých súčiastok, nereklamuje vady diela. Poukazuje na § 548 ods. 1 a § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, v zmysle ktorých má žalobca nárok na cenu diela iba ak bolo dielo ukončené. Žalovaný nežiadal dodanie konkrétnej súčiastky, ale opravu zariadenia. Žalovaný komunikoval s konateľom žalobcu ako aj so servisným technikom pánom Zuzikom. Žalovaný neodstúpil od zmluvy, ale požadoval sfunkčnenie zariadenia. Vady diela si možno uplatniť iba po odovzdaní a vykonaní diela. Žalovaný oznámil žalobcovi, že dielo nepovažuje za vykonané, uvedené oznámil ústne, nevrátil zariadenie na dokončenie. Pán F. to oznámil konateľovi žalobcu.

8. Štatutárny zástupca žalovaného na pojednávaní uviedol, že požiadali o vykonanie pozáručného servisu. Zhruba po jednom mesiaci dostali informáciu čo je potrebné vymeniť. Potvrdili mu, že výmenou časti zariadenia bude funkčné, a preto s opravou súhlasil. Cena bola odsúhlasená telefonicky a zariadenie bolo po mesiaci opravené. Odovzdané im bolo pánom B. v decembri 2015, pri odovzdaní ho nevyskúšali. Zhruba po týždni mu bolo oznámené, že stroj neumýva. Volal žalobcovi, servisnému technikovi pánovi B. a oznámil mu, že zariadenie je nefunkčné. Pán B. sa zastavil zhruba po mesiaci a oznámil mu, že je potrebné vymeniť súčiastku zhruba za 50,- eur. Zavolal konateľovi žalobcu a požadoval opravu a sfunkčnenie zariadenia. Nevedel uviesť, či faktúru žalobcovi vrátili, myslel si, že je zaevidovaná v účtovníctve. U pána B. požadoval sfunkčnenie stroja zhruba týždeň od prinesenia stroja od žalobcu. K výmene tesnenia neprišlo, pretože požadovali ďalšiu opravu. Zariadenie po vykonaní opravy nebolo odskúšané, pretože pán B. mu povedal, že ho odskúšali a bolo funkčné.

9. Svedok A.. Z. B. na pojednávaní uviedol, že pre žalobcu vykonáva servis ako živnostník, nie je jeho zamestnancom. Na zariadení, ktoré patrí žalovanému bol problém, pretože bolo nefunkčné, on ho sfunkčnil a odovzdal. Bola poškodená elektrická spojka a odsávacia turbína. Po vykonaní opravy odovzdal zariadenie osobne žalovanému za prítomnosti A.. F., konateľa. Bavili sa o tom, že používa nevhodnú chémiu a neskoro vypúšťajú vodu. Bezplatne opravil aj poškodenú páku. A.. F. upozornil na to, že je potrebné doobjednať stierku a kefu tak, aby zariadenie umývalo pekne. Pri odovzdaní zariadenia ho odskúšali a bolo funkčné. Navrhnutá kefa a stierka nie sú na sklade, treba ich doobjednať, on sa ponúkol, že ich príde bezplatne opraviť. Po odovzdaní žalovaný mohol so zariadením pracovať, nebolo potrebné čakať na dodanie stierky a kefy. V priestoroch žalovaného bol z dôvodu, že tam bol nakupovať a opýtal sa predavačiek, či stroj používajú. Po vykonaní servisu bolo žalovanému odovzdané funkčné zariadenie s odporučením na výmenu uvedených súčiastok, teda kefy a stierky. Vykonaným servisom bola odstránená závada uvedená v servisnom protokole, že vypúšťa stále vodu a neumýva riadne.

10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom predložených listinných dôkazov: výpis z obchodného registra strán sporu, servisný protokol zo dňa 20.10.2015, faktúra - dodací list č. FV151368, vyjadrenie advokáta žalovaného zo dňa 13.06.2016, sms komunikácia č.l. 34.

11. Vykonaným dokazovaním zistil súd nasledovný skutkový stav: na základe ústnej dohody dňa 20.10.2015 odovzdal žalovaný žalobcovi na opravu čistiaci stroj D., výrobné číslo XXXXXXXXX, o čom bol spísaný servisný protokol č. 15/446. V čase odovzdania nebol stroj funkčný. Žalovaný pri odovzdaní stroja uviedol, že tento neumýva poriadne, vypúšťa stále vodu. Servisný technik žalobcu v protokole uviedol materiál: rýchlospojka a turbína 12V. Cena materiálu a práce bola na preberacom protokole uvedená vo výške 310,45 eura a zodpovedala predchádzajúcej ústnej dohode. Za žalobcu vykonal opravu A.. Z. B., ktorý stroj odovzdal približne po mesiaci žalovanému, jeho konateľovi A.. F. s upozornením, že je potrené vymeniť kefu a stierku, aby stroj umýval pekne. Upozornil ho aj na používanie nevhodnej chémie a neskoré vypúšťanie vody. Žalovaný pri prevzatí stroja nenamietal jeho funkčnosť a ani ho neodmietol prevziať z dôvodu, že zariadenie je nefunkčné, prípadne, že oprava nebola vykonaná riadne. Žalovaný ani následne neupozornil žalobcu na to, že oprava nie je dokončená, stroj nemôže používať a nevyzval ho na dokončenie opravy. Žalovaný tvrdil, že konateľa žalobcu vyzval na dokončenie opravy a A.. B. žiadal o sfunkčnenie stroja približne týždeň od jeho vrátenia, ale tieto tvrdenia nepreukázal.

12. Žalobca si cenu za vykonanú opravu uplatnil faktúrou č. FV151368 vo výške 310,45 eura s lehotou splatnosti 29.12.2015. Žalovaný faktúru neuhradil a ani ju žalobcovi nevrátil ako nedôvodne vystavenú. Dňa 03.05.2016 bola žalovanému doručená výzva žalobcu na zaplatenie dlžnej sumy, advokát žalovaného reagoval na výzvu listom zo dňa 13.06.2016, v ktorom namietal skutočnosti uvádzané aj v tomto súdnom konaní.

13. Podľa § 536 ods. 1 Obchodného zákonníka, zmluvou o dielo sa zaväzuje zhotoviteľ vykonať určité dielo a objednávateľ sa zaväzuje zaplatiť cenu za jeho vykonanie.

14. Podľa § 536 ods. 2 Obchodného zákonníka, dielom sa rozumie zhotovenie určitej veci, pokiaľ nespadá pod kúpnu zmluvu, montáž určitej veci, jej údržba, vykonanie dohodnutej opravy alebo úpravy určitej veci alebo hmotne zachytený výsledok inej činnosti. Dielom sa rozumie vždy zhotovenie, montáž, údržba, oprava alebo úprava stavby alebo jej časti.

15. Podľa § 546 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zhotoviteľovi zaplatiť cenu dohodnutú v zmluve alebo určenú spôsobom určeným v zmluve. Ak nie je cena takto dohodnutá alebo určiteľná a zmluva je napriek tomu platná (§ 536 ods. 3), je objednávateľ povinný zaplatiť cenu, ktorá sa obvykle platí za porovnateľné dielo v čase uzavretia zmluvy za obdobných obchodných podmienok.

16. Podľa § 548 ods. 1 Obchodného zákonníka, objednávateľ je povinný zaplatiť zhotoviteľovi cenu v čase dojednanom v zmluve. Pokiaľ zo zmluvy alebo z tohto zákona nevyplýva niečo iné, vzniká nárok na cenu vykonaním diela.

17. Podľa § 554 ods. 1 Obchodného zákonníka, zhotoviteľ splní svoju povinnosť vykonať dielo jeho riadnym ukončením a odovzdaním predmetu diela objednávateľovi v dohodnutom mieste, inak v mieste ustanovenom týmto zákonom. Ak je miestom odovzdania iné miesto, než je uvedené v odsekoch 2 a 4, vyzve zhotoviteľ objednávateľa, aby prevzal dielo.

18. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.

19. Podľa § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka, ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.

20. Na základe vykonaného dokazovania v súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami dospel súd k záveru, že strany sporu uzatvorili platne v ústnej forme zmluvu o dielo, nakoľko došlo medzi nimi k dohode o podstatných náležitostiach zmluvy, predmete zmluvy a cene za dielo. Žalobca ako zhotoviteľ sa zaviazal vykonať pre žalovaného dielo, opravu, sfunkčnenie čistiaceho stroja D., žalovaný ako objednávateľ sa zaviazal opravený stroj prevziať a zaplatiť za vykonané dielo cenu 310,45 eura. V konaní bolo sporným, či žalobca objednané dielo vykonal a odovzdal ho žalovanému a teda či mu

vznikol nárok na zaplatenie ceny diela. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalovaný si objednal opravu, sfunkčnenie čistiaceho stroja, ktorý používal na umývanie podláh. Žalobca opravu vykonal a odovzdal stroj žalovanému, žalovaný stroj prevzal, pri preberaní stroja a ani dodatočne v primeranej lehote nenamietal, že oprava nebola vykonaná, nenamietal nefunkčnosť čistiaceho stroja a nemožnosť ho využívať na určený účel. V konaní však nebola preukázaná nefunkčnosť čistiaceho stroja po vykonaní jeho opravy žalobcom a následnom vrátení žalovanému. Žalovaný až po doručení faktúry dňa 13.06.2016, teda šesť mesiacov po vykonaní opravy, začal preukázateľne namietať vykonanie opravy v rozpore s dohodou a funkčnosť stroja. Tak ako už bolo uvedené vyššie, nefunkčnosť stroja po vykonaní opravy žalobcom nebola preukázaná a návrh na výmenu kefy a stierky čistiaceho stroja servisným technikom možno považovať iba za odporúčanie žalobcu pre zlepšenie kvality čistenia podláh.

21. Súd dospel k záveru, že žalobca vykonal dielo v dohodnutom rozsahu, dielo riadne žalovanému odovzdal, žalovaný dielo prevzal a mohol po vykonaní opravy stroj používať na určený účel, teda žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie ceny diela. Povinnosťou žalovaného ako objednávateľa bolo nielen dielo prevziať, ale zaplatiť aj dohodnutú cenu za vykonanú opravu. Keďže žalovaný si túto povinnosť dobrovoľne nesplnil, súd mu uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi cenu diela. Nakoľko sa žalovaný dostal do omeškania s úhradou dohodnutej ceny, priznal súd žalobcovi aj úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho po lehote splatnosti určenej vo faktúre, ktorou si žalobca uplatnil cenu diela, teda odo dňa 30.12.2015 vo výške zodpovedajúcej zákonnej úprave v § 369 ods. 2 Obchodného zákonníka. V súlade s § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka priznal súd žalobcovi aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- eur.

22. O trovách konania rozhodol súd podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1 CSP, žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech súd priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100% proti žalovanému, ktorý úspech nemal. O výške náhrady trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí (§262 ods. 1 .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia na Krajský súd v Nitre prostredníctvom Okresného súdu Nitra písomne v dvoch vyhotoveniach.

Podľa § 363 Civilného sporového poriadku (ďalej , v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie je potrebné predložiť s potrebným počtom rovnopisov a s prílohami tak, aby jeden rovnopis zostal na súde, a aby každý účastník dostal jeden rovnopis odvolania. Ak účastník nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie na jeho trovy.

Podľa § 365 ods. 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 365 ods. 2 CSP, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa § 365 ods. 3 CSP, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa § 389 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie zruší, len ak: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, ak tento nedostatok nemožno napraviť v konaní pred odvolacím súdom, c) súd prvej inštancie v dôsledku nesprávneho právneho posúdenia veci nevykonal navrhované dôkazy, ak nie je účelné doplniť dokazovanie odvolacím súdom, alebo d) nejde o rozhodnutie vo veci samej a dôvody, pre ktoré bolo vydané, zanikli alebo ak také dôvody neexistovali.