Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_32Cb-202-2015.pdf
PDF · 99.41 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/202/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou JUDr. Gabrielou Buľubašovou v právnej veci žalobcu: HOLZPARTNER SK, s.r.o., 919 05 Trstín 401, IČO: 36 257 648, v zastúpení: HALADA advokátska kancelária s.r.o., Kapitulská 21, 917 01 Trnava, IČO: 36 669 661 proti žalovanému: KOMUNÁLNA poisťovňa, a.s., Vienna Insurance Group, Štefánikova 17, 811 05 Bratislava, IČO: 31 595 545 o zaplatenie 7.757,10 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 7.757,10 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % p. a. zo sumy 7.757,10 EUR od 25.02.2015 do zaplatenia, a to v lehote 3 dní odo dňa právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania vo výške 100%, o ktorých výške rozhodne vyšší súdny úradník uznesením po právoplatnosti rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na začatie konania zo dňa 11.12.2015 doručeným súdu dňa 16.12.2015 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd zaviaže odporcu na zaplatenie istiny vo výške 7.757,10 EUR s príslušenstvom titulom nevyplatenia poistného plnenia.
2. Žalobca návrhom na začatie konania uplatnený nárok odôvodnil tým, že dňa 18.11.2014 došlo na ceste v smere jazdy od obce Brezová pod Bradlom na obec Bukovec ku vzniku škodovej udalosti spočívajúcej v dopravnej nehode poisteného vozidla, v dôsledku ktorej došlo k významnému poškodeniu poisteného vozidla. K dopravnej nehode bola privolaná aj príslušná dopravná polícia zo Senice.
3. Žalobca predmetnú poistnú udalosť nahlásil žalovanému bezprostredne po jej vzniku a žalovaný zaevidoval škodovú udalosť pod číslom XXXXXXXXXX. Po nahlásení poistnej udalosti uskutočnil technik spoločnosti Slovexperta s.r.o. obhliadku poisteného motorového vozidla za účelom zistenia rozsahu jeho poškodenia a výpočtu nákladov na opravu vozidla. Žalovaný na základe zisteného žalobcovi uviedol, že posúdil škodu na poistenom motorovom vozidle ako totálnu škodu - neekonomickú opravu. Oznámil tiež, že všeobecná hodnota motorového vozidla je ku dňu škodovej udalosti 13.257,10 EUR. Žalovaný ponúkol žalobcovi možnosť odpredaja zvyškov vozidla, a to za sumu 5.500 EUR, pričom ako záujemcu o odkúpenie zvyškov označil O. C. - BOCIAN, podnikateľa s miestom podnikania Ľ. Ondrejova 5/12, Prievidza, ktorého cenovú ponuku priložil žalovaný ako prílohu k jeho listu. Následne žalovaný žalobcovi oznámil, že po prešetrení predmetnej škodovej udalosti dospel k záveru, že škodová udalosť nespĺňa podmienky pre poskytnutie poistného plnenia v zmysle VPP pre havarijné poistenie motorových vozidiel, v dôsledku čoho vybavuje žalovaný poistnú udalosť bez nároku na poistné plnenie.
4. Žalovaný si dal vypracovať expertízny posudok č. E12/2014, ktorý zaslal aj žalobcovi na oboznámenie. Po preskúmaní expertízneho posudku dospel žalobca k záveru, že žalovaný odmietol žalobcovi poskytnúť poistné plnenie nedôvodne, nakoľko závery posudku nárok na poskytnutie poistného plnenia nevyvracajú, ale naopak potvrdzujú. Navyše posudok vychádzal čiastočne z neúplných informácií, pričom niektoré závery znalca sú iba vo forme domnienok bez uvedenia akéhokoľvek odôvodnenia či preukázania príslušného záveru. Žalobca žalovaného vyzval na plnenie do 31.07.2015, avšak žalovaný na túto výzvu vôbec nereagoval. Následne žalobca vyzval žalovaného opäť na plnenie, žalovaný listom zo dňa 24.11.2015 oznámil žalobcovi, že trvá na svojom pôvodnom stanovisku o vybavení predmetnej škodovej udalosti bez nároku na poistné plnenie.
5. Súd vo veci vydal dňa 27.10.2016 platobný rozkaz č. k. 32 Cb/202/2015. Voči platobnému rozkazu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný, ktorý v odpore okrem iného uviedol, že v rámci šetrenia škodovej udalosti zo dňa 18.11.2014 požiadal spoločnosť IMS CONSULT - EXPERT, Expertíznu kanceláriu pre posudzovanie havárií strojových zariadení a dopravných prostriedkov o expertíznu činnosť za účelom posúdenia rozsahu a spôsobu poškodenia poisteného motorového vozidla. Na základe vykonaného expertízneho skúmania predložila expertízna spoločnosť žalovanému Expertízny posudok č. E12/2014 zo dňa 09.01.2015 vyhotovený Ing. W. M. E., znalcom z odboru cestná doprava. Znalec v posudku konštatuje, že rozsah poškodení vykázaných na predmetnom motorovom vozidle ako celok však technicky nezodpovedá deklarovanému priebehu a miestu nehody - vykázaný rozsah poškodení je väčší, pretože na poistenom motorovom vozidle boli vykázané aj také poškodenia, ktoré pri posudzovanej dopravnej nehode vzniknúť z technického hľadiska nemohli.
6. Žalovaný listom zo dňa 17.08.2015 oznámil opätovne žalobcovi, že trvá na svojom pôvodnom stanovisku zo dňa 09.02.2015 a poistnú udalosť uzatvára bez plnenia. Žalovaný poukázal na skutočnosť, že v danom prípade nejde o vzťah zodpovednosti za škodu z povinného zmluvného poistenia, ale zmluvný vzťah založený poistnou zmluvou, ktorá ukladá zmluvným stranám oprávnenia a povinnosti, ktorých splnenie, resp. nesplnenie má vplyv na plnenie poisťovne v prípade poistnej udalosti. Žalovaný sa domnieva, že žalobca si je vedomý toho, že uviedol nepravdivé alebo neúplné skutočnosti, týkajúce sa vzniku a priebehu poistnej udalosti, a preto žalovaný oprávnene neposkytol žalobcovi poistné plnenie. To, že žalobca poskytol žalovanému všetku potrebnú súčinnosť na riadne preskúmanie a posúdenie predmetnej škodovej udalosti nemôže byť rozhodujúcou skutočnosťou pri posúdení splnenia podmienok na poskytnutie poistného plnenia. Uviedol, že z jeho strany nedošlo k porušeniu platných právnych predpisov, dojednaní poistnej zmluvy a poistných podmienok, žalovaný vykonal šetrenie škodovej udalosti a na základe záverov vykonaného expertízneho skúmania ukončil šetrenie škodovej udalosti bez poskytnutia poistného plnenia.
7. Súd vec prejednal, oboznámil sa s listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, vyslúchol žalobcu, aj povereného zástupcu žalovaného, svedka Petra J. a zistil skutkový a právny stav veci:
8. Žalobca je právnická osoba zapísaná do obchodného registra Okresného súdu Trnava. Žalovaný je právnická osoba zapísaná do obchodného registra Okresného súdu Bratislava I. Medzi sporovými stratami nie je sporné, že dňa 18.11.2014 došlo na ceste v smere jazdy od obce Brezová pod Bradlom na obec Bukovec ku vzniku škodovej udalosti spočívajúcej v dopravnej nehode poisteného vozidla, v dôsledku ktorej došlo k významnému poškodeniu poisteného vozidla. K dopravnej nehode bola privolaná aj príslušná dopravná polícia zo Senice. Žalobca mal okrem povinného zmluvného poistenia uzatvorené aj poistenie havarijné, predmetnú škodovú udalosť riešil primárne cez havarijné poistenie. Žalovaný však náhradu škody neposkytol. Z posledného listu žalovaného adresovanému žalobcovi dňa 24.11.2015 vyplýva, že trvá na svojom pôvodnom stanovisku o vybavení predmetnej škodovej udalosti bez nároku na poistné plnenie.
9. V prejednávanej veci sa tak stala spornou skutočnosť či žalobcovi vzniklo právo na poskytnutie plnenia vo výške všeobecnej hodnoty vozidla (13.257,10 EUR) po odpočítaní zvyškov havarovaného vozidla (5.500 EUR), čo tvorí sumu 7.757,10 EUR, alebo je nárok žalobcu nedôvodný, pretože tento nespĺňal podmienky pre poskytnutie poistného plnenia žalovaným.
10. Podľa § 793 odsek 1 Občianskeho zákonníka kto s poistiteľom uzatvára poistnú zmluvu, je povinný odpovedať pravdivo a úplne na všetky písomné otázky poistiteľa týkajúce sa dojednaného poistenia. To platí tiež ak ide o zmenu poistenia.
11. Podľa § 788 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
12. Podľa § 788 odsek 3 Občianskeho zákonníka súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa (poistné podmienky), na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu, kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené.
13. Podľa § 797 odsek 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne ak nastane skutočnosť s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť).
14. Podľa § 799 odsek 1 Občianskeho zákonníka poistený je povinný zachovávať povinnosti, ktoré boli dohodnuté alebo ktoré sú v tomto zákone alebo poistných podmienkach stanovené.
15. Podľa § 799 odsek 2 Občianskeho zákonníka kto má právo na plnenie, je povinný bez zbytočného odkladu poistiteľovi písomne oznámiť, že nastala poistná udalosť, dať pravdivé vysvetlenie o jej vzniku a rozsahu jej následkov a predložiť potrebné doklady, ktoré si poistiteľ vyžiada. Poistné podmienky mu môžu uložiť aj ďalšie povinnosti.
16. Podľa § 797 odsek 2 Občianskeho zákonníka právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť (poistná udalosť), teda od vzniku škody resp. povinnosti poisteného nahradiť túto škodu poškodenému z konania poisteného.
17. Podľa § 797 odsek 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do pätnástich dní, len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu, ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
18. Podľa § 813 ods. 1 Občianskeho zákonníka ak poistený má proti inému právo na náhradu škody spôsobenej poistnou udalosťou, prechádza jeho právo na poistiteľa, a to do výšky plnenia, ktoré mu poistiteľ poskytol.
19. Podľa čl. 3 odsek 1 VPP poistnou udalosťou je vznik náhodnej udalosti špecifikovanej v čl. 2 týchto VPP KAS - 2, ku ktorej došlo v čase trvania poistenia ak je s ňou spojený vznik povinnosti poisťovne plniť.
20. Podľa čl. 2 písm. a) VPP základné poistenie motorových vozidiel sa vzťahuje na poškodenie, zničenie motorového vozidla alebo jeho obvyklej výbavy ak poistené vozidlo bolo poškodené alebo zničené požiarom, výbuchom, úderom blesku, víchricou, povodňou alebo záplavou, krupobitím, zosúvaním pôdy, zrútením skál alebo zemín, zosúvaním alebo zrútením lavín, pádom stromov, stožiarov a iných predmetov, zemetrasením dosahujúcim aspoň 5. stupeň medzinárodnej stupnice udávajúcej makroseizmické účinky zemetrasenia (EMS - 98), zásahom cudzej osoby, nárazom vozidla na prekážku.
21. Podľa čl. 12 odsek 8 VPP pokiaľ MV bolo zničené alebo poškodené v takom rozsahu, že náklady na opravu presiahnu 90% všeobecnej ceny MV, poisťovňa bude považovať takúto škodu za totálnu škodu a výškou plnenia bude všeobecná cena MV znížená o hodnotu použiteľných zvyškov z MV a spoluúčasť vo výške dohodnutej v poistnej zmluve. V prípade poškodenia MV v zahraničí si poisťovňa vyhradzuje právo rozhodnúť o tom či použiteľné zvyšky uhradí v poistnom plnení alebo sa budú prepravovať do sídla poisteného. Náklady na prepravu použiteľných zvyškov nesmú presiahnuť ich cenu.
22. Podľa čl. 12 odsek 14 VPP poisťovňa je oprávnená zamietnuť poistné plnenie ak poistník, poistený alebo oprávnená osoba: a) uvedie nepravdivé alebo neúplné podstatné skutočnosti týkajúce sa vzniku a priebehu poistenej udalosti, b ) uvedie nepravdivé alebo neúplné skutočnosti ovplyvňujúce podmienky likvidácie poistnej udalosti najmä určenia výšky poistného plnenia.
23. Bol to žalovaný, ktorý za účelom poskytnutia poistného plnenia vypočítal všeobecnú hodnotu motorového vozidla ku dňu vzniku škody na 13.257,10 EUR. Žalovaný ponúkol možnosť odpredaja
predajných zvyškov havarovaného vozidla za cenu 5.500 EUR (č.l. 26 súdneho spisu). Suma istiny 7.757,10 EUR nebola pre strany sporu počas súdneho konania sporná.
24. Žalovaný uviedol, že nie je povinný poskytnúť plnenie len na základe popisu žalobcu ako účastníka dopravnej nehody o vzniku a priebehu nehody, bez ohľadu na obsah poistnej zmluvy a zmluvných dojednaní. Popis účastníka dopravnej nehody o vzniku a priebehu nehody nie je jediným dôkazom, ktorý preukazuje nárok žalobcu na poistné plnenie. Uviedol, že žalovaný je oprávnený vykonať aj vlastné šetrenie poistnej udalosti, ktorého závery sú podkladom pre ukončenie likvidácie a poskytnutie poistného plnenia, resp. jeho odmietnutie. Žalovaný sa domnieva, že žalobca si je vedomý toho, že uviedol nepravdivé alebo neúplné skutočnosti, týkajúce sa vzniku a priebehu poistnej udalosti, a preto oprávnene neposkytol žalobcovi plnenie.
25. Následne žalovaný uviedol, že má za to, že dopravná nehoda bola fingovaná, o čom svedčí aj pripoistenie motorového vozidla BMW proti ukradnutiu v poisťovni Allianz, ktoré sa skončilo následný deň ako k dopravnej nehode došlo.
26. Z vyššie uvedeného je zrejmé, že žalovaný dôvod neposkytnutia poistného plnenia v priebehu konania menil. Dôvod neposkytnutia poistného plnenia pretože dopravná nehoda bola iba fingovaná a išlo o poistný podvod žalovaný uviedol žalovaný až po výsluchu svedka G. J., pričom však samotnú výpoveď svedka nespochybnil.
27. Súd vyslúchol svedka G. J., ktorý viedol motorové vozidlo v čase vzniku poistnej udalosti. Svedok opísal celý priebeh dopravnej nehody. Opísal i to, čo nasledovalo po nehode. Vo výpovedi uviedol, že poistnú udalosť oznámil hneď po jej vzniku a na miesto nehody privolal policajnú hliadku z Okresného riaditeľstva PZ Senica (č.l. 112 - 113 súdneho spisu). Následne po nehode vyhotovil fotografie motorového vozidla, ktoré boli ako dôkaz priložené k žalobnému návrhu (č. l. 39 - 42 súdneho spisu). Svedok na otázku poverenej zástupkyne žalovaného, či bolo havarované motorové vozidlo pred nehodou nejako poškodené uviedol, že jediným poškodením bola preliačina pri kľučke. Ohľadne pripoistenia uviedol, že na motorové vozidlo sa vzťahovalo pripoistenie v prípade odcudzenia motorového vozidla v poisťovni Allianz. Pokiaľ ide o priebeh obhliadky motorového vozidla po škodovej udalosti, vozidlo obhliadol pracovník z poisťovne, tento pracovník spísal rozsah poškodení vozidla tak, ako boli tieto žalovanému nahlásené.
28. Súd uvádza, že pokiaľ ide o expertízny posudok, ktorý si dal žalovaný vypracovať znalcovi Ing. W. M. E., znalcovi z odboru cestná doprava sa v bode 8) posudku uvádza: Predmetné poistené vozidlo sa pred nehodou pohybovalo po úzkej regionálnej komunikácii s množstvom zákrut v horskom teréne predhoria Malých Karpát. 29. Pred miestom nehody prechádzalo vozidlo ľavotočivou zákrutou, ktorá vykazuje vadu v stavebnom usporiadaní tým, že vozovka má v nej negatívny a naviac premenlivý priečny sklon, vo vrchole zákruty o hodnote cca 3,2 stupňa, po 25m sa negatívny priečny sklon zmení na hodnotu cca 0,5 stupňa, pričom smerom do výjazdu sa negatívny priečny sklon opätovne zväčšuje na hodnotu 1,2 stupňa. Zároveň vozovka vykazuje v smere jazdy kolízneho vozidla aj pozdĺžny sklon, klesanie o hodnotu 0,8 stupňa. Táto okolnosť má nepochybne negatívny vplyv na stabilitu zákrutou prechádzajúceho vozidla a samozrejme znižuje hodnotu kritickej prejazdovej rýchlosti danou zákrutou.
30. V bode 14 posudku znalec konštatuje: po vyhodnotení k posúdeniu predloženého deklarovaného priebehu škodovej udalosti, niektorých poškodení vozidla, po obhliadke a došetrení v mieste nehody je možné technicky dôvodne konštatovať, že deklarované miesto nehody a poisteným deklarovaný pohyb poisteného vozidla BMW pred haváriou je technicky prijateľný.
31. V bode 15 posudku znalec konštatuje: v prednej časti poisteného vozidla BMW vykázané poškodenia sú z technického hľadiska prijateľné a zodpovedajúce po stránke geometrickej a energetickej korešpondencie i mechanizmom vzniku poškodení.
32. Nie je preto dôvodná obrana žalovaného v tom smere, že došlo k naplneniu dôvodov podľa čl. 12 bod 14 písm. a) VPP, ktoré dôvody neplnenia uviedol žalovaný v podanom odpore, pretože z vyššie uvedeného expertízneho posudku pochybnosť ohľadom otázky vzniku a priebehu škodovej udalosti nevyplýva.
33. Jediná pochybnosť vyslovená v expertíznom posudku môže súvisieť s bodom 16: rozsah poškodení vykázaných na predmetnom vozidle ako celok však technicky nezodpovedá deklarovanému priebehu a miestu nehody - vykázaný rozsah poškodení je väčší, pretože na poistenom vozidle boli vykázané aj také poškodenia, ktoré pri posudzovanej dopravnej nehode vzniknúť z technického hľadiska nemohli.
34. Súd vychádza z domnienky, že žalovaný pred uzatvorením poistnej zmluvy uskutočnil obhliadku vozidla žalobcu a vykonal fotodokumentáciu vozidla žalobcu, tak ako je to bežnou praxou pri uzatváraní havarijných poistení.
35. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že žalobcom poskytnutá súčinnosť na riadne preskúmanie a posúdenie škodovej udalosti nemôže byť rozhodujúcou pri posúdení splnenia podmienok na poskytnutie poistného plnenia, mal zároveň uviesť skutočnosti rozhodujúce pre poskytnutie poistného plnenia. Počas celého konania však „rozhodujúce skutočnosti“ nekonkretizoval.
36. Žalovaný tiež uvádza, že zo strany žalobcu ide o poisťovací podvod čo bolo dôvodom prečo neplnil. Keď však žalovaný tvrdí, že charakter poškodenia na motorovom vozidle nekorešponduje s popisom poistnej udalosti, mal toto tvrdenie aj konkretizovať. Pokiaľ by šlo zo strany žalobcu o nekalú a špekulatívnu praktiku, bolo na žalovanom aby túto následne počas obhliadky motorového vozidla po škodovej udalosti, odhalil.
37. Žalovaný navrhol v priebehu konania vykonanie znaleckého dokazovania v súlade s § 208 CSP. Súd znalecké dokazovanie nenariadil z dôvodu hospodárnosti, zníženia nákladov konania a z dôvodu nenaplnenia troch podmienok.
38. V súdnom spise sa nachádza Expertízny posudok č. E12/2014 Ing. W. M. E., znalca pre posudzovanie havárií strojových zariadení a dopravných prostriedkov zo dňa 09.01.2015, ktorý si dal vypracovať žalovaný a súd počas konania vychádzal aj zo zistení uvedených v tomto posudku. Súd vzal v úvahu komplexnosť posudku a vzťah posudku k ostatným dôkazom a ustálil, že nárok žalobcu je dôvodný.
39. Veriteľ má v zmysle § 517 odsek 2 Občianskeho zákonníka právo požadovať od dlžníka, ktorý je v omeškaní s plnením peňažného dlhu úrok z omeškania. Na základe vyššie uvedeného si žalobca uplatňuje úrok z omeškania vo výške 5 % p .a. na základe Nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorý v uvedenom ustanovení hovorí, že výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
40. Podľa § 797 odsek 3 Občianskeho zákonníka plnenie je splatné do 15 dní len čo poistiteľ skončil vyšetrenie potrebné na zistenie rozsahu povinnosti poistiteľa plniť. Vyšetrenie sa musí vykonať bez zbytočného odkladu, ak sa nemôže skončiť do jedného mesiaca po tom, keď sa poistiteľ o poistnej udalosti dozvedel, je poistiteľ povinný poskytnúť poistenému na požiadanie primeraný preddavok.
41. Žalovaný preukázateľne ukončil vyšetrovanie predmetnej poistnej udalosti už dňa 09.02.2015, žalovaný je odo dňa 25.02.2015 (po uplynutí 15 dňovej lehoty) v omeškaní so splnením peňažného dlhu 7.757,10 EUR. Žalobca má teda nárok na úroky z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 7.757,10 EUR od 25.02.2015 do zaplatenia.
42. Žalovaný pochybil, keďže svoju povinnosť čo do výšky oprávneného nároku a v lehote nesplnil, a teda nevyplatil žalobcovi celý oprávnený uplatnený nárok. Nakoľko tak žalovaný neurobil a neposkytol celé poistné plnenie v lehote 15 dní od skončenia prešetrovania dňa 09.02.2015, dostal sa dňom 25.02.2015 do omeškania.
43. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd dospel k záveru, že návrh žalobcu je v celom rozsahu dôvodný a návrhu žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
44. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa jej pomeru úspechu vo veci.
45. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
46. Podľa § 262 ods. 2 CSP, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
47. Vzhľadom na plný úspech žalobcu v spore, súd rozhodol o trovách konania tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia, a to písomne, v dvoch vyhotoveniach na Okresný súd Bratislava I. V odvolaní sa má uviesť, popri všeobecných náležitostiach podania, proti ktorému rozhodnutie smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacími dôvodmi podľa § 365 ods. 1 CSP sú: a/ neboli splnené procesné podmienky, b/ súd nesprávny procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že nedošlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c/rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d/konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci e/ súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností f/ súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam g/ zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h/rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1,2 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.