Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6C/2/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Stará Ľubovňa, sudkyňou JUDr. Miriam Szárazovou, v spore žalobcu: V. A., r. A., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XXX, XXX XX F. C., právne zastúpenému: JUDr. Ing. Marcela Martinkovičová, advokátka, so sídlom Nám. sv. Egídia 95, 058 01 Poprad proti žalovaným: 1./ Q. N., nar. XX.X.XXXX, na neznámom mieste, zastúpený Slovenským pozemkovým fondom SR, so sídlom Búdkova cesta 36, 811 04 Bratislava, IČO: 17 335 345, 3./ L. Q., r. Q., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom B. XXXX/XX, XXX XX S., 4./ D. Y., r. Q.ová, nar. X.X.XXXX, trvale bytom T. XXX, XXX XX T., 5./ L. E., r. Q.ová, nar. X.X.XXXX, bytom W. XXX, trvale bytom S. XXX/XX, XXX XX P. A., 6./ B. F.,r. Q.ová, nar. XX.X.XXXX, trvale bytom R. XXX/X, XXX XX B., 7./ L. C., r. Q.ová, nar. XX.X.XXXX, bytom B. 1, XXX XX B., trvale bytom I. XXX, XXX XX P., 9./ T. B., r. Q.ová, nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom T. XX, XXX XX Y., 10./ Q. B., r. Q.ová, nar. X.X.XXXX, trvale bytom F. Šebastová XXX, XXX XX F. F., 11./ V. F., r. Q.ová, nar. XX.X.XXXX, trvale bytom W. XXX, XXX XX W., 12./ L. S., r. S., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom D. XXX, XXX XX D., 13./ T. S., r. S., nar. X.X.XXXX, trvale bytom S. XXX/XX, XXX XX F. C., 14./ T. Q., r. Q., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom U., XXXX/XX, XXX XX U., 15./ U. K., r. K., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom L. námestie XXXX/XX, XXX XX U., v konaní o určenie vlastníckeho práva, takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e , že žalobca je podielovým spoluvlastníkom nehnuteľností vedených na LV č. XXXX, kat. územia W., obec W., okres P. A., parcely registra E - evidované na mape určeného operátu, parcelné číslo XXXX, orná pôda o výmere 1593 m2 a parcelné číslo 1946, orná pôda o výmere 4636 m2, v podiele 1-ina z celku.

II. Žalobcovi voči žalovanej v 5. rade náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

III. V prevyšujúcej časti súd v y l u č u j e žalobu na samostatné konanie.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovaným určenia, že je: 1./ podielovým spoluvlastníkom k pozemkom parcely registra E parcelné číslo 1940 orná pôda o výmere 1593 m2 a parcelné číslo 1946 orná pôda o výmere 4363 m2 zapísaných na LV č. XXXX kat. územia W.; 2./ podielovým spoluvlastníkom v podiele 2/3 k celku pozemku parcely registra E parcelné číslo 2449 trvalé trávne porasty o výmere 114 m2, zapísané na LV č. XXXX kat. územia W.; 3./ je podielovým spoluvlastníkom v podiele 1/3 z celku pozemok registra E parcelné číslo 2458 trvalé trávne porasty o výmere 231 m2 zapísanej na LV č. XXXX kat. územia W. a nahradenia trov konania. Žalobu dôvodil tým, že žalobca je dedičom po nebohej J. A., po ktorej dedičstvo bolo vyporiadané osvedčením o dedičstve zo dňa 29.3.2004. Na základe osvedčenia o dedičstve sa žalobca stal dedičom v podiele 1 z celku okrem iného aj k nehnuteľnosti pozemok registra E parcelné číslo 1940 orná pôda o výmere 1619 m2, parcelné číslo 1946 orná pôda o výmere 4303 m2 a parcelné číslo 2459 trvalé trávne porasty o výmere 144 m2 kat. územia W.. Tieto nehnuteľnosti boli na základe predmetného osvedčenia o dedičstve zapísané na

LV č. XXXX kat. územia W., čo preukazuje žalobca LV XXXX z 9.9.2004. V súčasnej dobe však tieto nehnuteľnosti sú vo vlastníctve žalovaných. Žalovaná v 5. rade L. E., rod. Q. je výlučnou vlastníčkou parcely KN E 1940 a KN E 1946 zapísaných na LV č. XXXX kat. územia W., a to na základe rozhodnutia OÚ 2003/01490/Ha./007. Napriek tomu, že žalobca sa stal v zmysle osvedčenia o dedičstve podielovým spoluvlastníkom pozemkov parcela č. 1940 a parcela 1946, v súčasnosti tieto sú vo vlastníctve žalovanej v 5. rade. Žalovaná tieto nehnuteľnosti nadobudla na základe registra obnovenej evidencie pozemkov v kat. území W. schváleného rozhodnutím Okresného úradu Stará Ľubovňa dňa 15.12.2005 pod č. OÚ-SL-K01-2015/00734-Mk. Žalobca uviedol, že pri vyhotovení ROEP došlo k pochybeniu, nakoľko tieto nehnuteľnosti mali byť zapísané v podiele 1 z celku na žalobcu v zmysle osvedčenia o dedičstve. Uviedol, že nemá vedomosť o tom, aby mu bol výpis z návrhu ROEP ako účastníkovi konania doručený a preto voči tomuto výpisu nemohol podať námietky. Vo vzťahu k uplatňovanému nároku parcele č. 2459 žalobca uviedol, že i túto nadobudol na základe osvedčenia o dedičstve, pričom v súčasnosti je žalobca vlastníkom parcely KN E 2459 trvalé trávne porasty o výmere 30 m2 zapísané na LV č. XXXX, avšak v zmysle osvedčenia o dedičstve nadobudol túto nehnuteľnosť žalobca s výmerou 144 m2, pričom v súčasnosti vlastní iba 30 m2. Zvyšná časť výmery vo výške 114 m2 je v podielovom spoluvlastníctve žalovaných ako pozemok parcela č. 2449 evidovaná na LV č. XXXX kat. územia W.. Rovnako aj táto nehnuteľnosť bola v čase nadobudnutia žalobcom zapísaná na LV č. XXXX kat. územia W.. Pozemok parcela č. 2459 bol pôvodne označený ako parcela č. 2187 zapísaný v PKV č. 17, čoho dôkazom je geometrický plán č. 10771247-11-90 z 5.12.1990 vyhotovený geodetom Jánom Štelmachom. Tento geometrický plán nebol do katastra nehnuteľnosti zapísaný. Ďalším dôkazom preukazujúcim vlastníctvo žalobcu k parcele č. 2187 je PKV č. 17 a uznesenie Štátneho notárstva v Starej Ľubovni V 456/87 zo dňa 17.11.1987 v dedičskej veci po nebohej J. Q., rod. S., nar. XXXX, zomrelej XX.X.XXXX, v zmysle ktorého žalobca v podiele 1/3 z celku nadobudol nehnuteľnosti zapísané v PKV č. 17 kat. územia W.. Žalobca poukázal na to, že tento titul nadobudnutia je uvedený i v LV XXXX kat. územia W.. Rovnako žalobca predložil kópiu katastrálnej mapy, z ktorej vyplýva, že pôvodný pozemok parcela 2459 v súčasnosti tvoria pozemky reg. E parcela č. 2459 a 2449. Poukázal na to, že pozemok registra E parcelné číslo 2459 nie je evidovaný na liste vlastníctva. Taktiež predložil súdu čestné prehlásenie T. Q., nar. XX.X.XXXX, zo dňa XX.X.XXXX, v ktorom tento uviedol, že nemá výhrady k vydaniu osvedčenia vyhlásenia o vydržaní nehnuteľností kat. územia W. LV č. XXXX parcelné číslo 2449 v prospech žalobcu. Žalobca žiadal Okresný úrad, katastrálny odbor listom zo dňa 11.5.2018 o prešetrenie spôsobu nadobudnutia parcely KN E 2459, ktorý konštatoval, že táto parcela bola riešená v ROEP a správny orgán zmeny v údajoch v registri KN opravovať nemôže, preto je potrebné obrátiť sa na súd. Žalobca žiadal Okresný úrad, katastrálny odbor Stará Ľubovňa listom zo dňa 25.9.2019 o doručenie kópie dokladu o doručení výpisu z návrhu ROEP, načo Okresný úrad Stará Ľubovňa, katastrálny odbor reagoval listom zo dňa 23.10.2019, v ktorom okrem iného uviedol, že doklad o doručení výpisu z registra ROEP v kat. území W. sa nenachádza. Žalobca uviedol, že má naliehavý právny záujem, ktorý odôvodnil tým, že v katastri nehnuteľností sú evidované pozemky v prospech žalovaných napriek tomu, že žalobca ako dedič po svojich rodičoch tieto nehnuteľnosti nadobudol, tieto nehnuteľnosti boli v danom čas zapísané na liste vlastníctva a po zápise predmetných osvedčení o dedičstve bol žalobca zapísaný ako spoluvlastník na tieto nehnuteľnosti, avšak po schválení ROEP už žalobca nie je evidovaný ako spoluvlastník týchto nehnuteľností. Podanou žalobou na určenie vlastníckeho práva sa vyrieši chyba Okresného úradu, katastrálny odbor pri zápise vlastníckeho práva k predmetným pozemkom na základe rozhodnutia ROEP.

2. Dňa 20.10.2020 žalovaná v 5. rade L. E., rod. Q. podala vyjadrenie k žalobe, že pozemky KN E 1940 a KN E 1946 nadobudla dobromyseľne v presvedčení, že patrili jej a jej právnym predchodcom, lebo tieto pozemky v minulosti užívali. Osvedčenie predmetných pozemkov a majetkoprávne vyporiadanie cestou ROEP bolo vlastne len potvrdením dlhoročného užívacieho stavu. Ak by žili právni predchodcovia účastníkov sporu, tento stav by zrejme len potvrdili. Žalovaná v 5. rade ďalej uviedla, že nemá záujem spor naďalej riešiť súdnou cestou. Preto na základe predložených dokladov žalobcom uznáva jeho uplatňovaný vlastnícky nárok, t.j. spoluvlastnícky podiel o veľkosti 1 na pozemkoch, parcela KN E 1940 a KN E 1946 zapísané na LV XXXX kat. územia W. a zároveň navrhla v tejto veci uzavrieť mimosúdnu dohodu. K nároku na uplatňovaný spoluvlastnícky podiel na parcele KN E 2449 sa nevie vyjadriť, nakoľko ide o technickú záležitosti vychádzajúcu z podkladov ROEP. Žiadala, aby súd náhradu trov konania žalobcovi nepriznal.

3. Žalobca prostredníctvom právnej zástupkyne dňa 21.2.2022 navrhol vydanie rozsudku pre uznanie vo vzťahu k určeniu vlastníckeho práva k nehnuteľnostiam v podiele 1 k celku k parcelám KN E 1940

a KN E 1946 zapísaných na LV XXXX kat. územia W. s poukazom na vyjadrenie žalovanej v 5. rade, ktorá dňa 20.10.2021 v písomnom vyjadrení súhlasila s tvrdeniami žalobcu uvedenými v žalobe a uznala čiastočne nárok žalobcu uplatňovaný žalobou vo vzťahu k týmto parcelám. Vzhľadom na to, že predmetné pozemky sa nachádzajú v extraviláne obce a podľa , žalobca navrhuje konajúcemu súdu, aby v tejto časti rozhodol rozsudkom v zmysle uznania nároku žalovanej v 5. rade, nakoľko prípadná mimosúdna dohoda by nebola povolená príslušným katastrálnym odborom Okresného úradu z dôvodu drobenia pozemkov, nakoľko žalovaná v 5. rade písomne uznala časť nároku žalobcu, navrhol žalobca, aby súd vyniesol rozsudok pre uznanie.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, ktorého sa žalovaná v 5. rade nezúčastnila a právna zástupkyňa žalobcu opätovne navrhla rozhodnúť v časti určenia vlastníckeho práva v podiele 1 k parcelám KN E 1940 a KN E 1946 kat. územia W., zapísaných na LV č. XXXX v podiele 1 z celku v prospech žalobcu. Zároveň navrhla, aby žalobcovi voči žalovanej v 5. rade neboli priznané náhrady trov konania.

5. Podľa , ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

6. Podľa , odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

7. S poukazom na citované zákonné ustanovenia, písomné vyjadrenia strán sporu, súd v predmetnej veci rozhodol rozsudkom pre uznanie v časti uplatneného nároku žalobcu a uznávacieho prejavu žalovanej v 5. rade v písomnom podaní zo dňa 20.10.2020.

8. V súvislosti s rozhodovaním vo veci o určenie vlastníckeho práva rozsudkom pre uznanie, súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky z 19.10.2010 vo veci sp. zn. , podľa ktorého k otázke, či k zmene vlastníctva k nehnuteľnosti môže dôjsť aj dohodou účastníkov, schválenej súdom, dovolací súd uvádza: Ak to povaha veci pripúšťa, môžu účastníci skončiť konanie súdnym zmierom ( ). Povaha veci pripúšťa uzavretie zmieru spravidla vo veciach, v ktorých sú účastníci v typickom dvojstrannom pomere, ak to hmotnoprávna úprava nevylučuje, aby si medzi sebou upravili právne vzťahy dispozitívnymi úkonmi. Zmier možno uzavrieť len ohľadne práv, ktorými môžu účastníci disponovať. Predmetom súdneho zmieru môžu byť podľa konštantnej judikatúry i vecné práva (tak tomu bolo vo veci publikovanej ako R 49/1969 Sbírky soudních rozhodnutí a stanovisek), teda nielen práva záväzkové. V súkromnom práve sa v súlade s pravidlom, že čo nie je zakázané, je dovolené, presadzuje zásada zmluvnej rovnosti účastníkov hmotnoprávnych vzťahov. Nemožno preto súhlasiť s právnym názorom mimoriadneho dovolateľa, že súd nemohol schváliť zmier uzavretý medzi účastníkmi, lebo takýmto spôsobom nemohlo dôjsť k zákonnému prevodu vlastníctva.

9. Analogicky pokiaľ predmetom súdneho zmieru môžu byť i vecné práva, je možné rozhodovať o vecných právach aj rozsudkom pre uznanie nároku.

10. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

11. Podľa a , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti

12. Podľa Čl.4 ods. 1 a 2 , ak sa právna vec nedá prejednať a rozhodnúť na základe výslovného ustanovenia tohto zákona, právna vec sa posúdi podľa ustanovenia tohto alebo iného zákona, ktoré upravuje právnu vec čo do obsahu a účelu najbližšiu posudzovanej právnej veci. Ak takého ustanovenia niet, súd prejedná a rozhodne právnu vec podľa normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom, a to s prihliadnutím na princípy všeobecnej spravodlivosti a princípy, na ktorých spočíva tento zákon, tak, aby výsledkom bolo rozumné usporiadanie procesných vzťahov zohľadňujúce stav a poznatky právnej náuky a ustálenú rozhodovaciu prax najvyšších súdnych autorít.

13. Žalobca bol v konaní plne úspešný, z čoho vyplýva v zmysle ustanovenia v spojení s jeho nárok voči žalovanej v 5. rade na náhradu účelne vynaložených trov celého konania v plnom rozsahu. Keďže si však žalobca výslovne na pojednávaní uviedol, že si náhradu trov

konania voči žalovanej v 5. rade neuplatňuje, súd rozhodol, tak že žalobcovi voči žalovanej v 5. rade náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti rozsudku na základe uznania alebo vzdania sa nároku nie je prípustné odvolanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takéhoto rozhodnutia ( , ).

Proti III. výroku o vylúčení na samostatné konanie nie je prípustné odvolanie.

Proti II. výroku o trovách konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia.

Odvolanie sa podáva do 15 dní odo dňa doručenia jeho písomného vyhotovenia prostredníctvom tunajšieho súdu( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, vakom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Podľa ust. odvolacie dôvody odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa ust. odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa ust. odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto odvolanie podal.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok).