Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_14C-726-2015.pdf
PDF · 82.98 KB
Case nature
Area
Subarea
14C/726/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra sudkyňou JUDr. Danou Bartovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., so sídlom Mýtna 48, 811 07 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 831 154, zast. JUDr. Ján Šoltés, advokát, so sídlom Mýtna 48, P.O.BOX 205, 810 00 Bratislava, proti žalovanému: S. K., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. H., o zaplatenie sumy X.XXX,XX eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 6.200,66 eura s úrokom z omeškania vo výške 8,75 % ročne zo sumy 5.795,81 eura od 23.12.2012 do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobcovi súd p r i z n á v a náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu 15.12.2015 domáhal voči žalovanému zaplatenia sumy 6.200,66 eura s príslušenstvom a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu, Tatra banka, a.s., so sídlom Hodžovo námestie 3, Bratislava, poskytol žalovanému na základe zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru úver vo výške 6.000 eur. Vzhľadom na omeškanie žalovaného vyhlásil právny predchodca žalobcu mimoriadnu splatnosť úveru k 18.12.2012. Žalovaný je od 23.12.2012 v omeškaní so zaplatením sumy 6.200,66 eur pozostávajúcej z istiny 5.795,81 eura a úrokov 404,85 eura. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.10.2015 bola pohľadávka postúpená na žalobcu vo výške 6.276,55 eura, z ktorej si žalobca uplatňuje len časť istiny 5.795,81 eura a úrokov 404,85 eura.
2. Súd vo veci rozhodol platobným rozkazom č.k. 14C/726/2015-21 zo dňa 19.02.2016, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Uznesením zo dňa 31.07.2017 bol platobný rozkaz zrušený v plnom rozsahu, nakoľko ho nebolo možné doručiť žalovanému do vlastných rúk.
3. Súd doručil žalovanému žalobu postupom podľa § 116 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len CSP). Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril, skutkové tvrdenia nepoprel.
4. V písomnom podaní žalobca uviedol, že žalovaný zaplatil právnemu predchodcovi do postúpenia pohľadávky 204,19 eura, zároveň predložil rozpis úverových splátok.
5. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktoré predvolal právneho zástupcu žalobcu a žalovaného a ktoré súd vykonal bez účasti predvolaných osôb. Právny zástupca žalobcu vopred ospravedlnil svoju neúčasť a súhlasil s pojednávaním v jeho neprítomnosti. Žalovanému bolo predvolanie doručené v súlade s § 111 ods. 3 CSP, neúčasť neospravedlnil.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami predloženými žalobcom, a to zmluvou o poskytnutí spotrebiteľského úveru, štandardnými európskymi informáciami o spotrebiteľskom úvere, všeobecnými obchodnými podmienkami, oznámením o vyhlásení mimoriadnej splatnosti, výzvami na úhradu, oznámením o postúpení pohľadávky, poštovým podacím hárkom, zmluvou o postúpení pohľadávky a jej prílohou a zistil nasledovný skutkový a právny stav:
7. Právny predchodca žalobca, spoločnosť Tatra banka, a.s. a žalovaný uzatvorili dňa 09.05.2012 Zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru s poistením pre fyzické osoby č. 00-0001871294, na základe ktorej právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému bezúčelový spotrebiteľský úver vo výške 6.000 eur. Zmluva obsahovala nasledovné parametre úveru: úroková sadzba 17,9 %, RPMN 21,77 %, priemerná RPMN 18,77, dátum poskytnutia úveru - najneskôr do piatich pracovných dní od splnenia podmienok , končená splatnosť úveru - do šiestich rokov od splatnosti prvej splátky, termín splatnosti splátok 20. dňa príslušného mesiaca, počet splátok 72, výška splátky 137,35 eura, typ poistenia A, výška mesačného poplatku za poistenie 1,51 eura, výška celkovej čiastky, ktorú musí dlžník zaplatiť 10.225,20 eura. V zmluve boli dojednané aj poplatky spracovanie žiadosti o úver - 2 % z výšky úveru, min 30 eur, max 300 eur, poplatok za správu úveru 3 eurá mesačne.
8. Výzvami zo dňa 03.09.2012, 18.09.2012, 05.10.2012, 29.10.2012 právny predchodca žalobcu vyzýval žalovaného na úhradu omeškaných splátok, žalovaný bol zároveň upozornený na možnosť vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru.
9. Listom zo dňa 19.12.2012 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 18.12.2012 vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru a že mu vzniká povinnosť predčasne splatiť úver v celosti vo výške 6.249,24 eura (istina 5.795,81 eura, úrok 404,85 eura, úrok z omeškania 8,58 eura a poplatok 40 eur). Dňa 19.12.2012 bola zásielka odoslaná na poštovú prepravu.
10. Na základe zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 06.10.20015 uzatvorenej medzi spoločnosťou Tatra banka, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom bola na žalobcu postúpená pohľadávka voči žalovanému v celkovej výške 6.276,55 eura, z toho istina 5.795,81 eura, úroky 450,04 eura, úroky z omeškania 7,91 eura, poplatky 9,79 eura a 43 eur. Listom zo dňa 08.10.2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že pohľadávka zo spotrebiteľského úveru vo výške 6.276,55 bola na základe zmluvy o postúpení pohľadávok postúpená na žalobcu. Dňa 08.10.2015 bola zásielka odoslaná na poštovú prepravu.
11. Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
12. Podľa § 52 odsek 1, 3 a 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 2 písm. a) zákona č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch v v znení účinnom v čase uzatvorenia zmluvy, t. j. od 01.07.2006 do 31.12.2007 (ďalej len zákon o spotrebiteľských úveroch) spotrebiteľským úverom dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme.
14. Podľa § 2 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a uhradiť celkové náklady spojené so spotrebiteľským úverom,
15. Podľa § 1 ods. 1 a 2 zákona o spotrebiteľských úveroch veriteľom je fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojho podnikania; v závislosti od formy poskytovaného spotrebiteľského úveru môže byť veriteľom aj predávajúci. Spotrebiteľom je fyzická
osoba, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.
16. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
18. Predmetná zmluva je zmluvou spotrebiteľskou, keďže bola uzavretá medzi žalobcom ako dodávateľom a žalovaným ako spotrebiteľom. Súd preto na právny vzťah medzi stranami aplikoval ustanovenia Obchodného zákonníka, Občianskeho zákonníka upravujúce spotrebiteľské zmluvy (§52 a nasl. Občianskeho zákonníka) a zákona č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení účinnom v čase uzavretia zmluvy.
19. Súd mal preukázané, že právny predchodca žalobcu a žalovaný uzatvorili dňa 09.05.2012 zmluvu o poskytnutí spotrebiteľského úveru, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver 6.000 eur, ktorý mal zaplatil v 72 mesačných splátkach po 137,35 eura, do celkovej čiastky úveru 10.225,20 eura, žalovaný uhradil len sumu 204,19 eura. V zmluve bol dojednaný úrok 17,9 %. Súd konštatuje, že predmetná zmluva, ktorá má charakter spotrebiteľskej zmluvy, bola uzatvorená písomne a obsahuje všetky náležitosti vyžadovaného zákonom o spotrebiteľských úveroch. Súd preskúmal predmetnú zmluvu nezistiac absenciu náležitostí, pre ktoré by mohol byť úver vyhlásený za bezúročný a bez poplatkov, rovnako ani prítomnosť neprijateľných zmluvných podmienok. Nakoľko žalovaný ako dlžník neplnil riadne a včas, žalobca pristúpil k zosplatneniu úveru, pričom súd konštatuje, že boli dodržané podmienky podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka (veriteľ uplatnil toto právo po uplynutí troch mesiacov od omeškania dlžníka so zaplatením splátky, žalovaný bol upozornený na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ak o15 dní). Následne došlo k platnému postúpeniu pohľadávky na žalobcu, pričom boli splnené podmienky na postúpenie pohľadávky tak v zmysle Občianskeho zákonníka, a teda súd má preukázanú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu.
20. Nakoľko žalovaný nesplnil svoje záväzky vrátiť poskytnutý úver spolu s dohodnutými úrokmi, vznikol žalobcovi nárok na ich vrátenie, preto priznal žalobcovi uplatnenú sumu 6.200,66 eura pozostávajúcu z nezaplatenej istiny 5.795,81 eura (6.000 - 504,19) a kapitalizovaných úrokov 404,85 eura.
21. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
22. Podľa § 10c nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom 2013, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k 31. januáru 2013 aj za dobu omeškania po 31. januári 2013.
23. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia účinného k 31.01.2013 výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
24. Keďže bol žalovaný v omeškaní s úhradou istiny vo výške 5.795,81 eura, súd priznal žalobcovi uplatnený úrok z omeškania ročne od 23.12.2012 (kedy bol už dlh splatný vzhľadom na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 18.12.2012) do zaplatenia, a to vo výške 8,75 % (základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania bola 0,75 %, zvýšená o 8 percentuálnych bodov predstavuje úrok z omeškania 8,75%).
25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, v zmysle ktorého súd prizná strane náhradu trov podľa pomeru jej úspechu vo veci. Keďže bol v konaní úspešný žalobca, pričom jeho neúspech bol nepatrný (2,32 eura), súd mu priznal plnú náhradu trov konania, teda v rozsahu 100 %.
26. V zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Nitra. O odvolaní rozhodne Krajský súd v Nitre.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je podanie určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.