Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_9C-36-2016.pdf
PDF · 112.35 KB
No categories available
Court name
Address
File mark
NM-9C/36/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom samosudkyňou JUDr. Lenkou Pavlovičovou vo veci žalobcu: J. X., Q.. D. XX.XX.XXXX, U. Q. J. Q. T., X. XX, proti žalovanému N. I., Q.. D. XX.XX.XXXX, U. Q. J. Q. T., X. X, o zaplatenie 21.576,05 Eur s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 21.410,08 Eur, úrok z omeškania -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (za dobu od 11.08.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2008 do zaplatenia -vo výške 7,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2008 do zaplatenia -vo výške 5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2008 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2009 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2009 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2009 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2009 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2011 do zaplatenia
-vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2013 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2013 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.12.2015 do zaplatenia
-vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2016 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2016 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.05.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.06.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.07.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.08.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.09.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.10.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.11.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur) za dobu od 11.12.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.01.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.02.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.03.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur za dobu od 11.04.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 3.153,38 Eur za dobu od 03.06.2017 do zaplatenia, a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu zamieta.
III. Žalovaný je povinný zaplatiť na účet súdu súdny poplatok v sume 1.284,50 Eur do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Žalobcovi sa priznáva nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd žalovaného zaviazal k zaplateniu sumy 21.576,05 Eur s 9,75% ročným úrokom z omeškania od 11.03.2013 do zaplatenia a k náhrade trov konania. Uviedol, že požičal žalovanému na základe písomnej zmluvy o pôžičke zo dňa 27.01.2005 sumu 650.000,-Sk bez úrokov s tým, že žalovaný vráti pôžičku najneskôr do 31.05.2005. Pôžičku žalovaný nesplatil. Dňa 31.01.2008 žalovaný uznal svoj dlh voči žalobcovi spolu s úrokom z omeškania vo výške 0,05% denne až do zaplatenia v celkovej výške 200.388,-Sk. Dlh mal začal splácať v mesačných splátkach po 5.000,- Sk vždy do 10. dňa v mesiaci počnúc 02/2008, pričom v prípade nesplácania bol žalobca oprávnený vyhlásiť pôžičku za okamžite splatnú v celom jej zostatku spolu s príslušenstvom. Žalovaný neplnil svoj dlh ani v splátkach, celý dlh sa stal splatný 10.03.2008 (l. splátka splatná 10.02.2008). Je v omeškaní so splatením dlhu žalobcovi a je povinný platiť aj úroky z omeškania.
2. V predmetnej veci tunajší súd vydal Platobný rozkaz dňa 20.09.2016 č.k. 9C/36/2016-28.
3. Proti Platobnému rozkazu podal žalovaný odpor. Uviedol, že žalovaného nepozná a písomnosti, ktoré žalobca predložil osobne nepodpísal. Od žalobcu nikdy žiadnu sumu neprevzal. Nárok žalobcu preto neuznáva čo do výšky i právneho titulu. Z opatrnosti namietol aj premlčanie nároku a upozorňuje tiež na možné falšovanie listín predložených súdu, nakoľko sa na týchto listinách nezhodujú dátumy s dátumami overenia u notára.
4. K odporu žalobca uviedol, že žalovaného pozná z Nového Mesta nad Váhom od času, kedy tu podnikal, boli priatelia a z tohto dôvodu mu aj požičal peniaze. Kamarátstvo skončilo tým, že mu žalovaný nevrátil požičané peniaze. Písomnosti, ktoré predložil súdu vždy osobne, bez nátlaku a vedome podpísal žalovaný, na listinách je jeho podpis. Aj keď boli pôžičky uzavreté ústne, žalovaný realizoval v prospech žalobcu dňa 31.01.2008 písomné uznanie dlhu, ktoré preukazuje jednak uzavretie pôžičky a jednak deklaruje stav, že ku dňu uznania dlhu tento dlh existuje čo do výšky i právneho dôvodu. Žalobca tiet poukázal na trestné konanie, v rámci ktorého sa žalovaný bránil preukázaniu svojho podvodného úmyslu práve tvrdením, že zaplatil splátku 5.000,-Sk z požičanej sumy, o čom predložil vyšetrovateľovi aj doklad. Existuje tak jednoznačný logický rozpor v obrane žalovaného, keď v trestnom konaní sa žalovaný bráni
tým, že nespáchal podvod, lebo zaplatil prvú splátku pôžičky a následne v civilnom konaní sa bráni tým, že od žalobcu nikdy žiadnu sumu neprevzal.
5. Súd vykonal dokazovanie Zmluvou o pôžičke zo dňa 27.01.2005, Uznaním dlhu zo dňa 14.01.2007, spisom OR PZ Nové Mesto nad Váhom ČVS: ORP-609/OEK-NM-2013 a výsluchom žalobcu.
6. Žalobca pri výsluchu uviedol, že celú vec riešil aj cez trestné konanie, kde to z nejakého dôvodu neprešlo, avšak nevie prečo. Sám žalovaný predložil príjmový lístok o tom, že zaplatil žalobcovi 5.000,- Sk, čo bolo po uznaní dlhu. Reálne pôžičku žalovanému poskytol dom podpisu zmluvy. Neodovzdával peniaze priamo pred notárom, ale v deň podpisu priamo žalovanému. Dlh na istine je celkovo v súčasnosti 645.000,-Sk, keďže 5.000,-Sk mu už žalovaný zaplatil. Rovnako aj v uznaní dlhu žalovaný uznal, že žalobcovi dlžnú sumu dlží, k uznaniu došlo ešte pred úhradou 5.000,-Sk. Uviedol tiež, že žalovanému požičal viac peňazí, avšak na tieto pôžičky nemá doklad. Niečo mal nasporené, niečo si požičal, vtedy sa mu to javilo tak, že mu žalovaný peniaze vráti, keďže mal podnikateľský zámer. Potom zostal žalobca bez peňazí, preto si aj od mamy požičiaval peniaze. Pre žalobcu bolo dosť zárukou aj to, že išli k notárovi overiť podpis žalovaného. Žalovaný klame, keď raz uvádza, že ho nepozná a inokedy tvrdí niečo iné.
7. Žalovaný sa na pojednávania súdu nedostavoval, zotrval však písomne na svojom stanovisku, že nárok žalobcu neuznáva čo do dôvodu i výšky.
8. Žalobca predložil súdu Zmluvu o pôžičke zo dňa 27.01.2005, z ktorej vyplýva, že žalobca poskytol na základe tejto zmluvy žalovanému bezúročnú peňažnú pôžičku vo výške 650.000,-Sk do 31.05.2005. Dlžník svojím podpisom potvrdil, že túto sumu prijal v hotovosti pri podpise tejto zmluvy a výšku dlžnej čiastky uznáva. Strany si pre prípad omeškania so zaplatením dohodli aj zmluvný úrok z omeškania vo výške 0,05% denne z dlžnej čiastky. Podpis žalovaného na zmluve je overený notárom.
9. S dátumom 14.01.2007 je vyhotovené Uznanie dlhu, v ktorom žalovaný vyhlásil, že si od žalobcu požičal sumu 650.000,-Sk dňa 27.01.2005, ktorú mal vrátil najneskôr dňa 31.05.2005. Žalovaný ako dlžník ďalej vyhlásil, že tento svoj dlh v plnom rozsahu čo do základu i výšky uznáva a zaplatí sumu 650.000,-Sk spolu s úrokom z omeškania, t.j. 200.388,-Sk, v hotovosti k rukám žalobcu oproti jeho podpisu poštovou poukážkou na adresu žalobcu alebo bankovým prevodom na účet žalobcu v mesačných splátkach po 5.000,-Sk splatných vždy do 10. dňa príslušného mesiaca počnúc februárom 2007 až do úplného zaplatenia dlžnej sumy. V prípade, že bude žalovaný v omeškaní s dvoma splatnými mesačnými splátkami čo i len sčasti alebo bude v omeškaní s jednou splatnou mesačnou splátkou alebo jej časťou dlhšie ako 45 dní, bol žalobca oprávnený vyhlásiť pôžičku za okamžite splatnú celú v celom jej zostatku spolu s príslušenstvom, s čím dlžník bez výhrad súhlasí. K overeniu podpisu žalovaného došlo dňa 31.01.2008.
10. Z obsahu spisu OR PZ Nové Mesto nad Váhom ČVS: ORP-609/OEK-NM-2013 vyplýva, že žalobca podal dňa 08.11.2013 trestné oznámenie pre podozrenie zo spáchania trestného činu podvodu, v ktorom uviedol, že so žalovaným uzatvoril 27.01.2005 zmluvu o pôžičke, na základe ktorej poskytol žalovanému peňažnú hotovosť 650.000,-Sk. Pôžičku mu žalovaný nevrátil, následne mu žalobca ešte na základe ústnych zmlúv o pôžičke požičal dňa 14.06.2005 sumu 150.000,-Sk a dňa 21.07.2005 sumu 150.000,- Sk na podnikateľskú činnosť žalovaného. K podaniu trestného oznámenia došlo z dôvodu, že žalovaný podľa žalobcu už v tomto čase musel vedieť, že mu peniaze nebude môcť vrátiť v dohodnutom termíne. Na základe podaného trestného oznámenia došlo k začatiu trestného stíhania pre trestný čin podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 4 písm. b/ Trestného zákona č. 140/1961 Zb., avšak toto bolo zastavené Uznesením zo dňa 09.05.2014 z dôvodu, že skutok nie je trestným činom a nebol ani dôvod na postúpenie veci. Dňa 10.09.2014 však došlo k opätovnému začatiu trestného stíhania pre tento trestný čin. V rámci trestného konania žalovaný ako svedok uviedol, že si v roku 2003 od žalobcu požičal zhruba 200.000,-Sk na základe ústnej dohody so 4% úrokom mesačne. Dohodli sa, že mesačne bude splácať len úrok vo výške 45%, lehotu na zaplatenie istiny nemali dohodnutú. V máji 2004 bol žalovaný vzatý do väzby, vtedy žiadne úroky nesplácal. V januári 2005 ho oslovil žalobca, kedy ho donútil podpísať zmluvu o pôžičke na sumu 650.000,-Sk, túto podpísal pod nátlakom. Túto sumu si však od žalobcu nepožičal. Reálne mal požičaných iba 200.000,-Sk. Aj Uznanie dlhu podpísal pod nátlakom. Pôvodne malo uznanie dlhu vysvetliť to, ako daná čiastka vznikla, ale žalobca mu podložil zmätočne vypísané uznanie dlhu, kedy zo sumy 200.000,-Sk, ktoré mu reálne dlžil sa stala suma 650.000,-Sk. Úroky mu žalovaný platil
až do konca roka 2008, potom už nie. Z konfrontácie vykonanej medzi žalobcom a žalovaným vyplýva, že sa obe strany poznajú, podľa žalovaného asi 15 rokov. Podľa žalobcu k odovzdaniu peňazí došlo v aute, ako sa prejde od notára cez O. dozadu. Z výpovede svedkyne U. X. v trestnom konaní vyplýva, že vie o tom, že žalobca požičal žalovanému dáke peniaze, a to asi 650.000,-Sk. Nevie, či mu požičal viac. Od nej si syn požičal najskôr 5.000,-Eur pre žalovaného, tieto jej vrátil. Asi o pol roka mu požičala ďalších 4.500,-Eur, tiet jej doteraz syn nevrátil. V rámci trestného konania predložil žalovaný príjmový pokladničný doklad zo dňa 10.03.2008, z ktorého vyplýva, že splatil žalobcovi dlh vo výške 5.000,-Sk. Dňa 07.07.2015 došlo opätovne k zastaveniu trestného stíhania z dôvodu, že skutok nie je trestným činom a nie je dôvod na postúpenie veci.
11. Podľa § 657 Občianskeho zákonníka zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
12. Podľa § 588 Občianskeho zákonníka ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
13. Procesné právo podmieňuje úspech strany v spore unesením dvoch bremien, a to bremena tvrdiť určité skutočnosti, ktoré môžu privodiť jeho úspech v spore a jednak bremena tieto skutočnosti preukázať. Strany sú povinné označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení (§ 132 C.s.p.). Iniciatíva pri zhromažďovaní dôkazov leží zásadne na stranách. Tá strana sporu, ktorá neoznačila dôkazy potrebné na preukázanie svojich tvrdení nesie nepriaznivé dôsledky v podobe takého rozhodnutia súdu, ktoré bude vychádzať iba zo skutkového stavu zisteného na základe vykonaných dôkazov. Pri posudzovaní dôkazného bremena na jednotlivých stranách treba rešpektovať tzv. negatívnu dôkaznú teóriu, t.j. pravidlo, že neexistencia majúca trvajúci charakter, sa zásadne nepreukazuje. Na nikom totiž nemožno spravodlivo žiadať, aby preukázal reálnu neexistenciu určitej právnej skutočnosti.
14. V danom prípade na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca horeuvedenú Zmluvu o pôžičke a tiež Uznanie dlhu. V uzatvorenej Zmluve o pôžičke žalovaný potvrdil, že peniaze v hotovosti od žalobcu prijal. V Uznaní dlhu opäť žalovaný potvrdil poskytnutie pôžičky v rozsahu 650.000,-Sk. Bolo preto následne na žalovanom, aby preukázal, že k prevzatiu peňazí nedošlo. Na svoju obranu uviedol žalovaný v zásade iba dve skutočnosti- na začiatku tvrdil, že žalovaného nepozná a tiež, že písomnosti osobne nepodpísal a peniaze teda neprevzal. Tieto skutočnosti však boli v priebehu konania vyvrátené. Z trestného konania jednoznačne vyplýva, že žalovaný žalobcu poznal, dokonca žalovaný potvrdil v trestnom konaní prevzatie sumy 200.000,-Sk, potvrdil vzťahy medzi žalobcom a žalovaným a tiež skutočnosť, že podpísal aj Zmluvu o pôžičke a tiež aj Uznanie dlhu. Napokon, jeho podpisy sú úradne overené a žalovaný nepredložil žiadne dôkazy na preukázanie takýchto tvrdení. Následne v ďalšom podaní žalovaný tvrdil, že písomnosti podpísal pod nátlakom, avšak opäť nepredkladá súdu žiadne dôkazy preukazujúce tieto jeho tvrdenia. V danom prípade nestačí tvrdenie žalovaného, že dlh neuznáva čo do dôvodu i výšky, keďže už v Uznaní dlhu dlh uznal, teda predpokladá sa, že v čase uznania aj reálne existoval. Ak žalovaný chcel preukázať, že neexistoval, mal k tomu navrhnúť vykonanie dôkazov, k čomu však nedošlo. Súd preto konštatuje, že žalovaný neuniesol dôkazné bremeno, keď nenavrhol vykonanie žiadnych dôkazov na preukázanie toho, že nárok žalobcovi nepatrí. Jediná skutočnosť, ktorá bola v konaní preukázaná (i to nie zo strany žalovaného) je tá, že došlo po uznaní dlhu k zaplateniu jednej splátky v sume 5.000,-Sk (príjmový doklad zo dňa 10.03.2008, z ktorého vyplýva, že žalovaný splatil žalobcovi dlh vo výške 5.000,-Sk predložený v trestnom konaní). S touto skutočnosťou žalobca súhlasil a potvrdil, že dlh žalovaného je vo výške 21.410,08 Eur (teda 645.000,-Sk).
15. Vychádzajúc z týchto skutočností bol potom žalovaný zaviazaný k zaplateniu sumy 21.410,08 Eur (645.000,-Sk).
16. Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 za použitia § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v znení do 31.12.2008 výška úrokov z omeškania je dvojnásobok diskontnej sadzby určenej Národnou bankou Slovenska platnej k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
18. Podľa § 3 za použitia § 10c Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, v súčasnom znení výška úrokov z omeškania je o 8 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Omeškanie nastáva v prípade, ak dlžník svoj dlh nesplní riadne (t.j. nesplní všetky náležitosti ustanovené o predmete, spôsobe, mieste splnenia toho, kto mal splniť alebo komu sa malo plniť a pod.) a ak dlh nesplní včas (t.j. v určenom čase). Omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi právo požadovať úroky z omeškania, ktoré dlžník platí až do zániku pohľadávky splnením (§ 559 Občianskeho zákonníka).
20. V zmysle Uznania dlhu v prípade, že bude žalovaný v omeškaní s dvoma splatnými mesačnými splátkami čo i len sčasti alebo bude v omeškaní s jednou splatnou mesačnou splátkou alebo jej časťou dlhšie ako 45 dní, bol žalobca oprávnený vyhlásiť pôžičku za okamžite splatnú celú v celom jej zostatku spolu s príslušenstvom, s čím dlžník bez výhrad súhlasí. V danom prípade nebolo preukázané, že by žalobca skôr ako doručením žaloby žalovanému vyhlásil pôžičku za splatnú celú. Právom žalobcu bolo urobiť takého vyhlásenie okamihom, keď druhá splátka splatná 10.04.2008 nebola zaplatená dlhšie ako 45 dní alebo v prípade, že nedošlo k zaplateniu dvoch splátok, ktoré boli splatné 10.04.2008 a 10.05.2008. Už dňom 11.05.2008 tak mohlo dôjsť z jeho strany k vyhláseniu splatnosti celého dlhu. Vzhľadom k tomu, že zo strany žalobcu žiaden doklad o vyhlásení mimoriadnej splatnosti nebol predložený, súd za prvú výzvu k zaplateniu celej pôžičky považoval až doručenie žaloby žalovanému, t.j. 02.06.2017. Odo dňa nasledujúceho po tomto dni patrí žalobcovi úrok z omeškania z celej zostávajúcej sumy (3.153,38 Eur) a do tohto okamihu iba z jednotlivých splatných splátok (do okamihu splatnosti celého dlhu je splatných 110 splátok po 165,97 Eur). Súd tak žalovaného zaviazal k zaplateniu úroku z omeškania -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2008 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2008 do zaplatenia -vo výške 7,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2008 do zaplatenia -vo výške 5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2008 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2009 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2009 do zaplatenia -vo výške 9,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2009 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2009 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2009 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2010 do zaplatenia
-vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2010 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2011 do zaplatenia -vo výške 9,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2011 do zaplatenia -vo výške 9,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2011 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2012 do zaplatenia -vo výške 9 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2012 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2013 do zaplatenia -vo výške 8,75 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2013 do zaplatenia -vo výške 8,5 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2013 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2013 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2014 do zaplatenia -vo výške 8,25 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2014 do zaplatenia -vo výške 8,15 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2014 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2015 do zaplatenia
-vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2015 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2016 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2016 do zaplatenia -vo výške 8,05 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.06.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.07.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.08.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.09.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.10.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.11.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.12.2016 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.01.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.02.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.03.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.04.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 165,97 Eur (5.000,-Sk) za dobu od 11.05.2017 do zaplatenia -vo výške 8 % zo sumy 3.153,38 Eur za dobu od 03.06.2017 do zaplatenia.
21. Pokiaľ ide o námietku premlčania vznesenú žalovaným, poukazuje súdu na § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka a § 110 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podľa ktorých právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej. Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Ak bolo právo priznané právoplatným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď sa malo podľa rozhodnutia plniť. Ak právo dlžník písomne uznal čo do dôvodu i výšky, premlčuje sa za desať rokov odo dňa, keď k uznaniu došlo; ak bola však v uznaní uvedená lehota na plnenie, plynie premlčacia doba od uplynutia tejto lehoty. Rovnaká premlčacia doba platí aj pre jednotlivé splátky, na ktoré bolo plnenie v rozhodnutí alebo v uznaní práva rozložené; premlčacia doba sa pri jednotlivých splátkach začína odo dňa ich zročnosti. Ak sa nesplnením niektorej zo splátok stane zročným celý dlh ( § 565), začne plynúť desaťročná premlčacia doba od zročnosti nesplnenej splátky. Podľa týchto ustanovení je zrejmé, že vzhľadom k uznaniu dlhu dňa 14.01.2007 nedošlo ešte k premlčaniu, keďže lehota je v danom prípade desaťročná a počíta sa zvlášť u každej splátky. Najstaršia neuhradená splátka bola splatná 10.04.2008, pričom žaloba bola na súd podaná ešte dňa 10.03.2016, teda pred uplynutím premlčacej lehoty.
22. V časti, v ktorej sa žalobca domáhal zaplatenia sumy nad priznanú istinu (uhradená splátka 5.000,- Sk) a v časti, v ktorej sa domáhal priznania úroku z omeškania z celého dlhu za obdobie, kedy ešte nebol splatný a tiež v časti, v ktorej sa domáhal priznania vyššieho úroku z omeškania, bola žaloba zamietnutá.
23. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 71/1192 Zb., ak je poplatník od poplatku oslobodený a súd jeho žalobe alebo návrhu vyhovel, zaplatí podľa výsledku konania poplatok alebo jeho pomernú časť žalovaný alebo odporca, ak nie je tiež od poplatku oslobodený. Túto povinnosť však žalovaný alebo odporca nemá v konaní o rozvod manželstva, o určenie neplatnosti alebo o určenie neexistencie manželstva, ak súd tak rozhodne alebo ak uloží náhradu trov konania poplatníkovi, a v konaní pred správnym súdom.
24. V danom prípade bol žalobca v konaní od platenia poplatku oslobodený. Z tohto dôvodu súd na zaplatenie súdneho poplatku zaviazal žalovaného. Výška súdneho poplatku je podľa pol. 1 Sadzobníka súdnych poplatkov vo výške 1.274,50 Eur (z priznanej sumy 21.410,08 Eur).
25. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. V danom prípade bol žalobca v konaní úspešný v rozsahu 99,23%, teda v prevažnej časti, jeho neúspech je iba nepatrný. Z tohto dôvodu mu patrí nárok na plnú náhradu trov konania. O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom (§ 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom. Odvolanie spolu s prílohami je potrebné podať v toľkých vyhotoveniach, aby jedno vyhotovenie zostalo na súde a ďalšie vyhotovenia mohli byť doručené ostatným stranám sporu (dvojmo).
V odvolaní je potrebné uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (uviesť spisovú značku) čo sa odvolaním sleduje. Odvolanie musí byť podpísané.
V odvolaní sa tiež uvedie, proti ktorému rozhodnutiu súdu odvolanie smeruje (uviesť dátum jeho vydania a číslo konania uvedené na prvej strane rozhodnutia v pravom hornom rohu), v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie súdu považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh- zmeny rozhodnutia, zrušenia rozhodnutia).
V prípade nesplnenia povinnosti uloženej rozsudkom, je možné podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitných právnych predpisov.