Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Cob-38-2022.pdf
PDF · 71.9 KB
Case nature
Subarea
4Cob/38/2022
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Šiffalovičovej a členiek senátu JUDr. Eleny Kúšovej a JUDr. Tatiany Pastierikovej v právnej veci žalobcu: Platiť sa oplatí s.r.o., Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 45 684 618, zast. Jakubčák, advokátska kancelária, s.r.o., Michalská 14, 811 03 Bratislava, IČO: 47 255 706, proti žalovanej: ALDES s.r.o., Mánesovo nám. 5, 851 01 Bratislava, IČO: 36 357 677, o zaplatenie 33,21 eur s príslušenstvom, o späťvzatí odvolania žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Bratislava V č.k. 23Cb/25/2018-111 zo dňa 21.06.2021, takto
rozhodol:
I. Krajský súd v Bratislave odvolacie konanie zastavuje.
II. Žalovanému nárok na náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava V vydal dňa 19.11.2018 rozsudok, ktorým I. výrokom zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 33,21 eur spolu s úrokom z omeškania:
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 8,42 eur od 05.06.2018 do zaplatenia,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 4,99 eur od 05.06.2018 do zaplatenia,
- vo výške 8,00 % ročne zo sumy 19,80 eur od 05.06.2018 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku, II. výrokom žalobu vo zvyšku zamietol a III. výrokom rozhodol, že stranám náhradu trov konania nepriznáva.
2. Proti uvedenému rozsudku podal odvolanie žalobca v časti proti III. výroku, z dôvodu nesprávnosti rozsudku v tejto časti, ktorá spočíva v nesprávnom určení trov konania s poukazom na náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podanie síce označil ako „Žiadosť o vydanie opravného uznesenia, vyčíslenie trov konania“, ale z obsahu je zrejmé, že sa jedná o odvolanie proti III. výroku z dôvodu nesprávneho právneho posúdenia súdom pri rozhodovaní o trovách konania. Žalobca poukázal na to, že mal v konaní voči žalovanému úspech v rozsahu 100 %. S poukazom na ust. § 255 ods. 1, § 262 ods. 1, 2, § 224 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) uviedol, že súd mal úmysel rozhodnúť o trovách tak, že prizná žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Ani podľa odôvodnenia uvedeného rozhodnutia s odkazom na súdom poukazované ustanovenia Civilného sporového poriadku nijakým spôsobom nevyplýva, že mal úmysel rozhodnúť o trovách konania tak, že žiadnej zo strán neprizná náhradu trov konania. S poukazom na uznesenie Najvyššieho súdu SR č.k. 3Obo/35/2015 zo dňa 27.4.2016, ktorým zrušil rozsudok Krajského súdu v Košiciach č.k. 18Rob/265/1993-15 a uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. I. ÚS 139/02 žiadal, aby súd prvej inštancie v súlade s § 224 CSP vydal opravné uznesenie, ktorým opraví rozsudok č.k. 23Cb/25/2018-111 zo dňa 21.6.2021 v III. výroku, v časti týkajúcej sa rozhodnutia o náhrade trov konania, a rozhodne tak, že žalobca má voči žalovanému právo na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Zároveň zaslal vyčíslenie súdneho poplatku v súlade so zákonom č. 71/1992 Zb. v znení neskorších predpisov, zákon o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov a trov právneho zastúpenia
podľa vyhlášky Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky č. 655/2004 Z. z. v znení neskorších predpisov, vyhláška o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb:
- za zaplatený súdny poplatok za podanú žalobu vo výške 16,50 eur
- trovy právneho zastúpenia celkom vo výške 160,84 eur
3. Žalovaný vo vyjadrení k odvolaniu uviedol, že súhlasí s rozhodnutím súdu, bol však toho názoru, že súd mal v poslednej vete uviesť aj § 257 CSP, podľa ktorého súd výnimočne neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. Poukázal na to, že počas pojednávania sa preukázalo, že žalobca si nesplnil zmluvnú povinnosť doručiť predmetné faktúry elektronickou poštou, tak ako boli zmluvne dohodnutí a ani nástupca žiadnym spôsobom nepreukázal riadne doručenie podľa zmluvných podmienok. Preto súd priznal úrok z omeškania odo dňa doručenia žaloby aj s prílohami. Vzhľadom na tieto skutočnosti súd správne a spravodlivo posúdil mieru zapríčinenia vzniku trov a nepriznal náhradu trov pre existenciu dôvodov osobitého zreteľa. Poukázal na to, že súd priznal žalobcovi nárok, ale spravodlivosť jeho rozhodnutia vychádza z toho, že nakoľko si nesplnil žalobca všetky svoje povinnosti na základe zmluvy, ako aj na základe zákona 431/2002 Z. z. o účtovníctve (kde žalobca rámci inventarizácie majetku a záväzkov zmluvnú stranu ani jediný raz neoboznámil o jeho záväzku voči nemu), tak posúdil, že náhrada trov mu nepatrí. Žalovaný zdôraznil, že podľa rozsudku okamžite zaplatil všetky záväzky. Záverom žiadal, aby súd do výroku doplnil § 257 CSP, na základe ktorého nepriznáva náhradu trov.
4. Dňa 24.01.2022 doručil žalobca súdu prvej inštancie podanie, v ktorom uviedol, že nemal záujem podať odvolanie voči uvedenému rozsudku. Podstata nesprávnosti uznesenia zo dňa 28.9.2021 sp. zn. 23Cb/25/2018 spočíva v nesprávnom posúdení podania žalobcu - Žiadosť o vydanie opravného uznesenia, vyčíslenie trov konania zo dňa 9.9.2021 v prípade, ak výrok rozhodnutia bol správny, nemusel súd prvej inštancie prihliadať na žalobcom podanú žiadosť a mohol žalobcovi oznámiť, že uvedený výrok je správny a podaná žiadosť je nedôvodná. Mal za to, že z odôvodnenia vydaného uznesenia zo dňa 28.9.2021 nijakým spôsobom nevyplýva, na základe akých skutočností súd dospel k vyhodnoteniu podania žalobcu - Žiadosť o vydanie opravného uznesenia, vyčíslenie trov konania zo dňa 9.9.2021 - ako podané odvolanie.
Napriek vyššie uvedenému žalobca podanie zo dňa 9.9.2021 - Žiadosť o vydanie opravného uznesenia, vyčíslenie trov konania, vzal v celom rozsahu späť a žiadal odvolacie konanie zastaviť. Zároveň navrhol žiadnej zo strán nepriznať náhradu trov konania.
5. Podľa § 369 ods. 1 CSP, dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova.
6. Podľa § 369 ods. 2 CSP, ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení konania.
7. Podľa § 369 ods. 3 CSP, ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví.
8. Z vyššie citovaných ustanovení Civilného sporového poriadku vyplýva, že dispozičný princíp, ktorým je ovládané začatie odvolacieho konania, sa prejavuje v jeho priebehu, a to jednak možnosťou rozširovať či inak meniť rozsah odvolania a dôkazy, ako aj možnosťou vziať podané odvolanie späť. Druhá z uvedených dispozícií odvolaním je však časovo ohraničená - odvolanie možno vziať späť, len dokiaľ o ňom nebolo rozhodnuté. Účinnosť späťvzatia odvolania nie je podmienená súhlasom súdu ani protistrany. Odvolací súd posúdil podanie žalobcu zo dňa 9.9.2021 - Žiadosť o vydanie opravného uznesenia, vyčíslenie trov konania podľa obsahu ako odvolanie, totožne ako súd prvej inštancie v bode 1. uznesenia č.k. 23Cb/25/2018-142 zo dňa 01.12.2021, ktorým zamietol sťažnosť žalobcu proti uzneseniu č.k. 23Cb/25/2018-127 zo dňa 28.09.2021, ktorým súd uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť súdny poplatok za odvolanie proti III. výroku rozsudku č.k. 23Cb/25/2018-111 zo dňa 21.06.2021. Nakoľko žalobca vzal odvolanie späť a o odvolaní nebolo ešte rozhodnuté, odvolací súd odvolacie konanie v zmysle cit. ust. zákona zastavil.
9. Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
10. V sporovom konaní sa rozhodovanie o náhrade trov konania pri jeho zastavení spravuje predovšetkým zásadou procesného zavinenia zastavenia konania. O trovách konania odvolací súd rozhodol podľa § 396 ods. 1 v spojení s § 256 ods. 1 CSP tak, že žalovaný nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko aj keď zastavenie odvolacieho konania procesne zavinil žalobca, ktorý vzal odvolanie späť bez uvedenia dôvodu, žalovanému žiadne trovy odvolacieho konania nevznikli (obdobne uznesenie Najvyššieho súdu SR zo dňa 28.2.2018 sp. zn. 7Cdo/14/2018, podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva).
11. Toto uznesenie bolo členmi senátu prijaté pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).