Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10P-67-2017.pdf
PDF · 99.46 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
RK-10P/67/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Ružomberok sudkyňou JUDr. Blaženou Stašíkovou vo veci rozvodu manželky: X. W., rod. V., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXX, proti manželovi : R. W., nar. XX. XX. XXXX, bytom H. XXX, spojeného s úpravou práv a pomerov na čas po rozvode k maloletým deťom: X. W., nar. XX.X.XXXX a S. W., nar.X.X.XXXX, zastúpeným kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny , Ružomberok, takto
rozhodol:
I. Súd návrh manželky zamieta.
II. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na Okresný súd Ružomberok dňa 14.11.2017 manželka žiadala, aby súd rozviedol jej manželstvo s manželom R. W., uzavreté dňa XX.X.XXXX na Okresnom úrade v Dolnom Kubíne. Zároveň žiadala, aby súd maloleté deti, X. W. a S. W., zveril do výchovy matky a otcovi uložil povinnosť prispievať na výživu maloletých detí. Styk otca s maloletými deťmi žiadala upraviť v neobmedzenom rozsahu po vzájomnej dohode.
2.Svoj návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a to na Okresnom úrade v Dolnom Kubíne. Z manželstva sa im narodili dve dcéry, ktoré majú dnes 16 a 7 rokov. S manželom bývajú od začiatku uzatvorenia manželstva v spoločnom bydlisku. Manželstvo uzavreli po dlhšej známosti, a spočiatku bolo všetko v poriadku. Posledných 5 rokov sa začali v manželstve odcudzovať. K manželovi ju už nič nepriťahuje a spoločne žijú už len kvôli deťom. V poslednej dobe si začal manžel brať pôžičky bez jej vedomia, ktoré nepoužil na chod ich domácnosti.O týchto pôžičkách sa dozvedela len náhodou, pretože nemá prístup k jeho účtu. Obáva sa ďalšieho zadlžovania jej manžela, a teda celej ich domácnosti. So zreteľom na ich maloleté deti mala záujem udržať ich manželstvo za predpokladu, že manžel zmení svoje správanie. Napriek viacnásobným upozorneniam však k tomu nedošlo. Jej vzťah k nemu za posledné roky úplne ochladol. Ako manželia sa nestýkajú od februára. Manžel s rozvodom ich manželstva súhlasí, súhlasí tiež so zverením ich spoločných maloletých detí do jej opatery. Spoločne sa tiež dohodli, že na deti bude prispievať podľa rozhodnutia súdu. Z vyššie uvedených dôvodov je zrejmé, že vzťahy medzi ňou a manželom sú tak vážne rozvrátené, že ich manželstvo neplní a v budúcnosti nebude plniť svoj spoločenský účel a nie je nádej na jeho obnovenie. Na základe vyššie uvedeného sa chce s manželom rozviesť. K návrhu pripojila aj súhlas manžela s rozvodom.
3.Návrh bol manželovi doručený dňa 21.12.2017, písomne sa k návrhu nevyjadril.
4. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie (§ 33 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku), na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, svedkyne, listinami, správou Referátu poradensko- psychologických služieb, ÚPSVaR Ružomberok a zistil tento skutkový stav:
5.Manželia uzavreli manželstvo dňa XX.X.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Dolný Kubín vo zv.XX, ročník XXXX, str.XXX, pod por.č.8. U oboch sa jedná o manželstvo prvé, obaja sú slovenskej národnosti, štátni občania SR. Z manželstva sa narodili dve mal. deti , X. dňa XX.X.XXXX a S. dňa X.X.XXXX.
6.Zo správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok doručenej súdu dňa 15.1.2018 vyplýva, že oddelenie kontaktovalo matku mal. detí X. W.. Matka detí sa vyjadrila, že staršia dcéra X. navštevuje 2.ročník Strednej odbornej školy veterinárnej v Košiciach, kde aj býva na internáte. Domov chodí v piatok večer a v nedeľu odchádza späť do školy. S návrhom matky na rozvod je oboznámená a súhlasí so zverením do osobnej starostlivosti matky. Mladšia dcéra S. je žiačkou 1.ročníka Základnej školy na H.. S návrhom na rozvod nie je rodičmi oboznámená. Matka toto nepovažuje za potrebné, nakoľko sa v ich spolužití s manželom nič nezmení ani po rozvode a budú aj naďalej bývať v spoločnej domácnosti.
7.Na pojednávaní manželka zotrvala na návrhu a uviedla, že pokiaľ sa týka ich manželstva, toto uzavreli po jednej a pol ročnej známosti, od uzavretia manželstva žijú v rodinnom dome jej rodičov, kde majú samostatné bývanie. Spočiatku manželstvo bolo dobré, v roku 2010 sa im narodila druhá dcéra, ale postupom času sa vzťahy medzi nimi začali meniť z dôvodu, že manžel nemal záujem o spoločné aktivity s ňou a deťmi. Ona chcela žiť aktívnejší život, chodiť s deťmi na výlety, športovať, čo však manžel odmietol, keď prišiel z práce, nemal žiadne záľuby. Spätne asi tri alebo štyri roky postupne ich vzťahy začali chladnúť, začali žiť každý iným životom, ona trávila čas s deťmi a manžel si vyplňoval čas podľa svojich predstáv. Najhoršia situácia bola, keď zistila, že manžel na seba vzal viacero pôžičiek, o ktorých jej nič nepovedal a doteraz nevie, na aký účel ich použil. Ona sa to dozvedela iba tak, že prišli listy z banky a vtedy zistila, že majú nejaké pôžičky. Doteraz ani nevie, aký má plat a na čo používa peniaze. Ona ho požiadala, aby počas manželstva zrušili BSM, s čím však on nesúhlasil, preto sa rozhodla riešiť situáciu rozvodom. Už dva roky majú každý svoj vlastný účet, pričom manžel platí celú domácnosť a ona platí potreby pre deti. Je pravdou, že po rozvode budú i naďalej žiť v spoločnej domácnosti, ona nemá dôvod manžela z domu vyhodiť. Na výživu detí žiada sumu 250,- eur. S otcom detí sa dohodli tak, že pokiaľ jej on bude dávať výživné, tak ona z tohto bude hradiť všetky náklady, ktoré doteraz hradí otec, čo sa týka mal. detí. Tiež uviedla, že pokiaľ by sa boli dohodli na zrušení BSM, tak by nebola podávala návrh na rozvod, pretože by počkala, kým dcéra doštuduje, keďže táto má psychické problémy, avšak v priebehu ďalších dvoch rokov by to bola urobila. Manžela aj po rozvode nechá bývať v spoločnom bydlisku, pretože nechce, aby to bolo traumatizujúce pre deti. Ona už pri podaní návrhu bola rozhodnutá, že sa chce rozviesť a na tomto nechce nič meniť. Manžel ako boli na pojednávaní viackrát sa opil, naposledy to bolo 18.5.2018, kedy sa opil tak, že sa až priotrávil a chceli mu volať rýchlu. Ona nezisťovala dôvod, prečo to manžel urobil. Mladšej dcére povedala, že sa s otcom chce rozviesť, na čo mladšia dcéra povedala, že nie, nechcela sa o tom viac ani rozprávať, odišla z miestnosti. Ona potrebuje psychickú pohodu a možno do budúcnosti si nájde nejaký iný vzťah. Považuje za najlepšie kvôli deťom, aby ostali spolu bývať, pretože manžel je dobrý otec. Momentálne si dopisuje s iným mužom cez internet. Nevie si v súčasnosti predstaviť, či by som mu dala šancu, keby absolvoval protialkoholickú liečbu.
8.Manžel s vyjadrením manželky súhlasil. Uviedol, že manželstvo spočiatku bolo dobré, ale časom sa prejavili medzi nimi iné názory, prakticky na všetko, on je skôr taký domased, manželka je aktívnejšia. On sa snaží zabezpečiť všetky potreby, pokiaľ sa týka materiálneho zabezpečenia a manželka sa stará o deti, učí sa s nimi, chodí na výlety a podobne. Pokiaľ sa týka výchovy detí, tak na toto majú jednotný názor. Je chybou z jeho strany, že manželke nepovedal, že si zobral pôžičky, jednu vo výške 4.000,- eur zobral, aby zaplatil exekúcie, ktoré mala jeho matka na byte, keď predchádzajúce dlžoby zaplatila rodina synovca s tým, že byt mal byť prepísaný na synovca, ale po smrti otca sa tak nestalo. Druhú vo výške 1.000,- eur si zobral, keď išli na dovolenku do Grécka, aby tam mali hotovosť. Čo sa týka názoru na rozvod, tak si myslí, že to bude lepšie, i keď po rozvode budú žiť v spoločnej domácnosti a budú sa spoločne starať o deti. Obaja však získajú určitú voľnosť. Zatiaľ neriešil situáciu, že by sa odsťahoval, túto bude riešiť, až keď nastane. On súhlasil aj so zrušením BSM za trvania manželstva, ale nechcel prispieť na trovy. Chcel, aby si všetko zaplatila manželka. Ďalej uviedol, že pokiaľ sa týka toho, že požil alkohol, tak on všetko zle psychicky znáša, jednak rozvod a tiež to, že musí pravidelne pomáhať matke, ktorá je v Dolnom Kubíne, musí sa o ňu starať, lebo táto tiež vo zvýšenej miere požíva
alkohol, pričom on má v Dolnom Kubíne dvoch súrodencov, ale ani jeden nechce matke pomáhať. On sa však rozhodol, že chce s alkoholom skončiť, bol na konzultácii u MUDr. Z. za účelom, aby mohol nastúpiť na ústavnú protialkoholickú liečbu, takže mu odporučila nejaké zariadenia, on chce nastúpiť v júli 2018. Pokiaľ sa týka detí, tak s týmito vychádza dobre, stará sa o deti, so staršou dcérou každý deň komunikuje telefonicky, mladšiu vozí do školy, prípadne po ňu aj ide, keď sú deti doma, tak sa im venuje. Do spoločnej domácnosti prispieva, a to tak, že hradí náklady na stravu, tiež platí náklady na bývanie, platí poistku, staršej dcére internát a mladšej stravu v škole. Manželke peniaze nedáva, avšak čo je potrebné, zakupuje, hlavne čo sa týka stravy, manželka zas kupuje deťom oblečenie. S deťmi sa bližšie o rozvode nerozprával, ale vie, že im už o tom manželka povedala, deti nesúhlasia.
9.Kolízny opatrovník na pojednávaní uviedol, že v prípade, že by súd manželstvo rozviedol, je zrejmé, že manželia sa dohodli, pokiaľ sa týka starostlivosti o deti, že túto bude vykonávať matka s tým, že spravovať majetok budú obaja a styk s deťmi bude u otca neobmedzený. Pokiaľ sa týka výšky výživného, táto v návrhu nebola určená, ale teraz po konzultácii s matkou táto navrhuje, aby na staršiu dcéru bolo určené výživné 150,- eur a na mladšiu 100,- eur mesačne a v prípade, že by otec s týmto súhlasil, je možné uzavrieť aj rodičovskú dohodu. Tiež uviedol, že návrh, ktorý podala matka detí, pre deti nie je žiadnym prínosom, poukázal na to, že v danej situácii je potrebné prihliadať hlavne na záujem mal. detí. Rozvod medzi manželmi nič nevyrieši, pretože naďalej budú žiť v spoločnej domácnosti, mladšia dcéra dokonca o rozvode nič nevie a staršia dcéra sa vyjadrila, že si neželá, aby sa rodičia rozviedli. Problém medzi manželmi vznikol z dôvodu manželových dlhov a požívania alkoholu, avšak v súčasnosti úspešne absolvuje protialkoholickú liečbu, dlhy sa dajú riešiť zrušením BSM, problém v komunikácii medzi nimi nastal hlavne z dôvodu, že sa nesnažili riešiť vzniknuté problémy. Rozvod tohto manželstva nie je v záujme mal. detí. Aj keď bolo preukázané, že manželstvo neplní všetky svoje funkcie, vo vzťahu k deťom rodičia dokážu plniť všetky svoje povinnosti, deti nie sú stotožnené s rozvodom svojich rodičov. Staršia dcéra chce, aby matka dala otcovi šancu. Otec je ochotný sa podrobiť ústavnej protialkoholickej liečbe, takže je názoru, že malo by mu to byť umožnené. V tomto štádiu konania je rozvod proti záujmu mal. detí, deti by potrebovali odbornú pomoc, aby dokázali prijať rozhodnutie rodičov. Za tým účelom bola rodičom ponúkaná pomoc prostredníctvom referátu poradensko-psychologických služieb a zároveň aj rodičom boli ponúknuté ďalšie konzultácie, títo sa však už na referát nedostavili.
10.Súd vypočul maloletú X. W., nar. XX.X.XXXX, prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, ktorý vo svoje správe doručenej súdu dňa 13.2.2018 uviedol, že zisťovanie názoru dieťaťa X. W. na rozvod manželov bolo realizované bez prítomnosti rodičov. Maloletá bola matkou poučená, že sa má dostaviť na odročené súdne pojednávanie dňa 13.2.2018. Mal. X. sa vyjadrila, že má obavu z takéhoto výsluchu a radšej by svoj názor povedala na úrade. Bola poučená, že rozhovor s ňou sa bude nahrávať na diktafón. Maloletá sa vyjadrila, že by bolo pre ňu prijateľnejšie, keby sa tento rozhovor nenahrával. Maloletá je študentkou 2.ročníka Strednej odbornej školy veterinárnej v Košiciach. Samú seba hodnotí ako introverta. Mala problém aj s tým, že býva na internáte. Toto konzultovala aj so psychologičkou. Počas školského vyučovania sa zdržiava v Košiciach a domov chodí na víkendy a prázdniny. Je oboznámená s prebiehajúcim konaním o rozvod. Želá si, aby to mama s otcom ešte skúsila a aby mama svoje rozhodnutie zmenila. Vníma, že otec sa snaží riešiť svoj problém. Od mamy a starkej vie, že sa teraz lieči zo závislosti na alkohole. Ona sama si pamätá, že otec mal vypité naposledy v lete minulý rok. Vtedy bol s nimi doma a spal. Len z rozprávania mamy vie, že pil aj potom, ale ona bola na internáte. Mama sa jej tiež sťažuje, že nevie, koľko otec zarobí. Otec v domácnosti funguje - varí, perie, maľoval chodbu. Venuje sa aj im, zoberie ich do kina, s mladšou sestrou chodí do detského kútika do Liptovského Mikuláša. Vníma, že rodičia spolu nekomunikujú. Robia aj na opačné zmeny v práci. Mama naznačila, že by bola rada, keby dala otcovi šancu, ale myslí si, že mama ťažko mení svoje rozhodnutia. Aj starkí zo strany mamy by boli radi, keby to rodičia ešte spolu skúsili a rodina ostala kompletná. Mladšia sestra S. o rozvode nevie, ona má svoj svet. Ale podľa mal. X. by to ťažšie znášala, keby sa rodičia rozviedli.
11.Svedkyňa O. V. -matka manželky, uviedla, že bývajú v spoločnom rodinnom dome, tak že ona s manželom bývajú v spodnom byte a jej dcéra s manželom bývajú na poschodí. Ona nebola svedkom, že by sa nejako fyzicky napádali, tiež nepočula, že by na seba kričali, starajú sa o deti spoločne, chodia s deťmi na výlety, vie, že cez Vianoce boli u kmotrovcov, tiež chodia spolu do kina. Zať chodí aj s deťmi. Keď ide z roboty, tak ide domov, nechodí do krčmy, doma pomáha, aj robí práce okolo domu. Pokiaľ vie, tak dcéra sa chce preto s ním rozviesť, lebo má nejaké pôžičky, čo ju trápi. Ona si však myslí, že ešte by mali mať šancu, ani deti nechcú rozvod. Rozprávala sa so staršou X. a ona to nechce. Ona
má vedomosť, že zať začal v určitom období piť, nechodil do krčmy, pil doma, ona nevie pravú príčinu. Momentálne má vedomosť, že s týmto prestal a chodí na liečenia. Ona so zaťom vychádza dobre.
12. Zo správy referátu poradensko-psychologických služieb Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Ružomberok, doručenej súdu dňa 13.4.2018 bolo zistené, že s pani W., aj s pánom W. sa uskutočnili dve individuálne konzultácie. S pani W. dňa 2.3.2018 a 28.3.2018 a s pánom W. 27.2.2018 a 27.3.2018. Na základe uskutočnených konzultácií vnímajú, že pán W. by na vzťahu chcel pracovať. Avšak v prípade, že manželka bude na rozvode trvať, je pripravený aj on s ním súhlasiť. Pani W. je aktuálne pevne rozhodnutá pre rozvod, na manželskom vzťahu pracovať nechce. Vie si predstaviť už len vzájomnú spoluprácu na úrovni rodičovstva. Dopad prípadného rozvodu na deti môže závisieť od toho, akou formou by rodičia podali deťom informácie o rozvode, ako by komunikovali vo veciach týkajúcich sa detí a ich citového, telesného a sociálneho vývinu, a ako by pracovali na svojich rodičovských roliach. Mladšiu dcéru rodičia doposiaľ neoboznámili so situáciou, ktorú medzi sebou aktuálne riešia. Odporučili rodičom, aby s dcérou v prípade rozvodu komunikovali včas a vhodnou formou. Manželia W. popisujú svoje deti ako vnímavé a citlivé, najmä, pokiaľ ide o staršiu dcéru. Odporučili im preto v tomto smere citlivú a uváženú komunikáciu, prípadne vyhľadať pomoc pre dcéry, ak by toto bolo potrebné. Bola im tiež ponúknutá možnosť absolvovať ďalšie konzultácie na referáte.
Podľa § 22 zákona o rodine č. 36/2005 v zmení neskorších predpisov (ďalej len zákon o rodine) k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
Podľa § 23 ods. 1 zákona o rodine súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
Podľa § 23 ods. 2 zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.
Podľa § 23 ods. 3 zákona o rodine súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
Podľa § 18 zákona o rodine manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.
Podľa § 19 ods. 1 zákona o rodine o uspokojovaní potrieb rodiny založenej manželstvom sú povinní starať sa obidvaja manželia podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Uspokojovaním potrieb rodiny je aj osobná starostlivosť o deti a domácnosť.
13.Na základe vykonaného dokazovania, súd dospel k záveru, že zákonné podmienky rozvodu v danom prípade splnené nie sú. Priamo z výpovede účastníkov vyplynulo, že v manželstve neboli vážnejšie nezhody okrem, že manžel nemal záujem o spoločné aktivity s manželkou a deťmi. Manželka chcela žiť aktívnejší život, chodiť s deťmi na výlety, športovať, čo však manžel odmietol, keď prišiel z práce, nemal žiadne záľuby. Ich vzťahy začali chladnúť pred troma alebo štyrmi, začali žiť každý iným životom, Manželka trávila čas s deťmi a manžel si vyplňoval čas podľa svojich predstáv. Za najzávažnejší problém však manželka považovala skutočnosť, keď zistila, že manžel na seba vzal viacero pôžičiek, o ktorých jej nič nepovedal a nevie, na aký účel ich použil. Následne chcela, aby počas manželstva zrušili BSM, s čím však manžel nesúhlasil, preto sa rozhodla riešiť situáciu rozvodom. Na pojednávaní však manžel dôvody pôžičiek uviedol, pričom jedna z nich bola výlučne pre potreby rodiny za účelom spoločnej dovolenky. O vážnejších rozporoch medzi manželmi nemala vedomosť ani svedkyňa- matky manželky, ktorá s nimi žije v spoločnom rodinnom dome.
14.Z vykonaného dokazovania je možné konštatovať, že vzťahy medzi manželmi sa za posledné tri resp. štyri roky zmenili, avšak nie do takej miery, aby bolo možné jednoznačne uviesť, že vzťahy medzi účastníkmi sú natrvalo rozvrátené a manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Manželstvo v súčasnosti neplní síce svoju biologickú funkciu, čo však neznamená, že tento stav nie je reparovateľný zo strany účastníkov konania, po tom, čo si uvedomia svoju zodpovednosť k rodine a najmä k maloletým
deťom, ktoré ako vyplynulo z dokazovania, vôbec nie súd s rozvodom rodičov stotožnené, mladšia dcéra nie je vôbec prístupná ku komunikácii o rozvode rodičov a staršia sa vyslovila proti rozvodu rodičov. Manželka v záujme detí prezentovala, že i po rozvode má záujem aby otec detí i naďalej býval v spoločnej domácnosti. Tohto označila ako dobrého otca. Súd je názoru, že vzťah medzi manželmi v terajšom období vykazuje len známky manželskej krízy, zapríčinenej zistením manželky, že manžel zobral na seba pôžičky a tiež tým, že manžel rieši vzniknuté problémy častejším požívaním alkoholu avšak v záujme zachovania rodiny je, podľa názoru súdu, možné túto prekonať a manželské spolužitie obnoviť. Manžel túto snahu prejavil aj tým, že deklaroval dobrovoľné podrobenie sa protialkoholickej liečbe. Pre obnovenie ďalšieho spolužitia, je preto potrebné odpustenie manželových chýb, jeho podpora zo strany manželky pre úspešné liečenie zo závislosti na alkohole a snaha oboch na zachovaní rodinného prostredia pre deti, ktorým na tom veľmi záleží. Povinnosťou predovšetkým manžela by malo byť prehodnotenie jeho doterajšieho správania, pokúsiť sa zosúladiť osobné záujmy so záujmami rodiny. Vytvorením rodiny manželia na seba preberajú zodpovednosť za jej riadne fungovanie, za vytvorenie harmonického prostredia pre riadny telesný a duševný vývin ich spoločných detí, preto si obaja musia uvedomiť, že inštitút manželstva je predovšetkým o spoločnom prekonávaním prekážok, o plnení nielen funkcie biologickej ale aj výchovnej a ekonomickej, pričom posledné dve v manželstve fungujú.
15. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k presvedčeniu, že rozvod manželstva by bol v rozpore so záujmami maloletých detí, ktoré túžia žiť v kompletnej harmonickej rodine a preto z uvedených dôvodov súd návrh na rozvod zamietol.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Ružomberok, písomne v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.(§ 359 CSP)
Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods.1,2 CSP) - a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje, e) podpis, a ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania - uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 365 ods.1 CSP, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 62 ods.1,2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.