Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Rozsudok_15Cb-21-2017.pdf
PDF · 87.96 KB
Case nature
Area
Subarea
15Cb/21/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudkyňou JUDr. Janou Krnáčovou, v právnej veci žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpený Advokátskou kanceláriou Tomáš Kušnír, s.r.o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843, v mene ktorej koná advokát a konateľ Mgr. Tomš Kušnír, proti žalovanému STAVAP PLUS, s.r.o., so sídlom Budička 11, 962 34 Tŕnie, IČO: 46 702 563, o zaplatenie 1.956,61 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.956,61 € spolu s 9,05% ročným úrokom z omeškania zo sumy 3,-- € od 30.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 3,-- € od 29.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 1.947,61 € od 6.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 3,-- € od 14.2.2015 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II/ Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,-- €, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
III/ Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.12.2017 žiadal žalobca zaviazať žalovaného na zaplatenie dlžnej sumy spolu s príslušenstvom, náhradou nákladov a náhradou trov konania. Právny predchodca žalovaného spoločnosť COLLE, s.r.o. na základe požiadavky o zmenu zmluvného vzťahu na odbernom mieste bez zvýšenia výkonu pre oprávnených odberateľov pripojených na sieť NN do 1kV s stal novým odberateľom na odbernom mieste č. 1312045. Na základe požiadavky o zmene zmluvného vzťahu na odbernom mieste bez zvýšenia výkonu pre oprávnených odberateľov pripojených na sieť NN do 1 kV poskytoval žalobca právnemu predchodcovi žalovaného dodávku elektriny, zabezpečoval mu prístup do distribučnej sústavy, distribúciu elektriny, systémové služby a služby spojené s požívaním prenosovej sústavy. Za poskytované dodávky elektriny k odbernému miestu 1312045 vystavil faktúry č. 5520018873 splatnú 29.10.2014 na sumu 3,-- €, faktúru č. 5530020965 splatnú 28.11.2014 na sumu 3,-- €, faktúru č. 9148455140 splatnú 5.1.2015 na sumu 1.947,61 a faktúru č. 5550023499 splatnú 13.2.2015 na sumu 3,-- €. Medzi žalobcom a právnym predchodcom žalovaného vznikol záväzkový vzťah, z ktorého vznikla žalobcovi povinnosť poskytovať dodávky elektriny a žalovanému za poskytované služby a teda odbery elektriny platiť cenu a dodržiavať ostatné podmienky dohodnuté v zmluve. Okrem dlžnej istiny žiadal žalobca priznať aj zákonný úrok z omeškania s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 a 2 Obchodného zákonníka v spojení s § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z.. Rovnako žiadal priznať aj náhradu
nákladov spojených s uplatňovaním pohľadávky s poukazom na ustanovenie § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka v spojení s ustanovením § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013.
2. Tunajší súd žalobe v plnom rozsahu vyhovel a dňa 12.2.2018 vydal vo veci platobný rozkaz, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovaného, preto ho uznesením dňa 26.3.2018 tunajší súd zrušil. Súčasne doručoval žalobu a spolu s prílohami a s výzvou s poukazom na ustanovenie § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku žalovanému na adresu sídla uvedenú v obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril. Vzhľadom na výšku predmetu sporu s poukazom na ustanovenie § 177 ods. 2, písm. a/ v spojení s ustanovením § 219 ods. 3 Civilného sporového poriadku súd uverejnil na úradnej tabuli a webovej stránke tunajšieho súdu oznámenie o mieste a čase verejného vyhlásenia rozhodnutia.
3. Podľa ustanovenia § 177 ods. 2, písm. a/ zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2.000,-- €.
4. Podľa ustanovenia § 219 ods. 3 CSP vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej 5 dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
5. Vzhľadom na to, že boli splnené zákonné podmienky pre verejné vyhlásenie rozhodnutia a teda rozhodnutie vo veci bez nariadenia pojednávania, súd postupom s poukazom na vyššie citované zákonné ustanovenia vec prejednal a rozhodol. Vychádzal pritom z tvrdení a listín doložených žalobcom, pričom dňa 31.5.2018 verejne vyhlásil rozhodnutie vo veci.
6. Žalobca k žalobe pripojil požiadavku o zmenu zmluvného vzťahu na odbernom mieste bez zvýšenia výkonu pre oprávnených odberateľov pripojených na sieť NN do 1kV, údaje o odbernom mieste č. odberného miesta 1312045, adresa odberného miesta ul. J. Kráľa 2, Banská Bystrica, adresa pre odosielanie faktúry podpísaná Marcel Ritak. Súčasťou je aj zmena odberateľa/obnovenie zmluvy na odbernom mieste 1312045 na spoločnosť COLLE, s.r.o., Tatranská 74, Banská Bystrica. Ďalej je špecifikácia zmeny na odbernom mieste C3 ako produkt a hodnota hlavného ističa pred elektromerom, údaje o odbernom mieste a výkonu 23.4.2013, riadne podpísaná.
7. Súčasťou je aj cenník dodávky elektriny na rok 2014 pre zákazníkov s celkovou ročnou spotrebou do 30MWh, kde je rozobratá štruktúra produktov dodávky elektriny, ako aj cenník účinný od 1.1.2014 s rozpísaním ceny služieb dodávateľa elektriny na štandardné a nadštandardné služby.
8. Z výpisu z obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica bolo zistené, že spoločnosť COLLE, s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia so spoločnosťou VENON Group, s.r.o., so sídlom Bratislava. Spoločnosť VENON Group, s.r.o. Bratislava sa stala právnym nástupcom v dôsledku zlúčenia s viacerými spoločnosťami vrátane spoločnosti COLLE, s.r.o.. Následne spoločnosť VENON Group, s.r.o. zanikla v dôsledku zlúčenia a jej právnym nástupcom je spoločnosť BANDREAL Ba, s.r.o. a táto spoločnosť zanikla v dôsledku zlúčenia, kde právnym nástupcom je žalovaný spoločnosť STAVAP PLUS, s.r.o.. Žalobca k žalobe pripojil pokus o zmier zo dňa 13.6.2017 adresovaný žalovanému, ktorým vyzval najneskôr do 16.6.2017 uhradil dlžnú sumu.
9. Súčasťou žaloby sú aj upomienky a pokuty vystavené žalobcom pre pôvodného dlžníka COLLE, s.r.o., Tatranská 74, Banská Bystrica z 29.10.2014, 28.11.2014 a 13.2.2015, kde si uplatňoval žalobca proti dlžníkovi paušálnu náhradu nákladov za upomienku vo výške 3,-- €.
10. Súčasťou žaloby je faktúra za dodávku a distribúciu elektriny podaná dňa 22.12.2014, duplikát pre súdne konanie vystavený 30.5.2016, z ktorej sa zisťuje, že faktúra bola vyhotovená 21.12.2014, splatná 5.1.2015, za fakturačné obdobie 1.1.2014-16.12.2014 spolu za dodávku a distribúciu elektriny faktúroval dodávateľ sumu 6.579,61 € po odpočítaní preddavkových platieb 4.632,-- € tak predstavuje nedoplatok sumu 1.947,61 €. Súčasne faktúra obsahuje aj rozpis nameraných hodnôt na elektromery, dátum odpočtu, počiatočný stav, konečný stav, ako aj údaje pre zákazníka.
11. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
12. Podľa ustanovenia § 269 ods. 2 Obchodného zákonníka účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.
13. Podľa ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia.
14. Podľa ods. 2 vyššie citovaného zákonného ustanovenia ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví Vláda SR nariadením.
15. Podľa ustanovenia § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, § 369a a § 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví Vláda SR nariadením.
16. Podľa ustanovenia § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. sadzba úrokov z omeškania sa rovná základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu príslušného kalendárneho polroka omeškania zvýšenej o osem percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania sa použije počas celého tohto kalendárneho polroka omeškania.
17. Podľa ustanovenia § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z. výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40,-- € jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
18. Z predložených listín mal súd preukázané, že nárok uplatňovaný v tomto konaní je dôvodný. Pôvodný dlžník spoločnosť COLLE, s.r.o., ktorej právnym nástupcom je žalovaný na základe požiadavky o zmenu zmluvného vzťahu na odbernom mieste č. 1312045 bez zvýšenia výkonu pre oprávnených odberateľov pripojených na sieť NN do 1kV sa stala novým odberateľom. Za poskytovanie dodávky elektrickej energie sa zaviazala riadne a včas platiť s tým, že žalobca vystavil faktúru na úhradu dodávky elektrickej energie za fakturačné obdobie 1.1.2014 - 16.12.2014, za ktoré obdobie vznikol nedoplatok vo výške 1.947,61 €. Okrem uvedenej čiastky žiadal žalobca priznať aj náhradu nákladov, ktoré boli uplatňované v súvislosti za upomienky adresované právnemu predchodcovi žalovaného a to 3x po 3,-- € s tým, že upomienku a pokutu vydokladoval v žalobe. Aj v tejto časti bola žaloba dôvodná a súd jej vyhovel. Okrem dlžnej istiny zaviazal žalovaného aj na náhradu úroku z omeškania, na ktorý vznikol žalobcovi zákonný nárok s poukazom na ustanovenie § 369 ods. 1 a 2 v spojení s ustanovením § 1 ods. 1 Nariadenia vlády SR, ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia obchodného zákonníka. Rovnako vznikol žalobcovi nárok aj na uplatnenie paušálnej náhrady nákladov v zmysle ustanovenia § 2 Nariadenia vlády SR č. 21/2013 Z.z..
19. Podľa ustanovenia § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa ustanovenia § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
21. Žalobca bol v plnom rozsahu úspešný, preto mu prináležalo právo na náhradu trov konania. Keďže súd rozhoduje najprv o nároku a až následne o výške trov konania, rozhodol o nároku žalobcu na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%. O výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej s poukazom na ustanovenie § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP). Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a
exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).