Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

43Cob/33/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Evy Kmeťovej a z členiek senátu JUDr. Drahomíry Dibdiakovej a JUDr. Márie Jamriškovej PhD. v právnej veci žalobcu GAMEX TRADING s.r.o., so sídlom Hadovská 870, 94501Komárno, IČO: 31 443 265, zast. advokátskou kanceláriou Nosko & Partners s.r.o., so sídlom Podjavorinskej 2, 811 03 Bratislava proti žalovanému AGRO RÁTKA s.r.o., so sídlom Rátka 44, 986 01 Fiľakovo, IČO: 36 031 721, o zaplatenie 204.299,71 Eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/99/2017-134 zo dňa 08. januára 2018 takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Lučenec č. k. 14Cb/99/2017-134 zo dňa 08. januára 2018 p o t v r d z u j e .

II. Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v celom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Lučenec napadnutým rozsudkom zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi 204.299,71 Eur s 8,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 6.478,69 Eur od 03.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 11.574,48 Eur od 16.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 10.137,77 Eur od 31.07.2015 do zaplatenia, zo sumy 8.239,97 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 8.431,37 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 10.587,22 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 8.704,68 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 22.384,08 Eur od 01.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 10.985,04 Eur od 14.08.2015 do zaplatenia, zo sumy 21.871,92 Eur od 01.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 9.460 Eur od 01.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 12.347,40 Eur od 01.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 10.413,79 Eur od 05.09.2015 do zaplatenia, zo sumy 1.314,60 Eur od 01.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 159,60 Eur od 01.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 8.160 Eur od 01.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 22.225,90 Eur od 01.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 20.823,20 Eur od 01.11.2015 do zaplatenia, všetko v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia (prvá výroková veta) a nahradiť mu trovy konania v celom rozsahu do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia (druhá výroková veta).

2. Podanou žalobou sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia istiny 204.299,71 Eur s prísl. (úrokmi z omeškania) titulom nároku zo zmluvy, ktorú uzavrel žalobca ako veriteľ so žalovaným ako dlžníkom dňa 12.05.2015 pod č. XXXXXXX, predmetom zmluvy bolo cieľové pestovanie poľnohospodárskych produktov pre veriteľa. Žalobca uviedol, že plnil podľa tejto zmluvy a v súlade s ňou vystavil žalovanému viacero faktúr, ktoré však neboli uhradené. Žalobca vystavil faktúru č. 5115060308 na sumu 11.427,12 Eur so splatnosťou 02.07.2015 a časť z uvedenej sumy žalovaný uhradil na základe vzájomného započítania pohľadávok a záväzkov tak, že z uvedenej faktúry zostala neuhradená suma 6.478,69 Eur. Žalobca ďalej vystavil faktúru č. 5115070016 na sumu vo výške 11.584,48 Eur splatnú dňa 15.07.2015, faktúru číslo 5115070272 na sumu vo výške 10.137,77 Eur splatnú dňa 30.07.2015, faktúru číslo 5115030518 na sumu vo výške 8.239,97 Eur splatnú dňa 31.07.2015, faktúru číslo 5115030853

na sumu vo výške 8.431,37 Eur splatnú dňa 31.07.2015, faktúru číslo 5115041321 na sumu vo výške 10.587,22 Eur splatnú dňa 31.07.2015, faktúru číslo 5115030381 na sumu vo výške 8.704,48 Eur splatnú dňa 31.07.2015, faktúru číslo 5115041285 na sumu vo výške 22.384,08 Eur splatnú dňa 31.07.2015, faktúru číslo 5115070797 na sumu vo výške 10.985,04 Eur splatnú dňa 13.08.2015, faktúru číslo 5115041087 na sumu vo výške 21.871,92 Eur splatnú dňa 31.08.2015, faktúru číslo 5615030150 na sumu vo výške 9.460,- Eur splatnú dňa 31.08.2015, faktúru číslo 5115040371 na sumu vo výške 12.347,40 Eur splatnú dňa 31.08.2015, faktúru číslo 5115080264 vo výške 10.413,79 Eur splatnú dňa 04.09.2015, faktúru číslo 5115050559 na sumu vo výške 1.314,60 Eur splatnú dňa 31.10.2015, faktúru číslo 5115050611 na sumu vo výške 159,60 Eur splatnú dňa 31.10.2015, faktúru číslo 5615090009 na sumu vo výške 8.160,- Eur splatnú dňa 31.10.2015, faktúru číslo 5615040146 na sumu vo výške 22.225,90 Eur splatnú dňa 31.10.2015, faktúru číslo 5615040161 na sumu vo výške 20.823,20 Eur splatnú dňa 31.12.2015 pričom celkovo má dlhovať žalovaný žalobcovi z titulu neuhradených týchto faktúr 204.299,71 Eur. Žalobca žiadal priznať taktiež úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne z dlhovaných čiastok a žiadal nahradiť trovy konania.

3. Proti platobnému rozkazu vydanému v tejto veci okresným súdom podal žalovaný odpor v ktorom namietal, že faktúry uvádzané v žalobe prevzal, dodanie tovaru však nebolo podľa neho potvrdené dodacím listom, nebolo preto dostatočne preukázané a podľa žalovaného je otázne prevzatie žalobcom deklarovaného množstva tovaru.

4. Súd prvej inštancie vec prejednal a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi. Skutkový stav zistený vykonaným dokazovaním posúdil podľa § 409 a § 448 Obchodného zákonníka. Vykonaným dokazovaním mal súd preukázané, že strany sporu uzavreli rámcovú kúpnu zmluvu, v ktorej vymedzili predmet vzájomných práv a povinností, žalobca na základe zmluvy plnil žalovanému dodávku poľnohospodárskych produktov, ako aj motorovej nafty, žalovaný vyfakturovanú hodnotu v lehote splatnosti nezaplatil. Žalobca predložil dôkazový materiál, a to tak faktúry, ako aj dodacie listy, ktorými preukázal dodanie tovaru vo vyfakturovanom množstve, podľa rámcovej kúpnej zmluvy mal žalovaný faktúry uhradiť v cene, uvedenej na jednotlivých faktúrach, k čomu však nedošlo. Žalobca preukázal dodanie tovaru v množstve deklarovanom na jednotlivých faktúrach, preto neobstojí procesná obrana žalovaného, že žalobca nepreukázal dodanie tovaru v deklarovanom množstve.

5. Súd prvej inštancie žalobe vyhovel v celom rozsahu a podľa § 369 Obchodného zákonníka zaviazal žalovaného aj na zaplatenie úrokov z omeškania, ktorý bol uplatnený v súlade so zákonom. O trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 2 podľa zásady úspechu vo veci.

6. Proti tomuto rozsudku podal odvolanie žalovaný a žiadal, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

7. Žalovaný namietal, že okresný súd rozhodol bez riadneho preukázania skutkového stavu, len na základe predloženej fakturácie. Tvrdil tiež, že rozsudok je nezrozumiteľný v časti výroku o priznaní úrokov z omeškania, keďže úroky z omeškania vo výške 8,05% boli priznané len zo sumy 6.478,69 Eur a pri ostatných sumách už nie je uvedená výška úrokov z omeškania.

8. Žalobca sa k odvolaniu vyjadril podaním doručeným súdu dňa 22.02.2018 a navrhol, aby odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil.

9. Žalobca má za to, že v odvolaní žalovaného absentujú základné náležitosti v zmysle § 363 a nasl. CSP, nie je z neho zrejme odvolací dôvod, žalovaný podľa neho chce svojim konaním oddialiť právoplatnosť a vykonateľnosť rozhodnutia. Rozsudok je podľa žalobcu aj sčasti z úrokov z omeškania zrozumiteľný, daná forma výroku týkajúca sa úrokov z omeškania je bežnou, z rozsudku je zrejmé, že úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne sa uplatňuje na všetky sumy, z ktorých má byť úrok platený.

10. Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací vec prejednal podľa § 378 ods. 1, § 380 a § 385 ods. 1 Zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (CSP) v senáte bez nariadenia pojednávania, pričom v zmysle § 378 ods. 1 a § 219 ods. 3 bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku odvolacieho súdu oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

11. Po zhodnotení skutočností zistených z predloženého spisu dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie v tejto veci správne zistil skutkový stav a zistené skutočnosti správne právne posúdil, keď vyhlásil napadnutý rozsudok. Sporové konanie je založené predovšetkým na prejednacej zásade, strany sporu majú procesnú zodpovednosť za vedenie sporu, pokiaľ dačo tvrdia, sú povinní predložiť, resp. navrhnúť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súd rozhoduje na základe skutkového stavu zisteného vykonaným dokazovaním.

12. Žalobca si uplatnil proti žalovanému nárok na základe zmluvy uzatvorenej pod č. XXXXXXX dňa 12.05.2015 medzi žalobcom ako veriteľom a žalovaným ako dlžníkom, v ktorej boli dohodnuté všeobecné zmluvné podmienky jednotlivých kúpnych zmlúv medzi žalobcom ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim, predmetom ktorej bolo cielené pestovanie poľnohospodárskych produktov a v ktorej sa žalovaný ako dlžník zaviazal objednané vstupy v plnej miere prevziať a zaplatiť hodnotu na faktúre. Žalobca už k návrhu predložil faktúry, zaplatenia ktorých sa v konaní domáhal a uviedol tiež, že časť záväzku bola zo strany žalovaného uhradená, konkrétne z faktúry č. 5115060308 so splatnosťou 02.07.2015, ktorá bola vystavená na 11.427,12 Eur dlžník uhradil a to prostredníctvom započítania vzájomných pohľadávok a záväzkov medzi sporovými stranami s tým, že neuhradená z tejto faktúry zostala suma 6.478,69 Eur. Žalovaný v odpore nenamietal proti vzniku zmluvného vzťahu tak, ako bol tento udávaný v žalobe, potvrdil aj, že faktúry predložené žalobcom sú zavedené v účtovníctve žalovaného, namietal však, že žalobca dostatočne nepreukázal, že žalovaný prevzal množstvá tovaru tak, ako to bolo deklarované na jednotlivých faktúrach.

13. Žalobca sa k odporu vyjadril písomným podaním zo dňa 26.09.2017 a okrem všetkých faktúr zaplatenia ktorých sa domáha v konaní predložil aj jednotlivé dodacie listy, na ktorých je prevzatie tovaru potvrdené zo strany žalovaného.

14. Na pojednávanie nariadené súdom prvej inštancie na 02.10.2017 sa žalovaný nedostavil, neprítomnosť ospravedlnil tým, že konateľ žalovaného sa nachádza v zahraničí, jeho predpokladaný návrat na Slovensko je 20.10.2017. Súd prvej inštancie pôvodne pojednávanie dňa 02.10.2017 vzhľadom na žiadosť žalovaného odročil na 30.10.2017, tento termín však bol z technických dôvodov zrušený a ďalšie pojednávanie bolo nariadené na 27.11.2017. Žalovaný podaním zo dňa 13.11.2017, ktoré bolo súdu doručené 15.11.2017 oznámil, že bol opätovne nútený vycestovať do zahraničia (X. a N.) z osobných a rodinných dôvodov a jeho predpokladaný návrat je plánovaný až v mesiaci január 2018, ospravedlnil sa a požiadal o vytýčenie iného termínu pojednávania, na ktorom sa chce zúčastniť. Súd prvej inštancie dňa 24.11.2017 elektronickou formou oznámil žalovanému, že tento dôvod uvedený v žiadosti na odročenie pojednávania nepovažuje za dôležitý a vo veci bude dňa 27.11.2017 pojednávať.

15. Súd prvej inštancie napokon pojednávanie dňa 27.11.2017 odročil na 08.01.2018, pričom zároveň uznesením zo dňa 27.11.2017 zrušil vydaný platobný rozkaz. Predvolanie na pojednávanie na 08.01.2018 bolo doručené žalobcovi (elektronicky dňa 04.12.2017) a aj žalovanému (elektronicky dňa 01.12.2017), žalovaný sa na pojednávanie bez ospravedlnenia nedostavil. Súd prvej inštancie vec prejednal a po výsluchu právneho zástupcu žalobcu vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, následne vyhlásil napadnutý rozsudok.

16. Odvolací súd konštatuje, že žalovaný mal počas konania možnosť namietať skutkový aj právny základ žalobcovho nároku uplatneného v tomto konaní, rovnako tak mal možnosť predložiť, resp. navrhnúť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný však v konaní žiadne relevantné námietky nepredniesol, samotné námietky uvedené v odpore, že žalobca nepreukázal svoj nárok, resp., že fakturácia je nesprávna, právne relevantným spôsobom nevyvrátil. Naopak, žalobca predložil okrem faktúr aj dodacie listy.

17. Odvolací súd nesúhlasí s námietkami žalovaného, že súd prvej inštancie rozhodol bez riadneho preukázania skutkového stavu len na základe predloženej fakturácie. Nesúhlasí ani s námietkami žalovaného, že rozsudok je nezrozumiteľný v časti úrokov z omeškania. Z výrokovej časti rozsudku je jednoznačné, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 204.299,71 Eur a 8,05% úrok z omeškania ročne zo súm uvádzaných vo výroku počnúc konkrétnymi dátumami, od kedy sa úroky z omeškania majú zaplatiť. Z rozsudku je zrejmé, že úrok z omeškania vo výške 8,05% ročne sa vzťahuje na všetky sumy uvedené vo výroku napadnutého rozsudku.

18. Na základe uvedených záverov odvolací súd rozsudok súdu prvej inštancie podľa § 387 ods. 1 ako vo výroku vecne správny potvrdil.

19. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1, §255 ods. 1 a § 262 ods. 1 tak, že žalobcovi, ktorý bol v odvolacom konaní úspešný, priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania voči žalovanému v celom rozsahu. O výške trov odvolacieho konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 .

20. Rozhodnutie odvolacieho senátu bolo prijaté jednohlasne.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu nie je odvolanie prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 . Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 . V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 .