Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-38-2017.pdf
PDF · 95.92 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-6C/38/2017
Uznesenie
Okresný súd Partizánske v spore žalobcov 1/ Y. I., bytom T., J.. L. XXX/XX, vlastníka bytu č. XX zapísaného na LV XXXX a 2/ F. T., bytom T., J.. L. XXX/XX, vlastníka bytu č. XX zapísaného na LV XXXX, proti žalovaným:
1) V. Y. r. V., J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 2) N. U. r. N., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 3) Ľ. N. r. C., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 4) L. Y. r. L., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 5) Y. L. r. Z., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 6) F. E. r. H., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 7) W. Y. r. H., U. I. XXXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 8) Y. X. r. Y., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 9) Y. Q. r. J., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 10) N. K. r. N., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 11) E. N. r. E., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 12) U. R. r. U., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 13) E. U. r. Ž.. J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 14) N. K. r. Q.. J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 15) T. A. r. J., J.. L. XXX/XX, T., T. XXXXX, SR (číslo bytu XX); 16) C. K. r. C., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 17) K.. F. C., nar. XX.XX.XXXX, J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 18) C. L., nar. XX.XX.XXXX, W.. Q. XXXX/XX, F. - T. (číslo bytu XX); 19) Y. C. r. Y., J.. L. XXX/XX, T., SR (číslo bytu XX); 20) I. Y. r. U.Á., K.., J.. L. XXX/XX, T., SR (číslo bytu XX); 21) Q. R. r. Q., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 22) X. Q. r. Y., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 23) F. E. r. F., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 24) M. A. r. Y.. C.., XXX XX, W., Č.. X, SR (číslo bytu XX); 25) Z. F. r. V., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 26) V. Y. r. V., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 27) V. Ľ. r. V.. K.., C. XXXX/X. F.-C., SR (číslo bytu XX); 28) Š. L. r. V., Q. XXX/XX. L., SR (číslo bytu XX); 29) Y. Y. r. J., J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 30) Q. N. r. Q. J.. L. XXX/XX. T., PSČ XXX XX, SR (číslo bytu XX); 31) V. Q. r. J., J.. L. XXX/XX. T., PSČ XXX XX, SR (číslo bytu XX); 32) N. E. r. Ľ., J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu XX); 33) A. N. r. U.. J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu XX); 34) H. R. r. H., J.. L. XXX/XX, T.. T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 35) Y. H. r. J.. J.. L. XXX/XX, T.. T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 36) N. Y. r. N., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 37) Y. N. r. V., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 38) Z. Y. r. Z., J.. L. XXX/XX, T., T. XX,SR (číslo bytu XX); 39) Y. Z. r. Z., J.. L. XXX/XX, T., T. XX,SR (číslo bytu XX); 40) Y. Z. r. Y., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu XX); 41) Y. Y. r. J., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu XX);
42) C. H. r. V.. M. XXX/XX. W.. T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 43) F. E. r. F., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX (číslo bytu XX); 44) X. F. r. L., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, (číslo bytu XX); 45) A. H. r. I., XXX XX, L., Č.. XXX, SR (číslo bytu X); 46) A. R. r. A., J.. L. XXX/XX. T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 47) A. J. r. A.. J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX. SR (číslo bytu X); 48) A. L. r. A. J.N. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 49) X. A. r. U.. J.N. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 50) Š. Y. r. Š., Y. I. XXXX/XX, T.. T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 51) N. Š. r. Š., Y. I. XXXX/XX, T.. T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 52) J. Y. r. Q., K.., W.Á. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 53) Z. H. r. L., K... J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 54) Q. A. r. Z., K.., F.Ž. XXX, L., ČR (číslo bytu X); 55) Z. T. r. Z.. K.., T. Š.T. XXXX/X, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 56) T. T. r. T.X., J.. L. XXX/XX, T.. T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 57) N. T. r. W., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 58) F. Y. r. F., XXX XX, Y. F., Č.. XX, SR (číslo bytu X); 59) H. R. r. H., XXX XX, F., Č.. XXX, SR (číslo bytu XX); 60) C. H. r. C., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu X); 61) E. C. r. F., J.. L.U. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 62) Y. T. r. Y.. C. XXXX. M., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 63) C. L. r. C.K., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 64) J. C. r. Q., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 65) Y. T. r. Y., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR; (číslo bytu XX); 66) E. Y. r. F., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu XX); 67) V. Q. r. J., J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 68) Č. K. r. Č., XXX XX, V., Č.. XXX, SR (číslo bytu XX); 69) L. T. r. L., J.. L. XXX/., T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 70) E. L. r. Q.. J.. L. XXX/XX, T., T. XXX XX, SR (číslo bytu X); 71) Stavebné bytové družstvo, Partizánske, Pod Šípkom 1301, IČO: 00 688 185 72) Y. V., nar. XX.XX.XXXX, J. XXXX/XX, F. - T. (číslo bytu XX)
(žalovaní v 1. až 24. rade a v 72. rade vlastníci bytov v bytovom dome súpisné číslo XXX/XX, žalovaní v 25. až 44. rade vlastníci bytov v bytovom dome súpisné číslo XXX/XX a žalovaní v 45 až 70. rade vlastníci bytov v bytovom dome súpisné číslo XXX/XX, pričom žalovaní v 1. až 70. rade a v 72. rade sú v konaní v súlade s § 8b ods. 1 zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v znení neskorších predpisov /ďalej len "ZoVB"/ zastúpení žalovaným v 71. rade), žalovaný v 71. rade zastúpený v konaní Advokátskou kanceláriou JUDr. Edit Balážiková s.r.o., so sídlom Partizánske, Jesenského 231/5,
o určenie neplatnosti rozhodnutí prijatých na písomnom hlasovaní vlastníkov bytov a nebytových priestorov, takto
rozhodol:
I. Súd konanie zastavuje.
II. Žalovaným v 1. až v 70. rade a v 72. rade súd n e p r i z n á v a proti žalobcom v 1. a v 2. rade nárok na náhradu trov konania.
III. Žalovaný v 71. rade má proti žalobcom v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, vo výške, o ktorej rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením súdny úradník.
IV. Súd návrh žalobcov v 1. a v 2. rade doručený súdu dňa 14.05.2018 označený ako „Oslobodenie od trov konania /návrh na priznanie/“ zamieta.
V. Súd zrušuje neodkladné opatrenie nariadené uznesením Okresného súdu Partizánske zo dňa 27. júla 2017 č.k. 6C/38/2017-62.
VI. Súd vracia žalobcovi v 1. rade Y. I., bytom T., J.. L. XXX/XX súdny poplatok za žalobu vo výške 92,80 € prostredníctvom prevádzkovateľa systému platby súdnych poplatkov Slovenská pošta, a.s.
odôvodnenie:
(1) Žalobcovia v 1. a v 2. rade sa domáhali žalobou podanou proti žalovaným v 1. až v 72. rade (pôvodne proti žalovaným v 1. až v 16. rade, v 19. až v 71. rade, pričom namiesto pôvodných žalovaných v 17. a v 18. rade súd koná s ich dedičmi) určenia, že rozhodnutia prijaté na písomnom hlasovaní vlastníkov bytov a nebytových priestorov uvedené v zápisnici zo dňa 30.05.2017, zverejnené dňa 31.05.2017 v bytovom dome na ul. J. L. XXX/XX, XX, XX v podmienkach daného bytového domu sú neprípustné, predstavujú neprimeraný zásah do vlastníckych práv vyplývajúcich z spoluvlastníctva k spoločným častiam domu a preto sa zrušujú v každom bode a zastavujú obnovu bytového domu. Žalobu vo veci samej odôvodnili právne poukazom na § 14 ods. 8 ZoVB a svoju aktívnu vecnú legitimáciu odvodzujú od svojho postavenia prehlasovaných vlastníkov na hlasovaní vlastníkov bytov alebo nebytových priestorov dňa 26.05.2017 až 28.05.2017. Žalobcovia aj žalovaní v 1. až 70. rade sú vlastníci bytov v bytovom dome súp. č. XXX, or. č. XX, XX E. XX. Dňa 26.05.2017 až 28.05.2017 sa konalo hlasovanie vlastníkov bytov v bytovom dome, ktoré hlasovanie žalobcovia považujú za neplatné. Domnievajú sa, že boli porušené viaceré ustanovenia zákona č. 182/1993 Z.z. Hlasovanie považujú za "absolútne neplatný právny úkon". (2) Spolu so žalobou doručili súdu aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, o ktorom súd rozhodol uznesením zo dňa 27. júla 2017 č.k. 6C/38/2017-62, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 15.08.2017. Súd neodkladným opatrením nariadil, že žalovaný v 71. rade je povinný zdržať sa akýchkoľvek úkonov smerujúcich k uzatvoreniu zmluvných dodávok, ktoré vyplývajú z písomného hlasovania uskutočneného v dňoch 26.05. až 28.05.2017, ako aj zdržať sa uzatvorenia úverových zmlúv za vlastníkov bytového domu zapísaného na LV XXXX a nezaväzovať vlastníkov bytového domu k úveru od ŠFRB alebo k iným záväzkom, ktoré priamo súvisia, vyplývajú z písomného hlasovania v dňoch 26.05. - 28.05.2017, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Partizánske pod spisovou značkou 6C/38/2017. (3) Písomným podaním zo dňa 04.05.2018, doručeným súdu dňa 04.05.2018 žalobcovia v 1. a v 2. rade vzali žalobu späť a navrhli zrušiť nariadené neodkladné opatrenie. (4) Späťvzatie žaloby bolo súdu doručené pred prvým pojednávaním vo veci. Predbežné prejednanie sporu nebolo pred doručením späťvzatia žaloby súdu otvorené. (5) Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení zákona č. 87/2017 Z.z. (ďalej len „CSP“) žalobca môže vziať žalobu späť. (6) Podľa § 145 ods. 1 CSP ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. (7) Podľa § 146 ods. 1 veta druhá CSP na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. (8) Žalobcovia v 1. a v 2. rade vzali pred otvorením predbežného prejednania sporu alebo pred začatím pojednávania žalobu späť, preto súd konanie zastavil. Prípadný nesúhlas žalovaných by nemal žiadne právne následky (§ 146 ods. 1 CSP). (9) Podľa § 256 ods. 1 CSP ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. (10) Podľa § 262 ods. 1, ods. 2 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. (11) O trovách konania súd rozhodol tak, že žalovaným v 1. až v 70. rade a v 72. rade nárok na náhradu trov konania proti žalobcom v 1. a v 2. rade nepriznal. Rozhodol tak z dôvodu, že zo spisového materiálu vyplýva, že žalovaným v 1. až v 70. rade a v 72. rade žiadne trovy nevznikli. Uvedení žalovaní sú v spore zastúpení zákonným zástupcom na základe zákona č. 182/1993 Z.z. o vlastníctve bytov a nebytových priestorov v platnom znení a úkony za nich v spore robil ich zástupca, ktorý je zároveň žalovaným v 71. rade. Hoci žalobcovia späťvzatím žaloby zavinili zastavenie konania, pri aplikácii ustanovenia § 256 ods. 1 CSP súd nepoužil doslovný výklad (podľa ktorého by mal náhradu trov konania protistrane priznať), ale
riadil sa zmyslom a účelom tohto ustanovenia, použijúc základné princípy civilného sporového konania, najmä čl. 17. Ak by súd rozhodol o priznaní nároku na náhradu trov konania uvedeným žalovaným, hoci je už v tejto fáze konania zrejmé, že im žiadne trovy nevznikli, musel by rozhodnúť o ich výške negatívnym spôsobom, čo by bolo zbytočné, nehospodárne a zbytočne by zaťažovalo strany sporu. Preto súd uvedeným žalovaným nárok na náhradu trov konania nepriznal. Súd pri rozhodovaní prihliadal aj na právny názor Najvyššieho súdu Slovenskej republiky vyslovený v uznesení zo dňa 28.02.2018 sp. zn. 7Cdo/14/2018, podľa ktorého ak si strana náhradu trov konania neuplatní, ani jej podľa obsahu spisu v konaní žiadne nevznikli, je v súlade s čl. 17 základných princípov CSP, zakotvujúcim procesnú ekonómiu, rozhodnúť priamo tak, že sa jej nárok na náhradu trov konania nepriznáva. Len pre úplnosť súd dodáva, že z plnej moci na č.l. 90 nevyplýva, že by ju udelil žalovaný v 71. rade aj v mene žalovaných v 1. až v 70 a v 72. rade (zastúpeným má byť „družstvo“, teda žalovaný v 71. rade), preto súd vychádza z toho, že zvoleným zástupcom je právne zastúpený len žalovaný v 71. rade. (12) Súd však priznal žalovanému v 71. rade nárok na náhradu trov konania proti žalobcom v 1. a v 2. rade spoločne a nerozdielne. Vychádzal pritom z toho, že žalobcovia v 1. a v 2. rade svojím späťvzatím žaloby procesne zavinili zastavenie konania. Zo spisu vyplýva, že žalovanému v 71. rade v spore vznikli trovy, najmä v súvislosti s právnym zastúpením. Preto mu súd proti žalobcom v 1. a v 2. rade nárok na ich náhradu priznal. O výške trov konania rozhodne samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, súdny úradník. Súd priznal nárok žalovanému v 71. rade proti žalobcom ako solidárnym dlžníkom, pretože v spore tvoria procesné spoločenstvo (keďže podali spoločnú žalobu). (13) Podľa § 257 CSP výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa. (14) Podľa § 124 ods. 1 CSP každé podanie sa posudzuje podľa jeho obsahu. (15) Podľa čl. 11 ods. 1, ods. 2 CSP úkony strán sporu sa posudzujú s prihliadnutím na ich obsah. Pri posudzovaní obsahu úkonov strán sporu sa predpokladá, že každá fyzická osoba konajúca ako strana sporu alebo za stranu sporu má rozumové schopnosti na úrovni priemerne spôsobilej osoby schopnej vnímať a posúdiť v styku so súdom zmysel a účel konania, ako i jazykové vyjadrenie právnych noriem obsiahnutých v tomto zákone. (16) Žalobcovia doručili súdu dňa 14.05.2018 podanie označené ako „Oslobodenie od trov konania / návrh na priznanie/“. Z podania vyplýva, že žalobcovia navrhujú priznať im „oslobodenie od trov konania“. Civilný sporový poriadok inštitút oslobodenia od trov konania nepozná. Súd preto podanie žalobcov posúdil v súlade s čl. 11 a § 124 ods. 1 CSP podľa jeho obsahu ako návrh na rozhodnutie o trovách konania podľa § 257 CSP. (17) Súd obsah podania žalobcov posúdil a dospel k záveru, že na rozhodnutie o trovách konania podľa ustanovenia § 257 CSP v posudzovanom spore dôvod nie je, preto procesné podanie žalobcov ako nedôvodné zamietol. Súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. a III. tohto uznesenia, pričom toto rozhodnutie je odôvodnené v odsekoch 9 až 12 odôvodnenia tohto uznesenia. Súd nezistil žiaden výnimočný dôvod hodný osobitného zreteľa, pre ktorý by nemal žalovanému v 71. rade priznať nárok na náhradu trov konania. Osobné, zárobkové a majetkové pomery žalobcov sami osebe takým dôvodom nie sú. Inak by platilo, že osoby s určitými majetkovými pomermi by mohli žalovať kohokoľvek bez akejkoľvek procesnej zodpovednosti v prípade ich neúspechu v spore, čo zjavne zákonodarca dosiahnuť nechcel. Rozhodnúť podľa § 257 CSP je možné len celkom výnimočne a toto ustanovenie je potrebné vykladať reštriktívne. Výnimočnosť by mala spočívať nielen v sociálnom postavení strany sporu, ale aj v iných okolnostiach, napríklad v jej procesnom postoji, v predmete sporu, prípadne v iných okolnostiach. Súd prihliadal aj na právny názor vyslovený v rozhodnutí Ústavného súdu SR z 31. júla 2008, sp. zn. IV. ÚS 147/08, podľa ktorého nepriznanie náhrady trov konania podľa § 150 OSP (teraz § 257 CSP) nemožno, podľa názoru ústavného súdu, odôvodniť iba všeobecným záverom o charaktere dlhotrvajúco prejednávanej právnej veci, záujmom na nezhoršovaní vzájomných susedských vzťahov účastníkov a poukazom na sociálnu situáciu žalovaných, ktorým bolo priznané oslobodenie od súdnych poplatkov. Bolo by nespravodlivé, ak by žalovaný v 71. rade mal sám znášať náklady spojené s tým, že sa v spore proti žalobcom účelne bránil. Súd prihliadal aj na to, že žalobcom nič nebránilo (pokiaľ boli presvedčení o skutkovej a právnej opodstatnenosti podanej žaloby) zotrvať na nej. Dôvody, pre ktoré žalobu vzali späť, ktoré uviedli v späťvzatí, súd považuje len za účelové a ničím nepodložené. Ak by boli na žalobe zotrvali a v spore by boli úspešní, mali by nárok na náhradu trov konania proti protistrane práve oni. (18) Podľa § 334 CSP súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
(19) Podľa § 335 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania vo veci samej súd prvej inštancie aj bez návrhu zruší rozhodnutím, ktorým žalobu odmieta alebo zamieta alebo ktorým konanie vo veci samej zastavuje. (20) Žalobcovia navrhli zrušenie neodkladného opatrenia, ktoré súd nariadil a zároveň súd konanie vo veci samej zastavil, preto podľa citovaných zákonných ustanovení súd neodkladné opatrenie nariadené po začatí konania týmto uznesením (výrok V.) zrušil. (21) Podľa § 11 ods. 3, ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v znení neskorších predpisov (ďalej len „ZoSP“) poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. Ak sa návrh na začatie konania o rozvod manželstva vzal späť po prvom pojednávaní na príslušnej inštancii súdov, vráti sa polovica všetkých zaplatených poplatkov. V konaní pred správnym súdom sa poplatok vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa správna žaloba, kasačná sťažnosť alebo žaloba na obnovu konania odmietla alebo vzala späť pred prejednaním veci. Okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje. (22) Podľa § 11 ods. 6 písm. b) ZoSP orgány uvedené v § 3, ktoré sú zapojené do centrálneho systému evidencie poplatkov, zašlú bez zbytočného odkladu odpis právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok alebo preplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o vrátení poplatku alebo preplatku; ak orgán štátnej správy súdov alebo orgán prokuratúry nevydal rozhodnutie, zašle písomné upovedomenie o spôsobe vybavenia sťažnosti podľa osobitného zákona a prevádzkovateľ systému vráti poplatok najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia písomného upovedomenia. (23) Podľa § 11 ods. 10 ZoSP v rozhodnutí o vrátení poplatku alebo preplatku sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok alebo preplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie aj číslo účtu, na ktorý má byť poplatok alebo preplatok vrátený. (24) Žalobca v 1. rade zaplatil súdny poplatok za žalobu vo výške 99,50 €. Konanie sa týmto rozhodnutím zastavilo pred prvým pojednávaním. Preto súd žalobcovi zaplatený súdny poplatok vrátil. (25) V súlade s § 11 ods. 4 ZoSP sa poplatok vracia krátený o 6,70 €, teda sa vracia vo výške 92,80 € (99,50 € - 6,70 €). (26) Poplatok žalobcovi vráti prevádzkovateľ systému súdnych poplatkov, ktorým je Slovenská pošta a.s. Keďže žalobca číslo účtu pre účely vrátenia súdneho poplatku neuviedol a súdu známe nie je, v rozhodnutí sa neuvádza.
Poučenie:
Proti výrokom I. až V. tohto uznesenia je prípustné odvolanie. (§ 357 písm. a), písm. e), písm. m) CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
Odvolanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Odvolanie urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na toto podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Proti výroku VI. tohto uznesenia odvolanie prípustné nie je. (§ 355 ods. 2 CSP)