Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/59/2018

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu JUDr. Ladislava Cakociho a členov senátu JUDr. Petra Tutka a JUDr. Adriany Murínovej v spore žalobcov: X/ X. Š., D. X/ Y. K., N. P. L. H., Š. Č.. XX/ XX, proti žalovanému R. Y., H., O. Č.. X, o bližšie nešpecifikovanom návrhu, o odvolaní žalobcov proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 12.1.2018 č.k. 7C/116/2017-32 jednohlasne takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie podanie odmietol a toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobkyňa doručila okresnému súdu dňa 13.12.2017 podanie, z ktorého nie je zrejmé čoho sa táto domáha. Mal za to, že toto podanie má vady, pre ktoré nie je možné pokračovať v konaní. Na základe toho s poukazom na ust. § 127 ods. 1 a § 129 ods. 1 až 3 C.s.p. konštatoval, že žalobkyňa napriek výzve súdu zo dňa 15.12.2017 s požiadavkou na odstránenie vád podania, ako aj poučeniu o následkoch neodstránenia vád podania, tieto v súdom uloženej lehote neodstránila a z tohto dôvodu jej podanie v zmysle citovaných zákonných ustanovení odmietol.

2. Proti uzneseniu podala včas odvolanie žalobkyňa X. Š.. V odvolaní uviedla, že uznesenie súdu prvej inštancie (č.l. 27), ktorým bola vyzvaná na odstránenie vád podania prevzala dňa 27.12.2017 a toto aj bolo opravené a doplnené podľa poučenia súdu a dňa 11.1.2018, t.j. v pätnásty deň od prevzatia výzvy bolo zaslané na Okresný súd v Spišskej Novej Vsi o čom pripojila aj fotokópiu podacieho lístka. Má za to, že oprava žaloby sa týkala doplnenia úplného označenia žalobcu a žalovaného a doplnenie petitu -výroku. Na preukázanie svojho tvrdenia pripojila aj kópiu uvedeného doplnenia žaloby s vysvetlením partnerského vzťahu a aj s poukázaním na zabezpečenie platieb na výrobu okien a dverí žalobkyňou X. Š..

3. Odvolací súd preskúmal uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 380 C.s.p. ako aj postup súdu prvej inštancie pred jeho vydaním a na základe toho dospel k záveru, že odvolanie žalobkyne nie je dôvodné.

4. Súd prvej inštancie sa správne vyporiadal s vadami žaloby a aj správne rozhodol, pokiaľ podanie žalobkyne odmietol, keďže táto napriek výzve súdu a poučeniu o tom ako odstrániť vady žaloby tieto neodstránila a tento nedostatok žaloby bránil súdu v možnosti konať a rozhodnúť vo veci.

5. Podľa ust. § 132 ods. 1 C.s.p. v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh.

6. Podľa ods. 2 opísanie rozhodujúcich skutočností nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.

7. Podľa ods. 3 Žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.

8. Z citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že civilné sporové konanie je ovládané tzv. dispozičnou zásadou a začína výlučne na základe žaloby. Iba formálne spôsobilá žaloba je základným predpokladom vecného prejednania veci. Ak neexistuje žaloba, teda procesný úkon, ktorým sa uplatňuje právo na súdnu ochranu ohrozeného alebo porušeného práva, nemôže súd viesť sporové konanie a musí ho zastaviť. Žaloba musí obsahovať všeobecné náležitosti podania uvedené v § 127 ods. 1 C.s.p., teda ktorému súdu je určená, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. V sporovom konaní je osoba, ktorá žalobu podáva, totožná so žalobcom. Jej označenie musí zodpovedať osobitnej náležitosti žaloby uvedenej v ust. § 132 C.s.p.. Uvedením čoho sa žalobca domáha, teda označením, čo žalobca chce dosiahnuť je splnená náležitosť označenia, čo sa podaním sleduje. Žaloba musí byť podpísaná žalobcom a ak je žalobcov viac musí obsahovať podpisy všetkých žalobcov. Samotný základ žaloby tvorí pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností. Žalobca má zrozumiteľne a určito opísať okolnosti, ktoré viedli k podaniu žaloby, teda skutkový dej. Tvrdenia, z ktorých má vyplývať oprávnenosť uplatneného nároku by mali byť jednoznačné a konkrétne, aby nemohlo dôjsť k zámene s iným skutkom. Ak neuvedie žalobca v žalobe všetky potrebné tvrdenia nejde o vadu žaloby, ak v nej opísal aspoň také rozhodujúce skutočnosti, ktorými bol vymedzený predmet konania po skutkovej stránke. Medzi osobitné podstatné náležitosti žaloby patrí aj žalobný návrh. Rozumie sa ním tzv. petit a ide o spresnenie všeobecnej náležitosti podania (čo sa podaním sleduje). Táto právna úprava ukladá povinnosť žalobcovi formulovať žalobný návrh - petit. Ide o úkon smerujúci k formalizácii sporového civilného procesu. Žalobný návrh musí byť jasný, zrozumiteľný a presne formulovaný. Žalobca musí preto svoj nárok presne vyjadriť tak, aby bola splnená požiadavka materiálnej vykonateľnosti rozsudku. Tá je splnená vtedy, ak je možné žalobný petit prevziať do výroku rozsudku a vykonať niektorým zo spôsobov výkonu exekúcie. V žalobe má strana sporu povinnosť aj tvrdenia, na ktorú nadväzuje aj povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení. Dôkazným prostriedkom môže slúžiť všetko čo môže prispieť k náležitému objasneniu veci a čo sa získalo zákonným spôsobom z dôkazných prostriedkov. Dôkazy je potrebné označiť presne a úplne tak, aby ich súd mohol vykonať.

9. Z obsahu podania žalobkyne X. Š. označeného ako žaloba, ako aj z podania doručeného súdu prvej inštancie dňa 12.1.2018 označeného ako doplnenie žaloby vyplýva, že v týchto sú ako žalobcovia označené dve fyzické osoby a to X. Š. D. Y. K. s uvedením ich dátumov narodenia a bydliska. Rovnako je označená aj fyzická osoba žalovaného R. Y. s uvedením adresy jeho bydliska. Z textu týchto podaní možno vyvodiť iba čiastočné závery o tom, že žaloba smeruje voči žalovanému ako živnostníkovi a súvisí s objednávkou žalobcov na výrobu okien. V písomnom podaní označenom ako doplnenie žaloby je uvedený petit žaloby a pod ním je uvedených päť bodov na bližšie nešpecifikované plnenia označené ako povinnosť dodať dodacie listy s presným vyčíslením druhu a množstva materiálu použitého na výrobu okien a dverí, úpravy faktúry podľa dodacích listov, podľa upravených faktúr vyúčtovať prevzaté zálohové platby vo výške 5.780,- eur, opraviť reklamované terasové dvere a dodať vyfakturovaný materiál.

10. Odvolací súd sa zhoduje so závermi súdu prvej inštancie, že podanie s takýmto obsahom nemožno považovať za jasne vyšpecifikovaný žalobný návrh, ktorým by bol dostatočne presne vymedzený predmet žaloby. Takto vyšpecifikovaný predmet konania nespĺňa teda požiadavku materiálnej vykonateľnosti rozsudku, pokiaľ by tento bol vydaný na základe takto upravenej žaloby. Uvedený nedostatok nedáva ani dostatočný skutkový podklad pre právnu kvalifikáciu uplatneného nároku (resp. viacerých nárokov). Zo špecifikácie petitu teda nie je zrejmé, či sa žalobca (resp. dvaja žalobcovia) domáhajú vykonania realizácie zhotovenia diela voči jeho zhotoviteľovi, resp. dodania objednaného materiálu alebo či ide o reklamáciu už vyhotoveného diela, resp. či ide o konkrétny peňažný nárok uplatnený v súvislosti s uplatnením nároku zodpovednosti za vady diela. Vadou žaloby je aj skutočnosť, že v tejto sú ako žalobcovia označené dve fyzické osoby, avšak obidve podania sú podpísané iba jednou z nich a to X. Š.. Chýba teda podpis druhej osoby označenej ako žalobca Y. K..

11. Z obsahu žaloby ako aj z podania označeného ako doplnenie žaloby je zrejmé, že žalobkyňa ako práva neznalá osoba nedisponuje dostatočnou spôsobilosťou vyhotoviť žalobu s potrebnými náležitosťami.

12. Odvolací súd však poukazuje na skutočnosť, že súd prvej inštancie vo svojom uznesení zo dňa 15.12.2017 žalobkyňu poučil, že pre prípad, ak sama nie je schopná odstrániť vady žaloby má právo

požiadať o pomoc advokáta. Zároveň bola poučená aj o možnosti obrátiť sa na Centrum právnej pomoci o poskytnutie právnej pomoci osobám v materiálnej núdzi. Žalobkyňa však o takúto pomoc zjavne nepožiadala.

13. S poukazom na tieto dôvody sa odvolací súd zhoduje so záverom súdu prvej inštancie v tom, že žalobkyňa napriek výzve súdu a poučeniu si nesplnila svoju procesnú povinnosť doplniť chýbajúce náležitosti žaloby a bez týchto nie sú splnené podmienky pre začatie konania vo veci a preto súd prvej inštancie jej podanie vo veci samej správne odmietol. Na správnosti tohto rozhodnutia sa nezmenilo nič ani počas odvolacieho konania preto odvolací súd uznesenie podľa ust. § 387 ods. 1 C.s.p. potvrdil.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.