Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PE-3Cb/1/2018

Uznesenie

Okresný súd Partizánske v spore žalobcu: AXA Management Services s.r.o., so sídlom Lazarská 13/8, Praha 2, Česká republika, IČO: 256 72 703, vo veci organizačnej zložky AXA Management Services s.r.o., organizačná zložka Slovensko, so sídlom Bratislava, Kolárska 6, IČO: 50 008 056, zast. SOUKENÍK - ŠTRPKA, s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Šoltésovej 14, IČO: 36 682 711, proti žalovanému: L.. V. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom B., X. XX, zast. SCHIN & MAJDÚCH legal s.r.o., advokátska kancelária so sídlom Bratislava, Galvániho 15/C, IČO: 46 079 882, v konaní o zaplatenie 18.707,05 € s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e .

II. Žalovanému sa p r i z n á v a n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

III. Súd v r a c i a žalobcovi súdny poplatok v sume 1.110,78 eura prostredníctvom Slovenská pošta, a.s.- prevádzkovateľ systému, IČO: 36 631 124, so sídlom Partizánska cesta 9, 975 99 Banská Bystrica, po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 02.01.2018 sa žalobca voči žalovanému domáhal zaplatenia sumy 18.707,05 eura spolu s príslušenstvom, ako aj náhrady trov konania.

2. Súd následne rozhodol dňa 16.03.2018 platobným rozkazom č. k. 3Cb/1/2018-201, ktorým uložil žalovanému povinnosť do 15 dní zaplatiť žalobcovi 18.707,05 € s príslušenstvom, ako aj trovy konania, alebo podať v tej istej lehote odpor.

3. Písomným podaním doručeným súdu dňa 06.04.2018 podal žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu v zákonnej lehote vecne odôvodnený odpor proti platobnému rozkazu, v dôsledku čoho súd predmetný platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil. V podanom odpore zároveň žalovaný vzniesol námietku nedostatku právomoci súdu podľa ust. § 5 zákona č. 160/2015 Z. z., nakoľko Zmluva o finančnom sprostredkovaní uzatvorená medzi žalobcom a žalovaným dňa 22.01.2013 obsahuje v čl. X (Riešenie sporov) arbitrážnu doložku, podľa ktorej sa spory, ktoré vzniknú zo zmluvy, budú s konečnou platnosťou rozhodovať v rozhodcovskom konaní. 4. Podľa § 5 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“), na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí, súd skúma, či sa spor nemá prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní.

5. Podľa § 6 ods. 1 CSP, ak súd na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone zistí, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní, konanie zastaví.

6. Zmluvné strany (žalobca a žalovaný) si v Zmluve o finančnom sprostredkovaní pre pozíciu viazaný finančný agent - manažér obchodnej skupiny uzatvorenej dňa 22.01.2013 v čl. X zmluvy dohodli, že spory, ktoré vznikli alebo vzniknú z tejto Zmluvy, vrátane sporov o jej platnosť, výklad, zrušenie, ako aj spory súvisiace s akýmikoľvek nárokmi vyplývajúcimi z tejto Zmluvy, alebo nárokmi, ktoré vznikli alebo vzniknú z jej neplatnosti alebo zrušenia sa budú s konečnou platnosťou rozhodovať v rozhodcovskom konaní. Zmluvné strany sa dohodli, že táto rozhodcovská doložka sa rovnako vzťahuje na všetky spory, ktoré sa týkajú zabezpečenia záväzkov vzniknutých z tejto Zmluvy ako aj na spory týkajúce sa zmeniek alebo iných cenných papierov, ktoré plnia alebo budú plniť zabezpečovaciu funkciu vo vzťahu k záväzkov z tejto Zmluvy. Zmluvné strany sa dohodli, že táto rozhodcovská doložka sa rovnako vzťahuje na všetky nároky, ktoré budú v rozhodcovskom konaní uplatnené ako obrana alebo vzájomná žaloba. Zmluvné strany sa podriadia rozhodnutiu vydanému v rozhodcovskom konaní a takéto rozhodnutie bude pre zmluvné strany konečné a záväzné.

7. Keďže si žalobca a žalovaný v predmetnej zmluve dohodli rozhodcovskú doložku, nárok žalobcu na zaplatenie predmetnej sumy sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní, a preto súd vzhľadom na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, konanie v zmysle § 6 ods. 1 zastavil.

8. Podľa § 256 ods. 1 ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane. 9. Keďže došlo k zastaveniu konania, súd pri rozhodnutí o nároku na náhradu trov konania skúmal, ktorá strana, t.j. či žalobca alebo žalovaný, zavinili zastavenie konania, a dospel k záveru, že zastavenie konania zavinil žalobca a to tým, že podal žalobu na súde, ktorý nemá právomoc vec rozhodnúť. Žalovanému tak vznikol nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Súd preto žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, v zmysle ustanovenia § 256 ods. 1 CSP. 10. Podľa § 11 ods. 3 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné. 11. Podľa § 11 ods. 4 prvá veta zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov, okrem poplatku v rozvodovom konaní a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 eura. 12. Vzhľadom na to, že žaloba uhradil súdny poplatok vo výške 1.122 eur a skutočnosť, že konanie bolo zastavené, súd rozhodol o vrátení súdneho poplatku žalobcovi, kráteného o 1% (11,22 eura), t.j. v sume 1.110,78 eura, prostredníctvom prevádzkovateľa systému po právoplatnosti tohto uznesenia.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Partizánske v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).