Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_9Co-286-2017.pdf
PDF · 109.06 KB
Case nature
Area
Subarea
9Co/286/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dany Popovičovej a členov senátu JUDr. Viery Bodnárovej a JUDr. Táne Veščičikovej v spore žalobcu: Q. O., nar. X. X. XXXX, bytom vo Z. M., G. XXX, zastúpeného JUDr. Štefanom Strakom, advokátom so sídlom v Košiciach, Krmanova 1, proti žalovaným: 1. AGROMYŠĽAN, s.r.o., so sídlom v Novom Ruskove, Veľký Ruskov 172, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Danicou Holováčovou, advokátkou so sídlom v Košiciach, Poštová 14, 2. Poľnohospodárske družstvo „MIER" v likvidácii, so sídlom v Nižnej Myšli, IČO: XX XXX XXX, zastúpeného JUDr. Jozefom Vaškom, advokátom so sídlom v Košiciach, Szakkayho 1, o neplatnosť právneho úkonu a nahradenie prejavu vôle na uzavretie kúpnej zmluvy, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 16. 03. 2016 č.k. 7C/170/2012-277 takto
rozhodol:
P o t v r d z u j e rozsudok.
Žalovaní majú právo na náhradu trov odvolacieho konania voči žalobcovi v celom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Košice - okolie (ďalej len „súd prvej inštancie") rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal, aby súd nahradil prejav vôle žalovaného v 1. rade ako predávajúceho na kúpnej zmluve v zmysle § 588 a nasl. Občianskeho zákonníka so žalobcom ako kupujúcim, predmetom ktorej je prevod spoluvlastníckeho podielu predávajúceho vo veľkosti 1759/6792 k nehnuteľnostiam nachádzajúcim sa v katastrálnom území Z. M. zapísaným na LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX za kúpnu cenu 1 euro, a to ohľadom pozemkov bližšie špecifikovaných v petite žalobného návrhu.
2. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že žalobca žalobu odôvodnil tým, že je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiele 12/6792. Žalovaný v 2. rade ako predávajúci kúpnou zmluvou zo 25. 6. 2010 previedol svoje spoluvlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam na žalovaného v 1. rade ako kupujúceho za kúpnu cenu 1 euro, čím porušil predkupné právo žalobcu k nehnuteľnostiam, a žalobcovi ako podielovému spoluvlastníkovi nehnuteľností nedoručil žiadnu písomnú ponuku na kúpu prevádzaného spoluvlastníckeho podielu. Listom zo dňa 27. 8. 2012 preto žalobca vyzval žalovaného v 1. rade, aby mu nadobudnutý spoluvlastnícky podiel na predmetnej nehnuteľnosti ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ho nadobudol. Žalovaný v 1. rade na výzvu nereagoval, preto sa žalobou domáhal žalobca nahradenia prejavu vôle žalovaného v 1. rade na uzavretie predmetnej kúpnej zmluvy so žalobcom.
3. Súd prvej inštancie uznesením zo dňa 1. 10. 2013 č.k. 7C/170/2012-61 pripustil na návrh žalobcu vstup žalovaného v 2. rade do konania a zmenu žaloby spočívajúcu v jej rozšírení o určenie neplatnosti Dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy uzavretej dňa 25. 10. 2012 medzi žalovanými. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť 16. 11. 2013.
4. Súd prvej inštancie po vykonanom dokazovaní a po právnom posúdení veci v zmysle § 39, § 48 ods. 1, 2 § 140, § 596, § 597 ods. 2 a § 603 ods. 3 Občianskeho zákonníka vzal za preukázané, že žalobca je podielovým spoluvlastníkom predmetných nehnuteľností v podiele 12/6792. Dňa 12. 11. 2009 uzavreli žalovaný v 1. rade ako budúci kupujúci a žalovaný v 2. rade ak budúci predávajúci Zmluvu o budúcej kúpnej zmluve zmysle § 50 Občianskeho zákonníka, ktorou sa zaviazali najneskôr do 31. 3. 2010 uzavrieť kúpnu zmluvu, predmetom ktorej sa mali stať predmetné nehnuteľnosti. Žalovaný v 2. rade sa zaviazal zapísať svoje vlastníctvo k predmetným pozemkom zapísaným na LV č. XXXX, XXXX, XXXX O. K. XXX v podiele XXXX/XXXX na LV č. XXXX pod K. X v podiele 1/1 do katastra nehnuteľnosti, a to do uzavretia budúcej kúpnej zmluvy, keďže ako vlastník pozemkov bolo v katastri vedené JRD vo Vyšnej Myšli, právnym nástupcom ktorého je žalovaný v 2. rade od roku 1972. Zmluvné strany dojednali kúpnu cenu za predmetné nehnuteľnosti vo výške 166.000,- eur. Predmetom tejto kúpnej zmluvy okrem nehnuteľností, ktoré sú predmetom tohto konania (pozemky uvedené v petite žalobného návrhu) sa stali aj stavby zapísané na LV č. XXXX O. K. Z. O. X/X, bližšie špecifikované parcelnými číslami uvedenými v rozsudku súdu prvej inštancie pod bodom 7. a ostatné nehnuteľnosti nezapísané na LV, ktoré sú príslušenstvom týchto stavieb a inžinierskych sietí, bližšie špecifikovaných v bode 7 rozsudku.
5. Žalovaný v 2. rade ako predávajúci a žalovaný v 1. rade ako kupujúci uzavreli dňa 22. 3. 2010 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej sa stali stavby zapísané na LV č. XXXX k.ú. Z. M. a ich príslušenstvo v podiele 1/1 za kúpnu cenu 166.000,- eur. Z obsahu článku VI. bod 1 predmetnej zmluvy vyplynulo, že predávajúci sa zaviazal previesť na kupujúceho pozemky uvedené v článku I. ods. 3 Zmluvy o budúcej zmluve zo dňa 12. 11. 2009, po ich vyporiadaní predávajúcim, za podmienok dohodnutých v zmluve o budúcej zmluve.
6. Žalovaný v 2. rade ako predávajúci a žalovaný v 1. rade ako kupujúci uzavreli dňa 25. 6. 2010 kúpnu zmluvu, predmetom ktorej sa stali pozemky, ktoré sú predmetom tohto konania zapísané na LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX, v kat. území Z. M. pod K. XXX, v spoluvlastníckom podiele XXXX/XXXX za kúpnu cenu 1 euro. Z obsahu článku V. tejto zmluvy vyplynulo, že predávajúci sa zaručil kupujúcemu, že kupovaná nehnuteľnosť je bez právnych vád; prehlásil, že na kupovaných nehnuteľnostiach nie sú dlhy, vecné bremená, záložné práva ani iné právne povinnosti a zmluvná voľnosť nie je obmedzená. V preambule tejto zmluvy zmluvné strany výslovne uviedli, že vychádzajú zo zmluvy o budúcej kúpnej zmluvy zo dňa 12. 11. 2009, ktorou sa dohodli na kúpe nehnuteľností predávajúceho, a to budov uvedených v čl. I bod 2 zapísaných na LV č. XXXX a pozemkov vedených na LV č. XXXX, XXXX, XXXX a XXXX, v tom čase vedených na právnom predchodcovi predávajúceho JRD vo Z. M., všetko spolu za kúpnu cenu 166.000,- eur. Predávajúci zápis vlastníctva k pozemkom vysporiadal, preto zmluvné strany pristúpili k uzatvoreniu druhej kúpnej zmluvy. Kúpna cena podľa prvej zmluvy činila už 166.000,- eur, preto zmluvné strany druhú kúpnu zmluvu na predaj pozemkov uzatvorili s kúpnou cenou 1,- euro, keďže ustanovenie o kúpnej cene za všetky nehnuteľnosti boli naplnené v prvej kúpnej zmluve (kúpna zmluva z 25.6.2010). Vklad vlastníckeho práva žalovaného 1/ k pozemkom titulom predmetnej kúpnej zmluvy bol povolený Správou katastra Košice - okolie pod V 1871 z 12.7.2010 ( rozhodnutie správy katastra z 12.7.2010, výpisy z LV č. XXXX, XXXX, XXXX).
7. Žalobca prostredníctvom svojho právneho zástupcu listom zo dňa 27. 8. 2012 vyzval žalovaného 1. rade, aby mu spoluvlastnícky podiel 1759/6792 k nehnuteľnostiam zapísaným na LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX v k.ú. Z. M. ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ho nadobudol od pôvodného podielového spoluvlastníka (žalovaného v 2. rade), teda za kúpnu cenu 1 euro. Výzva bola podaná na poštovú prepravu dňa 27. 8. 2012., pričom jej doručenie žalovanému v 1. rade medzi účastníkmi sporné nebolo.
8. Dohodou zo dňa 25. 10. 2012 žalovaní odstúpili od kúpnej zmluvy zo dňa 25. 6. 2010, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti - pozemky v kat. území Z. M. zapísané na LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX z dôvodu zmeny podmienok, v zmysle ktorých uzatvárali kúpnu zmluvu s tým, že nadobudnutím platnosti a účinnosti dohody sa kúpna zmluva vkladovaná pod č. V 1871/10 zrušuje od začiatku a vlastníctvo pozemkov bude zaevidované v prospech predávajúceho ako pôvodného vlastníka. Kupujúci zároveň podpisom zmluvy potvrdil prevzatie kúpnej ceny v sume 1,- euro od predávajúceho v celej výške pri podpise dohody (dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy z 25. 10. 2012). Dohoda o odstúpení od kúpnej zmluvy bola Správou katastra Košice-okolie zapísaná do katastra nehnuteľnosti pod Z 3555/12 z 5. 11. 2012 a obnovil sa pôvodný vlastnícky stav pozemkov, ktorých vlastníkom sa stal žalovaný 2 (oznámenie
Správy katastra Košice-okolie z 28. 3. 2013, výpisy z LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX C..Ú.. Z. M.Ľ.). Žalovaní v súvislosti s odstúpením od kúpnej zmluvy spísali protokol z 19. 12. 2012, obsahom ktorého bola dohoda o tom, že žalovaný v 2. rade uhradí žalovanému v 1. rade sumu 30.000,- eur ako hodnotu za odstúpené nehnuteľnosti - pozemky, ktorá vychádza z bonity pozemkov a to v lehote 30 dní od spísania protokolu ( protokol z 19. 12. 2012).
9. Súd prvej inštancie konštatoval, že žalobca ako podielový spoluvlastník, ktorého zákonné predkupné právo bolo porušené, sa touto žalobou domáhal, aby mu spoluvlastnícky podiel 1759/6792 predmetných nehnuteľností žalovaný v 1. rade ponúkol na kúpu za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od žalovaného v 2. rade za kúpnu cenu 1,- euro. Dohodu žalovaných zo dňa 25. 10. 2012 o odstúpení od kúpnej zmluvy považoval žalobca za absolútne neplatnú v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka majúc za to, že ide o úkon obchádzajúci zákon, a to uplatnenie jeho predkupného práva v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka.
10. Súd prvej inštancie právne uzavrel, že pozemky, ktoré sa stali predmetom kúpy na základe kúpnej zmluvy zo dňa 25. 06. 2010 trpeli právnou vadou, spočívajúcou v nerešpektovaní zákonného predkupného práva ostatných spoluvlastníkov predmetných pozemkov žalovaným v 2. rade ako predávajúcim. Žalovaný v 2. rade ako predávajúci ubezpečil žalovaného v 1. rade ako kupujúceho, že predmet kúpy (pozemky) sú bez právnych vád, pričom jeho ubezpečenie sa ukázalo neskôr nepravdivým. Žalovanému v 1 rade ako kupujúcemu preto vzniklo v zmysle § 597 ods. 2 Občianskeho zákonníka právo odstúpiť z uvedeného dôvodu od kúpnej zmluvy. Odstúpenie je jednostranným právnym úkonom, pričom žalovaný v 2. rade ako predávajúci toto odstúpenie akceptoval a so žalovaným v 1. rade z toho dôvodu uzavreli dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy. Táto dohoda sa stala podkladom pre zmenu zápisu vlastníckeho práva v katastri nehnuteľností. Súd prvej inštancie tak uviedol, že odstúpenie od kúpnej zmluvy je platným právnym úkonom a žalobcom namietaný dôvod jeho neplatnosti v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka nie je daný. Odstúpením od kúpnej zmluvy sa obnovil pôvodný právny stav vlastníctva nehnuteľností a odpadol predmet sporu. Z týchto dôvodov žalobu v celom rozsahu zamietol ako nedôvodnú.
11. Na záver dodal, že pokiaľ by aj nedošlo k platnému odstúpeniu od kúpnej zmluvy, žalobou uplatňované právo je v rozpore s dobrými mravmi v zmysle § 3 Občianskeho zákonníka a nemôže požívať právnu ochranu. Vykonaným dokazovaním totiž bolo zistené, že kúpna cena pozemkov bola vyššia ako 1 euro, keď na základe dohody účastníkov zmluvy bolo kúpna cena pozemkov a stavieb spolu stanovená vo výške 166.000,- eur. Navyše žalovaný v 1. rade výpisom z účtu preukázal vrátenie kúpnej ceny pozemkov vo výške 30.000,- eur žalovanému v 2. rade dňa 17. 1. 2013. Pokiaľ uvedenú platbu žalobca označil ako účelovú, toto sa stalo pre rozhodnutie vo veci nepodstatným. Súd preto zamietol návrh žalobcu na doplnenie dokazovania - oboznámením zmluvy o pôžičke medzi spoločnosťou Contax, s.r.o. a žalovaným v 2. rade.
12. O trovách konania rozhodol v zmysle § 142 ods. 1 O.s.p. tak, že žalovaným náhradu trov konania nepriznal. Žalovaní mali síce plný úspech v konaní, avšak s poukazom na § 150 ods. 1 O.s.p. im náhradu trov konania nepriznal vzhľadom na to, že predmetom konania sa stal nárok vyplývajúci z porušenia predkupného práva žalobcu a skutočnosť, že až po podaní žaloby žalovaní uzavreli dohodu o odstúpení od kúpnej zmluvy, čím sa obnovil pôvodný vlastnícky stav nehnuteľností, je pri rozhodovaní o trovách konania na prospech žalobcu.
13. Proti tomuto rozsudku v zákonnej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodov podľa § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ C.s.p. a odvolaciemu súdu navrhol, aby rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie. V dôvodoch odvolania vytkol súdu prvej inštancie, že si osvojil v plnom rozsahu argumentáciu žalovaných napriek tomu, že je to v rozpore s dôkazmi vykonanými v konaní. Odôvodnenie rozsudku vyvoláva dojem, ako by predmetom sporu bol spor medzi žalovaným v 1. a 2. rade o platnosť alebo neplatnosť odstúpenia od zmluvy, ale nie spor vyvolaný žalobou žalobcu proti žalovaným. V merite veci sa nezaoberal samotnou žalobou o neplatnosť právneho úkonu - odstúpenia od zmluvy, ako aj právom žalobcu domáhať sa nahradenia prejavu vôle v zmysle § 140 Občianskeho zákonníka. S poukazom na konštantnú judikatúru najvyššieho súdu (rozsudok NS SR 3 Cdo/262/2009 a 4Cdo 48/2009) uviedol, že právo podielového spoluvlastníka domáhať sa vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu na tretiu osobu alebo nahradenia prejavu vôle, resp. zachovania predkupného práva vyplýva zo zákona. Žalobca ako oprávnená osoba nemôže byť pozbavený práv následnými krokmi zo strany subjektov porušujúcich
predkupné právo, prípadne zo strany tretích osôb, ktoré predkupné právo porušili. Ak by zákonodarca počítal s možnosťou revidovať porušenie predkupného práva spoluvlastníka odstúpením od zmluvy, nepochybne by túto skutočnosť v zákone uviedol. V rozsudku sa súd ani prinajmenšom nezaoberal skutočnosťou, či žaloba má naliehavý právny záujem na určení neplatnosti dohody o odstúpení. Inak by dospel k záveru, že žalobca nemá inú možnosť len domáhať sa nahradenia prejavu vôle, nakoľko podľa súčasného stavu zápisu v katastri nehnuteľností žalovanému v 1. rade vlastnícke právo nesvedčí, teda by nemohol previesť spoluvlastnícky podiel. Žalovaní si boli vedomí porušenia predkupného práva a cieľom ich konania bolo znemožnenie žalobcovi domôcť sa v súdnom konaní svojho práva na predaj spoluvlastníckeho podielu za rovnakých podmienok, za ktorých ho žalovaný v 1. rade od žalovaného v 2. rade nadobudol. Bez povšimnutia ostala skutočnosť, že žalovaní v priebehu konania vyrábali dokumenty, ktoré predkladali ako dôkazy, ktoré si navzájom odporovali. V článku III. ods. 1 Dohody o odstúpení od kúpnej zmluvy si predávajúci s kupujúcim „dohodli“ kúpnu cenu 1 euro, čo zodpovedalo výške kúpnej ceny uvedenej v kúpnej zmluve zo dňa 25. 6. 2010, ale následne v písomnom dokumente zo dňa 19. 12. 2012 si „dohodli“, že účastník 1 uhradí účastníkovi 2 sumu 30.000- eur, hoci kúpna cena v takejto výške pôvodne medzi nimi dohodnutá nebola. Žalobca je presvedčený, že týmito dokumentmi sa žalovaní pokúšajú vytvoriť si cestu, ako predmetný spoluvlastnícky podiel k jednotlivým pozemkom dostať opätovne do majetkovej podstaty žalovaného v 1. rade, a to znova za súčasného obídenia, resp. porušenia predkupného práva ostatných spoluvlastníkov. Podľa názoru žalobcu žalovaní len predstierajú odstúpenie od zmluvy a následné vrátenie kúpnej ceny. O ich postupe pri presune finančných prostriedkov poukázal na to, že tieto pochádzali z firiem štatutárneho zástupcu žalovaného v 1. rade T.. Š. B. a boli prevedené na žalovaného v 2. rade, ktoré boli následne vrátené žalovanému v 1. rade ako údajné vrátenie časti kúpnej ceny za pozemky podľa protokolu zo dňa 19. 12. 2012, hoci pozemky túto hodnotu nikdy nemali. Suma 30.000,- eur nie je reálna, keďže s podielmi na urbariárnych pozemkoch vo Z. M. sa neobchoduje. Žalobca podanou žalobou chcel dosiahnuť zosúladenie morálneho stavu so zákonným, t.j. aby sa predmetné spoluvlastnícke podiely dostali k tým, ktorým pôvodne patrili
- k členom urbárneho spoločenstva Z. M., ktorým boli pozemky odňaté v dobe neslobody. Žalovaný v 2. rade sa administratívnym rozhodnutím v dobe neslobody stal vlastníkom predmetných pozemkov z jedného dňa na druhý bez toho, aby na ich získane vynaložil čo len korunu alebo euro. Vytkol súdu prvej inštancie, že nepreskúmal okolnosti údajnej pôžičky zo strany spoločnosti Contax, napriek tomu, že likvidátor žalovaného v 2. rade svedok B. Y. na pojednávaní dňa 6. 5. 2015 uviedol, že túto sumu vrátili z prostriedkov PD Z. M., ktoré získali na predaj Q..
14. Žalovaný v 1. rade vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť rozsudok ako vecne správny a uplatnil náhradu trov odvolacieho konania. Odvolanie žalobcu nemá oporu v skutkovom a ani v právnom stave veci. Žalobca v odvolaní prezentuje skôr vlastné vyfabulované konšpiračné teórie, než serióznu právnu argumentáciu. Žalovaný v 1.rade má za to, že dohodou možno zrušiť akýkoľvek dvojstranný právny úkon, tak ako sa to stalo v tomto prípade. Vlastníctvo žalovaného v 2.rade k predmetným nehnuteľnostiam nie je nikým a ničím spochybňované, žaloba nie je vzhľadom na stav ku dňu rozhodnutia súdu prvej inštancie dôvodná, nakoľko žalobca nemá právny záujem na požadovanom určovacom výroku.
15. Žalovaný v 2.rade vo vyjadrení k odvolaniu navrhol potvrdiť rozsudok ako vecne správny a uplatnil náhradu trov odvolacieho konania. Stotožnil sa so skutkovou a právnou argumentáciou súdu prvej inštancie. Podľa jeho názoru odstúpením od zmluvy sa obnovil právny stav, ktorý tu bol pred uzavretím zmluvy, obnovil sa teda vlastnícky vzťah žalovaného v 2.rade k predmetným nehnuteľnostiam, preto došlo k odpadnutiu predmetu sporu.
16. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací prejednal odvolanie žalobcu bez nariadenia pojednávania v zmysle ust. § 385 ods. 1 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p.") v rozsahu danom ust. § 379 a § 380 C.s.p., z hľadísk uplatnených odvolacích dôvodov a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je opodstatnené.
17. Rozsudok súdu prvej inštancie je vo výroku vecne správny, preto ho odvolací súd v zmysle ust. § 387 ods. 1 C.s.p., potvrdil.
18. Rozsudok bol verejne vyhlásený na Krajskom súde v Košiciach dňa 30.5.2018 o 9.30 hod., v pojednávacej miestnosti č. dv. 202/II. posch., pričom miesto a čas verejného vyhlásenia rozhodnutia boli zverejnené dňa 23.5.2018 na úradnej tabuli Krajského súdu v Košiciach v zmysle ust. § 219 ods. 3 C.s.p..
19. Žalobca namieta odvolacie dôvody podľa § 365 ods. 1 písm. f/ a h/ C.s.p. teda súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam a rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
20. Odvolací súd po preskúmaní veci dospel k záveru, že namietané odvolacie dôvody nie sú naplnené.
21. Súd prvej inštancie vykonal vo veci dokazovanie v dostatočnom rozsahu pre náležité zistenie skutkového stavu, vykonané dôkazy vyhodnotil podľa ust. § 191 C.s.p., účinného v čase jeho rozhodovania, z týchto dôkazov dospel k správnym skutkovým zisteniam, na ktorých aj založil svoje rozhodnutie, zo zisteného skutkového stavu vyvodil aj správny právny záver, preto odvolací súd rozsudok ako vecne správny potvrdil.
22. Správne a zákonu zodpovedajúce sú aj dôvody rozsudku, s ktorými sa odvolací súd stotožňuje a na tieto odkazuje (§ 387 ods. 2 C.s.p.).
23. V odôvodnení rozsudku súd prvej inštancie dáva odpoveď na všetky argumenty uvádzané žalobcom v odvolaní. Žalobca pritom uvádza skutočnosti, ktoré už boli uvedené pred súdom prvej inštancie a s ktorými sa súd náležite a správne vyporiadal pri rozhodovaní vo veci, preto odvolacie námietky nie sú spôsobilé spochybniť vecnú správnosť napadnutého rozsudku.
24. K dôvodom uvedeným v napadnutom rozsudku a k odvolacím námietkam žalobcu odvolací súd dopĺňa nasledovné:
25. V danej veci niet pochýb o tom, že došlo k porušeniu predkupného práva žalobcu vyplývajúceho z ust. § 140 Občianskeho zákonníka, keďže predmetné nehnuteľnosti boli prevedené žalovaným v 2.rade ako ich vlastníkom na žalovaného v 1.rade bez toho, aby boli žalobcovi ponúknuté za rovnakých podmienok, za ktorých ich odkúpil žalovaný v 1.rade.
26. V prípade zákonného predkupného práva podielových spoluvlastníkov ust. § 140 Občianskeho zákonníka neobsahuje osobitnú úpravu, preto na tieto vzťahy je potrebné použiť všeobecnú právnu úpravu o predkupnom práve nachádzajúcu sa v ust. § 602 a nasl. Občianskeho zákonníka.
27. Oprávnený spoluvlastník z predkupného práva má pri porušení povinnosti zo strany povinného spoluvlastníka na výber tri zákonné možnosti. Môže sa domáhať vyslovenia relatívnej neplatnosti zmluvy o prevode podielu zo spoluvlastníka na tretiu osobu alebo sa môže voči nadobúdateľovi (tretej osobe) domáhať, aby mu predaný spoluvlastnícky podiel ponúkol za rovnakých podmienok, za ktorých ich kúpil od povinnej osoby. Ak tak nadobúdateľ dobrovoľne neurobí, môže sa domáhať na súde vydania rozhodnutia, ktorým sa pri kúpe nahradí prejav vôle nadobúdateľa (§ 161 ods. 3 O.s.p. účinného v čase podania žaloby 11.9.2012). Treťou možnosťou je, že si ponechá predkupné právo, ktoré však začne pôsobiť až voči nadobúdateľovi.
28. V danom prípade si žalobca, ktorého predkupné právo ako spoluvlastníka bolo porušené, zvolil spôsob súdnej ochrany prostredníctvom vydania rozhodnutia, ktorým by sa nahradil prejav vôle nadobúdateľa (žalovaného v 1.rade) uzavrieť s ním kúpnu zmluvu za rovnakých podmienok, za akých nadobudol predmetné nehnuteľnosti od povinnej osoby (spoluvlastníka-žalovaného v 2.rade) v zmysle § 161 ods. 3 O.s.p. účinného v čase podania žaloby.
29. V dôsledku odstúpenia od kúpnej zmluvy zo dňa 25.6.2010, predmetom ktorej boli nehnuteľnosti - pozemky v kat. území Z. M., zapísané na LV č. XXXX, XXXX Q. XXXX sa obnovil pôvodný vlastnícky stav týchto nehnuteľností a ich evidovaným vlastníkom sa stal žalovaný v 2.rade.
30. Odvolací súd je rovnakého názoru ako súd prvej inštancie, že toto odstúpenie je platným právnym úkonom, keďže z výsledkov dokazovania vykonaného pred súdom prvej inštancie nevyplynuli žiadne dôvody neplatnosti tohto právneho úkonu tak, ako ich má na mysli § 39 Obč. zákonníka. Odstúpením od kúpnej zmluvy sa obnovil pôvodný právny stav vlastníctva predmetných nehnuteľností a z tohto dôvodu odpadol aj právny dôvod, o ktorý žalobca pôvodne žalobu opieral. V dôsledku zmeny skutkových
okolností, ku ktorým došlo v priebehu konania, a to obnovením pôvodného právneho stavu odpadol aj predmet sporu. Žalobu, ktorou sa žalobca domáhal nahradenia prejavu vôle žalovaného v 1.rade preto nemožno považovať za opodstatnenú. Nahradenie prejavu vôle na uzavretie kúpnej zmluvy je vylúčené aj z dôvodu, že žalovanému v 1.rade ku dňu rozhodnutia súdu nesvedčí vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam, keďže ich vlastníkom je žalovaný v 2.rade. Súd prvej inštancie tak rozhodol vecne správne, pokiaľ žalobu zamietol.
31. Pokiaľ žalobca v odvolaní poukazuje na snahu touto žalobou dosiahnuť zosúladenie morálneho stavu so zákonným, t.j. aby sa predmetné spoluvlastnícke podiely dostali k tým, ktorým pôvodne patrili
- k členom urbárneho spoločenstva Z. M., a ktorým boli odňaté v dobe neslobody, nejde o také dôvody, ktoré súvisia s predmetom sporu.
32. Tvrdenia žalobcu o tom, že žalovaní predstierali odstúpenie od zmluvy a následné vrátenie kúpnej ceny zostali len v teoretickej rovine bez toho, aby boli podložené akýmikoľvek dôkazmi. Preto ani tieto námietky nemožno považovať za opodstatnené.
33. Zo všetkých vyššie uvedených dôvodov odvolací súd rozsudok potvrdil vrátane výroku o trovách konania podľa § 387 ods. 1 C.s.p., ako vecne správny.
34. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 255 ods. 1 C.s.p.. Žalovaní boli v odvolacom konaní úspešní, preto im vzniklo právo na náhradu trov odvolacieho konania voči neúspešnému žalobcovi v celom rozsahu.
35. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 C.s.p.).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 C.s.p.).
Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 C.s.p.).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada,
c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b).
Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1,2 C.s.p.).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 C.s.p.).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1,2 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 C.s.p.).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 C.s.p.).