Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_30Cbi-2-2017.pdf
PDF · 128.19 KB
Case nature
Area
Subarea
30Cbi/2/2017
Rozhodnutie
Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Pavlom Vargom v právnej veci žalobcu: Chimera Invest a.s., Moskovská 13, 811 08 Bratislava, IČO: 46 777 563, zast. JUDr. Daniel Šintaj, advokát, so sídlom Majerská cesta 96, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanému: RECYCENTRUM a.s., Štúrova 27, Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 767 1821, v konaní o určenie zabezpečenia pohľadávky zabezpečovacím právom a poradia zabezpečovacieho práva takto
rozhodol:
I. Určuje, že prihlásená pohľadávka žalobcu zapísaná v zozname pohľadávok pod č.8/1 vo výške 141.316,31 Eur je zabezpečená, v druhom poradí, záložným právom na hnuteľné veci: -Technologické zariadenie čističky odpadových vôd, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWIFIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - zváracia linka II, typ SA92EV-11, TIPO:SMI.T.12 No:5370.4, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - zváracia linka I, typSU94E-l l,TIPO:PBW 3.18 No:5368.4, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - recyklačná linka NGR, model X-GRAND 165V HD, TYPE:ZPE2/225/B-B7 No:L-35216 -Technologické zariadenie - pracia linka, výrobca Tecnofer s.r.l. Taliansko, MU850-490 TF, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Pozdĺžna režačka VENUS II 1600/800, typ stroja T41/65, číslo No 8197, V:3PEAC50HZ400V/TN-C, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332,ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - Koextrúzna linka II, MODEL D 195322, AWD-26 ZE1242730, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca
-Technologické zariadenie - Koextrúzna linka I, model F3 195321, AWD-23ZE 1243253,
- Ostatné technologické zariadenia a hnuteľné veci, ktorých zoznam tvorí prílohu č. 2 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzatvorenej medzi IWWI FIN - OIL LTD, IČ: HE326332 ako záložný veriteľ a J & M Consulting s.r.o, IČO: 36767182 ako záložca, s výnimkou hnuteľných vecí zabezpečených v prvom poradí.
II . Určuje, že prihlásená pohľadávka žalobcu zapísaná v zozname pohľadávok pod č. 8/1 vo výške 141.316,31 Eur je zabezpečená, v prvom poradí, záložným právom na hnuteľné veci:
ČPS 02.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1000 Eur, ČPS 03.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1750 Eur, ČPS 03.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 650 Eur, ČPS 04.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 5500 Eur, ČPS 05.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 5067 Eur, ČPS 06.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1000 Eur, ČPS 06.3 Vzduchotechnika obstarávacia cena 890 Eur, Melt flow Tester MF20 obstarávacia cena 9554 Eur, Model 3343 universal Testing systém, capacity lkN obstarávacia cena 16822 Eur, OaDS klimatizačné zariadenie obstarávacia cena 1983,6 Eur, OaDS_Podlaha obstarávacia cena 2271 Eur, SO 04 chladenie - KOEX obstarávacia cena 1678,91 Eur, SO 05 Stlačený vzduch RGL obstarávacia cena 621,37 Eur, Nádrž 500x400x400mm+poklop630x630x35mm+potrubný materiál obstarávacia cena 544,53€, Kontrola hladín (elektroinštalácia) obstarávacia cena 1495,25 Eur, SO 04 Výrobná hala 2-doplnenie osvetlenia obstarávacia cena 698,2 Eur, SO 01 Administratívna budova, doplnenie osvetlenia obstarávacia cena 483,69 Eur, Čerpadlo I na PRL obstarávacia cena 2356 Eur, Čerpadlo II na PRL obstarávacia cena 2356 Eur, Žeriav obstarávacia cena 4916,67 Eur, OaDS ROZVADZAC ST 19" 32U obstarávacia cena 431,6 Eur, OaDS Mikrotik RouterBOARD 1100AHx2 obstarávacia cena 436 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDSROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 32U obstarávacia cena 431,6, Eur, OaDS_ SERVER Supermicro I-2420F-M5 obstarávacia cena 2534 Eur, OaDS SWITCH EDGE CORE ES4626-SFP obstarávacia cena 1712 Eur, OaDS ROZVODY obstarávacia cena 30668,36 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Zár&žný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur Záložný zdroj EATON Pulsar obstarávacia cena 1447,45 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, Dvojkomorový lis EKOPACK 100.2 obstarávacia cena 9279,17 Eur, Vzduchový kompresor DK50 10S obstarávacia cena 1188,8 Eur, Conveyor lifting belt type TSS (dopravník ku rolomatke) obstarávacia cena 3000 Eur, SO 01-6 Vzduchotechnika obstarávacia cena 11683,24 Eur. III. Určuje, že prihlásená pohľadávka žalobcu zapísaná v zozname pohľadávok pod č. 8/2 vo výške 46.984,27 Eur je zabezpečená, v druhom poradí, záložným právom na hnuteľné veci: -Technologické zariadenie čističky odpadových vôd, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWIFIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - zváracia linka II, typ SA92EV-11, TIPO:SMI.T.12 No:5370.4, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - zváracia linka I, typSU94E-l l,TIPO:PBW 3.18 No:5368.4, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - recyklačná linka NGR, model X-GRAND 165V HD, TYPE:ZPE2/225/B-B7 No:L-35216 -Technologické zariadenie - pracia linka, výrobca Tecnofer s.r.l. Taliansko, MU850-490 TF, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Pozdĺžna režačka VENUS II 1600/800, typ stroja T41/65, číslo No 8197, V:3PEAC50HZ400V/TN-C, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332,ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca -Technologické zariadenie - Koextrúzna linka II, MODEL D 195322, AWD-26 ZE1242730, bližšie špecifikované v prílohe č. 1 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzavretej medzi IWWI FIN -OIL LTD, IČO: HE326332, ako záložný veriteľ a J&M Consulting s.r.o., IČO:36767182 ako záložca
-Technologické zariadenie - Koextrúzna linka I, model F3 195321, AWD-23ZE 1243253,
- Ostatné technologické zariadenia a hnuteľné veci, ktorých zoznam tvorí prílohu č. 2 Zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 uzatvorenej medzi IWWI FIN - OIL LTD, IČ: HE326332 ako záložný veriteľ a J & M Consulting s.r.o, IČO: 36767182 ako záložca, s výnimkou hnuteľných vecí zabezpečených v prvom poradí,,
IV . Určuje, že prihlásená pohľadávka žalobcu zapísaná v zozname pohľadávok pod č. 8/2 vo výške 46.984,27 Eur je zabezpečená, v prvom poradí, záložným právom na hnuteľné veci: ČPS 02.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1000 Eur, ČPS 03.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1750 Eur, ČPS 03.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 650 Eur, ČPS 04.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 5500 Eur, ČPS 05.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 5067 Eur, ČPS 06.1 Vzduchotechnika obstarávacia cena 1000 Eur, ČPS 06.3 Vzduchotechnika obstarávacia cena 890 Eur, Melt flow Tester MF20 obstarávacia cena 9554 Eur, Model 3343 universal Testing systém, capacity lkN obstarávacia cena 16822 Eur, OaDS klimatizačné zariadenie obstarávacia cena 1983,6 Eur, OaDS_Podlaha obstarávacia cena 2271 Eur,SO 04 chladenie - KOEX obstarávacia cena 1678,91 Eur, SO 05 Stlačený vzduch RGL obstarávacia cena 621,37 Eur, Nádrž 500x400x400mm+poklop630x630x35mm+potrubný materiál obstarávacia cena 544,53€, Kontrola hladín (elektroinštalácia) obstarávacia cena 1495,25 Eur, SO 04 Výrobná hala 2-doplnenie osvetlenia obstarávacia cena 698,2 Eur, SO 01 Administratívna budova, doplnenie osvetlenia obstarávacia cena 483,69 Eur, Čerpadlo I na PRL obstarávacia cena 2356 Eur, Čerpadlo II na PRL obstarávacia cena 2356 Eur, Žeriav obstarávacia cena 4916,67 Eur, OaDS ROZVADZAC ST 19" 32U obstarávacia cena 431,6 Eur, OaDS Mikrotik RouterBOARD 1100AHx2 obstarávacia cena 436 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDSROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 9U obstarávacia cena 338 Eur, OaDS ROZVÁDZAČ NT 19" 32U obstarávacia cena 431,6, Eur, OaDS_ SERVER Supermicro I-2420F-M5 obstarávacia cena 2534 Eur, OaDS SWITCH EDGE CORE ES4626-SFP obstarávacia cena 1712 Eur, OaDS ROZVODY obstarávacia cena 30668,36 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Záložný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur, Zár&žný zdroj EATON Ellipse Pro obstarávacia cena 931,47 Eur Záložný zdroj EATON Pulsar obstarávacia cena 1447,45 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, PC AMBER Í3-4130 4G 120SSD, W8.1P obstarávacia cena 414 Eur, Dvojkomorový lis EKOPACK 100.2 obstarávacia cena 9279,17 Eur, Vzduchový kompresor DK50 10S obstarávacia cena 1188,8 Eur, Conveyor lifting belt type TSS (dopravník ku rolomatke) obstarávacia cena 3000 Eur, SO 01-6 Vzduchotechnika obstarávacia cena 11683,24 Eur. Žalobcovi priznáva náhradu trov konania v plnej výške 100 %, ktorú je povinný nahradiť žalovaný.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 11.1.2017, doručeným súdu dňa 12.1.2017, domáhal určenia, že prihlásené pohľadávky žalobcu zapísané v zozname pohľadávok pod č. 8/1 a 8/2 sú zabezpečené v prvom resp. druhom poradí záložným právom na hnuteľné veci, tak ako je to uvedené vo výroku tohto rozhodnutia.
2. Svoj návrh odôvodnil tak, že na žalovaného bola dňom 14.10.2016 povolená reštrukturalizácia uznesením Okresného súdu Košice I, sp.zn. 26R/3/2016. Žalobca po povolení reštrukturalizácie na žalovaného si prihlásil v zákonom stanovenej lehote pod por.č. 8/1 svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 141.316,31 € ako zabezpečenú, na základe záložného práva na hnuteľné veci vzniknutého na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015, zapísaného v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č.36522/2015, pričom zabezpečovacie právo uplatnil na časť hnuteľných vecí v prvom poradí a na časť hnuteľných vecí v druhom poradí. Žalobca po povolení reštrukturalizácie na žalovaného si prihlásil v zákonom stanovenej lehote pod por.č. 8/2 svoju pohľadávku voči žalovanému vo výške 46.984,27 € ako zabezpečenú, na základe záložného práva na hnuteľné veci vzniknutého na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015, zapísaného v Notárskom centrálnom registri záložných práv pod č.36522/2015, pričom zabezpečovacie právo uplatnil na časť hnuteľných vecí v prvom poradí a na časť hnuteľných vecí v druhom poradí. Reštrukturalizačný správca dlžníka
poprel zabezpečovacie právo a poradie zabezpečovacieho práva žalobcu v celom rozsahu, a to z dôvodu, že k registrácii záložného práva do Notárskeho centrálneho registra došlo v čase, kedy na základe upovedomenia o začatí exekúcií voči dlžníkovi, ktoré mu bolo doručené, mal dlžník zakázané nakladať s majetkom v zmysle § 47 ods.1 písm. b) Exekučného poriadku. Z uvedeného dôvodu správca mal za sporné, či na majetku dlžníka viazne uvedené zabezpečovacie právo a vzhľadom k spornému zabezpečovaciemu právu MŽP SR, je sporné aj poradie tohto zabezpečovacieho práva. Dôvod popretia zabezpečovacieho práva a poradia nemá oporu v právnych predpisov. Registrácia záložného práva na hnuteľné veci v prospech žalobcu, založeného zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015, bola vykonaná dňa 11.12.2015 pod č.36522/2015, pričom tento zápis bol vykonaný na základe žiadosti záložného veriteľa spoločnosti IWWI FIN-OIL Ltd. Zápis záložného práva do Notárskeho centrálneho registra nebol vykonaný na základe úkonu dlžníka, ale tretej osoby. Poradie zabezpečovacieho práva, poradie záložných práv je dané poradím zápisu záložného práva do Notárskeho centrálneho registra. Záložné právo k hnuteľným veciam veciam v prospech žalobcu bolo zapísané do Centrálneho registra dňa 11.12.2015, teda po zápise záložného práva k hnuteľným veciam v prospech Ministerstva životného prostredia SR, nezahŕňalo niektoré hnuteľné veci založené v prospech žalobcu, a žalobca pre tieto veci si uplatnil zabezpečovacie právo v prvom poradí.
3 . Žalovaný sa k žalobe vyjadril podaním z 10.3.2017 tak, že žiadal žalobu zamietnuť. Uviedol, že správne správca poukázal z predložených dokumentov a listín vyplýva, že k predmetnej registrácii záložných práv došlo v čase, kedy na základe upovedomenia o začatí exekúcií voči dlžníkovi, ktoré mu boli doručené, mal dlžník zakázané nakladať s majetkom v zmysle § 47 ods.1 písm. b) Exekučného poriadku. Predmetné záložné zmluvy boli podpisované predchádzajúcim vedením spoločnosti p. Leškovským, nevie posúdiť, prečo sú podpísané také prehlásenia, keď podľa dokumentov a informácií už exekučné konania prebiehali.
3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi predloženými žalobcom, a zistil tento skutkový stav :
4. Uznesením Okresný súd Košice I zo dňa 7.10.2016, sp. zn. 26R/3/2016 zverejneným v Obchodnom vestníku č.198/2016 dňa 14.10.2016 bola povolená reštrukturalizácia dlžníka RECYCENTRUM a.s., Štúrova 27, Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 767 1821, a do funkcie správcu bola ustanovená spoločnosť Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., IČO: 44 088 833.
5. Žalobca si prihláškou pohľadávky č.1 zo dňa 8.11.2016 uplatnil pohľadávku voči dlžníkovi vo výške 141.316,31 € zabezpečenú pohľadávku v 1. a 2. poradí. Žalobca si prihláškou pohľadávky č.2 zo dňa 8.11.2016 uplatnil pohľadávku voči dlžníkovi vo výške 46.984,27 € zabezpečenú pohľadávku v 1. a 2. poradí. 6. Správca oznámením o popretí prihlásenej pohľadávky zo dňa 15.12.2016, poprel prihlásené pohľadávky pod por.č. 8/1 a č. 8/2 v celom rozsahu, čo do zabezpečenia a poradia zabezpečeného práva, ktoré bolo doručené žalobcovi dňa 19.12.2016. 8 .Žalobca podal dňa 12.1.2017 žalobu o určenie zabezpečenia pohľadávky zabezpečovacím právom a poradím.
9. Súd zistil : zo Zmluvy o pôžičke č. 01/B zo dňa 1.8.2014 medzi veriteľom Martin Anderle, Komenského 10B, Banská Bystrica a dlžníkom 1./ J&M consulting s.r.o., IČO: 36 767 182, dlžníkom 2./ BAk Slovensko, a.s., IČO: 44 606 087, dlžník 3./ All Sped, s.r.o., IČO: 36 481 971 a dlžníkom 4./ PhDr. Petrom Leškovským, Slnečné jazerá 110, Senec je predmetom pôžička vo výške 100.000,-€ so splatnosťou dňa 12.8.2013. 10. Z Dodatku k zmluve o pôžičke č. 01/B z 1.8.2014 bolo zistené, že veriteľom sa stala na základe postúpenia pohľadávky spoločnosť spoločnosti IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 a došlo k predĺženie splatnosti do 2.4.2015. 11. Z Dodatku č.2 k zmluve o pôžičke 01/B z 12.9.2014 si zmluvné strany dohodli v prípade omeškania dlžníka aj právo veriteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,15% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
12. Zo Zmluvy o pôžičke č. 01/C zo dňa 5.8.2013 medzi veriteľom Martin Anderle, Komenského 10B, Banská Bystrica a dlžníkom 1./ J&M consulting s.r.o., IČO: 36 767 182, dlžníkom 2./ BAk Slovensko, a.s.,
IČO: 44 606 087, dlžník 3./ All Sped, s.r.o., IČO: 36 481 971 a dlžníkom 4./ PhDr. Petrom Leškovským, Slnečné jazerá 110, Senec je predmetom pôžička vo výške 400.000,-€ so splatnosťou dňa 15.8.2013. 13. Z Dodatku k zmluve o pôžičke č. 01/C z 5.8.2013 bolo zistené, že veriteľom sa stala na základe postúpenia pohľadávky spoločnosť spoločnosti IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 a došlo k predĺženie splatnosti do 2.4.2015. 14. Z Dodatku č.2 k zmluve o pôžičke 01/C z 12.9.2014 si zmluvné strany dohodli v prípade omeškania dlžníka aj právo veriteľa na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 0,15% denne z dlžnej sumy za každý aj začatý deň omeškania.
15. Dňa 14.7.2014 bola podpísaná zmluva o postúpení pohľadávky medzi postupcom : Martin Anderle, Komenského 10B, Banská Bystrica a postupníkom IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332, predmetom ktorej boli vyššie uvedené pôžičky č. 01/B z 2.8.2013 a č. 01/C z 5.8.2013.
16. Z Notárskej zápisnice N63/2014, NZ 15024/2014, NCRls 15314/2014 zo dňa 17.4.2014 povinné osoby dlžníci v 1./ až 4./ rade J&M consulting s.r.o., IČO: 36 767 182, dlžníkom BAk Slovensko, a.s., IČO: 44 606 087, dlžník All Sped, s.r.o., IČO: 36 481 971 a dlžníkom PhDr. Petrom Leškovským, Slnečné jazerá 110, Senec uznali dlh voči veriteľovi a oprávnenej osobe Martin Anderle, Komenského 10B, Banská Bystrica vo výške 500.000,-€ a zaväzuje sa ho zaplatiť do 2.8.2014. 17. Z Notárskej zápisnice N113/2014, NZ 31272/2014, NCRls 31909/2014 zo dňa 22.8.2014 povinné osoby dlžníci v 1./ až 4./ rade J&M consulting s.r.o., IČO: 36 767 182, dlžníkom BAk Slovensko, a.s., IČO: 44 606 087, dlžník All Sped, s.r.o., IČO: 36 481 971 a dlžníkom PhDr. Petrom Leškovským, Slnečné jazerá 110, Senec uznali dlh voči veriteľovi a oprávnenej osobe IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 vo výške 500.000,-€ a zaväzuje sa ho zaplatiť do 2.8.2014, z pôvodného veriteľa Martina Anderleho na postupníka v spojitosti so zmluvou o postúpení pohľadákvy zo dňa 14.7.2014.
18. Zo Zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 15.7.2016 postupcom IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 a postupníkom : Chimera Invest a.s., IČO: 46 777 563 postúpil časť pohľadávky zo Zmluvy o pôžičke č. 01/B zo dňa 2.8.2013 a č. 01/C zo dňa 5.8.2013 v rozsahu istiny vo výške 100.000,-€.
19. Zo zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 a jej príloh medzi záložným veriteľom IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 a záložcom
- J&M consulting s.r.o., IČO: 36 767 182 predmetom záložného práva sú hnuteľné veci a zariadenia prevádzky Recycentrum Snina vo vlastníctve záložcu. 20. Podľa čl. 4.2. tejto zmluvy, záložca výslovne splnomocňuje záložné veriteľa k tomu, aby podal návrh na registráciu tejto záložnej zmluvy do centrálneho registra záložných práv a aby vykonal všetky úkony s tým spojené.
21. Z Potvrdenia o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv ( NCRzp) bolo vykonaný zápis dňa 11.12.2015 súboru hnuteľných vecí podľa zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 v prospech záložného veriteľa IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332.
22. Z Úradného výpisu z Notárskeho centrálneho registra záložných práv ( NCRzp) bolo zistené, že bol vykonaný zápis dňa 16.7.2015 súboru hnuteľných vecí podľa zmluvy o zriadení záložného práva č. 2032/4.2MP/2009/HM zo dňa 29.6.2015 v prospech záložného veriteľa Ministerstvo životného prostredia SR, Nám. Ľudovíta Štúra 1, Bratislava, IČO: 42 181 810.
23. V zmysle ust. § 120 ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. zákona o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení (ďalej len „ZKR“), ak zákon neustanovuje inak, právo uplatňovať svoje nároky počas reštrukturalizácie majú len veritelia, ktorí spôsobom ustanoveným týmto zákonom prihlásili svoje pohľadávky. Ak sa tieto nároky v reštrukturalizácii riadne a včas neuplatnia prihláškou, právo vymáhať tieto nároky voči dlžníkovi v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom zaniká.
24. V zmyle ust. § 121 ZKR, prihláška sa podáva v jednom rovnopise u správcu, pričom správcovi musí byť doručená do 30 dní od povolenia reštrukturalizácie. Na prihlášku doručenú po lehote sa neprihliada.
Doručenie prihlášky správcovi má pre plynutie premlčacej lehoty a zánik práva rovnaké právne účinky ako uplatnenie práva na súde (ust. § 28 ods. 6 ZKR).
25. Podľa ust. § 122 ods. 1 ZKR, ustanovenia § 29 ods. 1 až 6 a 8 sa použijú primerane. Ak ide o zabezpečenú pohľadávku, v prihláške sa musí riadne a včas uplatniť aj zabezpečovacie právo, inak sa pohľadávka v reštrukturalizácii považuje za nezabezpečenú pohľadávku.
26. Podľa ust. § 29 ods. 6 ZKR, k prihláške sa pripoja listiny preukazujúce v nej uvedené skutočnosti. Veriteľ, ktorý je účtovnou jednotkou, v prihláške uvedie vyhlásenie, či o pohľadávke účtuje v účtovníctve, v akom rozsahu, prípadne dôvody, prečo o pohľadávke v účtovníctve neúčtuje.
27. V zmysle ust. § 123 ods. 1 ZKR, prihlásené pohľadávky spolu s údajmi uvedenými v prihláške správca priebežne zapisuje do zoznamu pohľadávok.
28 . V zmysle ust. § 124 ods. 1 ZKR, každú prihlásenú pohľadávku správca s odbornou starostlivosťou preskúma a porovná s účtovnou a inou dokumentáciou dlžníka a so zoznamom záväzkov dlžníka; správca pritom prihliadne aj na vyjadrenia dlžníka a iných osôb, v rozsahu, v akom ich možno považovať za vecne preukázané a právne odôvodnené. Správca vykoná aj vlastné šetrenie s cieľom nestranne zistiť stav a dôvody spornosti prihlásenej pohľadávky. Správca prihlásenú pohľadávku poprie v spornom rozsahu len ak pri skúmaní pohľadávky zistí, že prihlásená pohľadávka je čo do právneho dôvodu, vymáhateľnosti, výšky, zabezpečenia zabezpečovacím právom alebo poradia zabezpečovacieho práva sporná v miere, ktorý odôvodňuje predpoklad, že veriteľ prihlásenej pohľadávky nebude v prípade konania podľa odseku 4 úspešný. Dôvodom popretia prihlásenej pohľadávky nemôže byť len skutočnosť, že spornosť vyplýva z účtovnej dokumentácie dlžníka, vyjadrení dlžníka alebo vyjadrení osôb, ktorých záujmy môžu byť ovplyvnené záujmami dlžníka, najmä jeho súčasných alebo predchádzajúcich právnych, účtovných alebo daňových poradcov.
29. V zmysle ust. § 124 ods. 2 ZKR, prihlásenú pohľadávku môže poprieť len správca do 30 dní od uplynutia lehoty na prihlasovanie pohľadávok. Prihlásenú pohľadávku správca poprie tak, že popretie pohľadávky spolu s dôvodom a rozsahom jej popretia zapíše do zoznamu pohľadávok; ak správca poprie pohľadávku čo do výšky, v zozname pohľadávok uvedie aj zistenú sumu prihlásenej pohľadávky. Uplynutím lehoty na popieranie pohľadávok sa prihlásená pohľadávka v rozsahu, v akom nebola popretá, považuje za zistenú. Na účely výkonu práv spojených s prihlásenou pohľadávkou sa prihlásená pohľadávka považuje za zistenú aj vtedy, ak je popretá len čo do jej výšky. Popretie pohľadávky správca bez zbytočného odkladu po zapísaní do zoznamu pohľadávok písomne oznámi veriteľovi, ktorého pohľadávka bola popretá.
30. V zmysle ust. § 124 ods. 4 ZKR, veriteľ popretej pohľadávky sa môže do 30 dní od uplynutia lehoty na popieranie pohľadávok žalobou podanou voči dlžníkovi domáhať, aby súd určil právny dôvod, vymáhateľnosť, výšku, zabezpečenie zabezpečovacím právom alebo poradie zabezpečovacieho práva popretej pohľadávky; v žalobe sa veriteľ môže domáhať len toho, čo uviedol v prihláške.
31. V zmysle ust. § 124 ods. 5 ZKR, ak veriteľ popretej pohľadávky v zákonnej lehote žalobu na určenie popretej pohľadávky nepodá alebo návrh na určenie popretej pohľadávky vezme späť, na prihlásenú pohľadávku veriteľa sa v reštrukturalizácii v popretom rozsahu už neprihliada a v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdom nemožno pohľadávku v popretom rozsahu voči dlžníkovi vymáhať.
32. V zmysle ust. § 124 ods. 6 ZKR, , rozhodnutie súdu o určení popretej pohľadávky je účinné voči každému. Právoplatnosťou rozhodnutia súdu o určení pohľadávky sa popretá pohľadávka v rozsahu určenom súdom považuje za zistenú; vo zvyšnom rozsahu nemožno pohľadávku voči dlžníkovi vymáhať.
33. Podľa § 73a ods. 1 z.č. 323/1992 Zb. o notároch a notárskej činnosti, Notárske centrálne registre sú verejnými zoznamami vedenými komorou v elektronickej podobe, do ktorých sa zapisujú zákonom ustanovené údaje.
34. Podľa ods.2 cit. zákona, Údaje zapísané v notárskych centrálnych registroch sú účinné voči každému odo dňa, ku ktorému sa zápis vykonal. Proti tomu, kto koná v dôvere v zápis do notárskeho centrálneho registra, nemôže ten, koho sa zápis týka, namietať, že zápis nezodpovedá skutočnosti.
35. Podľa ods.3 cit. zákona, Z údajov zapísaných v notárskych centrálnych registroch notár vydáva potvrdenia a výpisy, ktoré sú verejnými listinami (§ 3 ods. 3).
36. Podľa § 73d, ods.3 z.č. 323/1992 Zb., Ustanovenie § 73a ods. 2 sa na register záložných práv nevzťahuje.
37. Podľa § 151e ods.1 Občianskeho zákonníka, Na vznik záložného práva sa vyžaduje jeho registrácia v Notárskom centrálnom registri záložných práv (ďalej len "register záložných práv") zriadenom podľa osobitného zákona, 3b) ak tento zákon alebo osobitný zákon neustanovuje inak.
38. Ustanovenie § 151e ods. 1 OZ predpokladá, že na vznik záložného práva sa vyžaduje registrácia v Notárskom centrálnom registri záložných práv, ak tento zákon neustanovuje inak. To znamená, že pokiaľ hmotné právo neustanovuje inak, záložné právo môže vzniknúť iba registráciou v registri záložných práv, pre ktorý neplatí zásada uvedená v § 73a ods. 2 39. Register záložných práv, na rozdiel od iných registrov, má len informatívnu povahu, t.j. nemá povahu autentického registra. V dôvodovej správe k ustanoveniu § 151e OZ je uvedené, že "Register záložných práv neosvedčuje existenciu práva v ňom zapísaného (napr. vlastníckeho alebo záložného). Nahliadnutím do registra záložných práv možno zistiť neexistenciu záložného práva na majetok osoby, prípadne že záložné právo ku konkrétnemu majetku neexistuje (t.j. zápis záložného práva na konkrétnu vec umožňuje založiť inú vec, ktorú má osoba vo vlastníctve)." 40. Register záložných práv je založený na princípe publicity. Podľa ustanovenia § 73i ods. 1 má každý právo nahliadať do registra záložných práv a požadovať z neho výpisy. Na požiadanie vydá notár úradný výpis z registra záložných práv alebo potvrdenie o tom, že v registri záložných práv určitá registrácia nie je.
41. Podľa § 47 ods.2 písm.b) z.č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti ( Exekučný poriadok, EP )v znení platnom a účinnom k 31.12.2017, zakáže povinnému, aby odo dňa doručenia upovedomenia o začatí exekúcie nakladal so svojím majetkom, ktorý podľa ustanovení tohto zákona podlieha exekúcii okrem nakladania za účelom uspokojenia pohľadávky oprávneného, jej príslušenstva a trov exekúcie v hotovosti alebo bezhotovostným prevodom z účtu v banke.
42. Dôsledkom porušenia zákazu nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcii povinným, uloženého mu súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcii v zmysle § 47 ods.1 písm. b) EP, je odporovateľnosť právneho úkonu podľa § 42a a §42b ObčZ. Účelom a zmyslom v štádiu exekučného konania, keď bolo súdnym exekútorom vydané len všeobecné upovedomenie o začatí exekúcie, len upozorniť povinného na povinnosť nerobiť úkony, ktoré by viedli k zmenšeniu či úplnému zbaveniu majetku, a tým k sťaženiu alebo dokonca k znemožneniu uspokojenia oprávneného. Pretože s porušením povinnosti vyplývajúcej z týchto ustanovení Občianskeho zákonníka spája zákon výslovne odporovateľnosť právnych úkonov ( nie ich neplatnosť ), treba odporovateľnosť spájať aj porušením všeobecného zákazu nakladať s majetkom, uloženého povinnému súdnym exekútorom v upovedomení o začatí exekúcie v zmysle § 47 ods.1 písm.b) EP.
43. Z povahy konania charakterizovaného ako konanie vyvolané konkurzom mal súd za preukázané, že popretím prihlásenej pohľadávky žalovaným vznikol žalobcovi naliehavý právny záujem na rozhodnutí súdu v tomto konaní.
44. Podľa čl. 10 a § 157 ods. 1 CSP, súd postupuje v konaní tak, aby sa mohlo rozhodnúť rýchlo a hospodárne, spravidla na jedinom pojednávaní s prihliadnutím na povahu konania. Z uvedeného vyplýva, že uvedené vyjadruje princíp tzv. arbitrárneho poriadku a v mnohom ide o nosný princíp civilného sporového konania. 45. Cieľom novej právnej úpravy civilného procesu bolo vytvorenie takých procesnoprávnych inštitútov, ktoré umožnili sa čo najviac priblížiť k ideálu rýchlej a spravodlivej ochrany práv a právom chránených záujmov procesných strán za predpokladu zodpovedného prístupu subjektov civilného procesu k súdnemu konaniu. 46. V danom prípade aj žalobca má právo na spravodlivý a rýchly súdny proces zaručený aj v článku 48 ods.2 Ústavy Slovenskej republiky. 47. Podľa § 153 ods.1 CSP, strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené
včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania.
48. Podľa ods.2 cit. zákona, na prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, nemusí súd prihliadnuť, najmä ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu.
49. Pre pojednávanie v sporovom konaní je charakteristické, že jeho priebeh je do značnej miery ovplyvnený princípom koncentrácie konania. V zmysle ust.§ 153 CSP nemusí súd v rámci sudcovskej koncentrácie konania prihliadnuť na prostriedky procesného útoku a procesnej obrany, ktoré strana nepredložila včas, najmä, ak by to vyžadovalo nariadenie ďalšieho pojednávania alebo vykonanie ďalších úkonov súdu. 50. Obligatórne určenie sporových a nesporových skutkových tvrdení a vymedzenie predmetu dokazovania má zásadný význam pre ďalší procesný postup strán v kontradiktórnom sporovom konaní. Súčasne je kladený väčší dôraz na zodpovednosť strany za jej vlastnú procesnú aktivitu a za rovnako transparentné substancovanie skutkových tvrdení a dôkazných návrhov. Je potrebné zdôrazniť, že súd rozhoduje na základe zisteného skutkového stavu a okrem zákonných výnimiek berie do úvahy iba skutočnosti, ktoré vyšli najavo počas konania. V rámci sporového konania súd v zásade bez návrhu nevykoná žiadne dôkazy, pokiaľ zákon neustanovuje inak. Strana sporu má povinnosť tvrdenia, na ktorú nadväzuje a s ktorou súvisí povinnosť označiť dôkazy na preukázanie týchto tvrdení.
51. V konaní bolo preukázané, že Uznesením Okresný súd Košice I zo dňa 7.10.2016, sp. zn. 26R/3/2016 zverejneným v Obchodnom vestníku č.198/2016 dňa 14.10.2016 bola povolená reštrukturalizácia dlžníka RECYCENTRUM a.s., Štúrova 27, Košice - mestská časť Staré Mesto, IČO: 36 767 1821, a do funkcie správcu bola ustanovená spoločnosť Slovenská správcovská a reštrukturalizačná, k.s., IČO: 44 088 833. 52. Žalobca si prihláškou pohľadávky č.1 zo dňa 8.11.2016 uplatnil pohľadávku voči dlžníkovi vo výške 141.316,31 € zabezpečenú pohľadávku v 1. a 2. poradí. Žalobca si prihláškou pohľadávky č.2 zo dňa 8.11.2016 uplatnil pohľadávku voči dlžníkovi vo výške 46.984,27 € zabezpečenú pohľadávku v 1. a 2. poradí. 53.Žalobca preukázal svoje tvrdenia listinnými dôkazmi, a to že je majiteľom - vlastníkom pohľadávky ktorá je zabezpečená záložným právom, ktoré vzniklo na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 a jej príloh medzi záložným veriteľom IWWI FIN - OIL ltd, 5 Griva Digeni Street, 4th floor, office 401, 6030 Larnaca, Cyprus, HE 326332 a záložcom predmetom záložného práva sú hnuteľné veci a zariadenia prevádzky Recycentrum Snina vo vlastníctve záložcu. Taktiež preukázal, že z Potvrdenia o registrácii v Notárskom centrálnom registri záložných práv ( NCRzp) bol vykonaný zápis dňa 11.12.2015 súboru hnuteľných vecí podľa zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015, tak ako to špecifikoval v prihláškach pohľadávky pod por.č. 40/1 a č. 40/2.
54. Obrana žalovaného v konaní nebola úspešná z dôvodu, že žiadnym spôsobom nepreukázal svoje tvrdenia vo svojom vyjadrení k žalobe. Na pojednávaní sa nezúčastnil bez ospravedlnenia a podľa CSP, neuniesol dôkazné bremeno v konaní, neoznačil žiadne dôkazy , nepredložil žiadne dokumenty a listiny na preukázanie svojich tvrdení.
55. Súd ďalej uvádza, že jediná skutočnosť namietaná žalovaným s poukazom na ust. § 47 Exekučného poriadku, že k predmetnej registrácii záložných práv došlo v čase ( taktiež žiadnym spôsobom nepreukázal žalovaný svoje tvrdenie ), kedy mal dlžník zakázané nakladať s majetkom je súd toho názoru, že ak boli porušené ustanovenia exekučného poriadku, nemá vplyv na vznik a registráciu záložných práv do Notárskeho centrálneho registra. K uvedenej registrácii došlo na návrh záložného veriteľa, ktorý bol splnomocnený v samotnej zmluve, aby podal takýto návrh na registráciu tejto záložnej zmluvy do centrálneho registra záložných práv a takýto úkon je platný, a žiadnym spôsobom neviedol k zmenšeniu či úplnému zbaveniu majetku dlžníka, a tým k sťaženiu alebo dokonca k znemožneniu uspokojenia oprávneného. Práve naopak záložný veriteľ si zabezpečil svoju pohľadávku - záložným právom.
56.Vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a citovaných zákonných ustanovení dospel súd k záveru, že pohľadávky žalobcu uplatnené v prihláškach pohľadávky č.8/1 a 82/2 zo dňa 8.11.2016 do reštrukturalizačného konania, sú zabezpečené, na základe záložného práva na hnuteľné veci vzniknutého na základe zmluvy o zriadení záložného práva zo dňa 23.2.2015 v poradí v nich špecifikovaných.
57. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. § 255 ods. 1 CSP, podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Z dôvodu, že žalobca mal vo veci plný úspech, priznal mu súd náhradu účelne vynaložených trov konania vo výške 100 %.
58. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP, O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
59. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP, O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
60 . Na základe uvedených skutočností a citovaných zákonných ustanovení súd rozhodol tak ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresný súd Košice I do 15 dní odo dňa jeho doručenia v 3 písomných vyhotoveniach. Podľa ust. § 363 CSP, V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach ( § 127 CSP) podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa ust. § 365 ods. 1 CSP, Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa ust. § 365 ods. 2 CSP, Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Podľa ust. § 365 ods. 3 CSP, Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 zákona č. 161/2015 Civilný mimosporový poriadok).