Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_5T-52-2018.pdf
PDF · 67.85 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/52/2018
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 29. 05. 2018, takto
rozhodol:
obvinený F.. S. Č., nar. XX. XX. XXXX v K., Y. G. Q. XXXX/XX, X.,
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 05.11.2017 o 09.45 h v k. ú. obce X., približne 37 m vľavo od asfaltovej komunikácii smerom od obce X., od východiskového bodu s GPS: 48° 36' 09",019° 11' 44" ako poľovník registrovaný v Slovenskej poľovníckej komore pod číslom M. pri legálnej poľovačke v revíry Poľovníckeho združenia X. v lesnom poraste z nedbanlivosti postrelil legálne držanou guľovnicou zn. Bar long Trac, výrobcu Browningarms USA, kaliber 9,3 x 62, výr. čísla: XXXZWXXXXX Z. P.,nar. XX.XX.XXXX tým spôsobom, že v čase keď išli vedľa seba vo vzájomnej vzdialenosti 20 m, vystrelil na diviaky idúce medzi ním a Z. P., pričom zasiahol jedného z nich, z ktorého tela projektil pravdepodobne vyšiel von a následne zasiahol Z. P., pričom porušil dôležitú povinnosť uloženú mu ustanovením § 62 ods. 1, ods. 3 zákona č. 274/2009 Z.z. o poľovníctve, čím Z. P., nar. XX. XX.XXXX, trvale bytom L., X.. J. XXX/XX spôsobil zranenia a to trieštivú dislokovanú zlomeninu vonkajšieho kondylu ľavej kosti píšťaly a prenikajúcu strelnú ranu ľavého predkolenia, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 20 týždňov, t. j. 140 dní
teda
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
čím spáchal
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona.
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), l), § 38 ods. 2, ods. 3, § 46 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 16 (šestnásť) mesiacov.
Podľa § 60 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest prepadnutia veci - 1 ks guľovnica zn. Bar longTrac, výrobca Browningarms USA, kaliber 9,3x62, výr. číslo XXXZWXXXXX.
Podľa § 60 ods. 5 Trestného zákona sa vlastníkom prepadnutej veci stáva štát - Slovenská republika.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodených:
- Z. P., nar. XX. XX. XXXX vo L., trvale bytom J. XXX/XX, L.,
- Sociálna poisťovňa, pobočka L., so sídlom Š.. S. XXXX/XX, L.,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom K. U. X, XXX XX G. - S. Č. K., IČO: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.