Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/113/2017

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Jozefa Vancu a JUDr. Drahomíry Brixiovej a JUDr. Gabriely Varhalíkovej v spore žalobcu: EXPOTRUBIE M, s.r.o., Družstevná 535/57, Sačurov, IČO: 45 564 582, zastúpeného: JUDr. Jozef Mišlin, advokát, Južná tr. 9, Košice, proti žalovanému: POTRUBIE, a.s., Mládežnícka 2, Košice, IČO: 36 175 421, zastúpenému: JUDr. Vlastimil Klepáč, advokát, Krmanova 16, Košice, v konaní o zaplatenie 3.208,82 eur s prísl., o odvolaní žalovaného proti uzneseniu Okresného súdu Košice II č.k. 33Cb/96/2013-53 zo dňa 7.3.2016 takto

rozhodol:

Z r u š u j e uznesenie a vec v r a c i a súdu prvej inštancie na ďalšie konanie.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie priznal žalobcovi náhradu trov konania v sume 782,08 eur, t.j. súdny poplatok v sume 23,20 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 758,88 eur do troch dní od právoplatnosti uznesenia.

2. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobca sa podanou žalobou domáhal zaplatenia 3.208,82 eur s príslušenstvom titulom nezaplatenia ceny za vykonané dielo.

3. Rozsudkom z 9.12.2014 súd prvej inštancie konanie o zaplatenie sumy 3.208,82 eur a v prevyšujúcej časti uplatnených úrokov z omeškania zastavil; žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi 3,65% úrok z omeškania ročne zo sumy 13.994,88 eur od 16.9.2012 do 30.9.2013, 3,65% úrok z omeškania ročne zo sumy 3.208,82 eur od 1.10.2012 do 20.11.2014. Zároveň žalobcovi vrátil súdny poplatok v sume 168,80 eur a priznal mu náhradu trov konania v sume 779,20 eur, t.j. súdny poplatok v sume 23,20 eur a trovy právneho zastúpenia v sume 565,20 eur, náhradu za stratu času v sume 78,06 eur a cestovné v sume 112,67 eur.

4. Na základe podaného odvolania žalobcom a žalovaným Krajský súd v Košiciach rozsudkom č.k. 3Cob/35/2015-50 z 29.12.2015 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie vo výroku, ktorým súd žalobe vyhovel a zrušil rozsudok vo výroku o náhrade trov konania a v rozsahu zrušenia vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konania. V odôvodnení rozhodnutia v časti o trovách konania uviedol, že povinnosťou súdu prvej inštancie bude dôsledne sa vysporiadať s námietkami účastníkov.

5. Súd prvej inštancie v intenciách rozhodnutia odvolacieho súdu preskúmal námietky žalobcu a žalovaného uvedené v odvolaniach a konštatoval, že konanie v časti o zaplatenie žalobou uplatnenej istiny (sumy 3.208,82 eur) bolo zastavené, pretože žalovaný 20.11.2014 (teda po podaní žaloby) uhradil túto sumu, čo nerozporoval, a preto mal súd za to, že žalovaný zastavenie konania v tejto časti zavinil.

Teda v zastavenej časti konania bol žalovaný neúspešný a úspech sa z hľadiska posudzovania náhrady trov konania pričítal žalobcovi. Vo zvyšnej časti konania (t.j. v konaní o zaplatenie úrokov z omeškania z jednotlivých dlžných súm) mal plný úspech žalobca.

6. Vzhľadom na vyššie uvedené súd prvej inštancie priznal žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech náhradu trov konania vo výške 713,46 eur, ktorá pozostáva z náhrady trov právneho zastúpenia vo výške 690,26 eur a náhrady zaplateného súdneho poplatku za žalobu vo výške 23,20 eur (t.j. 16,50 eur (súdny poplatok zodpovedajúci predmetu konania po čiastočnom späťvzatí žaloby) a 6,70 eur skrátená časť súdneho poplatku). Trovy právneho zastúpenia žalobcu v súlade s vyhláškou MS SR č. 655/2004 Z.z. pozostávajú z odmeny za 7 úkonov právnej pomoci (prevzatie a príprava zastúpenia, podanie žaloby na súd, vyjadrenie k odporu, porada s klientom 2.10.2014, čiastočné späťvaztie žaloby z 25.11.2014, účasť na pojednávaní 25.11.2014, účasť na pojednávaní 9.12.2014) po 121,17 eur (pred čiastočným späťvzatím žaloby) a 23,24 eur (po čiastočnom späťvzatí žaloby) t.j. 634,90 eur a paušálnej náhrady 4x 7,81 eur a 3x 8,04 eur t.j. 55,36 eur. Súd nepriznal žalobcovi náhradu cestovného za jazdu osobným automobilom, pretože tieto trovy vzniknuté za účelom prevzatia právneho zastúpenia vrátane prvej ako aj ďalšej porady s klientom nepovažoval za účelne vynaložené na uplatnenie žalobcovho práva, keď z charakteru vykonávanej advokátskej činnosti vyplýva potreba rôznych presunov a porád s klientom, ktoré sa môžu podľa vôle zúčastnených strán uskutočniť kdekoľvek, avšak v žiadnom prípade nie nevyhnutne v mieste bydliska či sídla klienta. Preto podľa názoru súdu nejde o nevyhnutné výdavky advokáta a v žiadnom prípade nimi nemožno zaťažiť druhého účastníka konania. Zároveň súd priznal žalobcovi aj náhradu trov vzniknutých mu v odvolacom konaní (potvrdený rozsudok, ktorým súd žalobe vyhovel) vo výške 68,62 eur (§ 13a ods. 2 písm.b/ a § 16 ods. 3 vyhl. MS SR č. 655/2004 Z.z.).

7. K odvolacej námietke žalobcu o paušálnej náhrade v sume 40,00 eur súd uviedol, že nejde svojou povahou o trovy konania (ktoré jedine zostali po odvolacom konaní predmetom ďalšieho rozhodovania), ale o hmotnoprávny nárok. Z uvedeného vyplýva, že je o ňom možné rozhodnúť v rámci prejednávania veci samej. Rozsudok in meritum bol však potvrdený rozsudkom Krajského súdu v Košiciach č.k. 3Cob/35/2015-50 z 29.12.2015, čím bola vec právoplatne skončená.

8. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný.

9. Uviedol, že uznesením Okresného súdu Košice I sp.zn. 31R/2/2015 zo 7.9.2015 bolo začaté reštrukturalizačné konanie a následne uznesením Okresného súdu Košice I z 2.10.2015 povolená reštrukturalizácia dlžníka POTRUBIE a.s., Mládežnícka 2, Košice.

10. Zdôraznil s poukazom na ust. § 118 ods. 4 a § 120 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, že predmetom súdneho konania vedeného na Okresnom súde Košice II č.k. 33Cb/96/2013 sú pohľadávky, ktoré si žalobca mal prihlásiť, vrátane príslušenstva v reštrukturalizačnom konaní.

11. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa § 385 ods. 1 zák.č. 160/2015 Z.z. - Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“). Vec prejednal podľa § 379 - § 385 a dospel k záveru, že odvolanie je dôvodné.

12. Totiž podľa § 118 ods. 4 súdne a rozhodcovské konania o pohľadávkach, ktoré sa v reštrukturalizácii uplatňujú prihláškou, sa povolením reštrukturalizácie prerušujú; tieto nároky možno uplatniť voči dlžníkovi len spôsobom podľa § 120 ods. 1 a § 124 ods. 4.

13. Zo spisu nie je zrejmé, či žalobca si v reštrukturalizácii prihlásil trovy tohto konania, a teda či nenastal účinok zániku práva vymáhať tento nárok v prípade potvrdenia reštrukturalizačného plánu súdu (§ 120 ods. 1 .

14. Odvolací súd z týchto dôvodov napadnuté uznesenie zrušil a vec vracia súdu prvej inštancie na ďalšie konanie (§ 389 ods. 1 písm.c/ .

15. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 (§ 393 ods. 2 posledná veta .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 C.s.p.).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) /§ 428 C.s.p./.

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).