Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_1Csp-118-2017.pdf
PDF · 82.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
SI-1Csp/118/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Skalica sudkyňou Mgr. Jarmilou Bílikovou právnej veci žalobcu: innogy Slovensko,s.r.o. so sídlom Hviezdoslavovo námestie 13, 811 02 Bratislava, IČO: 44 291 809 zastúpeného splnomocnencom: gorejlegal , s.r.o., advokátska kancelária, IČO: 47231939, so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, proti žalovanému: Y. Y., W.. XX.XX.XXXX, M. T. Š. W. XXX, XXX XX V. o zaplatenie 461,34 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 446,34 eur s 5% úrokom z omeškania ročne
- zo sumy 355,58 eur od 17.02.2017 do zaplatenia
- zo sumy 90,76 eur od 07.03.2017 do zaplatenia, všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Súd p r i z n á v a žalobcovi proti žalovanému nárok na náhradu trov konania vo výške 100%.
III. Súd o výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na tunajší súd domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 461,34 eur s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 370,58 eur od 17.02.2017 až do zaplatenia, 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 90,76 € od 07.03.2017 až do zaplatenia a náhradu trov konania. Žalobca poukazuje na to, že že žalovaný mu dlhuje túto sumu za odobratý zemný plyn, ktorá spotreba mu bola vyúčtovaná faktúrami, zároveň si uplatnil aj náhradu nákladov za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia v sume 90,76 eur, ktorý poplatok mu bol vyúčtovaný v súlade s Obchodnými podmienkami poskytovania univerzálnej služby účinnými v čase fakturácie podľa čl. IV bod 17 v sume 90,76 eur a poplatok za tri upomienky v sume 15,- eur.
2. Podaním žalobcu doručeným súdu dňa 09.03.2018 zobral žalobca žalobu o zaplatenie sumy 15,- eur poplatok za upomienky tri krát po 5,- eur) späť a žiadal konanie zastaviť. S poukazom na ustanovenie § 145 ods. 3 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilného sporového poriadku ( ďalej len C.s.p.), o uvedom návrhu súd nerozhodoval, lebo ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti. Predmetom konania ostalo zaplatenie sumy 446,34 eur s 5% úrokom z omeškania ročne: zo sumy 355,58 eur od 17.02.2017 do zaplatenia a zo sumy 90,76 eur od 07.03.2017 do zaplatenia.
3. Žalovaný sa k žalobe nevyjadril.
4. Súd rozhodol vo veci s použitím ust. § 297 písm. b/ C.s.p. a nenariadil pojednávanie, lebo je rozhodovaná vec s otázkou jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 C.s.p. bolo miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu bolo oznámené dňa 07.05.2018, teda v lehote najmenej 5 dní pred vyhlásením rozsudku.
6. Strany sporu a splnomocnenec žalobcu na vyhlásenie rozsudku nedostavili.
7. Súd vykonal Zmluvou o združenej dodávke plynu zo dňa 29.09.2015, faktúrou č. 4284011861, , rozpisom položiek k uvedenej faktúre, faktúrou č. 6800036908, upomienkou zo dňa 09.04.2017, rozpisom pohľadávok Obchodnými podmienkami RWE účinnými od 01.09.2015,Ceníkom externých služieb SPP - distribúcia a.s. s účinnosťou od 01.09.2016, ako i ostatným obsahom spisu a zistil tento skutkový stav veci:
8. Z predložených listinných dôkazov žalobcom súd mal za preukázané, že strany sporu uzavreli dňa 29.09.2015 Zmluvu o združenej dodávke plynu pre odberateľov kategórie domácnosti, na základe ktorej sa žalobca ako dodávateľ zaviazal dodávať žalovanému plyn na odberné miesto Štefánikovo námestie č. 616, Kopčany a žalovaný ako odberateľ sa zaviazal pravidelne platiť za dodaný plyn v mesačných zálohách .Faktúrou č. 3600230686 zo dňa 01.02.2017 s lehotou splatnosti do 16.02.2017 žalobca vyúčtoval žalovanému za spotrebu plynu za obdobie od 19.10.2016 do 31.01.2017 sumu 520,58 eur, z ktorej sumy žalobca sa domáha zaplatenia len sumy 455,58 eur zníženej o platbu žalovaného v sume 85,- eur teda sumy 370,58 eur. Súčasne žalobca faktúroval poplatok za upomienky 15,- eur, ale v tejto časti žalobca zobral žalobu späť. Faktúrou č. 6800036908 zo dňa 18.02.2017 s lehotou splatnosti do 06.03.2017 vyúčtoval žalovanému za náhradu nákladov za prerušenie distribúcie plynu z dôvodu neplatenia sumu 90,76 eur. V spore nebolo preukázané, žeby žalovaný žalovanú sumu uhradil.
9. Podľa § 145 ods.3 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
10. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo, alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy.
11. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. 12. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. 13. Podľa § 488 Občianskeho zákonníka, záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok. 14. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone. 15. Podľa § 47 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení účinnom do 30.04.2014, zmluvou o dodávke plynu sa zaväzuje dodávateľ plynu dodávať plyn v dohodnutom množstve odberateľovi plynu a odberateľ plynu sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi plynu za dodaný plyn dohodnutú cenu. 16. Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
17. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. účinného od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu. ( v danom prípade 0,00%) 18. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní. 19. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že žalovaný neuhradením ceny odobratého zemného plynu v sume vo výške 370,58 eur, vyúčtovanej splatnou Faktúrou č. 4284011861 zo dňa zo dňa 01.02.2017 s lehotou splatnosti do 16.02.2017 nesporne porušil Obchodné podmienky žalobcu platné v spornom období, preto súd žalobe žalobcu v tejto časti vyhovel, ako dôvodnej. Súd taktiež vyhovel žalobnému petitu žalobcu a zaviazal žalovaného na zaplatenie sumy 90,76 eur, ktorú žalobca vyúčtoval Faktúrou č. 6800036908 zo dňa 18.02.2017 s lehotou splatnosti do 06.03.2017, lebo na uvedenú sumu predstavujúci poplatok za prerušenie distribúcie má žalobca v zmysle platných Obchodných podmienok univerzálnej služby čl. IV bod 17 a príslušného cenníku bod 5, ktorý mi bol žalovaný, ako odberateľ viazaný. Súd tak, žalobcovi priznal žalovaný nárok v celom rozsahu v súlade s citovanými ustanoveniami a uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi žalovanú istinu vo výške 446,34 eur, ako i príslušenstvo istiny, o ktorom súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, veta prvá a ods. 2 Občianskeho zákonníka v nadväznosti na Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v platnom znení, nakoľko žalovaný sa nesporne dostal voči žalobcovi s plnením svojho dlhu do omeškania neuhradením predmetnej faktúry č. 4284011861 a č. 6800036908 v lehote jej splatnosti, preto súd v súlade s vyššie uvedenými ustanoveniami a petitu žaloby uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 355,58 eur od 17.02.2017 do zaplatenia, a zo sumy 90,76 eur od 07.03.2017 do zaplatenia.
20. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 ods. 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 ods. 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Podľa § 263 ods. 1 C.s.p., ak bola v konaní úspešná strana zastúpená advokátom, súd uvedie v uznesení o výške náhrady trov konania ako prijímateľa náhrady trov konania advokáta.
24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1, § 262 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi ako úspešnej procesnej strane priznal voči žalovanému, ktorý bol v spore neúspešný náhradu trov konania v plnej výške. Súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP o výške priznanej náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).