Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-12-2018.pdf
PDF · 75.08 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/12/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Žiar nad Hronom, v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Andreja Matušovica a prísediacich Ing. Márie Schwarzovej a Ing. Milana Puliša, v trestnej veci obvineného Á. Š., stíhaného pre zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona číslo 300/2005 Z. z. v znení zákona číslo 316/2016 Z. z. (ďalej len „Trestného zákona") s poukazom na § 138 písmeno e/ Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní konanom v Žiari nad Hronom dňa 30.05.2018, takto
rozhodol:
Obžalovaný :
Á. Š., Z. XX.XX.XXXX V. Z. B., K. B. I. F., H. F. XXXX/XX, K. Č. V. V.I. V. Ú. Z. V. V. T. Ú. Z. V. K. H. Q. B. B.,
j e v i n n ý,
1/ v presnejšie nezistenej dobe vo večerných hodinách okolo 20.30 h, v období od 19. 08. 2017 do 27. 08. 2017 v katastri obce F. E., Č. J. Š.K., cez neoplotený pozemok susedného domu prešiel na pozemok a následne k chalupe so súpisným číslom XXX, kde na okne z bočnej strany chalupy nožom prerezal sieťku proti hmyzu, následne kovovou násadou krompáča rozbil sklenenú výplň okna a cez takto vzniknutý otvor vošiel do vnútorných priestorov chalupy, kde nohou vykopol spodnú výplň drevených dverí vedúcich do obývačky a z vnútorných priestorov domu odcudzil 1 ks zaváraninový pohár s klobásami, 5 ks mäsových konzerv nezisteného výrobcu, 1 ks 0,7 l bieleho vína nezistenej značky, 1 ks 0,7 l bieleho tvrdého alkoholu nezistenej značky, čím spôsobil majiteľovi E. X., Z. XX. XX. XXXX, K. B. C., O. XX, škodu odcudzením vecí vo výške 26,50 eur a škodu poškodením okna a dverí vo výške 220,- eur,
2/ v presnejšie nezistenej dobe vo večerných hodinách v čase okolo 21.00 h, v období od dňa 26. 08. 2017 do dňa 22. 09. 2017, v katastri obce F. E., Č. J. Š., rozplietol časť oceľového pletiva pri zadnej bránke od záhrady, cez takto vzniknutý otvor sa dostal na pozemok, prešiel k vchodovým dverám chaty číslo XXX/XX, ktoré kovovou násadou krompáča vypáčil v oblasti zámku, takto sa dostal do vnútorných priestorov chaty a z pivnice odcudzil tvrdý alkohol - vínovicu 53° v množstve 14 litrov, zaváranú kapustnicu s mäsom v množstve 20 litrov, 12 ks 5 litrových pohárov so zaváraným lečom s mäsom, 2 fľaše 0,7 l červeného vína nezistenej značky, 2 fľaše 0,7 l bieleho vína nezistenej značky, z kúpeľne zobral starší čierny plátenný ruksak, následne prešiel ku garáži, na ktorej nezisteným predmetom rozbil sklenenú výplň okna a páčením poškodil v oblasti zámku zadné garážové dvere, čím majiteľovi chaty T. Š., Z. XX. XX. XXXX, K. B. Z. - C., Ď.R. XXX/XX, spôsobil škodu odcudzením vecí vo výške 289,78 eur a škodu poškodením zámky vchodových dverí do chaty, tiež do garáže a rozbitím sklenenej výplne okna garáže vo výške 166,61 eur,
3/ v presnejšie nezistenej dobe vo večerných hodinách okolo 20.30 h, v období od 27. 08. 2017 do 31. 08. 2017, v katastri obce F. E., Č. J. Š., preskočil oplotenie rodinného domu súpisné číslo XXX,
kovovou násadou krompáča vypáčil v oblasti zámku uzamknuté plechové dvere na drevárni, ktorá je súčasťou domu, vošiel do drevárne, kde kovovou násadou krompáča vypáčil v oblasti zámku drevené dvere vedúce do vnútorných priestorov domu,
v presnejšie nezistenej dobe vo večerných hodinách v čase okolo 21.00 h, v období od 03. 09. 2017 do 08. 09. 2017, v katastri obce F. E., Č. J. Š., preskočil oplotenie rodinného domu súpisné číslo XXX, kovovou násadou krompáča sa pokúsil vypáčiť mrežu na okne v zadnej časti rodinného domu, čo sa mu nepodarilo, následne prešiel ku vchodovým dverám, ktoré kovovou násadou krompáča vypáčil v oblasti zámku a vošiel do vnútorných priestorov domu,
kde na viackrát zo špajzy zobral rôzne potraviny a alkohol - fľašu bieleho rumu nezistenej značky, fľašu Campari, sáčok Bake rolls, 14 ks plechoviek piva zn. Plzeň, 4,5 l slivovice, 8 plechoviek piva zn. Guiness, 4 plechovky piva zn. Staroprameň, 4 plechovky piva zn. Zlatý Bažant, 4 plechovky piva zn. Topvar, 10 fliaš piva rôznych nemeckých a belgických značiek, 14 fliaš piva rôznych značiek, 5 ks kyslej smotany, tatársku omáčku, 2 plátkové údené syry, suchú salámu, mrazené bravčové rebrá, 0,5 kg kuracích stehien, 2 kg hovädzieho mäsa, 2 ks chleba a z garáže, ktorú otvoril nájdeným kľúčom, zobral nožnice na železo červenej farby so sivými plastovými rukoviatkami, čím majiteľovi chaty X. I.É., Z. XX. XX. XXXX, B. B. - J., Q. XX/XX, X. B. B. - A. V., A. X, spôsobil škodu na odcudzených veciach vo výške 175,98 eur a škodu poškodením zariadenia chaty vo výške 308,- eur,
pričom hore uvedených skutkov sa dopustil aj napriek tomu, že bol rozsudkom Okresného súdu Pezinok sp. zn. 1 T 4/2016 zo dňa 15. 02. 2016, ktorý nadobudol právoplatnosť v ten istý deň, t. j. 15. 02. 2016, uznaný vinným z pokračovacieho prečinu krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno a), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona, za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 10 mesiacov, pre výkon ktorého ho súd zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia,
t e d a
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak malú škodu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený a uvedený čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním,
- neoprávnene vnikol do obydlia iného,
- poškodil cudziu vec a spôsobil tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l
- zločin krádeže podľa § 212 odsek 1, odsek 3 písmeno b/, odsek 4 písmeno b/ Trestného zákona, s poukazom na ustanovenie § 138 písmeno e/ Trestného zákona,
- prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin poškodzovania cudzej veci podľa § 245 odsek 1 Trestného zákona.
a z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 212 odsek 4 Trestného zákona, za použitia § 38 odsek 2 Trestného zákona, § 36 písmeno l/, § 37 písmeno h/ Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona, na úhrnný trest odňatia slobody v trvaní 3 /tri/ roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b/ Trestného zákona, súd obžalovaného na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia. Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému T. Š., Z. XX.XX.XXXX V. O., K. B. Z. - C., Ď.R. XXX/XX spôsobenú škodu vo výške 456,39 eur a poškodenej spoločnosti Allianz - Slovenská poisťovňa, a.s., Dostojevského rad 4, 815 74 Bratislava, IČO: 00 151 700 spôsobenú škodu vo výške 1.079,83 eur. Podľa § 60 odsek 1 písmeno c/ Trestného zákona, súd obžalovanému ukladá trest prepadnutia veci, a to 1 ks kovovej násady krompáča, ktorá vec sa nachádza v úschove na Okresnom súde Žiar nad Hronom a sú zapísane v knihe doličných vecí pod číslom 1/2018.
Podľa § 60 odsek 6 Trestného zákona, vlastníkom prepadnutej veci sa stáva štát.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, predseda senátu vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení na hlavnom pojednávaní sa obžalovaný a prokurátor výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Žiar nad Hronom k sp. zn. 1 T 12/2018. Poškodený môže podať odvolanie len pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody. Právo podať odvolanie nemajú tí účastníci konania, ktorí sa svojho práva vopred výslovne vzdali.