Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (6)Uznesenie_10Cb-254-2016.pdf
PDF · 77.54 KB
Case nature
Subarea
10Cb/254/2016
Uznesenie
Okresný súd Žilina v právnej veci žalobcu: GROUND II, s. r. o., so sídlom Budyšínska 38, 831 02 Bratislava, IČO: 45 282 749, právne zastúpený: POLÁČEK & PARTNERS s. r. o., so sídlom Hurbanovo nám. 1, 811 06 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 50 568 124, proti žalovanému: Stredoslovenská distribučná, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 2927/8, 010 47 Žilina, IČO: 36 442 151, o zaplatenie 41.729,58 EUR s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Z a s t a v u j e konanie v časti o zaplatenie úroku z omeškania vo výške:
- 9,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.4.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.4.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 1 744,31 EUR odo dňa 26.4.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,25% ročne zo sumy 1 744,31 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.5.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.6.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.7.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.8.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 20.9.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.10.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.11.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 9,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 20.12.2014 do dňa 3.10.2016,
- 0,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 4.10.2016 do zaplatenia,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 24.1.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.2.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.3.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 24.4.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.5.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.6.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.7.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 15.8.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 25.9.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.10.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.11.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.12.2015 do dňa 3.10.2016,
- 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.1.2016 do dňa 3.10.2016.
II. P r i p ú š ť a zmenu žaloby zo dňa 10.10.2016, učinenú podaním zo dňa 14.2.2018, nasledovne:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 62.591,46 EUR spolu s úrokom z omeškania 9 % ročne zo sumy 53.899,01 EUR od 4.10.2016 do zaplatenia, zo sumy 8.692,45 EUR od 16.1.2018 do zaplatenia.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Žilina dňa 11.10.2016 domáhal voči žalovanému uloženia povinnosti zaplatiť žalobcovi sumu 41.729,58 EUR s úrokom z omeškania vo výške 9,25% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.4.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.5.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,15% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.6.2014 do do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.7.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.8.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania vo výške 9,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 20.9.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 20.12.2014 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 8,05% ročne zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 24.1.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.2.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.3.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 24.4.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 26.5.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.6.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.7.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 15.8.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 25.9.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 23.10.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 21.11.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 22.12.2015 do zaplatenia, zo sumy 1 738,49 EUR odo dňa 28.1.2016 do zaplatenia. Na odôvodnenie uplatneného nároku žalobca uviedol, že žalovaný v roku 2014 a 2015 žalobcovi pravidelne mesačne vystavoval faktúry špecifikované číslom, dátumom vystavenia a dátumom splatnosti v písomnom podaní žalobcu, ktorými boli účtované platby za prístup do distribučnej sústavy v zmysle vyhlášky Úradu pre reguláciu sieťových odvetví č. 221/2013 Z.z. o cenovej regulácii v elektroenergetike, z ktorej vyplývalo, že platby za prístup do distribučnej sústavy bol povinný platiť každý výrobca elektriny pripojený do distribučnej sústavy žalovaného, a to aj vtedy, keď prístup do distribučnej sústavy nevyužíval, resp. aj vtedy, ak nemal s prevádzkovateľom distribučnej sústavy uzatvorenú zmluvu o prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny. Žalobca takúto zmluvu o prístupe do distribučnej sústavy a distribúcii elektriny uzatvorenú nemal, platby za prístup mu boli fakturované len v zmysle vyššie uvedenej vyhlášky. Žalobca s poukazom na závery nálezu Ústavného súdu sp. zn. PL. ÚS 17/2014 považuje všetky platby, ktoré žalovanému na základe uvedených ustanovení zaplatil, za bezdôvodné obohatenie a domáha sa jeho vydania.
2. Podaním zo dňa 14.2.2018 žalobca učinil čiastočné späťvzatie žaloby v časti úroku z omeškania špecifikovanom vo výroku tohto uznesenia a zmenu žaloby jej rozšírením o platby za prístup za rok 2016 spolu vo výške 20.861,88 EUR. Na odôvodnenie čiastočného späťvzatia žaloby v časti úroku z omeškania žalobca uviedol, že úrok z omeškania si bude nárokovať už len odo dňa nasledujúceho po dni, ktorý bol špecifikovaný v Upovedomení o prevzatí právneho zastúpenia a výzvy na vrátenie uhradených platieb zo dňa 20.9.2016. Keďže predžalobná výzva obsahovala 10-dňovú lehotu na plnenie, ktorá začala plynúť odo dňa jej doručenia žalovanému (t.j. odo dňa 22.9.2016), úroky z omeškania si žalobca v ďalšom konaní uplatňuje od 4.10.2016. Žalobca ďalej zotrváva vo vzťahu k úroku z omeškania na úroku z omeškania vo výške 9% ročne, ktorá výška úrokov vyplýva v zmysle § 1 ods. 2 Nariadenia vlády Slovenskej republiky 21/2013 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka. Na odôvodnenie rozšírenia žaloby žalobca uviedol, že žalovaný vystavil žalobcovi za rok 2016 na mesačnej báze 12 faktúr za platbu za prístup. Predmetné faktúry boli zo strany žalobcu riadne uhradené, prípadne boli zo strany žalovaného započítané. Žalobca zasielal uvedené faktúry v priebehu roka 2016 späť žalovanému, spolu s výzvou na upustenie od tohto protiprávneho konania. Nakoľko žalovaný, aj napriek výzvam, ku dnešnému dňu žalobcovi tieto platby nevrátil, žalobca navrhuje rozšíriť žalobu o platby za prístup za rok 2016. Na vrátenie zvyšných platieb za prístup za rok 2016 žalobca vyzval žalovaného vo Výzve na vrátenie platieb za prístup zo dňa 9.1.2018. Výzva na vrátenie platieb obsahovala 3-dňovú lehotu na plnenie, ktorá začala plynúť odo dňa jej doručenia žalovanému (t.j. odo
dňa 12.1.2018). Úroky z omeškania pre dané platby si tak žalobca uplatňuje odo dňa 16.1.2018, a to vo výške 9 % ročne.
3. Podľa § 139 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“): Žalobca môže počas konania so súhlasom súdu meniť žalobu.
4. Podľa § 140 ods. 1, 2, 3 CSP: Zmena žaloby je návrh, ktorým sa rozširuje uplatnené právo alebo sa uplatňuje iné právo. Zmenou žaloby je i podstatná zmena alebo doplnenie rozhodujúcich skutočností tvrdených v žalobe. Za zmenu žaloby sa nepovažuje úkon žalobcu, ktorým mení uplatnený nárok, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
5. Podľa § 142 ods. 1, 2 CSP: Prípustnosti zmeny žaloby súd rozhodne spravidla na pojednávaní, na ktorom bola zmena navrhnutá, alebo na pojednávaní, ktoré nasleduje bezprostredne po tom, ako bola zmena žaloby uplatnená podaním mimo pojednávania. Uznesenie, ktorým súd pripustil zmenu žaloby, doručuje súd subjektom, ak neboli prítomné na pojednávaní, na ktorom nastala zmena, do vlastných rúk.
6. Podľa § 143 ods. 1, 2, 3 CSP: Súd nepripustí zmenu žaloby, ak by výsledky doterajšieho konania nemohli byť podkladom na konanie o zmenenej žalobe. Súd nepripustí zmenu žaloby ani vtedy, ak by na konanie o zmenenej žalobe bol vecne alebo kauzálne príslušný iný súd. Ak súd nepripustí zmenu žaloby, pokračuje v konaní o pôvodnej žalobe.
7. Podľa § 144 CSP: Žalobca môže vziať žalobu späť.
8. Podľa § 145 ods. 2, 3 CSP: Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. Ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
9. Podľa § 146 ods. 1, 2 CSP: Súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
10. Nakoľko zmena žaloby žalobcu spočíva v úprave výšky úroku z omeškania a v rozšírení istiny o platby za prístup za ďalšie obdobie (rok 2016) súd konštatuje, že výsledky doterajšieho konania tvoria dostatočný podklad pre konanie o zmenenej žalobe, a súčasne zmena žaloby nespôsobí nedostatok vecnej ani kauzálnej príslušnosti tunajšieho súdu. Vzhľadom na uvedené rozhodol súd o pripustení zmeny žaloby tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.
11. Vo vzťahu k úkonu čiastočného späťvzatia žaloby v časti úroku z omeškania súd uvádza, že napriek právnej úprave § 145 ods. 2 CSP, podľa ktorého: „o čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej“, súd považoval za potrebné o čiastočnom späťvzatí žaloby a zastavení tejto časti konania rozhodnúť už v priebehu konania. Potreba rozhodnutia o čiastočnom späťvzatí žaloby už v priebehu konania vyvstala s poukazom na doterajší priebeh konania a procesný návrh žalobcu na zmenu žaloby jej rozšírením o zaplatenie sumy vo výške 20.861,88 EUR s príslušenstvom. Z uvedených dôvodov, v záujme právnej istoty strán sporu a ustálenia predmetu a rozsahu žalovanej pohľadávky v ďalšom konaní, súd rozhodol o tomto procesnom úkone žalobcu už v priebehu konania tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia. Pre úplnosť súd poznamenáva, že nakoľko žalobca učinil dispozitívny úkon čiastočného späťvzatia žaloby predtým, než súd prvej inštancie začal predbežné prejednanie sporu a pojednávanie, nebol súhlas žalovaného so späťvzatím žaloby v zmysle § 146 ods. 1 CSP potrebný.
12. O nároku na náhradu trov zastavenej časti konania bude rozhodnuté v meritórnom rozhodnutí v zmysle § 262 ods. 1 CSP, podľa ktorého: „O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.“
Poučenie:
Proti výroku II. uznesenia odvolanie nie je prípustné.
Proti výroku I. uznesenia možno podať odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia prostredníctvom Okresného súdu Žilina ku Krajskému súdu v Žiline.
Odvolanie možno podať písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 Civilného sporového poriadku).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.