Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-19P/6/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Soňou Glezgo v právnej veci starostlivosti súdu o maloleté deti: Q. B., nar. XX.X.XXXX a B. B., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zast. kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Košice, so sídlom Staničné nám. 9, 042 00 Košice, deti rodičov: D.. P. B., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom P. XX, A. - V., zast.: JUDr. Kristína Piovarčíová, advokátka so sídlom Štúrova 20, Košice a F. B., nar. X.X.XXXX, trvale bytom P. XX, A. - V., zast.: JUDr. Ján Cáfal, advokát so sídlom Murgašova 3, Košice, v konaní o úprave rodičovských práv a povinností k maloletým deťom takto

rozhodol:

Maloletú Q. a B. B. súd z v e r u j e do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov, ktorá sa bude realizovať v týždenných intervaloch, s intervalmi striedania každú nedeľu o 18.00 hod., s miestom preberania maloletých v mieste bydliska rodiča, ktorý deti odovzdáva. Ako prvá bude mať maloleté deti v starostlivosti matka, a to od nedele 18.00 hod. v týždni, v ktorom nadobudne právoplatnosť tento rozsudok.

Osobitný režim striedavej osobnej starostlivosti p l a t í nasledovne:

Maloleté deti budú v osobnej starostlivosti otca

- každý párny rok počas vianočných sviatkov od 22.12 od 17.00 hod. do 25.12. do 17 hod. a každý nepárny rok od 20.12. od 17.00 hod. do 2.1. do 17.00 hod

- každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od piatka pred veľkonočnými sviatkami od 17.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 17.00 hod.

Otec je p o v i n n ý za obdobie od 31.10.2017 do právoplatnosti tohto rozsudku prispievať na výživu maloletej Q. mesačným výživným vo výške 130 € a na výživu maloletej B. mesačným výživným vo výške 70 €, vždy do 15 dňa v mesiaci vopred, k rukám matky maloletých.

Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd výživné n e u r č u j e.

odôvodnenie:

1. Uznesením Okresného súdu Košice II, č.k. 19P/80/2017-69 zo dňa 31.10.2017 začal súd konanie o úprave rodičovských práv a povinností na čas do rozvodu bez návrhu, a to v intenciách rozhodnutia Krajského súdu v Košiciach č.k. 7Cop/169/2017-52 zo dňa 19.9.2017, ktorým bolo potvrdené uznesenie Okresného súdu Košice II sp.zn. 19P/80/2017 zo dňa 17.7.2017, ktorým súd zamietol návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým žiadala upraviť rodičovské práva a povinnosti k maloletým.

2. Otec sa k začatiu konania súdom vyjadril tak, že navrhol aby boli maloleté zverené do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov s týždňovými intervalmi striedania sa, osobitný režim navrhol tak, že u neho budú deti každý párny rok počas vianočných sviatkov od 22.12 od 17.00 hod. do 25.12.

do 17 hod. a každý nepárny rok od 20.12. od 17.00 hod. do 2.1. do 17.00 hod, každý nepárny rok počas veľkonočných sviatkov v čase od piatka pred veľkonočnými sviatkami od 17.00 hod. do utorka nasledujúceho po Veľkonočnom pondelku do 17.00 hod., počas letných prázdnin prvých 14 dní v júli a prvých 14 dní v auguste. Zhrnul svoje výdavky 150€ na bývanie, splátka spotrebiteľského úveru 99.51 €, splátka kreditnej karty 54,11 €+7,99€ úrok, pohonné hmoty 100€, strava 100€, ošatenie 50€, mobilný telefón 29,97€, internet 11,90€, hygiena 20€, polovica hypotéky 118€. Matke prispieva na výživné na deti sumou 200€ mesačne, maloletým prispieva aj nad rámec bežného výživného podľa potreby.

3. Matka sa k začatiu konania vyjadrila tak, že zotrváva na skutočnostiach uvedených v konaní o rozvod manželstva sp.zn. 19P/95/2017.

4. Uznesením zo dňa 5.3.2018 ustanovil súd maloletým kolízneho opatrovníka, ktorý v písomnej správe dňa 13.4.2018 v podstatnom obsahu oznámil, že otec je riadne zamestnaný v pozícii aplikačného technika v Q. X. T., pracovná doba je flexibilná, čistý príjem je 1.050 €. Pracovná aktivita vykonávaná v Košiciach, výnimočne v iných častiach Slovenska a v zahraničí, ktorá však z titulu možností osobného plánovania neovplyvňuje jeho výkon opatery dcér. Nie je poskytovaná žiadna sociálna dávka z Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Od februára 2017 sa zdržiava v poschodovom rodinnom dome, ktorého bezpodielovými spoluvlastníkmi a zároveň užívateľmi sú jeho rodičia, manželia B. - obaja zamestnaní. V ich domácnosti, s výnimkou období výkonu osobnej starostlivosti o dcéry, už nie je nikto ďalší prítomný. V obydlí majú otec s maloletými na užívanie k dispozícii poschodie, pozostávajúce zo 4 miestností a príslušenstva, ktoré sú v celom rozsahu vybavené štandardným nábytkom, bežnými spotrebičmi, úžitkovými predmetmi, pričom úroveň zabezpečenia domácnosti jednoznačne zohľadňuje aktuálne odôvodnené potreby bývajúcich vrátane detí. Maloleté majú k dispozícii detskú izbu vybavenú vhodným zabezpečením. Náklady na bývanie, v podobe úhrady spotreby energií v celkovej sume 100 € mesačne, za nákup paliva na vykurovanie v čase zimnej sezóny v sume 800 € ročne, znášajú vlastníci nehnuteľnosti, ktorými otec prispieva v sume 150 € mesačne. Členovia rodiny sa stravujú spoločne. Náklady súvisiace s nákupom pohonných hmôt na zabezpečenie sprevádzania detí do školských zariadení vo výške 100 € mesačne. Hradí splátky pôžičky poskytnutej v roku 2017 za účelom realizovania úpravy aktuálneho bývania vo výške 100 € mesačne, platby osobného životného poistenia v sume 37 € mesačne. V súvislosti s aktuálnym výkonom striedavej osobnej starostlivosti o dcéry počínajúc februárom 2018 má zvýšené náklady za nákup ich oblečenia vo výške 50 € mesačne. Matka, trvale bytom ul. P. č. XX, je podľa vlastných udaní počínajúc dňom 15.1.2018 pracovne aktívna v pozícii manažéra prevádzky z titulu uzavretej pracovnej zmluvy na dobu určitú do 31.12.2018 s W., s.r.o., B., čistý príjem vo výške 600 € mesačne. Poberá prídavky na 2 nezaopatrené deti vo výške 47,04 € mesačne. Matka sa s maloletými zdržiava v poschodovom rodinnom dome, ktorý je súčasťou jej bezpodielového spoluvlastníctva s manželom. Jeho súčasťou je podľa udaní obidvoch rodičov aj osobné motorové vozidlo zn. Seat Altea XL, rok výroby 2007, aktuálne užívané matkou. V domácnosti je prítomná stará matka matky detí, F. X. /nezamestnaná, starobná dôchodkyňa/. Nehnuteľnosť je riešená ako 2-generačný dom s plným vybavením, v časti užívaným matkou s dcérami, v ostatnej časti jej starou matkou. Obytné priestory užívané p. B. s deťmi pozostávajú z 3 miestností, kuchyne a príslušenstva. Sú v celom rozsahu vybavené štandardným nábytkom, bežnými spotrebičmi, úžitkovými predmetmi a úroveň ich materiálneho i hygienického zabezpečenia zohľadňuje súčasné potreby všetkých jej členov. Maloleté majú na užívanie k dispozícii samostatnú priestrannú miestnosť. Náklady za bývanie sú totožné, ako uviedla matka na pojednávaní. Maloletá Q. je žiačkou 5. ročníka Základnej školy X. T., kde sa stravuje v jedálni zariadenia, mesačná úhrada 20 € až 25 € mesačne. V septembri matka uhradila školské poplatky

- na ZRPŠ 10 €, za triedny fond 10 €, skrinka 5 €, pracovné listy a ostatné pomôcky 50 €. Je členkou A. bedmintonového klubu s intenzitou tréningov 3-krát týždenne od 16.00 hod. do 17.30 hod. v priestoroch Základnej školy P. X v A.. Poplatky tak, ako uviedla matka na pojednávaní. Maloletá B. navštevuje F. školu v Košiciach na F., matka hradí stravovanie 25 € mesačne, školné 17 € mesačne tak, ako uviedla na pojednávaní. Počínajúc marcom 2018 v intenzite 1 až 2-krát týždenne sa zúčastňuje gymnastickej prípravky G. U. organizovaných v priestoroch C. A., I. XX, matka vyčíslila na 10 € mesačne. V rámci individuálnych osobných pohovorov rodičia uviedli, že po vzájomnej dohode výchovu detí vykonávajú od februára 2018 v nasledovnej podobe striedania ich starostlivostí. Vo februári 2018 sa nachádzali v domácnosti otca v období 1. týždňa mesiaca od piatka do nedele nepretržite a v 2. týždni mesiaca od utorka do štvrtka nepretržite, s ich preberaním a následným odovzdávaním otcom pred bydliskom matky. V ostatných dňoch mesiaca sa zdržiavali v domácnosti matky. Od marca 2018 je z titulu prehodnotenia vplyvu vykonávanej opatery na dcéry otcova osobná starostlivosť realizovaná v 1. týždni mesiaca od štvrtka do soboty nepretržite a v 2. týždni mesiaca od utorka do štvrtka nepretržite. Spôsob je sporadicky

upravovaný pri výskyte nepredvídaných situácií /napr. ochorenie, pracovné povinnosti nad bežný rámec/. Rodičia neobnovili doposiaľ spolužitie. Rodičia potvrdili vzájomne blízky emocionálny vzťah detí k druhému rodičovi, poukazovali na osobnú znalosť ich potrieb, spôsobilosť ich do budúcna v zmysle primeraného prospievania dcér uspokojiť. Matka poukazuje na obmedzené rodičovské kompetencie otca v oblasti dôslednej kontroly a usmernenia pri školskej príprave Q., ako aj v oblasti dostatočného citového sýtenia u maloletej B., ktorá si doposiaľ zvykne vyžadovať jej opateru aj počas pobytu v domácnosti manžela. Mladšia dcéra má tendencie prispôsobovať sa potrebám sestry na úkor vlastných.

5. Dňa 6.4.2018, bol kolíznou opatrovníčkou vykonaný rozhovor s maloletými v domácnosti otca, bez prítomnosti ďalšej osoby, za účelom zistenia ich vnímania aktuálnej situácie v rodine, či potenciálnych vzťahových preferencií k jej členom. Maloleté vyjadrili vôľu vykonania spoločného rozhovoru, za prítomnosti súrodenca. K predmetnej veci svoj názor vyjadrila v neporovnateľne väčšom rozsahu staršia Q.. U mladšej B. boli kolíznym opatrovníkom registrované jej osobnostné obmedzenia orientovať sa v čase, či v potenciálnych možnostiach úpravy ich starostlivosti do budúcna, vyplývajúce z jej fyzického veku. Maloleté potvrdili podmienky vykonávania návštevy v školskom zariadení, záujmových aktivít, skutočnosť doterajšieho nezdieľania spoločnej domácnosti rodičmi, z dôvodu odsťahovania sa otca. Q. potvrdila výkon aktuálnych osobných starostlivostí zo strany otca aj matky, v súlade s ich prezentovaním rodičmi. Vyjadrila predpoklad, že k tatíkovi a k mamke chodievajú takto už viac ako 1 mesiac /začalo to v zime/, nakoľko sa rodičia na tom asi dohodli. Q. uviedla, že ona už teraz presne vie, kedy ide k mame a kedy budú s B. u tatíka. Je rada, že bývajú s obidvomi rodičmi, nakoľko ich má obidvoch rada. Spomínané vyjadrenie sestry potvrdila aj mladšia B.. Keď chodievajú k tatíkovi, berú si iba nevyhnutné veci, tzn. Q. školské potreby a B. obľúbené hračky, niektoré časti oblečenia. U obidvoch rodičov majú to, čo potrebujú. L. uviedli, že sa dobre cítia aj u mamy, aj u otca. F. Q. zhodnotila starostlivosť zo strany oboch rodičov ako uspokojivú, obaja sa o ňu dobre starajú /aj počas domácej liečby pri ochorení/, dokážu jej obidvaja pomôcť aj s prípravou do školy, obidvaja ju sprevádzajú na bedminton. Maloletá B. k vyjadreniu sestry uviedla, že aj ona by to tak povedala. K svojej predstave o jej preferovanej podobe zverenia do budúcna /po predchádzajúcom objasnení alternatív zverenia kolíznym opatrovníkom/ Q. vyjadrila názor, že lepšie by bolo, kedy u mamy ostávali celý týždeň, od pondelka do nedele a u tatíka ďalší týždeň od pondelka do nedele. Teraz je to podľa jej názoru rozhádzané a z toho ako chodievajú k rodičom bola prekvapená aj ich lekárka. B. uviedla, že nevie čo je týždeň. Pre ňu je dôležité, aby bola so Q., lebo sú sestry a kamarátky. Počas celého rozhovoru deti prezentovali prioritný záujem, aby boli vychovávané v totožnom rodinnom prostredí, pričom majú záujem zdieľať totožnú domácnosť s obidvomi rodičmi. V zmysle aktuálneho výkonu osobnej starostlivosti, ako aj prejavenú vôľu maloletých detí, úrad odporúča, aby boli deti zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov v súlade s návrhom ich otca. Tunajší úrad odporúča, aby otcovi bolo určené výživné, zohľadňujúce aktuálne príjmové, majetkové pomery rodičov, predovšetkým však odôvodnené potreby detí. K úprave styku rodičov s maloletými počas školských prázdnin a rodinných sviatkov, si ponecháva vyjadriť sa po vypočutí účastníkov konania.

6. Súd nariadil na prejednanie veci pojednávanie, na ktorom vykonal dokazovanie výsluchom rodičov, kolíznej opatrovníčky, obsahom spisu tunajšieho súdu sp.zn. 19P/95/2017 a predloženými listinnými dôkazmi, pričom zistil tento skutočný stav:

7. Matka na pojednávaní uviedla, že v prípade Q. súhlasí so striedavou starostlivosťou v týždňových intervaloch, ale žiada priznať výživné v sume 100,- €. V prípade B. nesúhlasí so striedavou starostlivosťou v týždňových intervaloch vzhľadom k jej veku, B. by nezvládla celý týždeň u otca. B. sa nevie orientovať v čase, nevie čo je týždeň. Navrhuje v ten týždeň, keď bude Q. u otca, aby B. bola u otca od štvrtka do nedele. B. jej hovorí, že jej mamka bude chýbať, keď bude u otca a keď prichádza od otca, hovorí jej, ako veľmi jej chýbala. Navrhovaný časový interval zvolila s ohľadom na voľnočasové aktivity ako aj na víkendy, aby aj otec si mal priestor užiť víkend s obidvoma deťmi. Poukázala na vekový rozdiel detí 6,5 roka, zdôraznila, že Q. má u otca sesternicu v svojom veku, B. je tam sama. Aktuálne si deti striedajú, ale nie po celom týždni. Trvá na tom, že otec sa nedokáže s deťmi riadne učiť. Otec jej navrhol, aby deti nemuseli prenášať všetky veci, aby mu ich odovzdávala bez vecí, že on im nakúpi, čo potrebujú, napriek tomu im vždy pribalí nejaké náhradné oblečenie a všetko potrebné. S osobitným režimom starostlivosti počas Veľkej noci a Vianoc súhlasí, s letnými prázdninami nie. Aj na B. žiada výživné 100€. Jej príjem je 600 € v čistom. Iný významnejší majetok nevlastní, v domácnosti s ňou býva babka, ktorá jej prispieva sumou 100 za bývanie. Otec jej platí výživné na deti 200€ mesačne a poberá prídavky na deti. Zdravotný stav má dobrý. Výdavky matky sú 150 € mesačne na plyn, 68 € na elektriku,

39 € voda, 117 € hypotéka, 20 € na mobil, ročná poistka za dom 68 €, pohonné hmoty 150 €, autom deti vozí do školy a na krúžky.

8. Výdavky na Q. matka vyčíslila 300 € na bedmintonový krúžok, 150 € na sústredenia a ďalšie zabezpečenie vhodného oblečenia a ostatných potrieb na sústredenia 50 €, ZRŠ 50 €, 50€ na výživové doplnky stravy ( Q. má zvýšený cholesterol, berie omega 3,6,9 kyseliny a ešte iný doplnok), 10 € MHD, 10€ mobil, 25€ strava v školskej jedálni. Nepravidelné výdavky na oblečenie, na stravu a na ostatné voľnočasové aktivity presne nevyčíslila. Zároveň matka dopĺňa, že babka, ktorá s ňou býva v spoločnej domácnosti, jej prispieva sumou 100 € ako náklady na bývanie.

9. Výdavky na B. vyčíslila 40€ na všeobecnú športovú prípravu, 17€ materská škôlka, 22€ strava v škôlke, ostatné výdavky sú bežného charakteru. Mala zníženú tvorbu železa, preto jej kupovala výživové doplnky v železe. V ostatnom je zdravotný stav dobrý.

10. Otec na pojednávaní zotrval na svojom návrhu. Trvá na striedavej starostlivosti s týždenným striedaním aj pre B.. Zdôraznil, že sa úplne rovnakým spôsobom správa aj keď odchádza a prichádza k nemu, aj jemu hovorí, ako jej bude za ním smutno. Pokiaľ ide o aktuálne realizované stretávanie sa, otec sa snaží vyhovieť matke. Ona navrhla spôsob striedania tak, že jeden týždeň sú deti uňho od utorka do štvrtku od 7.00 hod. do 18.00 hod. a ďalší týždeň od štvrtku do soboty od 7.00 hod. do 18.00 hod. S deťmi má výborný vzťah a má za to, že sa o ne dokáže riadne postarať. Počas obdobia, kedy sú deti v jeho starostlivosti, sú spokojné, rodina je v harmónií, sú v kľude. Má za to, že matka navyšuje výdavky na deti umelo. Aktuálne prispieva matke na výživné na deti sumou 200 €, a to od mája 2017. V mesiacoch február až apríl 2017 platil 500€, avšak nešlo o výživné na deti, ale o podieľaní sa na nákladoch rodiny, pretože dúfal, že sa vzťahy upravia a obnovia manželské spolužitie. Po zistení, že matka si do bytu nasťahovala priateľa sa na týchto výdavkoch odmietol podieľať a odvtedy posiela 200€ ako výživné na deti, čo považuje za výživné na obe deti dokopy. Okrem toho kupuje pravidelne oblečenia, pretože matka mu deti odovzdáva nepripravené, za čo je čiastočne spoluzodpovedný, pretože sa odmieta naďalej s matkou hádať, sľúbil deťom, že sa s ňou už nikdy hádať nebude, preto radšej obetuje peniaze navyše a nakúpi, čo potrebujú. Otec výšku výživného počas striedavej starostlivosti ponechal na zvážení súdu, uvedomuje si, že má vyšší príjem ako matka a vyživovaciu povinnosť na deti si plniť chce. Oproti uvedeným výdavkom sa mu zvýšili výdavky na deti, keďže si ich striedajú, oblečenie 50€ mesačne a hygiena 20€. Podieľa sa aj na iných výdavkoch, napr. škola v prírode, výlet a podobne. Jeho zdravotný stav je dobrý.

11. Kolízna opatrovníčka zotrvala na svojej písomnej správe. Pokúšala sa aj s maloletou B. hravou formou primerane jej veku zistiť jej názor, avšak je malé dieťa, ktoré sa naozaj neorientuje ani v čase. V podstate bolo pre ňu prioritou to, aby zostala spolu so svojou sestrou. Pokiaľ ide o úpravu rozsahu striedavej starostlivosti počas letných prázdnin, berúc do úvahy záujem maloletej B. navrhuje týždňové intervaly aj počas leta.

12. Z obsahu spisu vedeného tunajším súdom pod sp.zn. 19P/95/2017 súd zistil, že otec podal návrh na rozvod manželstva a úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým na čas po rozvode, konanie nie je právoplatne skončené, súd vo veci koná.

13. Na základe skutočného stavu zisteného súdom vykonaným dokazovaním súd právne posúdil vec nasledovne:

14. Podľa čl. 11 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len súd postupuje a rozhoduje v súlade s platnými a účinnými právnymi predpismi pri zohľadnení ich vzájomného vzťahu a v súlade so základnými princípmi tohto zákona.

15. Podľa ust. § 1 podľa tohto zákona súdy prejednávajú a rozhodujú veci ustanovené v tomto zákone.

16. V zmysle ust. § 111 písm. b) a § 120 v konaní vo veciach starostlivosti súdu o maloletých súd rozhoduje o úprave výkonu rodičovských práv a povinností, a to rozsudkom.

17. Podľa ust. § 2 ods. 1 a 2 na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej len "účastník") a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.

18. Podľa ust. § 217 ods. 1 veta prvá pre rozsudok je rozhodujúci stav v čase jeho vyhlásenia.

19. Podľa čl. 3 Dohovoru o právach dieťaťa záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi. Štáty, ktoré sú zmluvnou stranou Dohovoru, sa zaväzujú zabezpečiť dieťaťu takú ochranu a starostlivosť, aká je nevyhnutná pre jeho blaho, pričom berú ohľad na práva a povinnosti jeho rodičov, zákonných zástupcov alebo iných jednotlivcov právne za neho zodpovedných, a robia pre to všetky potrebné zákonodarné a správne opatrenia.

20. Podľa čl. 7 bod 1 Dohovoru o právach dieťaťa každé dieťa je registrované ihneď po narodení a má od narodenia právo na meno, právo na štátnu príslušnosť, a pokiaľ to je možné, právo poznať svojich rodičov a právo na ich starostlivosť.

21. Podľa ust. § 36 ods. 1 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ak je to potrebné v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami. Ustanovenia §24, §25 a § 26 sa použijú primerane.

22. V zmysle uvedeného s odkazom na ust. § 24 ods. 1 a 4 zákona o rodine súd pri úprave rodičovských práv a povinností najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti a kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Súd rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

23. Podľa ust. § 28 ZOR (1)Súčasťou rodičovských práv a povinností sú najmä a)sústavná a dôsledná starostlivosť o výchovu, zdravie, výživu a všestranný vývin maloletého dieťaťa, b)zastupovanie maloletého dieťaťa, c)správa majetku maloletého dieťaťa. (2)Rodičovské práva a povinnosti majú obaja rodičia. Pri ich výkone sú povinní chrániť záujmy maloletého dieťaťa. (3)Rodičovské práva a povinnosti vykonáva jeden z rodičov, ak druhý z rodičov nežije, je neznámy alebo ak nemá spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu. Platí to aj v prípade, ak jeden z rodičov bol pozbavený rodičovských práv a povinností, ak mu bol výkon jeho rodičovských práv a povinností obmedzený alebo pozastavený.

24. Podľa ust. § 30 ods. 1 ZOR rozhodujúcu úlohu vo výchove dieťaťa majú rodičia. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením.

25. Podľa ust. § 43ods. 1 ZOR maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.

26. V zmysle ust. § 62 zákona o rodine plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. Ak je maloleté dieťa zverené do striedavej osobnej starostlivosti rodičov, súd pri určení výživného prihliadne na dĺžku striedavej osobnej starostlivosti každého rodiča alebo súd môže rozhodnúť aj tak, že počas trvania striedavej osobnej starostlivosti rodičov výživné neurčuje.

27. Podľa ust. § 65 ods. 1 zákona o rodine ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.

28. Podľa § 75 ods. 1, 2 zákona, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie. Výživné nemožno priznať, ak by to bolo v rozpore s dobrými mravmi; to neplatí, ak ide o výživné pre maloleté dieťa.

29. Podľa ust. § 77 ods. 1 zákona o rodine právo na výživné sa nepremlčuje. Možno ho však priznať len odo dňa začatia súdneho konania. Výživné pre maloleté dieťa možno priznať najdlhšie na dobu troch rokov spätne odo dňa začatia konania, ak sú na to dôvody hodné osobitného zreteľa.

30. Podľa ust. § 76 ods. 1 zákona o rodine výživné sa platí v pravidelných opakujúcich sa sumách, ktoré sú zročné vždy na mesiac dopredu.

31. Vychádzajú z cit. ust. zákona zákon o rodine umožňuje rodičom, ktorí spolu nežijú, kedykoľvek sa o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností dohodnúť. Autoritatívne rozhodovanie súdu o úprave výkonu rodičovských práv a povinností je až druhoradým riešením. Ak však rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, t. j. nevytvárajú vzájomné životné spoločenstvo a zároveň nedôjde medzi nimi k takejto dohode, je namieste, aby o výkone rodičovských práv a povinností rozhodol súd.

32. Právna úprava rodičovských práv a povinností je v zmysle Dohovoru o právach dieťaťa ako aj v zmysle ZOR zásadne koncipovaná na rovnoprávnom postavení oboch rodičov, čomu korešponduje právo dieťaťa na starostlivosť oboch rodičov s vylúčením akýchkoľvek nezákonných zásahov. Pri akomkoľvek rozhodovaní súdu o výkone rodičovských práv a povinností musí byť prvoradý záujem maloletého dieťaťa, pričom nejde o otázku skutkovú, ale o otázku právneho posúdenia. Záujem maloletého dieťaťa v žiadnom prípade nie je možné zamieňať so subjektívnymi predstavami rodičov o realizácii ich výchovného pôsobenia, teda s ich predstavou o výkone rodičovských práv a povinností. Záujmom maloletého dieťaťa nepochybne vždy je, aby bolo v starostlivosti oboch rodičov, a len ak to nie je možné, bolo zverené do starostlivosti tomu rodičovi, ktorý má na to lepšie predpoklady. Rodiča môžu zo starostlivosti o maloleté dieťa vylúčiť len okolnosť, ktorá je v priamom rozpore so záujmom maloletého dieťaťa. V tejto súvislosti je potrebné dať do pozornosti napr. rozhodnutie Krajského súdu v Košiciach zo dňa 14.8.2017, sp.zn. 8CoP/227/2017 v ktorom konštatoval, že „nespôsobilosť rodiča vychovávať dieťa je daná najmä jeho zdravotným stavom fyzickým alebo psychickým, nevhodným výchovným prostredím, alebo stavom neexistujúcim, nedostatočným alebo nevhodným prostredím v domácnosti rodiča atď“. Je potrebné zdôrazniť, že ani jednému rodičovi nepatrí právo obmedzovať pri starostlivosti o dieťa druhého rodiča, ak o tom nerozhodne súd.

33. Z vykonaného dokazovania má súd za jednoznačne preukázané, že v danom prípade sú splnené zákonné predpoklady pre úpravu rodičovských práv a povinností k maloletým autoritatívnym rozhodnutím súdu. Rodičia maloletých spolu nežijú, aktuálne prebieha aj konanie o rozvod manželstva. Na výkone rodičovských práv sa rodičia nezhodnú, sporná bola otázka rozsahu striedavej starostlivosti

o B., u oboch maloletých počas letných prázdnin a otázka výživného, ktoré matka navrhovala priznať aj počas striedavej starostlivosti.

34. Aktuálne rodičia realizujú de facto striedavú starostlivosť tak, že maloleté sú u otca jeden týždeň od utorka 7,00 hod do štvrtku 18,00 hod, ďalší týždeň od štvrtku 7,00 hod do soboty 18.00 hod. Otec takto akceptuje vôľu matky, v záujme maloletých, aby došlo k ustáleniu vzťahov medzi rodičmi. Súd v záujme čo možno najmenšieho zásahu do psychickej sféry maloletých realizoval zisťovanie ich názoru a vôle cestou kolízneho opatrovníka. Z vyjadrení detí má súd za preukázané, že obe deti majú dobrý vzťah k obom rodičom, oboch majú radi, obaja rodičia sa o ne dokážu riadne postarať, vrátane pomoci s prípravou do školy u Q.. Deťom nevyhovuje intenzita striedania sa, vyjadrili záujem o pravidelnosť formou týždeň u mamy, týždeň u otca. U B. vzhľadom k veku a rozumovým schopnostiam prevažuje ako prioritný záujem, aby bola spolu so sestrou, na časovej osi sa neorientuje, nedokáže posúdiť dĺžku časového intervalu. Súd má vykonaným dokazovaním za preukázané, že u oboch rodičov sú splnené predpoklady na riadnu starostlivosť o obe deti, preto má za to, že zverením detí do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov bude zabezpečený záujem maloletých najlepšie. Pravidelný interval striedania spôsobujúci rovnaký rozsah starostlivosti každého rodiča zabezpečí rovnomerné rozdelenie citových väzieb, zabezpečenie vývinových potrieb a stabilitu výchovného prostredia a zároveň bude rešpektované právo detí na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov, ako aj právo detí na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.

35. Osobitná úprava počas Vianoc a Veľkej noci nebola sporná, obaja rodičia s ňou súhlasili. Sporná bola úprava počas letných prázdnin. V čase letných mesiacov júl a august súd nepovažuje za vhodné rozšírenie intenzity striedania na dva týždne vzhľadom k veku B. a s ohľadom na zachovanie vôle detí ostať spolu, preto toto obdobie do osobitného režimu striedania nezahrnul.

36. Spornou bola aj otázka výživného. Matka žiadala výživné vo výške po 100€ na každé z detí, a to aj počas striedavej starostlivosti, argumentujúc výdavkami na deti a rozdielom vo výške príjmov rodičov. V tejto súvislosti súd konštatuje, že matka výdavky na deti nepreukázala ani čo do výšky, ani čo do dôvodnosti. Vo všeobecnosti je možné konštatovať, že opodstatnené výdavky na deti s vekovým rozdielom 6,5 roka nie sú rovnaké. Otec doteraz platil výživné vo výške 200 €, čo súd vyhodnotil ako sumu primeranú možnostiam a schopnostiam otca v spojení s odôvodnenými výdavkami matky tak, ako ich deklarovala, ktoré otec v zásade v tomto rozsahu nerozporoval. Vzhľadom k vekovému rozdielu maloletých súd vyhodnotil ako opodstatnené výživné na Q. vo výške 130€ a na B. 70€, a to od podania návrhu, až do právoplatnosti tohto rozsudku, ktorým budú deti v striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov. Vzhľadom k skutočnosti, že obaja rodičia potvrdili, že otec od začatia konania platil výživné v sume 200€, dlžné výživné nevzniklo, súd o ňom preto nerozhodoval.

37. Počas trvania striedavej osobnej starostlivosti súd výživné neurčil. Aj keď medzi manželmi je rozdiel v príjmoch (cca 400€), výživné je určené na uspokojovanie potrieb maloletých detí, nie na dorovnanie rozdielu v majetkových pomeroch rodičov. Výdavky rodičov sú porovnateľné, pričom súd zdôrazňuje, že pre účely výživného berie do úvahy len výdavky nevyhnutné, preto napr. poistné a splátky kreditnej karty súd do úvahy neberie. Zároveň rodičia sú povinný prispôsobiť svoje pomery tak, aby bola riadne zabezpečená výživa maloletých. Súd sa stotožnil s názorom otca, že výdavky je potrebné prispôsobiť reálnym možnostiam a schopnostiam rodičov a nad rámec nevyhnutných bežných výdavkov je možné uspokojovať potreby detí len ak to umožňujú pomery rodičov. S ohľadom na dĺžku striedavej starostlivosti má súd za to, že deti sa budú podieľať na životnej úrovni každého z rodičov v čase, kedy budú v jeho starostlivosti, kedy každý z rodičov hradí bežné výdavky v súvislosti so starostlivosťou o deti a uspokojením ich potrieb. Výdavky nad rámec bežných výdavkov v súvislosti s osobnou starostlivosťou sú rodičia hradiť pomerne k výške svojich príjmov. Z uvedených dôvodov súd nenašiel dôvod pre priznanie výživného počas striedavej osobnej starostlivosti.

38. O trovách konanie súd v zmysle ust. § 57 nerozhodoval, pretože takýto návrh podaný nebol.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje v troch vyhotoveniach.

Podľa ust. § 359 odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Pretože po vyhlásení rozsudku sa otec aj kolízna opatrovníčka vzdali práva na odvolanie, toto právo im nepatrí.

Podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 127 CSP, ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Podľa § 365 odsek 1 CSP, odvolanie možno odôvodniť tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa § 62 odsek 1, odsek 2 CMP, odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Podľa §63 CMP, v odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, v ktorej bola upravená starostlivosť o maloleté dieťa, styk s maloletým dieťaťom alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému dieťaťu, oprávnený môže podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia podľa § 370 a nasl. Civilného mimosporového poriadku.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie v časti, ktorým bola upravená peňažná povinnosť, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.