Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

23Csp/223/2020

Rozsudok pre uznanie

Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom so sídlom v Bratislave, Mýtna 48, proti žalovanému: D., bytom Q., o zaplatenie 5 140,39 EUR s príslušenstvom

rozhodol:

I. P r i b e r á do konania Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, Šafárikovo námestie 7, Bratislava, IČO: 42 362 962.

II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 5 140,39 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5 140,39 EUR od 3. 4. 2018 do zaplatenia všetko v splátkach vo výške 100,- EUR vždy do 25. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku. Nezaplatením čo i len jednej zo splátok sa stáva splatným celý dlh.

III. Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Právny predchodca žalobcu sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 29. 10. 2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 5 140,39 EUR s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne z dlžnej sumy 5 140,39 EUR od 3. 4. 2018 do zaplatenia a náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že Všeobecná úverová banka, a.s., Bratislava ako právny nástupca spoločnosti Consumer Finance Holding a.s., Kežmarok a žalovaný uzavreli dňa 14. 6. 2017 Zmluvu o pôžičke č. 6259748, na základe ktorej poskytol žalobca žalovanému pôžičku vo výške 5 000,- EUR. Podľa zmluvy o pôžičke mal žalovaný splácať pôžičku v pravidelných 60 mesačných splátkach v sume 126,45 EUR do celkovej sumy pôžičky vo výške 7 587,- EUR. Ku dňu podania žaloby uhradil žalovaný z vyššie uvedenej zmluvy sumu 505,8 EUR. Vzhľadom na to, že žalovaný porušil svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku, resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, t. j. v súlade so zmluvou a podmienkami k zmluve, žalobca v zmysle ustanovenia listom zo dňa 26. 1. 2018 - Predžalobná upomienka vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok, na čo poskytol žalovanému dodatočnú lehotu na plnenie viac než 30 dní. Súčasne žalobca žalovaného upozornil, že ak nedôjde aspoň k úhrade najstaršej omeškanej splátky, žalobca bude oprávnený úver zosplatniť. Žalovaný ani v dodatočne poskytnutej lehote dlžné splátky neuhradil. Žalobca využil oprávnenie v zmysle citovaného ustanovenia a dňa 19. 3. 2018 úver zosplatnil, o čom bol žalovaný informovaný listom zo dňa 28. 3. 2018. Celkový dlh žalovaného ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 5 140,39 EUR. Žalobca si zároveň uplatnil zákonné úroky z omeškania od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou, kde bežná doba doručenia je 5 dní. 2. Na preukázanie svojich tvrdení predložil žalobca notársku zápisnicu spísanú dňa 11. 12. 2017 č. N 3283/2017, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, prehľad splátok a úhrad.

3. Súd doručoval žalovanému žalobu s prílohami, procesným poučením, s uznesením a výzvou na vyjadrenie k žalobe podľa a (ďalej len "").

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 15. 12. 2020 uviedol, že dňa 14. 6. 2017 podpísal Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 8560502084 s veriteľom Consumer Finance Holding, a.s., Kežmarok v sume 5 000,- EUR v mesačných splátkach 126,45 EUR. Dňa 27. 7. 2017 bol evidovaný v evidencii uchádzačov o zamestnanie na ÚPSVaR v Košiciach z toho dôvodu, že bol nezamestnaný, preto nemohol plniť mesačné splácanie spotrebiteľského úveru. Dlhšiu dobu bol zaradený v evidencii uchádzačov o zamestnanie na Úrade práce, sociálnych vecí a rodiny v Košiciach. Nakoľko za celé obdobie mu nebolo poskytnuté vhodné zamestnanie podľa dosiahnutého vzdelania a praxe, požiadal o vyradenie z evidencie uchádzačov o zamestnanie dňom 22. 10. 2019 z dôvodu odchodu do zahraničia. Momentálne je naďalej nezamestnaný a jeho finančná situácia je taká, že nemôže zaplatiť pohľadávku v sume 5 140,39 EUR s príslušenstvom.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení zo dňa 25. 3. 2021 k vyjadreniu žalovaného uviedol, že odporúča žalovanému vykonávať čiastočné úhrady vo výške v rámci jeho možností, pričom tieto sú a budú riadne zaevidované na žalovanú pohľadávku. Nakoľko v konaní po vzájomných vyjadreniach neostali sporné skutočnosti, žalobca je toho názoru, že je možné vydať platobný rozkaz v zmysle žalobného petitu, pričom následne si žalovaný môže dohodnúť podmienky splácania svojho dlhu.

6. Žalovaný vo svojom písomnom vyjadrení doručenom súdu dňa 4. 5. 2021 opätovne poukázal na to, že je t. č. naďalej nezamestnaný a jeho finančná situácia je taká, že nemôže splatiť pohľadávku v sume 5 140,39 EUR s príslušenstvom ani splácať čiastočné úhrady.

7. Uznesením zo dňa 18. 11. 2021 č. k. -92 súd vyhovel návrhu žalobcu na zmenu žalobcu tak, že namiesto doterajšieho žalobcu Všeobecná úverová banka, a.s. vstúpil do konania ako žalobca Intrum Slovakia s.r.o., Bratislava.

8. Písomným podaním doručeným súdu dňa 3. 12. 2020 požiadalo Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV so sídlom Šafárikovo námestie 7, Bratislava o vstup do konania. Žalovaný nemal námietky proti vstupu žalovaného do konania, preto súd podľa pribral do konania na stranu žalovaného Občianske združenie VŠEOBECNÁ OCHRANA PRÁV SPOTREBITEĽOV, so sídlom Šafárikovo námestie 7, Bratislava.

9. Podľa ak bol nárok uznaný písomným prejavom žalovaného, nemusí súd nariaďovať pojednávanie.

10. Podľa ak žalovaný uzná nárok uplatnený žalobcom alebo jeho časť, rozhodne súd na návrh žalobcu rozsudkom pre uznanie nároku.

11. Podľa odôvodnenie rozsudku pre uznanie nároku obsahuje len stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre uznanie nároku.

12. Žalovaný na pojednávaní dňa 7. 4. 2022 uznal nárok žalobcu čo do dôvodu a výšky. Žiadal, aby ho súd zaviazal na plnenie v splátkach v čo najnižšej výške.

13. Rozsudok na základe uznania je procesný inštitút, ktorý bol do procesného práva zaradený na účely zjednodušenia a zrýchlenia civilného sporového konania. Uznaním nároku podľa ustanovenia sa rozumie procesný úkon žalovaného (teda úkon adresovaný súdu), ktorý môže byť urobený v akejkoľvek prípustnej forme ( ) a z jeho obsahu jednoznačne vyplýva, že žalovaný žalobný nárok celkom, z časti alebo v jeho základe uznáva. Nie je pritom rozhodujúce, či a ako je takýto procesný úkon označený a či uznanie nároku je vyjadrené práve týmto slovným spojením. V dôsledku uznávacieho prejavu žalovaného odpadá dôvod, pre ktorý sa konanie začalo (spornosť v otázke existencie uplatneného nároku).

14. Ak žalovaný v priebehu konania žalobcov nárok účinne uzná, súd už ďalej nezisťuje skutkové okolnosti a na ich objasnenie nevykonáva dokazovanie a vychádza z uznania nároku žalovaným. V prípade uznania nároku strana sporu prejavuje hmotnoprávny úkon voči súdu a súd musí meritórne

rozhodnúť. Ak sú splnené podmienky vyplývajúce z ustanovenia , je teda súd povinný rešpektovať procesnú situáciu, ktorá nastala v dôsledku uznávacieho prejavu žalovaného a musí vydať rozsudok na základe uznania nároku. Súd v takomto prípade nemá možnosť zvažovať, či rozsudok na základe uznania nároku vydá alebo nevydá.

15. Súd konštatuje, že boli splnené podmienky podľa a preto vo veci rozhodol rozsudkom pre uznanie nároku.

16. Podľa , lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

17. Súd vzhľadom na žiadosť žalovaného o povolenie splácať dlžnú sumu v čo najnižšej výške splátky určil lehotu splatnosti tak, že zaviazal žalovaného zaplatiť dlžnú sumu v splátkach vo výške 100,- EUR vždy do 20. dňa v mesiaci počnúc právoplatnosťou rozsudku. Súd zároveň určil, že v prípade, že sa žalovaný omešká s plnením splátok, toto omeškanie má za následok splatnosť celého dlhu.

18. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

19. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

20. Podľa o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

21. Keďže súd žalobe vyhovel, úspech žalobcu predstavuje 100 % a úspech žalovaného 0 %. Súd v zmysle uvedených zákonných ustanovení preto rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku s tým, že o výške trov konania rozhodne vyšší súdny úradník samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti výroku I. a II. rozsudku odvolanie n i e j e p r í p u s t n é .

Proti výroku III. rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.