Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7Csp-17-2018.pdf
PDF · 84.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PB-7Csp/17/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Považská Bystrica, sudca JUDr. Róbert Jankovský, v spore žalobcu: Stredoslovenská energetika, a.s. so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 36 403 008, zastúpeného spoločnosťou Haščák & partners, advokátska kancelária s.r.o. so sídlom Prokopova 345/42, 851 01 Bratislava, IČO: 50 575 821, proti žalovanému: P. I., G.. XX.XX.XXXX, K. U. M. XXXX/X, XXX XX O., o zaplatenie 180,76 € s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 180,76 eur spolu s 5,05% úrokom z omeškania ročne zo sumy 181,76 eur od 7.10.2015 do 28.9.2017, spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 153,35 eur od 29.9.2017 do zaplatenia a spolu s 5% úrokom z omeškania ročne zo sumy 27,41 eur od 24.10.2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi súd p r i z n á v a nárok na náhradu účelne vynaložených trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal, aby súd zaviazal žalovaného zaplatiť mu 180,76 € spolu s úrokom z omeškania 5,05 % ročne zo sumy 181,76 € od 07.10.2015 do 28.09.2017, úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 135,35 € od 29.09.2017 do zaplatenia a úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 27,41 € od 24.10.2017 do zaplatenia a trovy konania. Žalobca uviedol, že uzatvoril so žalovaným Zmluvu o združenej dodávke elektriny. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky, s ktorými sa žalovaný oboznámil. Žalovaný na základe zmluvy odoberal zo zariadenia pre verejný rozvod na odbernom mieste I. XXX- X X, XXX XX A. elektrickú energiu. Faktúrou za dodávku elektriny a za prácu a služby č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 06.10.2015 vyúčtoval žalobca žalovanému sumu 153,35 € a faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 23.10.2017 sumu 27,41 €, t.j. spolu 180,76 €. Žalobca eviduje zo strany žalovaného úhradu 28,41 € zo dňa 28.09.2017. Dňa 08.11.2017 zaslal právny zástupca žalobcu žalovanému predžalobnú upomienku - pokus o zmier, žalovaný napriek tomu svoju povinnosť ku dňu podania žaloby nesplnil.
2.Žalobca ako dôkaz označil a k žalobe priložil Zmluvu o združenej dodávke a distribúcii elektriny č. XXXXXXX-X zo dňa 27.03.2013, faktúry, Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti účinné od 16.01.2013 a predžalobnú upomienku.
3.Žalovaný sa k žalobe vyjadril v písomnom podaní zo dňa 17.01.2018, v ktorom uviedol, že v čase od 21.08.2014 do 21.06.2015 bol vo výkone trestu odňatia slobody, z toho dôvodu nemohol platiť faktúry za elektrickú energiu. Po prepustení z ústavu na výkon trestu odňatia slobody faktúry platil. Žalovaný na Q. I. XXX/XX, A. dlhodobo nebýva, nemá nič spoločné s čiernym odberom elektrickej energie. Na uvedenej adrese žije bývala manželka žalovaného, žalovaný má na tejto adrese len právo doživotného bývania. Preto si je žalovaný istý, že za čierny odber môže jeho bývalá manželka.
4. Súd vec prejednal za prítomnosti žalovaného a podľa § 180 C.s.p. v neprítomnosti žalobcu, jeho právneho zástupcu, ktorému bolo predvolanie na pojednávania doručené do elektronickej schránky zriadenej v režime zákona č. 305/2013 Z. z.. Žalobca a jeho právny zástupca napriek riadnemu doručeniu predvolania svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnili a nepožiadali o odročenie pojednávania.
5.Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom listinných dôkazov uvedených v odseku 2 tohto odôvodnenia a výsluchom žalovaného. Súd tieto dôkazy hodnotil každý samostatne a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti.
6. Z vykonaných dôkazov súd zistil nasledovný skutkový stav veci:
7.Dňa 27.03.2013 uzavreli žalobca a žalovaný zmluvu o dodávke a distribúcii elektrickej energie na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému dodávky elektriny na odberné miesto Hlavná 144, Streženice, Púchov. Žalovaný sa touto zmluvou zaviazal uhradiť žalobcovi dohodnutú cenu za dodanú dodávku elektriny a poskytnuté služby.
8.Cenu dodanej elektrickej energie a poskytnutých služieb vyúčtoval žalobca žalovanému faktúrami č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 06.10.2015 sumu 181,76 € ( za dodávku a distribúciu elektriny vo fakturačnom období od 05.09.2014 do 10.09.2015) a faktúrou č. XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 23.10.2017 sumu 27,41 € (za dodávku a distribúciu elektriny vo fakturačnom období od 01.10.2016 do 30.09.2017). Žalovaný cenu dodanej elektrickej energie v lehote ich splatnosti nezaplatil.
9.Medzi stranami sporu bolo nesporné, že žalovaný uhradil dňa 28.09.2017 časť ceny dodanej elektrickej energie vyúčtovanej faktúrou č. XXXXXXXXXX, konkrétne sumu 28,41 €.
10.Podľa čl. 5.4 Obchodných podmienok dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti účinných od 16.01.2013, odberateľ je povinný uhradiť dodávateľovi spolu s cenou za plnenie podľa zmluvy aj ďalšie platby, resp. poplatky ak svojím konaním, resp. nekonaním spôsobil vznik skutočnosti a potrebu uskutočnenia ďalších úkonov (služieb) zo strany dodávateľa, ktoré súvisia s predmetom zmluvy.
11.Žalovaný vo svojej výpovedi dňa 29.05.2018 uviedol, že pohľadávku žalobcu uplatnenú v predmetnom konaní v plnom rozsahu vrátane úrokov z omeškania uznáva čo do predmetu aj výšky. V rozhodnom období na predmetnom odbernom mieste nebýval, nachádzal sa vo výkone väzby a následne vo výkone trestu odňatia slobody. Elektrickú energiu odoberala jeho exmanželka, voči ktorej si uplatní uhradenie sumy, ktorú poukáže žalobcovi.
12.Podľa § 488 Občianskeho zákonníka záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.
13.Podľa § 51 Občianskeho zákonníka účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
14. Podľa § 491 ods. 1 Občianskeho zákonníka záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených; môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených (§ 51) a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.
15. Podľa § 26 ods. 1 zákona č. 251/2012 Z.z. zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.
16. Podľa § 40 ods. 1, 2 zákona č. 251/2012 Z.z. o energetike meranie elektriny v prenosovej sústave je povinný zabezpečiť prevádzkovateľ prenosovej sústavy a meranie elektriny v distribučnej sústave prevádzkovateľ distribučnej sústavy. Meranie elektriny podľa prvej vety môže na základe zmluvy s prevádzkovateľom prenosovej sústavy alebo prevádzkovateľom distribučnej sústavy vykonávať aj iná odborne spôsobilá osoba. Merať odber elektriny je možné len určeným meradlom. Prevádzkovateľ distribučnej sústavy je povinný vykonať fyzický odpočet určeného meradla na odbernom mieste, ktoré
nie je vybavené určeným meradlom s diaľkovým odpočtom každoročne; pre odberateľa elektriny mimo domácnosti každoročne k 31. decembru, najneskôr do 30 dní po skončení roka. Fyzickým odpočtom určeného meradla na odbernom mieste sa rozumie aj odpočet určeného meradla vykonaný na základe vzájomne odsúhlaseného stavu určeného meradla medzi prevádzkovateľom distribučnej sústavy a odberateľom. Spotreba elektriny určená fyzickým odpočtom na odbernom mieste vykonanom v čase po riadne uzatvorenom konečnom zúčtovaní odchýlok daného odberného miesta za relevantné obdobie nemá vplyv na výšku odchýlky určenej na účely už riadne uzatvoreného konečného zúčtovania odchýlok; podrobnosti upravia pravidlá trhu.
17.Podľa § 52 ods. 1 až 4 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
18.Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom v čase omeškania ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
19. Medzi stranami nebolo sporné, že dňa 27.03.2010 uzatvoril žalobca so žalovaný zmluvu o dodávke a distribúcii elektriny, na základe ktorej žalobca poskytoval žalovanému dodávky elektriny s tým, že žalovaný sa zaviazal uhradiť žalobcovi cenu dodanej elektriny a poskytnutých služieb. Žalobca vystavil žalovanému faktúry za dodanú elektrinu a poskytnuté služby vyúčtovacími faktúrami. Vyúčtovaná cena elektriny zodpovedala skutočnému odberu elektrickej energie po odpočítaní zálohových platieb. Dlžná cena odobratej elektrickej energie bola 181,76 € titulom faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej 06.10.2015 a 27,41 € titulom faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej 23.10.2017. Žalovaný v lehote splatnosti tieto faktúry neuhradil. Až po lehote splatnosti vykonal žalovaný čiastočnú úhradu faktúry č. XXXXXXXXXX sumou 28,41 €. Keďže žalovaný žalobcovi neuhradil cenu dodanej elektrickej energie spolu v hodnote 180,76 €, súd dospel k záveru, že uplatnená pohľadávka žalobcu je čo do základu a výšky dôvodná v celom rozsahu, preto súd žalobe vyhovel v celom rozsahu.
20.Pretože žalovaný je v omeškaní so splnením peňažného záväzku, súd žalobcovi priznal aj úroky z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Nakoľko k omeškaniu vo vzťahu k cene elektrickej energie 181,76 € došlo dňa 28.09.2017, žalobcovi patrí podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. 5%-ný úrok z omeškania zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k tomuto dátumu, t.j. o 0,05%. Keďže si žalobca vo vzťahu k sume 153,35 € uplatnil už len nárok na 5%-ný úrok z omeškania, súd žalobcovi priznal práve 5%-ný úrok z omeškania ročne od do dňa nasledujúcom po dni čiastočnej úhrady, t.j. od 29.09.2017 do zaplatenia. Pokiaľ ide o úhradu sumy 27,41 €, žalovaný je v omeškaní s splnením tohto peňažného záväzku od 24.10.2017, preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. 5% ročne zvýšený o základnú úrokovú sadzbu ECB uplatňovanú k tomuto dátumu, t.j. o 0,00%.
21. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods.1 C.s.p tak, že žalobcovi ako strane sporu s plným úspechom priznal náhradu trov konania v rozsahu 100% trov potrebných na účelné uplatňovanie práva. O výške priznanej náhrady trov konania súd rozhodne podľa § 262 ods. 2 C.s.p. po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Považská Bystrica v dvoch vyhotoveniach (§ 355 ods. 1 C.s.p.).
V odvolaní treba uviesť, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisovú značku konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcej vete, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak žalovaný nebude plniť povinnosť v rozhodnutí mu uloženú, žalobca môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.