Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/52/2017

Rozhodnutie

Okresný súd Dunajská Streda sudcom JUDr. Péter Nagy v sporovej veci žalobcu: Exipo, s.r.o., IČO: 44 873 441, Zelinárska 6, Bratislava, právne zast.: Mgr. Marek Hanic, advokát, Majoránová 71, Bratislava, proti žalovanej: S. N., I.. XX.XX.XXXX, V. XXX/XX, O. W., o zaplatenie 596,43 eur s prísl., takto

rozhodol:

I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 506,53 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne: zo sumy 161,69 eur od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 28,09 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 29,29 eur od 24.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,36 eur od 27.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 260,10 eur od 15.02.2015 do zaplatenia, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobcovi sa p r i z n á v a proti žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 69,84 %. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou podanou na súd dňa 15.06.2017 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu peňažnú pohľadávku 596,43 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 161,69 eur od 24.10.2014 do zaplatenia, zo sumy 28,09 eur od 25.11.2014 do zaplatenia, zo sumy 29,29 eur od 24.12.2014 do zaplatenia, zo sumy 27,36 eur od 27.01.2015 do zaplatenia, zo sumy 350,- eur od 15.02.2015 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že spoločnosť Slovanet, a.s., so sídlom Bratislava, IČO: 35 954612 Zmluvou o postúpení pohľadávok uzatvorenou dňa 21.09.2016 pohľadávku voči žalovanej vo výške 875,21 eur s príslušenstvom postúpila žalobcovi. Žalovaná uzatvorila s postupcom dňa 27.08.2014 Zmluvu o poskytovaní verejných elektronických a komunikačných služieb č. X., na základe ktorej sa postupca zaviazal poskytnúť žalovanej všetky objednané a zakúpené služby a žalovaná sa zaviazala platiť za ne odmenu. Súčasťou zmluvy bolo aj poskytnutie Notebooku v akciovej cene 89,90 eur s DPH v množstve l ks. V prípade, že účastník nebude plniť podmienky uvedené v bode 2.2. zmluvy bolo v tomto bode zakotvené právo poskytovateľa na fakturovanie plnej hodnoty zariadenia vo výške 350,- eur s DPH. Poskytnuté služby boli žalovanej fakturované faktúrami č. XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX, XXXXXXXXXX a XXXXXXXXXX. Z faktúry č. XXXXXXXXXX si žalobca uplatňuje len sumu 27,36 eur.

2. Žalobu s prílohami a procesné poučenia podľa C.s.p., spolu s výzvou, aby sa k žalobe s prílohami vyjadrila v lehote 10 dní, súd doručil žalovanej do vlastných rúk dňa 13.10.2017. Žalovaná sa k žalobe s prílohami nijakým spôsobom nevyjadrila.

Podľa ust. § 297 písm. b) C.s.p. pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak b) ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

3. Súd vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle § 297 písm. b) C.s.p., keďže ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur.

4. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle § 219 ods. 3 C.s.p. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu ani ich zástupcovia na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomní.

Podľa ust. § 290 C.s.p. spotrebiteľský spor je spor medzi dodávateľom a spotrebiteľom vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou.

5. V rámci dokazovania sa súd oboznámil s obsahom listín a listinných dôkazov založených v spise, a to Zmluvou o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. X. zo dňa 27.08.2014, s cenovým výmerom č. XX/XXXX, s cenovým výmerom č. XX/XXXX, s Cenníkom administratívnych poplatkov a poplatkov ostatných služieb účinným od 01.06.2014, s Cenníkom verejnej elektronickej komunikačnej služby sprostredkovania prístupu do siete internet - Doplnkové služby, s kópiou Zmluvy o postúpení pohľadávok vrátane prílohy č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2016, s faktúrami, s odstúpením od zmluvy z 21.01.2015 s doručenkou, s Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 25.10.2016 a s výzvami k úhrade dlžnej sumy zo dňa 25.10.2016 a 26.01.2017.

6. Zhodnotiac vykonané dôkazy jednotlivo i vo vzájomnej súvislosti s prihliadnutím na všetko, čo v konaní vyšlo najavo, súd zistil tento skutkový a právny stav: Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovanet, a.s., so sídlom Záhradnícka 151, Bratislava, IČO: 35 954 612 a žalovanou bola uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb č. X. zo dňa 27.08.2014, ktorou sa poskytovateľ zaviazal zriadiť a poskytovať žalovanej služby uvedené v špecifikácii služby - Rýchlejší internet Štandard bez F a odpredať jej notebook za akciovú kúpnu cenu 89,90 eur s DPH. Zmluva bola uzavretá na dobu určitú, a to do 24 mesiacov odo dňa zriadenia služieb. Zmluvné strany sa zároveň dohodli, že po uplynutí viazanosti sa zmluva považuje za zmluvu uzavretú na dobu neurčitú. Žalovaná sa zaviazala uhrádzať cenu v zmysle špecifikácie služieb, Cenníka a Všeobecných podmienok. V bode 2.2. v špecifikácii služby - Charakteristika služby sa účastník, ktorý získal zariadenie notebook spolu s akciovou ponukou podľa zmluvy zaviazal uhradiť jednorazový poplatok ako aj pravidelné poplatky „Akcia - internet s notebookom“, ktoré mu budú fakturované počas doby viazanosti. Pre prípad, že účastník nebude plniť podmienky uvedené v tomto bode, bolo dojednané, že poskytovateľovi vznikne právo na fakturovanie plnej hodnoty zariadenia v sume 350,- eur s DPH. Faktúrou č. XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej za poskytnuté telekomunikačné služby 161,69 eur, ktorá bola splatná 23.10.2014 (v uvedenej sume je zahrnutá aj hodnota koncového zariadenia - notebook v hodnote 74,92 eur bez DPH), faktúrou č. XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej za poskytnuté telekomunikačné služby 28,09 eur, ktorá bola splatná 24.11.2014, faktúrou č. XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej 29,29 eur, ktorá bola splatná 23.12.2014, faktúrou č. XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej za poskytnuté telekomunikačné služby 29,29 eur, ktorá bola splatná 26.01.2015 a faktúrou č. XXXXXXXXXX právny predchodca žalobcu ťarchopisoval žalovanej za neplnenie zmluvných podmienok hodnotu notebooku v hodnote 350,- eur, ktorá bola splatná 14.02.2015. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 21.09.2016 právny predchodca žalobcu pohľadávku voči žalovanej postúpil na žalobcu.

Podľa § 44 ods. 1 Zákona č. 351/2011 Z. z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou

ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.

Podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ho nesplní ani v dodatočnej primeranej lehote poskytnutej mu veriteľom, má veriteľ právo od zmluvy odstúpiť; ak ide o deliteľné plnenie, môže sa odstúpenie veriteľa za týchto podmienok týkať aj len jednotlivých plnení. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

Podľa ust. § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania (s prihliadnutím a skutočnosť, že sa jedná o právny vzťah, ktorý vznikol po 01.02.2013) výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

Podľa § 524 ods. 1, 2 veriteľ môže svoju pohľadávku aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému. S postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

7. Na základe vykonaného dokazovania súd žalobe žalobcu v časti uvedenej vo výroku I tohto rozsudku vyhovel, keď v tejto časti mal za preukázanú jej dôvodnosť. Súd mal preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu - spoločnosťou Slovanet, a.s., Bratislava a žalovanou bola dňa 27.08.2014 uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných elektronických komunikačných služieb, ktorou sa právny predchodca žalobcu zaviazal poskytovať žalovanej verejné telekomunikačné služby a odpredať jej koncové zariadenie - notebook za kúpnu cenu 89,90 eur s DPH. Súd žalobe vyhovel čo do zaplatenia ceny za poskytnuté telekomunikačné služby, pretože využívaním verejných elektronických komunikačných služieb vznikla žalovanej povinnosť platiť za ne poplatky vo vyfakturovanej výške, ktoré však dobrovoľne neuhradila. Podanou žalobou sa žalobca domáhal aj zaplatenia kúpnej ceny koncového zariadenia v hodnote 350,- eur. Súd tu žalobcovi priznal sumu 260,10 eur, predstavujúcu rozdiel medzi plnou hodnotou predmetného zariadenia, t.j. 350,- eur s DPH a odpočítanou akciovou cenou 89,90 eur (všetko doteraz výrok I), nakoľko v zmysle bodu 2.2. zmluvy vzniklo poskytovateľovi z dôvodu, že účastník (žalovaná) riadne neplnil podmienky uvedené v zmluve, právo na fakturovanie plnej hodnoty zariadenia v sume 350,- eur s DPH, pričom však akciová cena predmetného zariadenia už bola právnym predchodcom žalobcu vyfakturovaná faktúrou č. XXXXXXXXXX v sume 89,90 eur (z celkovej sumy tejto faktúry 161,69 eur), ktorú súd žalobcovi týmto rozsudkom priznal. V prípade, ak by súd priznal žalobcovi ním uplatňovanú sumu 89,90 eur aj v rámci sumy 350,- eur podľa faktúry č. XXXXXXXXXX, tak táto suma by bola žalobcovi priznaná duplicitne, keďže v zmysle uvedeného dojednania pre porušenie zmluvných povinností žalovanej tu mohol vzniknúť žalobcovi nárok len na zaplatenie doplatku ceny notebooku. V časti o zaplatenie duplicitne uplatnenej sumy 89,90 eur s prislúchajúcim príslušenstvom preto súd žalobu zamietol (výrok II).

8. Zároveň súd priznal žalobcovi aj uplatnené úroky z omeškania vo výške 5,05 % po dátume splatnosti jednotlivých faktúr, kedy bola žalovaná preukázateľne v omeškaní s úhradou vyfakturovaných dlžných súm. Výška úroku z omeškania zodpovedá vyššie uvedeným občianskoprávnym predpisom.

9. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1 C.s.p. a § 255 ods. 2 C.s.p. pričom dospel k záveru, že žalobca má právo na náhradu trov konania proti žalovanej v rozsahu 69,84 %, keďže žalobca bol v tejto sporovej veci úspešný na 84,92 % a neúspešný na 15,08 %, t.j. čistý úspech žalobcu predstavuje 69,84 %,. O výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením (výrok III).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Dunajská Streda (§ 355 ods. 1 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania (§ 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 .

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné súdne rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona (zák. č. 233/1995 Z.z.).