Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24Co-82-2017.pdf
PDF · 78.42 KB
Case nature
Area
Subarea
24Co/82/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členov senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Martina Barana, v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zastúpeného TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava proti žalovanému: D. Z., T.. X.X.XXXX, U. H. J. K. XX, XXX XX O., o zaplatenie 21.310,36 eura s prísl., o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 19C/382/2015-58 zo dňa 16.3.2017 takto
rozhodol:
I. Potvrdzuje rozsudok vo výroku III.
II. Žalovaný má voči žalobcovi nárok na náhradu trov odvolacieho konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
Predmet konania
1. Žalobca sa uplatnenou žalobou domáhal od žalovaného zaplatenia 1.310,36 Eur s prísl. titulom zmluvy o pôžičke zo dňa 10.5.2012. Obsah napadnutého rozhodnutia 2. Okresný súd Prešov ako súd prvej inštancie (ďalej len ,,súd“) rozhodol, že cit.: „I. Konanie o zaplatenie sumy 1.416,77 eura z a s t a v u j e . II. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a. III. Nárok na náhradu trov konania žalovanému n e p r i z n á v a.“ 3. Svoje rozhodnutie odôvodnil tým, že skutkovo mal za preukázané, že právny predchodca a žalovaný spotrebiteľ dňa 10.5.2012 uzavreli na formulárovom tlačive nazvanom zmluva o poskytnutí najľahšej pôžičky Quatro finančný dom, zmluvu o poskytnutí pôžičky č. 6118961 na základe ktorej v časti V schválená pôžička je uvedené, že sa jedná o pôžičku vo výške 1.000 eur, splátka s poistením predstavuje 54,93 eura, celkové náklady spotrebiteľa 318,32 eura, výška splátky 54,93 eura, celková suma pôžičky 1.318,32 eura, počet splátok 24 , termín konečnej splatnosti 5/2014, ročná úroková sadzba 32 %, RPMN 32 % a priemerná hodnota RPMN 45,23 %. Listom zo dňa 26.9.2012 nazvaným predžalobná upomienka vyzval právny predchodca žalobcu žalovaného na zaplatenie okamžitej úhrady všetkých splátok jednorázovo v súlade so všeobecnými obchodnými podmienkami zmluvy s tým, že celková istina predstavuje 1.334,79 eura. Vyzval túto zaplatiť žalovaného najneskôr do 3 dní od doručenia tejto upomienky. Upomienka bola doručená 1.10.2012. Žalovaný na túto zmluvu podľa prehľadu o splácaní úveru nezaplatil žiadnu čiastku. 4. Na zistený skutkový stav prijal právny záver, podľa ktorého žalobca vo formulárovej zmluve uviedol ročnú úrokovú sadzbu 32 %, pričom podľa štatistických údajov Národnej banky Slovenska od 1 - 5 rokov 11,15%, jedná sa o skoro trojnásobné prekročenie priemernej úrokovej sadzby, preto tento úver je potrebné považovať za právny úkon v rozpore s dobrými mravmi. Preto v danom prípade by žalobcovi patril iba nárok na vydanie bezdôvodného obohatenia podľa § 451 Občianskeho zákonníka,
ktorý spočíva iba v rozdiele medzi výškou pôžičky t.j. 1.000 eur a zaplatenou sumou, keďže teda žalovaný nezaplatil žiadnu sumu, zostal by nárok na zaplatenie 1.000 eur. V zmysle § 107 Občianskeho zákonníka, právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa, keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. Súd k premlčaniu u spotrebiteľských sporov prihliada z úradnej povinnosti a tak v dôsledku premlčania žalobu zamietol. Keďže v časti o zaplatenie istiny žalobca zobral žalobu späť - súd konanie v tejto časti zastavil., v prevyšujúcej časti žalobu pre premlčanie zamietol. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovení §§ 255 a 262 CSP., podľa ktorých súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. V danom prípade by súd mal zohľadniť čiastočné späťvzatie žaloby o istinu, avšak aby skutočne z tohto dôvodu žalobca zobral čiastočne žalobu späť, bolo by potrebné predložiť o tom dôkaz, ktorý však žalobca nepredložil. S poukazom na to, že žalovaný v takom prípade uhradil dlh, ktorý bol premlčaný, o čom vedomosť nemal, súd ustaľuje, že nárok na náhradu trov konania by patril žalovanému, avšak tento ho neuplatnil, ani mu trovy konania nevznikli. 5. Aplikoval ust. § 52, ods. 1,2,3,4, § 53, ods. 1,5,9, § 54, ods. 1,2 OZ, § 9, ods. 1,2, § 11, ods. 1 zák. č. 129/2010 Z.z. Obsah odvolania 6. Proti výroku o trovách konania podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd rozsudok v napadnutej časti zmenil a žalobcovi priznal náhradu trov konania. v celom rozsahu vyhovel. Uviedol, že v danom prípade došlo k zastaveniu konania v časti o zaplatenie 1.416,77 € na základe úhrady zo strany žalovaného dňa 29.12.2016. Pokiaľ súd uvádza, že uvedená skutočnosť nebola preukázaná, v tomto smere považuje žalobca odôvodnenie súdu za neprimerané prísne, keďže čiastočné späťvzatie bolo vykonané v prospech žalovaného a rovnako žalovaný predmetnú skutočnosť nijako nenamietal. Tvrdenia žalobcu, ktoré zo strany žalovaného neboli nijakým spôsobom spochybnené, je potrebné považovať za nesporné a súd bol povinný na ne prihliadať a nevytvárať ohľadom nesporných skutkových tvrdení neprávne a neopodstatnené úvahy. Nakoľko teda žalovaný uhradil sumu 1.416.77 čím v zmysle ustanovenia $ 256 ods. 1 CSP zavinil zastavenie konania, súd mal žalobcovi priznať náhradu trov konania podľa pomeru úspešnosti. Hodnotenie odvolacieho súdu 7. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní (§ 34 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“) v zmysle zásad uvedených v § 470 ods. 1 a 2 CSP, vzhľadom na včas podané odvolanie preskúmal rozsudok v jeho napadnutej časti, ako aj konanie mu predchádzajúce v zmysle zásad vyplývajúcich z ust. § 379 a nasl. CSP, bez nariadenia pojednávania (§ 385 CSP a contrario) tým, že miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia oznámil na úradnej tabuli súdu Krajského súdu v Prešove a na jeho webovej stránke najmenej 5 dní vopred a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. 8. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením, to, či súd prvej inštancie na zistený skutkový stav správne, v úplnosti, aplikoval príslušné právne predpisy, či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky II. ÚS 78/05). 9. Žalobca namieta, že súd nesprávne právne posúdil splnenie podmienok pre priznanie možnosti žalovanému plniť dlh v splátkach. Podľa čl. 8 C.s.p. , strany sporu sú povinné označiť skutkové tvrdenia dôležité pre rozhodnutie vo veci a podoprieť svoje tvrdenia dôkazmi, a to v súlade s princípom hospodárnosti a podľa pokynov súdu. Podľa ust. § 153, ods. 1 C.s.p., strany sú povinné uplatniť prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany včas. Prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany nie sú uplatnené včas, ak ich strana mohla predložiť už skôr, ak by konala starostlivo so zreteľom na rýchlosť a hospodárnosť konania. 10. Ak žalobca vykonal dispozičný úkon späťvzatia žaloby podaním zo dňa 10.1.2017, mal spolu s týmto úkonom preukázať svoje tvrdenie, že k nemu došlo v dôsledku správania žalovaného. Ak túto povinnosť nesplnil súd správne postupoval, že ho nevyzýval na preukázanie svojich tvrdení, ale mal za to, že nepreukázal, že dôvodom späťvzatia bolo splnenie povinnosti, resp. úhrada žalovanej sumy po začatí konania. Samotné tvrdenie žalobcu, že dôvodom späťvzatia žaloby v časti je úhrada žalovaného, bez preukázania tohto tvrdenia dôkazmi nie je možné považovať za dostatočné pre aplikáciu ust. § 256, ods. 1 C.s.p. 11. Keďže odvolacie námietky žalobcu nespochybnili vecnú správnosť rozsudku v jeho napadnutej časti, odvolací súd ho postupom podľa §387 ods. 1 CSP potvrdil.
12. O trovách odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa ust. § 396 ods. 1 C.s.p. v spojení s ust. § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že úspešnému žalovanému priznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods.2 v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).