Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_6C-26-2018.pdf
PDF · 96.22 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-6C/26/2018
Uznesenie
Okresný súd Piešťany v právnej veci žalobcu: RM MÁJ s.r.o., IČO: 47 350 083, so sídlom Bratislavská 151/7110, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: JUDr. Vladimír Gembický, advokát, so sídlom E. Belluša 8, 921 01 Piešťany, proti žalovanému: SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE, a.s., IČO: 34 144 790, so sídlom Winterova 29, 921 01 Piešťany, právne zastúpený: JUDr. Roman Kvasnica a partneri s.r.o, so sídlom Sad A. Kmeťa, 921 01 Piešťany, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom zo dňa 30.04.2018, podaným na tunajšom súde dňa 02.05.2018 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému SLKP a.s. Piešťany, aby nijakým spôsobom nenakladal so stavbou „Skleník s. č. XXXX. na parc. G.a“ a to až do doby právoplatnosti rozhodnutia v spore o prikázanie stavby do vlastníctva pozemku č. k.: 7C/263/2008.
2. Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že podľa zákona č. 50/1976 Zb. § 43 ods. 1) stavba je stavebná konštrukcia postavená stavebnými prácami zo stavebných výrobkov, ktorá je pevne spojená so zemou alebo ktorej osadenie vyžaduje úpravu podkladu. Pevným spojením so zemou sa rozumie a) spojenie pevným základom, b) upevnenie strojnými súčiastkami alebo zvarom o pevný základ v zemi alebo o inú stavbu, c) ukotvenie pilótami alebo lanami s kotvou v zemi alebo na inej stavbe, d) pripojenie na siete a zariadenia technického vybavenia územia, e) umiestnenie pod zemou. Podľa zákona č. 50/1976 Zb. § 88 ods. 3) Na odstránenie stavby, pokiaľ nebolo nariadené, je potrebné povolenie stavebného úradu, ak tento zákon neustanovuje inak. O povolenie môže žiadať vlastník stavby. V žiadosti o povolenie vlastník stavby uvedie druh, účel, miesto a označenie stavby, dôvody odstránenia stavby a dátum predpokladaného začatia a skončenia prác, či stavbu odstráni svojpomocne alebo prostredníctvom zhotoviteľa, ako sa naloží s odpadom a s uvoľneným pozemkom a aké opatrenia sú potrebné na zabezpečenie susedných pozemkov a stavieb. Podľa zákona č. 50/1976 Zb. § 97 ods. 1) účastníkmi konania podľa § 86 až 96 sú právnické osoby a fyzické osoby, ktoré majú vlastnícke alebo iné práva k pozemku alebo stavbe a ktorých práva, právom chránené záujmy alebo povinnosti môžu byť rozhodnutím priamo dotknuté. Podľa ustanovenia § 324 CSP, pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením. Podľa ustanovenia § 325 CSP. Neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami, za podmienok ustanovených osobitným predpisom môže súd nariadiť kontrolu dodržiavania neodkladným opatrením nariadenej povinnosti technickými prostriedkami. Nakoľko žalovaný bez povolenia stavebného úradu a bez súhlasu vlastníka pozemku (žalobca) odstránil nadzemnú časť stavby „Skleník s. č.: XXXX, na parcele číslo XXXX/X k. ú. Banka“ a je reálna hrozba, že takýmto nezákonným spôsobom odstráni aj podzemnú časť stavby (základy), čo
sám doložil súdu podaním zo dňa 13.04.2018 navrhol, aby Okresný súd Piešťany nariadil neodkladné opatrenie: Súd ukladá žalovanému SLKP a.s. Piešťany, aby nijakým spôsobom nenakladal so stavbou „ Skleník s.č. XXXX na parc. č. XXXX/X k.ú. Banka“ a to až do doby právoplatnosti rozhodnutia v spore o prikázanie stavby do vlastníctva vlastníka pozemku č. k.: 7C/263/2008.
3. Súd sa oboznámil s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia zo dňa 30.04.2018, ktorý bol súdu doručený dňa 02.05.2018 a nasledovnými listinami, ktoré boli priložené k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia: Stavebné povolenie zo dňa 28.04.1995, Rozhodnutie o povolení užívania stavby zo dňa 20.03.1996, Rozhodnutie o určení súpisného čísla zo dňa 11.10.2004. Súd sa taktiež oboznámil so spisovým materiálom obsiahnutým v konaní č. 7C/263/2008, listom vlastníctva č. XXXX, listom vlastníctva č. XXX z verejného registra Úradu geodézie, kartografie a katastra SR.
4. Z listiny - Stavebné povolenie zo dňa 28.04.1995 súd zistil, že SLOVENSKÉ LIEČEBNÉ KÚPELE (ďalej len „SLK“) podali dňa 13.04.1995 žiadosť o vydanie stavebného povolenia na „Skleník v hospodárskej časti kúpeľov“. Po preskúmaní žiadosti Obvodný úrad životného prostredia Piešťany, oddelenie územného rozvoja a štátnej stavebnej správy povolil stavbu - skleník pre záhradníctvo SLK so stanoveným termínom jeho dokončenia do 12/1995.
5. Z listiny - Rozhodnutie 257/96-Ro zo dňa 20.03.1996 súd zistil, že Obvodný úrad životného prostredia Piešťany, oddelenie územného rozvoja a štátnej stavebnej správy povolil užívanie stavby - skleník na hospodárskej časti kúpeľov.
6. Na tunajšom súde je vedený spor medzi žalobcom a žalovaným vedený po č. k. 7C/263/2008, kde sa žalobca domáha, aby súd rozhodol, že skleník - stavba súpisné číslo XXXX, postavený žalovaným na pozemku, parcelné číslo XXXX/X o výmere 167 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria v katastrálnom území Banka, zapísaný na liste vlastníctva č. XXX - čiastočný, Správa katastra Piešťany sa prikazuje do vlastníctva žalobcu. Žalobca je povinný zaplatiť žalovanému náhradu za uvedenú stavbu
- skleník v sume určenej znaleckým posudkom. Žalovaný v uvedenom konaní jeho vyjadrením výslovne popiera fyzickú existenciu predmetu konania t. j. stavby skleníka súpisné číslo XXXX na pozemku parcelné číslo XXXX/X o výmere 167 m2, katastrálne územie Banka, pretože tento skleník, resp. jeho zvyšky boli po rozpadnutí skleníka časom už úplne odstránené, a to na základe opakovaných a dôrazných žiadostí právneho predchodcu žalobcu - spoločnosti SPA INVEST s.r.o.. Žalovaný na podporu svojich tvrdení doložil k vyjadreniu - Výzvu SPA INVEST s.r.o. zo dňa 10.11.2004, Návrh SPA INVEST s.r.o. zo dňa 21.01.2005 na uzavretie nájomnej zmluvy, Návrh SPA INVEST s.r.o. zo dňa 30.08.2005 na riešenie majetkových vzťahov, fotografia pozemku parcelné číslo 1XXX/2 v katastrálnom území B.. Vo všetkých týchto písomnostiach právny predchodca žalobcu žiadal žalovaného o odstránenie všetkých stavieb z pozemku pôvodne parcelné číslo XXXX o výmere X.XXX m2 v katastrálnom území B., na ktorom sa skleník nachádzal pred zameraním skleníka a oddelením pozemku s parcelným číslom XXXX/ X o výmere XXX m2.
7. Z listu vlastníctva č. XXXX súd zistil, že parcelné číslo XXXX/X o výmere 4 850 m2 - ostatné plochy a parcelné číslo XXXX/X o výmere 167 m2 - zastavané plochy a nádvoria, katastrálne územie BT., obec Banka je vo vlastníctve žalobcu.
8. Z listu vlastníctva č. XXX súd zistil, že stavba - skleník, súpisné číslo XXXX na parcele č. XXXX/X, katastrálne územie B., obec Banka je vo vlastníctve žalovaného.
9. Podľa § 123 ods. 2 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia.
10. Podľa § 324 CSP, (1) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. (2) Na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd. (3) Neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
11. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
12. Podľa § 325 ods. 2 CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
13. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 CSP, uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
14. Podľa § 328 ods. 1 CSP, ak súd nepostupoval podľa § 327 CSP, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1 CSP, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
15. Podľa § 328 ods. 2 veta prvá CSP, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326 CSP.
16. Podľa § 329 ods. 1 CSP veta prvá, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
17. Podľa čl. 20 ods. 4 zákona č. 460/1992 Zb. Ústava Slovenskej republiky (ďalej len „Ústava“), vyvlastnenie alebo nútené obmedzenie vlastníckeho práva je možné iba v nevyhnutnej miere a vo verejnom záujme, a to na základe zákona a za primeranú náhradu.
18. V zmysle § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť z dvoch dôvodov, a to, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Ustanovenie § 325 ods. 2 CSP obsahuje len demonštratívny výpočet uplatnenia inštitútu neodkladného opatrenia v praxi, súd tak môže nariadiť neodkladné opatrenie aj iného obsahu, ako prezentuje Civilný sporový poriadok a môže tiež nariadiť aj viaceré druhy neodkladných opatrení.
19. Neodkladné opatrenie môže nariadiť súd pred začatím konania, počas konania, alebo aj po skončení konania vo veci samej. Účelom konania o neodkladnom opatrením je zabezpečenie ochrany porušených alebo ohrozených práv strán sporu a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu a kde je nevyhnutné, čo najrýchlejšie dosiahnuť úpravu pomerov sporových strán. Súd o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhoduje spravidla bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Je však nutné, aby boli splnené základné predpoklady pre nariadenie predbežného opatrenia, a to buď potreba neodkladnej úpravy pomerov alebo existencia reálnej obavy, že bude exekúcia ohrozená. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli osvedčené základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ale i osvedčenie, že je dané nebezpečenstvo hroziacej ujmy. Súd vzhľadom na charakter neodkladných opatrení pred ich nariadením nemusí dodržať formálny postup určený na dokazovanie a zisťovať všetky skutočnosti potrebné pre rozhodnutie vo veci samej. Neodkladné opatrenie však nemožno nariadiť bez osvedčenia aspoň základných skutočností, ktoré by umožnili prijať záver o možnej opodstatnenosti uplatneného práva. Pojem „bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu“ treba vykladať tak, že bez tejto úpravy vzťahov súdom by strane sporu hrozila ťažko napraviteľná ujma. Podstatou neodkladného opatrenia je poskytnúť dočasnú ochranu
oprávnenému účastníkovi a zabrániť zhoršovaniu jeho postavenia. Súd tak môže poskytnúť ochranu nariadením neodkladného opatrenia, musí však mať osvedčené, že existuje určité právo ochrany sa domáhajúceho subjektu a že toto právo môže byť ohrozené alebo narušené. Zhrnúc vyššie uvedené, predpokladmi pre nariadenie neodkladného opatrenia sú: 1. naliehavosť vydania neodkladného opatrenia, 2. dôvodnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, 3. odôvodnenie nebezpečenstva - bezprostredne hroziacej ujmy, 4. preukázanie nároku, ktorého sa žalobca mieni domáhať návrhom vo veci samej/prípadne domáha, 5. určitosť, zrozumiteľnosť a vykonateľnosť navrhovaného neodkladného opatrenia.
20. Nariadením neodkladného opatrenia v zmysle § 325 ods. 2 písm. c) CSP (nenakladať s určitými vecami alebo právami) sa u konkrétnej osoby obmedzuje dispozičné oprávnenie vo vzťahu k určitej veci alebo právu. Ústredným pojmom takého druhu neodkladného opatrenia je nenakladanie. Oprávnenie vlastníka nakladať s predmetom vlastníckeho práva (s vecami a právami) má ústavný základ. Z justičnej praxe a teoretických poznatkov opierajúcich sa o hmotné právo je možné vyvodiť, že nakladaním sa rozumie disponovanie vecami alebo právami prostredníctvom právnych úkonov, predovšetkým dvojstranných (zmluva o nájme, zmluva o výpožičke, záložná zmluva, darovanie, zriadenie vecného bremena a pod.), ale aj jednostranných (závet, opustenie veci), ale aj faktických činov, ako je napríklad zničenie veci. Predpokladom je reálna držba spornej veci, prípadne práva bez ohľadu na jej opodstatnenosť. Pri rozhodovaní o nariadení tohto druhu neodkladného opatrenia musí súd náležite zvážiť rozsah navrhovaného obmedzenia. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie druhej strany, voči ktorej neodkladné opatrenie smeruje. Nariadenie tohto druhu neodkladného opatrenia je spravidla spojené so zásahom do vlastníckeho práva, pričom podľa čl. 20 ods. 4 Ústavy SR je možné vlastnícke právo obmedziť iba v nevyhnutnej miere. Z týchto dôvodov je vždy potrebné posúdiť, či uložením navrhovaných obmedzení nedochádza k zásahu do uvedených základných práv nad nevyhnutnú mieru, a či uloženie obmedzení sleduje legitímny cieľ. V prípade, ak súd vyhovie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vo forme nenakladania s vecou alebo právom je vhodné sa vyhýbať všeobecnej formulácii neodkladného opatrenia a uprednostniť konkretizovanie vymedzenia povinností a obmedzení ad hoc (t. j. zákaz vec previesť, resp. scudziť, založiť, prenajať, zaťažiť právami tretích osôb a pod.). Súd poukazuje taktiež aj na skutočnosť, že veci a práva, ktoré majú byť predmetom neodkladného opatrenia, musia byť nezameniteľným spôsobom identifikované.
21. Súd sa oboznámil so skutkovými a právnymi dôvodmi návrhu, predloženými listinnými dôkazmi k návrhu, spisovým materiálom obsiahnutým v konaní 7C/263/2008 a oboznámením sa s listom vlastníctva č. 1XXX, listom vlastníctva č. XXX z verejného registra Úradu geodézie, kartografie a katastra SR a dodáva s ohľadom na vyššie uvedené, že povinnosťou žalobcu bolo osvedčiť opodstatnenosť uplatneného návrhu a tiež osvedčiť potrebu bezodkladne upraviť pomery medzi stranami sporu alebo obavu z ohrozenia exekúcie. Podľa názoru súdu žalobca neosvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov strán a ani obavu z ohrozenia výkonu rozhodnutia. V návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v podstate len jednou vetou žalobca uviedol, že žalovaný bez povolenia a bez súhlasu vlastníka pozemku odstránil nadzemnú časť stavby „ Skleník s. č.: XXXX, na parcele číslo XXXX/X katastrálne územie B.“ a je reálna hrozba, že takýmto nezákonným spôsobom odstráni aj podzemnú časť stavby (základy), čo sám žalovaný doložil podaním zo dňa 13.04.2018 a preto navrhuje, aby súd nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by žalovanému uložil, aby nijakým spôsobom nenakladal so stavbou „Skleník s. č. XXXX na parcele číslo 1XXX/X katastrálne územie Banka“ a to až do doby právoplatnosti rozhodnutia v spore o prikázanie stavby do vlastníctva pozemku č. k. 7C/263/2008. Súd ďalej chce poukázať, že žalobca návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia sa domáhal od žalovaného, aby nijakým spôsobom nenakladal so stavbou, čo je podľa súdu len všeobecnou formuláciou neodkladného opatrenia, ktorou by súd bez ďalšieho zakázal povinnej osobe nakladať s vecou, čo by vo všeobecnosti viedlo k neprimeranému obmedzeniu povinnej osoby (čo v predmetnej veci nie je už ani možné, keďže jej nadzemná časť bola odstránená). Z uvedeného vyjadrenia žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neosvedčil, že by žalovaný vykonával, resp. mal tendenciu vykonávať úkony súvisiace s odstránením podzemnej časti predmetnej stavby.
22. Žalobca v návrhu poukazuje na vyjadrenie žalovaného sa v konaní č. 7C/263/2008, kde žalovaný uviedol, že stavbu, resp. jej zvyšky odstránil, vzhľadom na opakované výzvy zo strany právneho predchodcu žalobcu, ktoré boli v danom konaní do spisu aj doložené. Z doložených listín v konaní č. 7C/263/2008 právny predchodca žalobcu dôrazne a opakovanými výzvami požadoval od žalovaného
odstránenie stavieb, ktoré sú na nej umiestnené, aby tak umožnili jeho nerušené užívanie. Ide najmä o list právneho predchodcu žalobcu zo dňa 10.11.2004 (pozn. č.l. 197 spisu 7C/263/2008), kde uviedol „vyzývam Vás na odstránenie všetkých stavieb, ktoré sú na nej (pozn. parc. č. XXXX) umiestnené, a to v termíne najneskôr do 31.12.2004“. Ďalej list zo dňa 21.01.2005, kde žiada o uvoľnenie parc. č. XXX3 a bezodkladné odstránenie stávajúcich stavieb (je vegetačný kľud) a umožnenie nerušeného užívania majetku. Je v rozpore aj s logickým opodstatnením návrhu na neodkladné opatrenie, keď na jednej strane právny predchodca žalobcu žiadal opakovane odstránenie stavby a následne sa domáhal neodkladným opatrením zákazu „nakladania“ so stavbou - skleníkom, lebo podľa žalobcu existuje reálna hrozba odstránenia aj podzemných častí skleníka. Z konania vo veci samej je zrejmé, že účelom žaloby, ktorou sa žalobca domáha prikázania stavby do vlastníctva žalobcu je zabezpečenie a ochrana jeho práv, ako výlučného vlastníka pozemku, ktorom sa stavba nachádza. Pokiaľ žalovaný odstráni stavbu na pozemku vo vlastníctve žalobcu nemožno toto klasifikovať ako konanie smerujúce k ohrozeniu alebo poškodeniu práv vlastníka pozemku, skôr naopak. Z uvedeného je nutné konštatovať, že nevyvstala potreba dočasnej úpravy pomerov strán neodkladným opatrením, ani potreba zabezpečenia ochrany porušených alebo ohrozených práv žalobcu.
23. Súd zároveň poukazuje aj na skutočnosť, že samotná obava žalobcu, že bez vydania neodkladného opatrenia dôjde k odstráneniu podzemnej časti stavby (základov), ešte nie je preukázaným/osvedčeným dôvodom na jeho vydanie. Z uvedeného vyplýva, že žalobcom v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia jednou vetou uvedené okolnosti hrozby sú hypotetickými, žiadnymi konkrétnymi úkonmi žalovaného nepodložené/neosvedčené skutočnosti.
24. Vzhľadom na to, že nie je osvedčená naliehavosť situácie a jej riešenia t. j. bezprostredne hroziaca ujma, súd dospel k záveru, že nie je daný zákonný dôvod pre nariadenie neodkladného opatrenia, a teda nie je potrebné dočasne upraviť vzťahy medzi účastníkmi. Z uvedeného dôvodu súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
25. Záverom súd považuje za dôležité zdôrazniť skutočnosť, že zamietnutie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom neprejudikuje výsledok konania vo veci samej, kde bude vykonané riadne dokazovanie (ktoré by však v tomto konaní presahovalo rámec konania o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, kde súd rozhoduje len na základe žalobcom predloženého návrhu a listín) a na základe vykonaného dokazovania, rozhodne vo veci samej rozsudkom.
26. Nakoľko nejde o konečné rozhodnutie a na tunajšom súde je vedené konanie vo veci samej, o nároku na náhradu trov konania o tomto neodkladnom opatrení súd rozhodne až v rozhodnutí, ktorým sa bude končiť konanie vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie.
Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje - Okresný súd Piešťany (O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trnave.). Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka tohto konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd.