Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-11C/26/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobkýň X/ Q. A., G.. XX. XX. XXXX, K. R. Č.. XX, XXX XX R., X/ I. A., G.. XX. XX. XXXX, K. R. Č.. XX, XXX XX R., X/. A. K., G..XX. XX. XXXX, K. I. X, XXX XX Z. C., všetky právne zastúpené splnomocnenou zástupkyňou Mgr. Danou Žlnkovou, advokátkou so sídlom Advokátskej kancelárie Komenského 5, 990 01 Veľký Krtíš, proti žalovaným 1/ Slovenská republika zastúpená Slovenský pozemkový fond, so sídlom Búdkova 6, 817 15 Bratislava, IČO: 17 335 345, X/ M. E., G.. XX. XX. XXXX, K. L. XXX, XXX XX K., 3/ Slovenská republika zastúpená Okresný úrad Banská Bystrica, so sídlom Ľ. Štúra 1, 974 04 Banská Bystrica, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto

rozhodol:

I. Súd z a s t a v u j e konanie v časti o určenie, že do dedičstva po nebohom O. O., zomr. XX. XX. XXXX patrí nehnuteľnosť zapísaná na Okresnom úrade, katastrálny odbor Veľký Krtíš LV č. XXX ako parc. EKN č. XXX/X orná pôda o výmere 10878 m2.

II. Súd žalobu vo zvyšku z a m i e t a.

III. Žalovaní 1/ a 3/ m a j ú nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu sa žalobkyne 1/ až 3/domáhali voči žalovaným 1/ až 3/ určovacieho výroku, ktorým by súd vyslovil, že po neb. poručiteľovi O. O., zomr. XX.XX.XXXX do dedičstva patria nehnuteľnosti vedené Okresným úradom Veľký Krtíš, katastrálny odbor na LV č. XXX ako parcely registra „E“, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 22875 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10820 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10832 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10880 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10878 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10843 m2 (ďalej len „sporné nehnuteľnosti“). Žalobu zdôvodnili tým, že žalobkyne 1/ až 3/ sú právnymi nástupkyňami (dedičkami) po poručiteľovi O. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorý nadobudol dedičstvo po svojej matke M. A., nar.XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX v zmysle Osvedčenia o dedičstve sp. zn. 3D/775/96, Dnot 431/96 zo dňa 17.01.1997. Ďalej uviedli, že neb. poručiteľ O. O. zomrel bez zanechania závetu a ku dňu smrti vlastnil PKN nehnuteľnosti uvedené vo zložke č. XXX, parc. č. XXX/ c, XXX/X, XXX/X na meno poručiteľa pod B4, ďalej vlastnil PKN nehnuteľnosti zapísané vo vložke č. XXX, parc. č. XXX/X vedenú na meno poručiteľa pod B4 a vo vložke č. XXX, parc. č. XXX/X, XXX/X. Na základe dedičskej dohody bol majetok poručiteľa po jeho smrti usporiadaný tak, že dedičstvo nadobudli zákonní potomkovia Š. O., M. O. Q. B.G. O.. Následne dedením nadobudli dedičstvo po B.G. O. v dedičskom konaní sp. zn. D 228/68 sestra M. A. a brat Š. O. a v dedičskom konaní sp. zn. 3D/572/96, Dnot 420/96 synovec Pavel Slezák v podiele 1, neter O. O., neter M. O. a M. E. každá v podiele 1/6. Zároveň sa po B. O. viedlo dedičské konanie pod sp. zn. 7D/427/2000, Dnot 215/2000 s totožným okruhom dedičov. Neb. Š. O. zomrel dňa XX.XX.XXXX a dedičské právo bolo prejednané v dedičskom

konaní sp. zn. D 264/81 a dedičskom konaní sp. zn. 7D/429/2000, Dnot 217/2000, v ktorom boli právnymi nástupcami dcéry M. O., O. O. a vnučka M. E.. M. O. a O. O. zomreli bezdetné, preto podľa § 4 ods. 6 zák.č.80/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov spravuje majetok štátu okresný úrad v sídle kraja v rozsahu ustanovenom všeobecným predpisom o správe majetku štátu. Po neb. M. A. prebehlo dedičské konanie sp. zn. D 1000/1, sp. zn. 3D/775/96, Dnot 431/96, v ktorých konaniach bol jediný dedič - syn O. A.. Po neb. O. A., ktorý zomrel XX.XX.XXXX sú právnymi nástupcami podľa výsledku dedičského konania sp. zn. 8D/233/2012, Dnot. 221/2012 dcéra I. A. (žalobkyňa 2/), dcéra A. K. (žalobkyňa 3/) a manželka Q. A. (žalobkyňa 1/). Na základe vykonanej identifikácie parciel pod č. 610/2017 zo dňa 18.05.2017 boli PKN nehnuteľnosti stotožnené so spornými nehnuteľnosťami, ktoré sú aktuálne vedené KN na LV č. XXX pre katastrálne územie L. vo vlastníctve SR zastúpenej správcom Slovenský pozemkový fond podľa nadobúdacieho titulu RVIN s poznámkou „stratená vložka“. PKN zápisnice sa však nezachovali a preto nebolo možné zistiť vlastníkov a spoluvlastnícke podiely, ktorá okolnosť v ROEP bola riešené vyznačením správcovstva SPF. Spracovateľ RVIN (register obnovenej evidencie pozemkov v zastavanom území obce) nesprávne vylustroval všetkých vlastníkov sporných nehnuteľností, čím nerešpektoval dedičské právo a vzhľadom na stratu PKN vložiek č. XXX, XXX Q. XXX zapísal bez ďalšieho ako vlastníka Slovenská republika zastúpená Slovenský pozemkový fond. Uviedli, že na určení vlastníckeho práva v prospech právneho predchodcu žalobkyne existuje naliehavý právny záujem v zmysle § 137 písm. c) CSP, pretože po určení vlastníctva môžu byť sporné nehnuteľnosti prejednané v dedičskom konaní a žalobkyne patria medzi dedičov.

2. Žalovaný 1/ sa k žalobe vyjadril v písomnom podaní doručenom súdu dňa 16.11.2017. Namietal vecnú legitimáciu žalovaných 2/ a 3/, pretože v KN nie sú evidovaní ako vlastníci sporných nehnuteľností a absentuje tým aj právny záujem na určovacej žalobe. Žalovaná 2/ a právni nástupcovia po neb. O. O.U. a neb. M. O. sú dedičia po neb. O. O. a majú postavenie nerozlučných spoločníkov. Z testamentu zo dňa 28.01.2013 vyplýva, že M. O. mala závetných dedičov, čo vylučuje pasívnu legitimáciu žalovaného 3/. Žalobkyne 1/ až 3/ nepreukázali, že neb. O. O. bol vlastníkom sporných nehnuteľností uvedených v obžalobe. Podľa zápisnice z pozostalostného pojednávania vyplýva len to, že O. O. mal dedičov bez bližšej identifikácie a vlastnil nehnuteľností označené odkazom na PKN vložku. Zo zápisu nie je zrejme, či právny predchodca žalobkýň 1/až 3/ bol v PKN vložkách zapísaný ako vlastník všetkých parciel alebo bol spoluvlastníkom určitého podielu.

3. Žalovaná 2/ sa k žalobe vyjadrila písomne vo vyjadrení zo dňa 11.10.2017. Uviedla, že žaloba sa jej netýka, pretože po neb. M. O. bola vydedená a testamentárnou dedičkou sa stala M. I. podľa uznesenia č. k. 3D/30/2014-95, Dnot. 172/2014. Menovaná zdedený majetok následne predviedla na svojho manžela na základe darovacej zmluvy, ktorej vklad bol povolený pod V 618/15 zo dňa 11.06.2015. Uviedla ďalej, že nemá pasívnu legitimáciu, pretože nefiguruje ako vlastník sporných nehnuteľností a neprebiehalo žiadne dedičské konanie.

4. Žalovaný 3/ sa písomne vyjadril k žalobe dňa 14.11.2017. Uviedol, že štát zastúpený dočasným správcom nebol účastníkom dedičského konania po poručiteľke O. O. a po M. O.. Súdnym komisárom nebol vyrozumený, že prichádza do úvahy odúmrť podľa § 462 OZ. Do okruhu dedičov po neb. O. O. patria právni nástupcovia po neb. O. Q. M. O., ktorí v žalobe neboli označení. Pozostalostná zápisnica nepreukazuje, že sporné nehnuteľnosti boli vo vlastníctve O. O., zomr. XX.XX.XXXX a nepreukazuje, že bol vlastníkom všetkých parciel evidovaných v PKN vložkách č. XXX, XXX Q. XXX.

5. Súd spor prejednal a rozhodol na pojednávaní dňa 29.05.2018.

6. Na pojednávaní právna zástupkyňa žalobkýň dňa 29.05.2018 uviedla, že právo žalobcu vyplýva zo zápisnice z pozostalostného pojednávania č. 306/1939, spísanej v Balažských Ďarmotách dňa 05.08.1939 kráľovským notárom Dr. Zoltánom Jakabom vo veci poručiteľa O. O.. V zápisnici označené parcely figurujú aj s následných dedičských konaniach. Na Štátnom notárstve vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. D 228/68 sa viedlo konanie po neb. B. O.. Štátny notár v konaní nespochybňoval nadobúdacích titul, že nehnuteľnosti patrili predtým O. O.. Podiely pri PKN vložkách č XXX, XXX Q. XXX neboli uvedené, pretože neboli uvedené ani pri predchádzajúcich vložkách v tejto pozostalostnej zápisnici. Nehnuteľnosti boli zapísané na LV, pretože spracovateľ ROEP ich nedokázal správne zaradiť, čo dosvedčuje, že všade boli nehnuteľnosti vedené na meno poručiteľa, ale ani tam nebol vyjadrený podiel, či mal 1/3 alebo 1/4 v pomere k celku. Týmto spôsobom bola vyhotovená celá pozostalostná zápisnica. Okruh subjektov

konania bolo určený správne, pretože neb. M. a O. O. nevyjadrili v obsahu závetov, že sa týka aj majetku, ktorý by sa zistil z budúcnosti. Zápis vlastníctva podľa záznamov na LV č. XXX pre katastrálne územie L. v prospech SR zastúpenej SPF bol zjednodušením postupov. Žalobkyne preukázali svoje vlastníctvo zápisnicou z pozostalostného pojednávania č. 306/1939, ktorá dosvedčuje nadobúdací titul a vlastníctvo právneho predchodcu neb. O. O.. Pokiaľ by spracovateľ mal danú listinu k dispozícii bol by zápis premietol do evidencie vlastníctva v KN, čo preukazujú následné dedičské konania.

7. Zákonná zástupkyňa žalovaného 1/ na pojednávaní 29.05.2018 poukázala na to, že neboli splnené podmienky žaloby, pretože nebol preukázaný naliehavý právny záujem a vecná legitimácia účastníkov. Žalobkyňa neoznačila úplný okruh dedičov, pretože neb. M. a O. O. mali testamentárnych aj zákonných dedičov. Žaloba nepreukazuje, že sporné nehnuteľnosti patrili do vlastníctva neb. O. O.. Pri PKN vložke č. XXX bolo vyznačené, že išlo o podielové spoluvlastníctvo a parc. č. XXX/X nebola identifikáciou stotožnená ako sporná nehnuteľnosť.

8. Zákonná zástupkyňa žalovaného 3/ na pojednávaní dňa 29.05.2018 opätovne namietala pasívnu legitimáciu, pretože štát zastúpený dočasným správcom OÚ Banská Bystrica nevystupoval ako dedič v konaní po neb. M. a O. O.. Žalovaný 3/ nebol súdnym komisárom vyrozumený, že existuje odúmrť. Pozostalostná zápisnica neb. O. O. nepreukazuje jeho vlastníctvo, pričom PKN vložky č. XXX, XXX Q. XXX sa nezachovali. Pozostalostné zápisnica nebola dostatočne konkrétna a odkazuje na záznamy v PKN vložkách, v ktorých neboli bližšie špecifikované spoluvlastnícke podiely.

9. Žalovaná 2/ sa na pojednávanie dňa 29.05.2018 neustanovila a súhlasila, aby súd rozhodol o žalobe v jej neprítomnosti vzhľadom na obsah jej písomného vyjadrenia. Súd preto prejednal a rozhodol spor v neprítomnosti žalovanej 2/.

10. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s obsahom listinných dôkazov a to žiadosť o prešetrenie

- stanovisko OÚ Veľký Krtíš, pozemkový a lesný odbor z 22. 08. 2017 č.l. 5, identifikácia parciel č. k. 610/2017 č.l. 6, osvedčenie o dedičstve č. k. 3D/775/96-38 z 17. 01. 1997 č.l. 7, osvedčenie o dedičstve č.k. 8D/233/2012-57 z 17. 08. 2012 č.l. 8-11, osvedčenie o dedičstve č.k. 7D/427/2000-68 z 12. 10. 2000 č.l. 12-13, osvedčenie o dedičstve č.k. 3D/572/96 č.l. 14-15, rozhodnutie Štátneho notárstva vo V. Krtíši sp. zn. D 228/68 z 15. 05. 1970 č.l. 16-18, preklad č. 35/2016 z jazyka maďarského do jazyka slovenského zápisnice z pozostalostného pojednávania č.l. 22-32, výpis zo zápisnice z pozostalostného pojednávania č.l. 23-27, ftk testamentu z 28. 01. 2013 písaného vlastnou rukou č.l. 49, výpis z LV č. XXX č.l. 50, uznesenie o dedičstve č.k. 3D/30/2014-95 č.l. 77, osvedčenie o dedičstve č.k. 3D/30/2014-72 č.l. 78, listina - Žiadosť o pokračovanie v dedičskom konaní zo 07. 07. 2014 č.l. 79, listina - Žiadosť o prinavrátenie hnuteľných vecí z 28. 07. 2014 č.l. 80, uznesenie č.k. D/1003/93 Okresného súdu Levice č.l. 81, dedičské spisy Okresného súdu Veľký Krtíš sp. zn. 3D 30/2014, 4D 326/2006.

11. Na vyššie uvedenom základe súd zistil nasledovný skutkový stav:

Žalobkyňa 1/ až 3/ sú právne nástupkyne (manželka a dcéry) po neb. O. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Okruh právnych nástupcov (dedičov) po nebohom bol ustálený v dedičskom konaní, ktoré sa viedlo pod sp. zn. 8D/233/2012, Dnot. 221/2012 a bolo ukončené vydaním osvedčenia o dedičstve, ktorým bola schválená dedičská dohoda. Podľa osvedčenia o dedičstve sp. zn. 3D/775/96-38, Dnot 431/96 zo dňa 17.01.1997 vyplýva, že neb. O. A. nadobudol dedičstvo po svojej matke M. A., rod. O., nar. XX.XX. XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

Z výpisu zo zápisnice z pozostalostného pojednávania č. 306/1939 spísanej dňa 05.08.1939 kráľovským notárom Dr. Zoltánom Jakabom vyplýva, že predmetom pozostalostného pojednávania bolo prejednanie dedičstva pozostávajúceho z hnuteľného a nehnuteľného majetku spísaného v časti A zápisnice neb. poručiteľa O. O. (O. O.), ktorý zomrel v R. dňa XX.XX.XXXX bez zanechania závetu. Zo zápisnice vyplýva, že poručiteľ ku dňu svojej smrti bol vlastníkom PKN nehnuteľnosti vedených PKN vložke č.XXX pod číslami parciel XXX/c, XXX/X, XXX/X na meno poručiteľa pod B.4, nehnuteľnosti vedených v PKN vložke č. XXX pod číslom parc. XXX/X na meno poručiteľa pod B.4, podiel na nehnuteľnosti zapísanej v PKN vložke č. XXX pod číslom parciel XXX/X, XX/X na poručiteľa pod B.3. Kráľovským notárom bol zistený okruh dedičov, ktorými boli potomkovia Š. O., M. O. Q. B. O. (deti poručiteľa ako zákonní potomkovia) a tiež M. O. (manželka), ktorá sa zriekla dedičského práva po neb. poručiteľovi. Na základe

dedičskej dohody nadobudli na základe výsledkov pozostalostného pojednávania označený majetok traja zákonní dedičia.

Následne sa po neb. B. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX viedlo dedičské konanie na Štátnom notárstve vo Veľkom Krtíši pod sp. zn. D 228/68. Štátny notár ustálil okruh dedičov, pričom boli povolaní dediť brat nebohého Š. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr.XX.XX.XXXX a sestra neb. poručiteľa M. A., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Podľa obsahu dedičského rozhodnutia vyplýva, že do súpisu pozostalosti po neb. B. O., boli pojaté nehnuteľnosti nachádzajúce sa aj v katastrálnom území R. vedené v PKN vložke priamo na osobu neb. poručiteľa a rovnako na poručiteľa pripadajúci podiel v rozsahu 1/3 z podielov nehnuteľností, ktoré nadobudol dedením po neb. O. O. (svojom otcovi) na základe pozostalosť odovzdávajúceho rozhodnutia kráľovského notára Dr. Zoltána Jakaba v Balážskych Ďarmotách vydaného pod č. 306/1939 zo dňa 05.08.1939. Na tieto nehnuteľnosti v prírode pripadla poľnohospodárska pôda o výmere 8 ha ako pasienok v celosti v užívaní JRD Koláry, R. a L., vinica o výmere 5,86 á v súkromnom užívaní. Ďalej po neb. B. O. sa viedlo obnovené dedičské pod sp. zn. 3D/572/96, Dnot. 420/96, ktoré bolo ukončené vydaním osvedčenia o dedičstve zo dňa 18.12.1998 a nadobúdateľmi dedičstva boli O. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (synovec) v podiele 1/2, O. O., nar.XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (neter), M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (neter) a M. E., nar. XX.XX.XXXX (neter) každá v podiele 1/6. Napokon prebehlo dedičské konanie po neb. poručiteľovi B. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX pod sp. zn. 7D/427/2000, register Dnot. 215/2000 s totožným okruhom dedičov a predmetom konania bolo prejednanie spoluvlastníckych podielov z novoobjavených združených pozemkov v katastrálnom území L. a R..

Po neb. poručiteľovi Š. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX sa uskutočnilo dedičské konanie pod sp. zn. 264/81 a pod sp. zn. 7D/429/2000, Dnot. 217/2000. V dedičskom konaní bol ustálený okruh dedičov (právnych nástupcov), ktorými boli dcéry O.Š. O., nar.XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX a vnučka M. E., nar. XX.XX.XXXX (žalovaná 2/).

Z dedičského spisu sp. zn. 4D/326/2006 bolo preukázané, že sa viedlo dedičské konanie po neb. poručiteľke O. O., nar.XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, ktorá bola slobodná, nemala mimomanželské alebo osvojené deti a zanechala závet napísaný vlastnou rukou zo dňa 11. 11. 1997, ktorým ustanovila za výlučnú dedičku svoju sestru M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Dedičské právo vzniklo aj zákonnej dedičke M.. M. E. (žalovaná 2/), ktorá sa jednostranným vyhlásením dňa 03.08.2006 zriekla dedičských práv. Dedičské konanie bolo ukončené vydaním Osvedčenia o dedičstve, č. k. 4D/326/2006-94, Dnot. 177/2006 zo dňa 04.08.2006, ktorým dedičstvo po poručiteľke v celosti nadobudla do vlastníctva M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX.

Z dedičského spisu sp. zn. 3D/30/2014 vyplýva, že sa viedlo dedičské konanie po neb. poručiteľke M. O., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX. Poručiteľka nezanechala žiadneho potomka a nemala mimomanželské alebo osvojené dieťa. Zanechala závet spísaný vlastnou rukou zo dňa 28.01.2013, ktorým ustanovila závetných dedičov manželov M. I., nar. XX.XX.XXXX a N. I., nar. XX.XX.XXXX v rovnakom pomere. Dedičské právo vzniklo aj zákonnej dedičke M.. M. E. (žalovaná 2/). Dedičské konanie bolo ukončené vydaním uznesením o dedičstve č. k. 3D/30/2014-95, Dnot. 172/22014 zo dňa 30.06.2014, ktorým bol majetok neb. poručiteľky rozdelený v zmysle súpisu dedičstva a podľa dedičskej dohody, ktorou hnuteľné veci nadobudla do vlastníctva žalovaná 2/ a nehnuteľnosti nadobudla do vlastníctva závetná dedička M. I.. Uznesenie súdu nadobudlo právoplatnosť dňa 20.11.2014.

V dedičskej veci po neb. poručiteľke M. A., rod. O. nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX sa viedlo dedičské konanie pôvodne pod sp. zn. D 1000/91 a následne po sp. zn. 3D/775/96, Dnot. 431/96, kde jediným dedičom neb. O. A. nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX (právny predchodca žalobkyne 1/ až 3/). Dedičské konanie bolo ukončené vydaním osvedčenia o dedičstve dňa 17.01.1997.

Následne prebehlo dedičské konanie po neb. O. A. nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX pod sp. zn. 8D/233/2012, Dnot. 221/2012, v ktorom bolo ustálený okruh dedičov, ktorými sú manželka a dcéry poručiteľa t. j. žalobkyne 1/ až 3/.

Na základe identifikácie parciel vyhotovenej OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor č. 610/2017 zostavenej dňa 18.05.2017 vyplýva, že sporné nehnuteľnosti boli pôvodne vedené pre katastrálne územie L. v PKN vložke č. XXX, XXX Q. XXX a boli stotožnené podľa údajov určeného operátu ako parcely registra

E-KN, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 22 875 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10832 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10843 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10880 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10820 m2 a sú aktuálne evidované KN na LV č. XXX pre katastrálne územie L. vo vlastníctve SR - Slovenský pozemkový fond. Z identifikácie ďalej vyplýva poznámka, že bola zostavená zo zápisnice o pozostalostnom pojednávaní č. 306/1939, pretože na OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor boli PKN vložky č. XXX, XXX Q. XXX pre katastrálne územie L. stratené a zároveň nebola identifikovaná PIKN parcela parc. č. XXX/X z PKN vložky č. XXX. Podľa výpisu z katastra nehnuteľnosti pre katastrálne územie L. na LV č. XXX vyplýva nadobúdací vlastnícky titul týchto nehnuteľností RVIN (register obnovenej evidencie pozemkov v zastavanom území obce), kde rovnako figuruje poznámka „stratená položka“.

Z prešetrenia vlastníckeho práva k parcelám registra E-KN parc. č. XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X, XXX/X Q. XXX/X podľa stanoviska OÚ Veľký Krtíš, pozemkový a lesný odbor zo dňa 22.08.2017 bolo ku zápisu týchto parciel v evidencie nehnuteľnosti vysvetlené, že označené parcely boli predmetom konania v spracovanom RVIN, ktorý bol schválený rozhodnutím č. XXXX/XXXXX zo dňa 27.11.2002. Je zrejmé, že všetky parcely určeného operátu (pozemkovej knihy), ktoré boli knihované v PKN vložkách č. XXX, XXX Q. XXX sa nezachovali a nebolo možné zistiť vlastníkov nehnuteľností a ich spoluvlastnícky podiely, preto boli v operáte ROEP riešené bez zápisu vlastníka (neznámy vlastník) s vyznačením správcovstva SPF.

12. Podľa § 137 písm. c) Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“); žalobu možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

13. Podľa § 75 ods. 1 CSP; na strane žalobcu alebo žalovaného môže vystupovať viac subjektov.

14. Podľa § 76 CSP; samostatné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o samostatné práva a povinnosti a každý koná sám za seba. Súd rozhoduje o každom nároku a povinnosti samostatne.

15. Podľa § 77 ods. 1 CSP; nerozlučné spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom ide o také spoločné práva alebo povinnosti, že sa rozsudok musí vzťahovať na každého, kto vystupuje ako žalobca alebo žalovaný; procesný úkon jedného z nich platí i pre ostatných.

16. Podľa § 77 ods. 2 CSP; na zmenu žaloby, na jej späťvzatie, na uznanie nároku alebo vzdanie sa nároku a na uzavretie zmieru je potrebný súhlas všetkých, ktorí vystupujú na jednej strane.

17. Podľa § 460 Občianskeho zákonníka; dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

18. Podľa § 462 Občianskeho zákonníka; dedičstvo, ktoré nenadobudne žiadny dedič, pripadne štátu.

19. Súd citované zákonné ustanovenia aplikoval na zistený skutkový stav, pričom dospel k záveru, že žaloba žalobkyne 1/ až 3/ nebola opodstatnená a je potrebné ju zamietnuť pre absenciu vecnej legitimácie na strane žalovaných a pre nedostatok naliehavého právneho záujmu na navrhovanom určení.

20. Žalobkyne 1/ až 3/ sa podanou žalobou domáhali, aby súd určil, že označené sporné nehnuteľnosti parcely registra „E“KN, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 22875 m2, parc. č. 276/1 orná pôda o výmere 10820 m2, parc. XXX/X orná pôda o výmere 10832 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10880 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10878 m2, parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10843 m2, ktoré podľa vyhotovenej identifikácie parciel OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor č. 610/2017 zo dňa 18.05.2017 boli stotožnené ako pôvodné PKN nehnuteľnosti knihované v PKN vložke č. XXX, XXX, XXX pre katastrálne územie L., patria do dedičstva po ich právnom predchodcovi O. O., zomr. XX.XX.XXXX, resp. že neb. poručiteľ bol ku dňu svojej smrti vlastníkom týchto nehnuteľností.

21. Súd pred skúmaním vecnej opodstatnenosti žaloby sa zaoberal tým, či boli splnené podmienky vecnej legitimácie na strane subjektov súdneho konania a či boli splnené aj procesné podmienky určovacej žaloby podľa § 137 písm. c) (žaloby o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva), teda či na navrhovanom určení existuje právny záujem a či ho žalobkyne preukázali ako naliehavý.

22. Podľa ustálenej judikatúry (napr. rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. sp. zn. 3Cdo/222/2010 zo dňa 14.03.2011) vyplýva, že určovací návrh spočívajúci v tom, že vec (hnuteľná alebo nehnuteľná) patrí do dedičstva po poručiteľovi, resp. že ju poručiteľ vlastnil v okamihu svojej smrti, môže uplatňovať (je vecne legitimovaný) subjekt, ktorého práv a povinností sa takéto určenie týka. Takouto osobou môže byť subjekt, kto je poručiteľovým dedičom, prípadne jeho právnym nástupcom. Rozhodnutie, či určitá vec patrí do dedičstva po neb. poručiteľovi sa musí vzťahovať na všetkých dedičov, pretože právna úprava dedičského práva je založená na princípe štátnej ingerencie pri nadobúdaní dedičstva, ktorý predpokladá, že dedičstvo po poručiteľovi musí byť súdom prejednané a rozhodnuté. Podľa rozhodnutia súdu o potvrdení dedičstva alebo o vyporiadaní dedičov sa dedičstvo nadobúda ku dňu smrti poručiteľa (§ 460 . V dobe od smrti poručiteľa až do potvrdenia dedičstva alebo vyporiadania dedičov právoplatným rozhodnutím súdu, nemôže byť istota, s akým výsledkom konanie o dedičstvo skončí, najmä, kto bude poručiteľovým dedičom a ako bude vyporiadané dedičstvo medzi viacerých dedičov. Ak zanechal poručiteľ viac dedičov, sú do právoplatného rozhodnutia súdu považovaní za vlastníkov celého majetku patriaceho do dedičstva. Z právnych úkonov týkajúcich sa tejto veci sú dedičia oprávnení a povinní voči iným osobám spoločne a nerozdielne a majú postavenie vyplývajúce z ustanovenia § 77 Civilného sporového poriadku. Nesprávny alebo neúplný okruh subjektov súdneho konania (sporných strán) v konaní o určenie, že vec (hnuteľná alebo nehnuteľná) patrí do dedičstva má za následok nedostatok vecnej legitimácie, pre ktorý súd žalobe nemôže vyhovieť.

23. Podľa listín, ktoré boli pripojené k žalobe bola dostatočným spôsobom preukázaná aktívna legitimácia na strane žalobkyne 1/ až 3/. Z výsledkov dedičského konania, ktoré sa viedlo pod sp. zn. 8D/233/2012 po neb. O. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX je nesporné, že žalobkyne 1/ až 3/ sú právne nástupkyne, resp. zákonné dedičky neb. poručiteľa. Pritom neb. O. A. dedil po svojej matke M. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX podľa osvedčenia o dedičstve sp. zn. 3D/775/96 zo dňa 17.01.1997 a neb. M. A., rod. O. bola potomkom (dcéra) neb. O. O., zomr. XX.XX.XXXX, do vlastníctva ktorého sa navrhovalo určiť sporné nehnuteľnosti. Na druhej strane možno konštatovať, že nebola preukázaná pasívna legitimácia žalovaných subjektov. Žaloba smerovala voči žalovanému 3/, kde žalobkyne označili Slovenskú republiku zastúpenú dočasným správcom OÚ Banská Bystrica s poukazom na ustanovenie § 4 ods. 6 zák . č. 180/2013 Z. z. o organizácii miestnej štátnej správy a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Žalobkyne 1/ až 3/ sa nesprávne domnievali, že žalovaný 3/ t. j. štát (Slovenská republika) okresný úradom v sídle kraja je nositeľom vecnej legitimácie v súdnom konaní a tvorí procesné spoločenstvo so žalobkyňami (§ 77 . Nebolo preukázané, že štát (SR) bol účastníkom dedičského konania po neb. poručiteľke M. O. a O. O.. Zároveň nebolo preukázané že notár by v dedičskej veci sp. zn. 3D/30/2014 a sp. zn. 4D/326/2006 upovedomil zástupcu štátu, že prichádza do úvahy odúmrť po poručiteľkách v zmysle § 462 OZ, pretože nezanechali žiadnych zákonných alebo závetných dedičov. Vecne legitimovaný bol v tomto sporovom konaní ten subjekt, ktorého práv a povinností sa uvedené určenie týkalo, teda subjekt, ktorý bol poručiteľovým dedičom. Možno súhlasiť s tým, že štát by mohol byť dedičom po neb. poručiteľkách O. O. a M. O. vtedy, ak by zanechali závet, ktorým by dedičstvo odkázali štátu, čo ale nenastalo. Naopak bolo preukázané, že obe poručiteľky zanechali rukou napísaný závet a závetnou dedičkou po neb. poručiteľke O. O. sa stala jej sestra M. O.. Závetnými dedičmi po neb. poručiteľke M. O. sa stali podľa závetu manželia M. I. a N. I.. Zároveň z týchto dedičských konaní vyplýva, že bol zistený zákonný dedič v osobe M.. M. E. (žalovaná 2/), ktorá si uplatnila dedičské právo po neb. poručiteľke M. O.. Uvedená skutočnosť vyplýva z obsahu dedičskej dohody schválenej osvedčením o dedičstve č. k. 3D/30/2014-95, Dnot. 172/2014 zo dňa 30.06.2014. Súd konštatuje, že právni nástupcovia neb. O. O. spoločne vytvárajú nerozlučné spoločenstvo, do ktorého patria závetní dedičia po neb. O. O. a M. O.. Z tohto dôvodu bol okruh vecne legitimovaných subjektov predmetného konania na strane žalovaných určený neúplne. Obsahom vlastnou rukou spísaných závetov zo dňa 11.11.1997 a zo dňa 28.01.2013 neb. O.C. a M. O. bolo jasne preukázané, že uskutočnili jednostranný prejav vôle pre prípad svojej smrti, ktorým označili konkrétnych závetných dedičov vo vzťahu k celému svojmu majetku, ktorý vlastnili ku dňu svojej smrti. Na uvedené nemá dopad, že tento majetok nebol prejednaný v dedičskom konaní sp. zn. 4D/326/2006 a sp. zn. 3D/30/2014. Súd tvrdenia, že daná dispozícia sa netýkala pre prípad zistenia majetku v budúcnosti považoval za účelové a špekulatívne. Z dôvodu nedostatku pasívnej vecnej legitimácie na strane žalovaného 3/ nebolo možné žalobe vyhovieť.

24. Podmienka procesnej prípustnosti určovacej žaloby, t. j. naliehavý právny záujem na požadovanom určení nebol rovnako preukázaný. V sporovom konaní, o ktoré išlo v predmetnej veci, určovacím

výrokom súdneho rozhodnutia nebolo možné vysloviť právny záver, či určitá vec označená žalobou môže, resp. nemôže byť predmetom dedičstva po poručiteľovi, pretože spornosť otázky, čo patrí do dedičstva bola aktuálna len medzi dedičmi, pretože v dedičskom konaní nemožno prejednať dedičstvo tých nehnuteľnosti, ktoré v súčasnosti sú zapísané na LV v prospech iného vlastníka (žalovaný 1/) bez toho, aby dedičskému konaniu predchádzalo konanie o určenie vlastníctva k sporným nehnuteľnostiam. V sporovom konaní súd mohol a bol oprávnený rozhodovať len o vlastníctve poručiteľa ku dňu jeho smrti. Žalobkyne 1/ až 3/ nepreukázali naliehavý právny záujem na určovacej žalobe voči žalovaným 2/ a 3/, ktorí v evidencii nehnuteľností podľa KN ani nie sú evidovaní ako vlastníci sporných nehnuteľností. Súd so zreteľom na uvedené okolnosti nemal preukázaný naliehavý právny záujem žalobkýň 1/ až 3/ na predmetnej žalobe.

25. Vzhľadom na to, že nebola preukázaná vecná pasívna legitimácia žalovaného 3/ a naliehavý právny záujem na určovacom výroku tak, ako bol žalobcom v súdnom konaní predložený, súd žalobu zamietol v prvom rade z týchto dôvodov. Uvedený záver súdu vylučuje, aby sa súd zaoberal dôvodmi žaloby vo veci samej (rozhodnutia NS SR, sp. zn. 1 Cdo 26/07, 2 Cdo 231/07, 1 Cdo 91/2006).

26. Súd nad rámec vyššie uvedených záverov k vecným dôvodom žaloby dodáva, že žalobkyne 1/ až 3/ listinnými dôkazmi pripojenými k žalobe nepreukázali, že ich právny predchodca O. O. bol vlastníkom sporných nehnuteľností. Podľa obsahu zápisnice č. 306/1939 z pozostalostného pojednávania zo dňa 05.08.1939 spísanej kráľovským notárom Dr. Zoltánom Jakabom vyplýva, že nehnuteľnosti vedené v katastrálnom území Lesenice , ktoré boli zapísané ako parc. č. XXX/c, XXX/X, XXX/X v PKN vložke č. XXX, ako parc. č. XXX/X v PKN vložke č. XXX a ako parc. č. XXX/X, XXX/X v PKN vložke č. XXX boli vedené na meno poručiteľa s odkazom na príslušnú PKN vložku časti B, pričom spoluvlastnícky podiel bol určený odkazom na zápis v príslušnej PKN vložke bez uvedenia spoluvlastníckeho podielu. Vzhľadom na to, že pôvodné PKN vložky sa nezachovali, čo vyplýva aj z identifikácie parciel č. XXX/XXXX zo dňa 18.05.2017 zhotovenej OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor, bolo možné súhlasiť so stanoviskom žalovaných, že zápisnica o pozostalostnom pojednávaní zo dňa 05.08.1939 nepreukazuje dostatočne, že vlastníkom všetkých nehnuteľnosti bol právny predchodca žalobkyne 1/ až 3/ O. O.. Rovnako zápisnica nepreukazuje, že bol vlastníkom všetkých parciel knihovaných a označených v PKN vložkách a ani to, že bol spoluvlastníkom v určitom spoluvlastníckom podiele. Pri PKN vložke č. XXX je uvedený podiel pod číslami parciel č. XXX/X, XXX/X pripadajúci na poručiteľa podľa B.3. Z takéhoto označenia nehnuteľnosti nemožno ale ustáliť, či zapísaný vlastník (nebohý poručiteľ) O. O. bol výlučným vlastníkom všetkých označených parciel aj v iných PKN vložkách alebo bol len vlastníkom určitého spoluvlastníckeho podielu.

27. K identifikácii pôvodných PKN parciel v zmysle zápisnice o pozostalostnom pojednávaní k obsahu PKN vložky č. XXX je potrebné ďalej uviesť, že parc. č. XXX/X nebola identifikovaná s EKN stavom. Obsah žaloby a žalobný návrh nekorešpondovali s predloženou identifikáciou, pretože EKN parcela č. XXX/X orná pôda o výmere 10878 m2 nebola stotožnená a nezodpovedala nadobúdaciemu titulu (výpis z pozostalostného pojednávania). Právna zástupkyňa žalobkýň na pojednávaní dňa 29.05.2018 žalobu upravila a nepožadovala, aby súd určil, že do dedičstva po neb. O. O., zomr. XX.XX.XXXX patria nehnuteľnosti vedené na OÚ Veľký Krtíš, katastrálny odbor na LV č. XXX a pripustila, že EKN parcela parc. č. XXX/X orná pôda o výmere 10.878 m2 bola zapísaná omylom, pretože nebola identifikovaná. Súd prejav žalobkýň 1/ až 3/ posúdil ako čiastočné späťvzatie žaloby, o rozhodol o ňom podľa § 145 ods. 2 a konanie v tejto časti čiastočne zastavil v rozhodnutí vo veci samej.

28. K argumentácii právnej zástupkyne žalobcu 1/ až 3/ súd odkazuje na dôvody, ktoré boli uvedené v stanovisku OÚ Veľký Krtíš, pozemkový a lesný odbor zo dňa 22.08.2017. Všetky parcely určeného operátu (pozemkovej knihy), tak ako boli knihované v PKN zápisniciach č. XXX, XXX Q. XXX sa nezachovali, pretože sa stratili. Nebolo týmto možné zistiť reálnych vlastníkov PKN nehnuteľnosti a spoluvlastnícke podiely, preto sporné nehnuteľnosti boli v operáte ROEP bez zápisu vlastníka a s vyznačením správcovstva SPF. Zároveň treba dodať, že podľa zápisnice z pozostalostného pojednávania neboli dostatočne identifikovaní ani právni nástupcovia (dedičia) nebohého O. O., pretože boli označení len menom a priezviskom bez bližšieho označenia (dátum narodenia). Žalobu z týchto dôvodov bolo potrebné vo zvyšnej časti zamietnuť, pretože pozostalostná zápisnica z roku XXXX jednoznačne nepreukazuje vlastnícke právo neb. O. O., zomr. XX.XX.XXXX.

29. Súd o nároku na náhradu trov konania rozhodol podľa ustanovenia § 262 ods. 1, 2 CSP. Žalobkyne 1/ až 3/ zavinili čiastočné zastavenie konania v rozsahu o určenie, že do dedičstva po nebohom O. O., zomr. XX. XX. XXXX patrí nehnuteľnosť zapísaná na Okresnom úrade, katastrálny odbor Veľký Krtíš LV č. XXX ako parc. EKN č. XXX/X orná pôda o výmere 10878 m2. Uvedenú skutočnosť súd vyhodnotil ako procesný neúspech na strane žalobcu. Vo zvyšnej časti žaloby boli žalobkyne 1/ až 3 / neúspešné, pretože súd žalobu zamietol. V súdnom spore mali žalovaní 1/ až 3/ plný procesný úspech, preto súd priznal nárok na plnú náhradu trov. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.

Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).