Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_7T-41-2016.pdf
PDF · 66.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-7T/41/2016
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudca JUDr. Michal Polák na hlavnom pojednávaní konanom dňa 29. mája 2018 rozhodol
rozhodol:
Obžalovaný:
K. T., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom X S. U., H. O. K. X, T., prechodne bytom T., E. X
je vinný, že
1/ obvinený K. T. v G., na presne nezistenom mieste, v presne nezistenej dobe najneskôr do 10.02.2005, potom ako zabezpečil S. E., nar. XX.XX.XXXX potvrdenie o výške príjmov od spoločnosti Q., D.. tento uzavrel so spoločnosťou Y. Q. D., S.. zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 29.570 Sk /981,54 Eur/ za účelom kúpy TV+DVD+satelit, zn. Panasonic strong, výrobného čísla TX-29PM11P+NV-VP31EP-S+SRT6355, kúpnej ceny vo výške 36.970 Sk /1.227,18 Eur/, ktorý následne odovzdal K. T., pričom pri uzatváraní zmluvy predložil potvrdenie o výške príjmov od spol. Q., D.., na podklade ktorého deklaroval, že je zamestnancom tejto spoločnosti s čistým mesačným príjmom 22.500 Sk /746,86 Eur/, avšak v čase podpisu úverovej zmluvy nebol zamestnancom tejto spoločnosti, čím takto svojim konaním spoločnosti Y. Q. D., S.., so sídlom v G., P. XXXX/XXX, W.: XX XXX XXX spôsobil celkovú škodu vo výške 32.520 Sk /1.079,47 Eur/,
2/ obvinený K. T. v G., na presne nezistenom mieste, v presne nezistenej dobe najneskôr do 15.02.2005, potom ako zabezpečil P. E., nar. XX.XX.XXXX potvrdenie o príjme zo závislej činnosti od spoločnosti Q., D.., táto uzavrela so spoločnosťou E. Z. J.. zmluvu o poskytnutí flexipôžičky č. XXXXXXXXXXXXXXX, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 75.000 Sk /2.489,54 Eur/, ktorý následne odovzdala K. T., pričom pri uzatváraní zmluvy predložila potvrdenie o výške príjmov od spoločnosti Q., D.., na podklade ktorého deklarovala, že je zamestnancom spoločnosti Q., D.. s čistým mesačným príjmom 14.428 Sk /478,92 Eur/, avšak v čase podpisu úverovej zmluvy nebola zamestnancom tejto spoločnosti, čím takto svojim konaním spoločnosti E. Z. J., S. so sídlom v J., C. L. X, W.: XX XXX XXX spôsobil celkovú škodu vo výške 95.755,88 Sk /3.178,51 Eur/.
teda
poskytol inému pomoc, zadovážením prostriedkov, aby páchateľ vylákal od iného úver tým, že ho uviedol do omylu v otázke splnenia podmienok na poskytnutie úveru, a tak mu spôsobil škodu nie nepatrnú,
tým spáchal
trestný čin úverového podvodu vo forme účastníctva podľa § 10 ods. 1 písm. c/ k § 250a ods. 1 Trestného zákona účinného v čase spáchania skutku.
Podľa § 37 Tr.zák. účinného v čase spáchania skutku súd upúšťa od uloženia súhrnného trestu, vzhľadom k tomu, že trest uložený skorším rozsudkom a to Okresného súdu Košice II, sp.zn. 4T 106/2014 zo dňa 16.12.2015 v spojení s uznesením Krajského súdu v Košiciach, sp.zn. 4To 68/2016 zo dňa 21.11.2016, ktorým bol obžalovaný uznaný za vinného z trestného činu podvodu podľa § 250 ods. 1, ods. 4 písm. b) Tr.zák., za čo mu bol uložený trest odňatia slobody v trvaní 2 rokov s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 4 rokov, súd považuje na nápravu páchateľa za dostatočný.
Podľa § 288 ods. 1 Tr.por. súd poškodených Y. Q. D. a.s. so sídlom G., ul. P. č. XXX W. XX XXX XXX a E. Z. J. S.. so sídlom v J. ul. C. L. č. X W. XX XXX XXX nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
V zmysle § 172 ods. 2 Tr.por. samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa v zákonnej lehote obhajca, obžalovaný a OP Košice II vzdali práva podať odvolanie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia na Okresný súd Košice II.