Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5P/17/2018

Rozhodnutie

Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Evou Jombíkovou v právnej veci manželky A. B., J.. B., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom A., Q. XX, občianky SR, proti manželovi D. B., Z.. XX.XX.XXXX, bytom A., Q. XX, občanovi SR, za účasti maloletých detí B., V., Z.. XX.XX.XXXX T. V., Z.. XX.XX.XXXX, bytom u rodičov, zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, o rozvod manželstva a úpravu výkonu rodičovských práv a poviností k maloletým deťom na čas po rozvode takto

rozhodol:

Súd návrh z a m i e t a .

Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podaným návrhom žiadala manželstvo rozviesť, maloleté deti na čas po rozvode zveriť do jej osobnej starostlivosti a otca zaviazať platením výživného sumou 150,- eur na V. a 200,- eur na V., pričom styk nežiadala upraviť. Návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa 19.10.1996, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu Zvolen vo zväzku 32, ročník 1996, na strane 7, pod poradovým číslom 262. U oboch účastníkov ide o prvé manželstvo, z ktorého pochádzajú dve deti, a to V. a V.. Obidvaja majú slovenské štátne občianstvo, ich posledným spoločným bydliskom je A., Q. XX. Manželstvo uzatvorili po dlhšej známosti z citového vzťahu, do tohto zväzku vstupovali so zámerom a zároveň s presvedčením, že manželstvo bude harmonické, trvalé, no už dlhšiu dobu, zhruba od januára 2014 je spolužitie úplne nefunkčné. Od konca roku 2014 s manželom spolu vôbec intímne nežijú, netrávia spolu voľný čas, napriek skutočnosti, že spolu žijú v spoločnej domácnosti, ich spolužitie možno označiť výlučne ako bývanie popri sebe bez toho, aby sa jeden o druhého zaujímali, mali spoločné plány do budúcna. Takéto vzájomné spolužitie pretrvávajúce roky vyústilo do trvalého a nezmieriteľného citového ochladnutia. Celkovo je v súčasnosti narušený ich vzťah ako manželov. Komunikujú na dobrej úrovni, bez hádok a výčitiek, ale už len o záležitostiach týkajúcich sa detí. Jeden o druhého nejavia záujem. Situáciu vníma ako vážny rozvrat vo vzťahu a preto neprichádza obnovenie riadneho manželského spolužitia. Ani po citovej stránke už nič necíti, manželstvo vníma ako nefunkčné, bez možnosti jeho nápravy, pretože takéto manželstvo nemá už žiadne predpoklady na splnenie svojho účelu. O návrhu manžel vie, s rozvodom súhlasí. Čo sa týka detí, s manželom majú vrúcny vzťah. V. navštevuje 2.ročník SOŠ dopravy a služieb na Podborovej vo Zvolene, V. 3.ZŠ Zvolen 8. ročník. Manžel má priemerný mesačný zárobok netto 1.000,- eur.

2. Z výsluchu manželky súd zistil, že podala návrh na rozvod z dôvodu, že manželia sú 21 rokov, pričom 6-7 rokov im to nefunguje, nerozumejú si spolu, hádajú sa. Nehospodária spolu 4-6 rokov, intímne sa nestýkajú 5 rokov. Bývajú v spoločnej domácnosti, pričom manžel chodí na týždňovky, doma je cca 4 dni. Dohodli sme sa po rozvode, že mu do roka nájde bývanie. Z manželstva pochádzajú dve mal. deti V., nar. XX.XX.XXXX, ktorá je študentkou 2.ročníka SOŠ hotelovej Zvolen, V., nar. XX.XX.XXXX je žiačkou 8.ročníka ZŠ. Deti o rozvode vedia. Po rozvode tieto žiadala zveriť do osobnej starostlivosti, otca zaviazať platením výživného vo výške 200,- a 150,- eur, styk nežiadala upraviť. Má príjem cca 450,-

eur, k tomu poberá rodinné prídavky, mesačne platí elektrinu 25,- eur, plyn 29,- eur, telefón 25,- eur, staršej dcére cestovné 35,- eur, mladšej 20,- eur. Spláca aj polovicu hypotekárneho úveru na rodinný dom, ktorý majú v BSM vo výške 200,- eur. Deťom platí sporenie po 10,- eur, jednu poistku dcére 25,- eur hradí ona, druhej dcére manžel.

3. Manžel s návrhom na rozvod súhalsil, aj s dôvodmi, pretože manželka nemá záujem spolužitie obnoviť. Súhlasil so zverením detí, platením výživného. Potvrdil, že pracuje na živnosť v 10-dňových intervaloch, má príjem 1100,- eur, manželke poskytuje 350,- eur na deti, 200,- eur dáva ako polovicu na úver, podieľa sa na platení platieb na domácnosť, taktiež poskytuje aj vecné plnenie. Uviedol, že známosť nemá a nikdy nenal, manželku fyzicky nenapádal. Keď príde domov tak mu operie aj navarí.

4. Kolízny opatrovník v prípade rozvodu doporučil rodičovskú dohodu schváliť, na ktorej sa rodičia dohodli pred pojednávaním a ktorá je v záujme maloletých detí.

5. Súd výsluchom účastníkov, sobášnym listom, rodným listom detí, správou o šetrení pomerov, potvrdením daňového úradu, potvrdením o zárobkoch matky, správami zadováženými v priebehu pojednávania zistil tento skutkový stav :

6. Manželia uzavreli manželstvo dňa 19.10.1996 vo Zvolene, ktoré je zapísané v knihe manželstiev matričného obvodu Zvolen, vo zväzku 32, ročník 1996, na strane 7, pod poradovým číslom 262 . Z manželstva pochádzajú dve maloleté deti, V., nar. XX.XX.XXXX a V., nar. XX.XX.XXXX.

7. Zo správy o šetrení pomerov súd zistil, že deti žijú spolu s oboma rodičmi v dvojpodlažnom rodinnom dome, ktorý je v osobnom vlastníctve oboch rodičov a starej matky maloletých detí. V dome žije aj stará matka, ktorá je na starobnom dôchodku, obýva prízemie domu. Na poschodí býva rodina. Dom je kompletne zariadený, udržiavaný v poriadku a čistote, každá dcéra má vlastnú izbu zariadenú nábytkom, osobnými a školskými potrebami, majú vytvorené podmienky na plnenie školských povinností aj k tráveniu voľného času. Pri šetrení neboli zistené žiadne nedostatky, starostlivosť o deti je na požadovanej úrovni. V. navštevuje 2.ročník SOŠ hotelových služieb a obchodu vo Zvolene, V. 8. ročník ZŠ Jilemnického vo Zvolene. Matka je zamestnaná vo firme ESO u Janky, Kováčová, ako čašníčka, s príjmom cca 450-500,- eur, poberá rodinné prídavky vo výške 47,- eur, uplatňuje si daňový bonus. Otec prispieva výživným 300,- eur. Výdavky má vo výške 150,- eur inkaso, v čom je voda, plyn, elektrina, televízia, 25,- eur svoj telefón, cestovné po 20,- eur deťom, 420,- eur splátka hypotéky, po 25,- eur poistky deťom a po 20,- eur vreckové. Otec je SZČO, zamestnaný vo firme Vertikal Banská Bystrica, ako robotník, pracuje mimo bydliska v celej SR, jeho príjem je cca 1000 až 1200,- eur. Výdavky má vo výške 50,- eur telefón a internet pre neho a dcéry a 60,- eur poistka. Rodičia spolu nehospodária, výdavky si delia na polovicu. Matka uviedla, že otec na deti prispieva 300,- eur, mimo toho poskytuje aj finančné prostriedky podľa potreby maloletých dcér a to vo výške cca 20,- až 50,- eur. Uviedla, že pracuje mimo bydliska v rámci celej SR, pracuje nepravidelne, 5-10 dní pracuje, 2-4 dni je doma. Dcéry majú s otcom dobrý vzťah, sú s ním každý deň v kontakte, telefonujú si. S manželom nekomunikuje, bola poučená o možnosti využiť bezplatné poradenské služby na Referáte PPS na ich úrade, čo odmietla nakoľko nemá záujem obnoviť manželské spolužitie. Na návrhu trvala. Bol vykonaný aj pohovor s maloletými deťmi, pričom V. na otázku spolužitia rodičov sa vyjadrila, že sa občas pohádajú, nie je to extrém, veľmi na seba nekričia. Prestli si navzájom rozumieť, je to cca 2 roky dozadu, išlo to postupne. Ona ich rozvod nevníma. Po rozvode chce byť zverená matke. Obaja rodičia sa starajú, mama sa im viac venuje v školských povinnostiach, keďže otec je viac mimo domu, ale keď je doma tak sa aj on o nich zaujíma. Venuje sa aj počas prázdnin, idú spolu na výlety a podobne. Keď niečo potrebuje, tak otec jej dá peniaze alebo kúpi. Telefunujú si, má s ním dobrý vzťah. Styk nechce upraviť. V. uviedla, že sa učí za cukrárku, na spolužitie rodičov sa vyjadrila, že sa občas hádajú, nie sú to veľké konflitky, ale kričia po sebe. Na otázku zverenia uviedla, že chce byť zverená matke. S otcom vychádza dobre, majú dobrý vzťah, komunikujú spolu, keď niečo potrebuje dá jej peniaze, keď je doma stará sa o nich, venuje sa jej, zoberie ich na výlety. Styk nechce upravovať.

8. Zo správy o povesti rodičov súd zistil, že obidvaja sú prihlásení k trvalému pobytu, bývajú v rodinnom dome, sú spoluvlastníkmi rodinného domu súp. č. 35 s príslušenstvom. Obaja neboli v minulosti riešení obecnou políciou, ani komisiou verejného poriadku.

9. Zo správy daňového úradu súd zistil, že otec zo živnosti vykázal za zdaňovacie obdobie roku 2017 príjmy 15.615,- eur, výdavky 11.270,- eur, čiastkový základ dane mal 4.344,19 eur a daň 102,76 eur.

10. Z potvrdenia zamestnávateľa matky súd zistil, že čistý príjem je 394,87 eur, v práci je hodnotená kladne.

11. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.

12. Podľa § 23 ods. 1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

13. Podľa § 23 ods. 2 Zákona o rodine, súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí.

14. Podľa § 23 ods. 3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.

15. Podľa § 18 Zákona o rodine, manželia sú si v manželstve rovní v právach a povinnostiach. Sú povinní žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o deti a vytvárať zdravé rodinné prostredie.

16. Súd na základe vykonaného dokazovania mal preukázané, že manželstvo účastníkov konania je síce narušené, ale nie do takej miery, že nemôže plniť spoločenský účel. Uzavretie manželstva nie je bezúčelné, má plniť spoločenské funkcie, a to najmä funkciu výchovnú, ak z manželstva pochádzajú maloleté deti, funkciu vzájomnej pomoci, ekonomickú a biologickú, ktorých dôležitosť a peferovanie sú rôzne v závislosti od konkrétneho životného obdobia manželov a nimi založenej rodiny. Preto možno k zrušeniu manželstva rozvodom pristúpiť len v spoločensky odôvodnených prípadoch, teda vtedy, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj spoločenský účel. Trvalosť rozvratu vzťahov medzi manželmi nezáleží na tom, aká dlhá doba uplynutie od vzniku rozvratu do podania návrhu na rozvod manželstva, ale aj na povahe, príčine a miere ich následkov. Obsahom úpravy súdu existencie podmienok na rozvod manželstva s maloletým dieťaťom má byť nielen hodnotenie vývoja vzťahu a vzájomných vzťahov medzi manželmi, ale aj hodnotenie záujmov maloletého dieťaťa na trvaní a zrušení manželstva ich rodičov. Manželia v zmysle zákona o rodine majú žiť spolu, byť si verní, vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť, pomáhať si, starať sa spoločne o maloleté deti. Z výsluchu manželky súd zistil, že problémy medzi manželmi pretrvávajú síce viac rokov, pričom návrh na rozvod v minulosti nepodala. Zo správy o šetrení pomerov bolo preukázané, že aj v súčasnej dobe manželia spolu žijú v jednej domácnosti, spolu v rámci možností zabezpečujú starostlivosť o maloleté deti, pričom manžel sa finančne podieľa ako na ich výžive, tak aj na nákladoch spoločnej domácnosti, pričom manželka mu podľa jeho vyjadrenia varí a perie. V konaní nebolo preukázané, že by niektorý z nich mal mimomanželský vzťah, pričom ako manžel uviedol, že o obnovenie spolužitia nemá záujem len manželka, preto s návrhom súhlasil. Súd návrh zamietol aj z dôvodu, že so strany manželky nebola ani snaha navštíviť poradensko-psychologické služby za účelom obnovenia spolužitia. Súd taktiež prihliadol na vyjadrenie samotných maloletých detí ohľadom manželského spolužitia rodičov.

17. Podľa § 24 ods. 1 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného.

18. Vzhľadom k tomu, že súd návrh na rozvod manželstva zamietol, nerozhodoval ani na čas po rozvode o úprave práv a povinností k maloletým deťom.

19. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v 3 vyhotoveniach (§ 362 .

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( § 127 ods. 1 uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 . Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 1, 2 .

Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. Ak odvolanie neobsahuje odvolacie dôvody alebo ak sú odvolacie dôvody nezrozumiteľné, súd vyzve odvolateľa na doplnenie odvolacích dôvodov (§ 62 ods. 1, 2, 3 .

V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 .

Zmena návrhu na začatie konania je v odvolacom konaní prípustná (§ 64 .

Odvolací súd nie je viazaný rozsahom odvolania vo veciach, v ktorých možno začať konanie aj bez návrhu (§ 65 .

Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením (§ 44 .

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v zmení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia (§ 376 .

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).