Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

13C/87/2016

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Komárno sudkyňou JUDr. Dagmar Aradskou v spore žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951 proti žalovanému: K. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom I., K. XX/XX, o zaplatenie 4.631,40 eur s príslušenstvom

rozhodol:

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažné plnenie priznané prvým výrokom rozsudku Okresného súdu Komárno č.k. 13C/87/2016-55 z 28.3.2017, ktorý v tejto časti nadobudol právoplatnosť 16.5.2017 v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur splatných vždy do 20. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok splatnosť celého plnenia.

Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi 46 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 29.2.2016 sa žalobca domáhal zaviazania žalovaného na zaplatenie nezaplatenej istiny vo výške 4.631,40 eur, úroku vo výške 279,42 eur, úroku z omeškania vo výške 3,72 eur, s úrokom vo výške 15,90% ročne z nezaplatenej istiny vo výške 4631,40 eur od 8.10.2013 do zaplatenia a s úrokom z omeškania vo výške 8 % ročne z nezaplatenej istiny vo výške 4631,40 eur a z nezaplatených úrokov vo výške 279,42 eur od 8.10.2013 do zaplatenia. Súčasne sa domáhal náhrady trov konania. Uplatnený nárok žalobca odôvodnil tým, že žalovanému na základe Úverovej zmluvy č. 3556 z 21.8.2012 poskytol peňažné prostriedky vo výške 4.800,- eur. Poskytnutý úver a úroky sa žalovaný zaviazal splácať v pravidelných mesačných anuitných splátkach a celý úver aj s príslušenstvom bol žalovaný povinný splatiť do 15.8.2022. Žalovaný po vyčerpaní úveru svoj záväzok splácať poskytnutý úver riadne a včas porušil, a tak ho žalobca listom z 15.8.2016 vyzval k predčasnému splateniu úveru v lehote určenej vo výzve. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému k 7.10.2013, ako dňu predčasného zosplatnenia, predstavovala sumu 4.976,53 eur a pozostávala z istiny úveru vo výške 4.631,40 eur, úrokov vo výške 279,42 eur, úrokov z omeškania vo výške 3,72 eur, poplatkov vo výške 61,99 eur. Za dôkaz žalobca označil úverovú zmluvu, Všeobecné obchodné podmienky žalobcu, výzvu na predčasné splatenie úveru, upomienku 2.

2. Žalobca v podaní z 20.6.2016, na rozdiel od žaloby, tvrdil že úver bol zosplatnený 9.9.2013 a z úhrad žalovaného realizovaných do uvedeného dňa v celkovej výške 745,54 eur započítal na istinu úveru sumu vo výške 168,60 eur a na úrok z úveru započítal sumu vo výške 576,94 eur. Žalovaný poslednú úhradu realizoval 21.8.2013. V ďalšom žalobca argumentoval o dôvodnosti uplatnenia nároku na obchodný úrok po zosplatnení úveru a vyjadroval sa aj k tomu, že uplatnený nárok nie je premlčaný.

Na výzvu súdu žalobca v podaní z 31.1.2017 tvrdil, že k predčasnému zosplatneniu došlo dňom 8.10.2013, v dôsledku omeškania splátok za mesiace 6, 7, 8/2013. Súčasne špecifikoval aj spôsob vyčíslenia úroku uplatneného vo výške 279,42 eur ako aj úroku z omeškania uplatneného vo výške 6,08 eur.

3. Súd dňa 28.3.2017 otvoril pojednávanie v spore s tým, že pojednával v neprítomnosti riadne predvolaného žalobcu, pričom vzťah strán sporu posudzoval ako záväzok zo spotrebiteľskej zmluvy podľa § 1 ods. 1, 2, § 2, § 7, § 9 zákona č. 129/2010 Z.z., § 52 a nasl. OZ, § 497 a nasl. Obchodného zákonníka.

4. Žalovaný uviedol, že kontaktoval pred pojednávaním žalobcu, ktorému vydokladoval, že bol chorý, stratil zamestnanie, zomrel mu aj otec. Chcel sa so žalobcom dohodnúť na splátkach, avšak nepochodil.

5. Rozsudkom z 28.3.2017 súd žalovaného zaviazal zaplatiť žalobcovi sumu 4.631,40 eur s vyčísleným úrokom vo výške 279,42 eur, s vyčísleným úrokom z omeškania vo výške 3,72 eur a s 8 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 4.631,40 eur od 8.10.2013 do zaplatenia, to všetko v pravidelných mesačných splátkach po 100,- eur splatných vždy do 20. dňa každého mesiaca, počnúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti tohto rozsudku až do úplného zaplatenia s tým, že omeškanie s plnením jednej splátky má za následok zročnosť celého plnenia. Ďalším výrokom súd žalobu v časti 15,90 % úroku od 8.10.2013 do zaplatenia a v časti 8 % úroku z omeškania ročne zo sumy úroku vo výške 279,42 eur od 8.10.2013 do zaplatenia zamietol a ostatným výrokom súd zaviazal zaplatiť žalobcovi 44,72 % náhradu trov konania do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia o výške náhrady trov konania, o ktorej súd rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

6. Na základe odvolania žalobcu Krajský súd v Nitre rozsudkom č.k. 25Co/355/2017-85 z 11.4.2018 potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti a rozsudok súdu prvej inštancie zrušil v napadnutej vyhovujúcej časti, v ktorej súd prvej inštancie povolil žalovanému splniť uloženú povinnosť v splátkach vo výške 100 eur mesačne a zrušil ho aj v časti trov konania, pričom vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.

7. Súd opätovne vo veci pojednával dňa 29.5.2018 v neprítomnosti riadne predvolaného žalobcu.

Žalovaný uviedol, že si otvoril účet v Prima banke, keď ho informovali, že svoj dlh nemôže platiť šekom a na tento účet vkladá peniaze, ktoré sa preúčtovávajú na jeho dlh voči žalobcovi. Takto už zaplatil 4 krát po 100 eur. Žije spolu s mamičkou, ktorá je dôchodkyňa a má zdravotné problémy, preto hradí všetko on. Pracoval cez rôzne agentúry, avšak mali 2 mesiace výpadok, preto sa 7 chlapi vybrali za prácou do Bratislavy, kde odrobili 2 mesiace, avšak nikto z nich nedostal výplatu a zamestnávateľ im dlhuje po 1500 €. Preto sa opäť zamestnal cez agentúru, no nevie platiť viac ako 100 eur mesačne, nevlastní žiaden majetok, po smrti otca dedila matka otcov podiel na rodinnom dome, v ktorom žije spolu s matkou. Všetky šeky sú na jeho meno, on rodinu nemá.

8. Súd sa oboznámil s obsahom výplatných pások predložených žalovaným a dospel k záveru, že nie je v možnostiach a schopnostiach žalovaného platiť prísudok právoplatne prisúdený rozsudkom Okresného súdu Komárno č.k. 13C/87/2016-55 z 28.3.2017 inak, ako v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur, keď výška takto určenej mesačnej splátky je vyššia ako úverovou zmluvou č. 0000000000003556 strán sporu z 21.8.2012 dohodnutá výška splátok (80,61 eur), preto aj lehota na plnenie, v ktorej má žalovaný plniť, bude pre žalobcu nepochybne výhodnejšia ako lehota určená žalovanému na plnenie zmluvou strán sporu z 21,8.2012. Priemerný čistý mesačný príjem žalovaného za obdobie 06/2017, 10-12/20107 a 1-4/2018 dosahuje výšku len 311,51 eur. Vyššie splátky pre nemajetného žalovaného by predstavovali ohrozenie zabezpečenia minimálnych životných potrieb žalovaného, ktorého si za svojho klienta zvolil sám žalobca, so všetkými do úvahy prichádzajúcimi rizikami návratnosti žalovaným čerpaných úverových prostriedkov. Preto súd žalovanému povolil plniť žalobcovi prvým výrokom rozsudku Okresného súdu Komárno č.k. 13C/87/2016-55 z 28.3.2017 priznané peňažné plnenie, keď spomenutý rozsudok v tejto časti nadobudol právoplatnosť 16.5.2017, v pravidelných mesačných splátkach po 100 eur, pod hrozbou straty výhody splátok, v súlade s § 232 ods. 3 CSP.

9. V spore bol žalobca len čiastočne úspešný (73%), pričom neúspech žalobcu v časti istiny, ale aj v časti 15,90 % úroku (vyčísleného len od 8.10.2013 do podania žaloby sumou vo výške 1765,32 eur), či úroku

z omeškania (z úroku vyčísleného sumou 53,58 eur) je úspechom žalovaného (27%), ktorý sa odrátava od úspechu žalobcu. Pre posúdenie úspechu sporovej strany v konaní je bez významu, že nárok na úrok či úrok z omeškania sú nárokom (len) na príslušenstvo pohľadávky, keďže súd pri posudzovaní úspechu vychádza z celého predmetu konania, ktorým v danom prípade bol popri nároku na zaplatenie istiny aj nárok na vyčíslený úrok a úrok z omeškania a ďalší 15,9% úrok ročne zo sumy 4631,40 eur od 8.10.2013 do zaplatenia. V súvislosti so zisťovaním pomeru úspechu strán sporu pre účely rozhodnutia o náhrade trov konania je bez významu aj skutočnosť, že v zmysle zákona č. 71/1992 Zb. sa z takto uplatneného nároku na úrok a úrok z omeškania súdny poplatok nevyrúbil. Z uvedených dôvodov súd o náhrade trov konania rozhodol s poukazom na § 262 ods. 1 a § 396 ods. 3 podľa § 255 ods. 1, 2 tak, že procesne úspešnejšiemu žalobcovi priznal 46% náhradu trov konania.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou Okresného súdu Komárno, Pohraničná č. 6, Komárno, na Krajský súd v Nitre.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Ak povinný dobrovoľne nesplní čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného právneho predpisu.