Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_10CbPv-11-2018.pdf
PDF · 69.36 KB
No categories available
10CbPv/11/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica o návrhu žalobcu twoeco, s. r. o., 821 08 Bratislava, Jelačičova 8, IČO: 35 863 528, zastúpeného Advokátskou kanceláriou MCL s. r. o., 811 09 Bratislava, Mostová 2, IČO: 50 074 369, proti žalovanému Energywater s. r. o., 900 81 Šenkvice, Nádražná 55, IČO: 47 526 505, na nariadenie neodkladného opatrenia vo veci ochrany práv z úžitkového vzoru, takto
rozhodol:
I. Žalovaný j e p o v i n n ý zdržať sa do právoplatného rozhodnutia vo veci samej výroby, ponuky, predaja a propagácie výrobkov, prostredníctvom ktorých priamo dochádza k porušovaniu alebo ohrozovaniu práv z úžitkových vzorov žalobcu, a vykonať úkony na zabezpečenie stiahnutia výrobkov z obchodnej siete, definitívne odstránenie z obchodnej siete a zabezpečiť zamedzenie ďalšieho porušovania alebo ohrozenia práva žalobcu. II. Žalobca je p o v i n n ý podať v lehote 60 dní od doručenia tohto rozhodnutia žalobu vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca ako spoločnosť vyrábajúca prístroje na úpravu vody a majiteľ úžitkového vzoru č. 7053 s názvom Iónová polarizačná jednotka na fyzikálnu úpravu vody (ďalej aj „úžitkový vzor“) zapísaného v registri Úradu priemyselného vlastníctva Slovenskej republiky (ďalej len „ÚPV SR“), žiada súd o nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým by zakázal žalovanému vyrábať, ponúkať, predávať a propagovať výrobky porušujúce práva žalobcu z úžitkového vzoru a uložil mu vykonať úkony na zabezpečenie stiahnutia takýchto výrobkov z obchodnej siete. Uviedol, že žalovaný prostredníctvom internetovej stránky Y..G..K. (náhľady ktorej predložil) predáva výrobky na úpravu vody, ktoré sú typovo rovnaké s výrobkami žalobcu a majú rovnaký účel. Žalobca si nechal vypracovať analýzu konštrukcie výrobku P. vyrábaného žalobcom a výrobku G. Y. Z. (Z. Y. M.) predávaného žalovaným, z ktorej vyplynulo, že zariadenie G. Y. Z. má rovnaké konštrukčné riešenie, je zhotovené z rovnakých materiálov a funguje na rovnakom princípe, a preto je kópiou výrobku P., čím žalovaný porušuje práva žalobcu k úžitkovému vzoru, ktorý chráni technické riešenie uvedeného zariadenia. Preto sa žalobca žiada o nariadenie neodkladného opatrenia, ktoré považuje za jediný nástroj ochrany jeho práv, lebo výrobou a predajom výrobkov žalovaného, ktoré sú kópiami jeho výrobkov, mu vzniká škoda, ktorá narastá každým dňom a žalovaný parazituje na jeho činnosti, výskume a vývoji. K žalobe žalobca priložil výpisy z obchodného registra žalobcu a žalovaného, vrátane spoločnosti AIVOTEC, s. r. o. so sídlom v Českej republike ( ktorá na objednávku žalobcu urobila porovnanie výrobkov žalobcu P. a žalovaného G. Y. Z.), výpis z registra ÚPV SR, ukážky z internetovej stránky žalobcu a žalovaného a správu o posúdení konštrukcie zariadení na úpravu vody. 2. Podľa § 324 ods. 1 CSP môže súd na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 a ods. 2 písm. d) CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Neodkladným opatrením možno strane uložiť, aby sa niečoho zdržala. Podľa § 341 ods. 1 CSP neodkladným opatrením môže súd nariadiť strane, aby sa zdržala konania, ktorým ohrozuje alebo porušuje právo duševného vlastníctva.
3. Podľa § 13 ods. 1 zákona č. 217/2007 Z. z. o úžitkových vzoroch a o zmene a doplnení niektorých zákonov, majiteľ úžitkového vzoru má výlučné právo využívať technické riešenie chránené úžitkovým vzorom, brániť tretím osobám využívať technické riešenie chránené úžitkovým vzorom bez jeho súhlasu, poskytnúť súhlas na využívanie technického riešenia chráneného úžitkovým vzorom, previesť úžitkový vzor na inú osobu alebo zriadiť k úžitkovému vzoru záložné právo. 4. Podmienkou nariadenia neodkladného opatrenia je osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a osvedčenie naliehavosti dočasnej úpravy pomerov strán. Vychádzajúc z návrhu a pripojených listinných dôkazov má súd za to, že žalobca osvedčil uplatnený nárok daný jeho právami k úžitkovému vzoru chrániacemu technické riešenie, ktoré sa týka iónovej polarizačnej jednotky na fyzikálnu úpravu vody a je určené na fyzikálnu úpravu vody v uzavretých i otvorených systémoch na predchádzanie tvorby vodného kameňa vo výmenníkoch tepla, chladiacich systémoch, kotloch, kondenzátoroch a rozvodoch pitnej a úžitkovej vody. Podľa ukážok z jeho internetovej stránky žalovaný predáva zariadenia s názvom G. Y. Z. tiež určené na úpravu vody a zamedzenie tvorby vodného kameňa. Podľa žalobcom predloženej správy o posúdení konštrukcie uvedených zariadení (P. B. G. Y. Z.) zo dňa 10. januára 2018 (ktorú na jeho objednávku vypracovala spoločnosť AIVOTEC, s. r. o.) ide o technicky identické zariadenia. Vzhľadom na túto zhodu zariadení, z ktorých P. je výrobkom ktorého technické riešenie je chránené úžitkovým vzorom žalobcu, má žalobca ako majiteľ úžitkového vzoru právo brániť tretím osobám využívať technické riešenie chránené úžitkovým vzorom bez jeho súhlasu. Potrebu neodkladne úpravy pomerov nariadením neodkladného opatrenia má súd osvedčenú tým, že žalovaný podľa ukážok výtlačkov z internetovej stránky Y..G..K. obchoduje so zariadením G. Y. Z. a každým predajom tohto zariadenia môže žalobcovi vznikať škoda, najmä vo forme ušlého zisku. 5. Pre úplnosť súd uvádza, že je mu z registra úžitkových vzorov ÚPV SR známe, že sa vedie konanie o výmaze úžitkového vzoru žalobcu. Prvostupňový orgán dokonca rozhodol o výmaze tohto úžitkového vzoru, ale rozhodnutie sa nestalo právoplatným, lebo bol proti nemu podaný rozklad o ktorom doteraz nebolo rozhodnuté. Vzhľadom na uvedené je úžitkový vzor stále platný a súd je viazaný týmto stavom. 6. O nároku na náhradu trov konania sa rozhodne v rozhodnutí vo veci samej. 7. Toto neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením (§ 332 ods. 1 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu ho napáda, z akých dôvodov ho považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej procesné práva tak, že porušil právo na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie, e) súd nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, lebo sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.