Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

17Csp/67/2021

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Zvolen, v konaní pred sudcom Mgr. Bohušom Hruškom, v právnej veci žalobcu R Collectors, s.r.o. Dvořákovo nábrežie 8A, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 50 094 297, proti žalovanej Y. I., nar. 4. 5. XXXX, K.B. XXXX/X, XXX XX G. o zaplatenie sumy 1 899,69 Eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1 622,60 Eur, vyčíslený úrok z omeškania vo výške 9,57 Eur, zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 1 622,60 Eur od 24. 5. 2017 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu žalobcu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Súd žalovanej náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa svojou žalobou, došlou na súd dňa 3. 9. 2021 domáhal zaplatenia sumy 1 899,69 Eur s prísl. na tom základe, že právny predchodca žalobcu 365.bank, a.s. (bývalá Poštová banka, a.s. ) v postavení veriteľa a žalovanou v postavení dlžníka uzatvorili Zmluvu o spotrebiteľskom úvere č. 1542540542. Na základe zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanému peňažné prostriedky v sume 2 000,- Eur. Žalovaná sa v zmysle zmluvy zaviazala vrátiť právnemu predchodcovi istinu a zaplatiť mu úroky, poplatky a iné peňažné plnenie podľa zmluvných dokumentov. V dôsledku omeškania žalovanej s plnením úveru právny predchodca žalobcu v spojení s ustanovením upozornil žalovanú na možné vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru. Nakoľko žalovaná na upozornenie nereagovala, vyhlásil dňa 23. 5. 2017 úver za predčasne splatný. Po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru žalovaná nevykonala žiadne úhrady. Jednotlivé splátky žalovanej sú uvedené v aktuálnom stave úveru v časti zaplatené splátky, vyhotovené z bankového informačného systému právneho predchodcu žalobcu. Platby, vykonané žalovanou po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítajú prednostne na istinu. Zmluvou o postúpení pohľadávok právny predchodca žalobcu ako postupca postúpil pohľadávku, vyplývajúcu zo zmluvných dokumentov uplatnil v tomto konaní na žalobcu ako postupníka. Žalovaná písomne oznala čo dôvodu a výšky pohľadávku, uplatnenú žalobcom v tomto konaní. Žalobca si uplatnil v tomto konaní aj zákonné úroky z omeškania vo výške 5 % ročne. Žalobca si v tomto konaní ďalej uplatnil aj úroky s tým, že dojednaná bola úroková sadzba 19,90 % ročne. Žalobca poukázal na to, že za riadneho plnenia povinnosti by žalobca zaplatil úroky z istiny v súhrnnej výške 2 172,09 Eur. Žalobca prepisom z listiny „aktuálny stav úveru“ preukázal aj súhrnnú výšku platieb, započítanej na úroky, t.j. 642,08 Eur. Platby, vykonané žalovaným, po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru sa započítajú prednostne na istinu. Žalobcovi tak vznikol nárok na úroky z istiny 1 530,01 Eur ako rozdiel medzi súhrnnou výškou úrokov, ktoré by žalovaná zaplatila pri riadnom plnení a už zaplatenými úrokmi. Žalobca si teda voči žalovanej uplatnil nasledovné sumy: a) istinu vo výške 1854,44 Eur, b) vyčíslený zmluvný úrok z istiny 1 530,01 Eur, c) vyčíslený úrok z omeškania vo výške 9,57 Eur (ide o

vyčíslený úrok z omeškania od poskytnutia úveru do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru), d) zákonný úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 1 854,44 Eur od 24. 5. 2017 do zaplatenia, e) bankové poplatky 45,25 Eur.

2. Žalovaná v odpore proti platobnému rozkazu poukázala na to, že ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, namietala overenie bonity klienta a to, že v zmluve je nesprávne uvedená celková čiastka, koľko má spotrebiteľ zaplatiť za poskytnutý úver ako aj RPMN ročná. Ďalej namietala uznanie dlhu ako aj vzniesla námietku premlčania.

3. Žalobca vo svojom vyjadrení k odporu proti platobnému rozkazu uviedol, že doručený odpor je bez vecného odôvodnenia. Poukázal na to, že žalobca neporušil svoju povinnosť, vyplývajúcu z ustanovenia o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov. Žalobca pred uzatvorením spotrebiteľského úveru skúmal platobnú schopnosť žiadateľa a to, že deklarovaný pracovný pomer a príjem žiadateľky banka overila z nezávislého zdroja (Sociálna poisťovňa) a akceptovala jej príjem vo výške 430,- Eur a v rámci posudzovania mala banka k dispozícii kompletné informácie o úverových záväzkoch klientky zo spoločného úverového registra informácií. Žiadateľka si uvádzala rodinný stav rozvedená a 1 vyživované dieťa. Finančná analýza, platná v čase bola vyhovujúca pre poskytnutie úveru vo výške 2 000,- Eur na 9 rokov s mesačnou splátkou 41,- Eur + mesačné poistné za poistenie schopnosti splácať úver vo výške 3,30 Eur (klientka pôvodne požadovala úver vo výške 3 000,- Eur). Žalobca teda konal so starostlivosťou. Pokiaľ žalovaná namietala nesprávne uvedenú RPMN ako aj celkovú výšku spotrebiteľského úveru, toto žiadnym relevantným dôkazom nepreukázala. Podľa žalobcu je v zmluve uvedená správna výška RPMN ako aj CVNÚ. Vznesenú námietku premlčania považoval za účelovú s tým, že žalovaná dňa 30. 7. 2018 dlh uznala. V takom prípade teda plynie 10 ročná premlčacia lehota.

4. Žalovaná vo svojom vyjadrení zo dňa 2. 3. 2022 uviedla, že v Zmluve je nesprávne uvedený údaj a to celková čiastka úveru. Na zmluve je uvedená suma 4 172,09 Eur ale podľa skutočností to vychádza na 4 784,40 Eur, teda suma odlišná, ako je uvedená na zmluve. Mesačná splátka bola 44,30 Eur x 108, čo je 4 784,40 Eur. Nesedí to ani bez poistenia, pretože vtedy bola splátka 41,- Eur x 108 splátok, čo je 4 428,- Eur, čo je tiež odlišná suma, ako je uvedené na zmluve. Podľa nej uznanie dlhu so splátkovým kalendárom je neplatné s tým, že toto uznanie poslal žalobca na vopred pripravenom tlačive a zneužil jej nevedomosť.

5. Žalobca vo svojom vyjadrení , ktoré súdu došlo 1. 4. 2022 uviedol, že pri výpočte celkovej čiastky úveru veriteľ vychádza z výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov - úrokov a poplatkov. Žalobca opätovne poukázal na to, že žalovaná svoj dlh uznala. Pokiaľ žalovaná tvrdí, že žalobca zneužil jej nevedomosť tak toto žiadnym spôsobom nepreukázala, ako to mala urobiť.

6. Súd sa oboznámil so splátkovým kalendárom.

7. Súd sa ďalej oboznámil s aktuálnym stavom úveru ku dňu 8. 12. 2020, z ktorého vyplýva, že bolo zaplatených 19 splátok po 41,- Eur + 1 čiastka v sume 8,64 Eur, teda spolu čiastka 377,40 Eur.

8. Súd sa oboznámil aj s podacím hárkom zo dňa 19. 8. 2021, s poštovými doručenkami, s predžalobnou výzvou zo dňa 18. 8. 2021, s upozornením zo dňa 26. 4. 2017.

9. Súd sa oboznámil so Zmluvou o úvere č. 1542540542 zo dňa 23. 3.2015, z ktorej vyplýva, že veriteľ Poštová banka, a.s., t.j. právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej úver vo výške 2 000,- Eur. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť 108 mesačných splátok po 41,- Eur + 3,30 Eur ako náklady, spojené s poistením úveru. Dátum konečnej splatnosti úveru bol 25. 3. 2024, úroková sadzba 19,90 Eur a celková čiastka úveru bola uvedená vo výške 4 172,09 Eur. Dátum prvej platby bol stanovený do 25. 4. 2015 a splácanie mesačne vždy k 25-temu dňu v mesiaci. Priemerná RPMN na trhu bola uvedená vo výške 16,16 %. RPMN banky bola uvedená vo výške 21,82 %.

10. Súd z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 23. 5. 2017 zistil, že Poštová banka vyzvala žalovanú na úhradu dlžnej sumy s tým, že úverová pohľadávka sa stala k 23. 5. 2017 predčasne splatnou v celom rozsahu, nakoľko došlo k podstatnému porušeniu ustanovení zmluvy. Žiadali dlžnú sumu uhradiť

do 10 kalendárnych dní od doručenia výzvy. Z pripojenej doručenky potom vyplýva, že zásielka nebola prevzatá v odbernej lehote a dátum vrátenia zásielky bol 14. 6. 2017.

11. Súd sa oboznámil so Zmluvou o postúpení pohľadávky č. II/2020 zo dňa 16. 10. 2020 a s pripojenou prílohou , na základe ktorej Poštová banka, a.s. postúpila svoje niektoré pohľadávky na žalobcu , ktoré sú špecifikované v prílohe č. 1, z ktorej prílohy vyplýva, že bola postúpená aj pohľadávka voči žalovanej. Súd zo stanoviska Národnej banky Slovenska z 24. 3.2022 zistil, že kontrolný výpočet RPMN v zmluve by bol 22,73 % ak by vychádzali z predpokladov, že bol poskytnutý úver v celkovej výške 2 000,- Eur, načerpaný dňa 23. 3. 2015, ku dňu uzatvorenia zmluvy, 108 pravidelných mesačných splátok vo výške 41, - Eur, prvá splátka, splatná dňa 25. 4. 2015 a posledná splátka 25. 3. 2024 a celková čiastka , ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť (t.j. súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa, spojených so spotrebiteľským úverom) by bola vo výške 4 428,- Eur (108 splátok x 41, Eur). Druhý kontrolný výpočet RPMN v zmluve by bol vo výške 25,76 % ak by vychádzali z nasledujúcich predpokladov: úver v celkovej výške 2 000, Eur, načerpaný 23. 3. 2015 ku dňu uzatvorenia zmluvy, pravidelné mesačné splátky vo výške 44,30 Eur, počet mesačných splátok 108, prvá splátka splatná 25. 4.2015 a posledná splátka 25. 3.2024. V tomto kontrolnom prepočte RPMN počítali s mesačnou splátkou , vrátane nákladov spojený s poistením schopnosti splácať úver. Celková čiastka, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť (t.j. súčet celkovej výšky spotrebiteľského úveru a celkových nákladov spotrebiteľa, spojených so spotrebiteľským úverom) by bola vo výške 4 784,40 Eur (108 splátok x 44,30 Eur). Rozdiel medzi výškou celkovej čiastky podľa kontrolných prepočtov a sumy, uvedenej v zmluve je vo výške nákladov na poistenie schopnosti splácať úver a pravdepodobnosť z dôvodu rozdielnej výšky poslednej splátky, resp. posledných splátok.

12. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.. Podľa ods. 2, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Podľa ods. 3 dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Podľa ods. 4, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

13. Nemali by byť teda žiadne pochybnosti a žalobca to ani nepopieral, že spor vznikol zo zmluvy uzavretej medzi obchodníkom pri výkone jeho obchodnej činnosti (poskytovanie úverov) a žalovaným ako spotrebiteľom jeho úverovej služby, t.j. že ide o spotrebiteľskú zmluvu a že sporný vzťah sa má posúdiť vo svetle cieľov smernice Rady 93/13 EHS o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách (,,smernica“). Hoci zmluva o úvere je upravená ako „absolútny obchod“ podľa ustanovení , pri spotrebiteľskom vzťahu sa pri duálnej právnej úprave prednostne použijú predpisy občianskeho práva v súlade so zásadou ochrany spotrebiteľa ako slabšej zmluvnej strany.

14. Podľa , touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy, (okrem iných) zmluvy o úvere ().

15. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

16. Podľa , od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona. Ak úroky nie sú takto určené, je dlžník povinný platiť obvyklé úroky požadované za úvery, ktoré poskytujú banky v mieste sídla dlžníka v čase uzavretia zmluvy. Ak strany dojednajú úroky vyššie než prípustné podľa zákona alebo na základe zákona, je dlžník povinný platiť úroky v najvyššie prípustnej výške.

17. Podľa , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako

rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú.

18. Podľa o spotrebiteľských úveroch ( v znení úč. do 31.3.2015 - v čase uzavretia zmluvy), tento zákon upravuje práva a povinnosti súvisiace s poskytovaním spotrebiteľského úveru na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere, podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa. Podľa ods. 2, spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

19. Podľa o spotrebiteľských úveroch ( v znení úč. do 31.3.2015, na účely tohto zákona sa rozumie celkovými nákladmi spotrebiteľa spojenými so spotrebiteľským úverom všetky náklady vrátane úrokov, provízií, daní a poplatkov akéhokoľvek druhu, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť v súvislosti so zmluvou o spotrebiteľskom úvere a ktoré sú veriteľovi známe, okrem notárskych poplatkov; do celkových nákladov patria aj náklady na doplnkové služby súvisiace so zmluvou o spotrebiteľskom úvere, a to najmä poistné, ak spotrebiteľ musí navyše uzavrieť zmluvu o poskytnutí takejto doplnkovej služby, aby získal spotrebiteľský úver alebo aby ho získal za ponúkaných podmienok. Podľa písm. i/ ročnou percentuálnou mierou nákladov celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vyjadrené ako ročné percento z celkovej výšky spotrebiteľského úveru podľa .

20. Podľa o spotrebiteľských úveroch ( v znení úč. do 31.3.2015, ročná percentuálna miera nákladov spotrebiteľského úveru sa vypočíta podľa vzorca uvedeného v prílohe č. 2. Podľa ods. 2, na účely výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov sa použijú celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom s výnimkou poplatkov, ktoré musí spotrebiteľ zaplatiť za nedodržanie akýchkoľvek záväzkov ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere, a iných poplatkov okrem kúpnej ceny, ktorú je spotrebiteľ povinný zaplatiť za kúpu tovaru alebo uskutočnenie služieb bez ohľadu na to, či sa operácia vykoná v hotovosti alebo na úver. Náklady na vedenie účtu, na ktorom sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, náklady na používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a ostatné náklady na platobné transakcie sa zahrnú do celkových nákladov spotrebiteľa spojených s úverom, ak otvorenie účtu nie je dobrovoľné a náklady na účet neboli zrozumiteľne a samostatne uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo v akejkoľvek inej zmluve uzavretej so spotrebiteľom. Podľa ods. 3, pri výpočte ročnej percentuálnej miery nákladov sa vychádza z predpokladu, že zmluva o spotrebiteľskom úvere zostane platná dohodnutý čas a že veriteľ a spotrebiteľ si budú plniť svoje povinnosti za podmienok a v lehotách ustanovených v zmluve o spotrebiteľskom úvere.

21. Podľa o spotrebiteľských úveroch , zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu. Každá zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi. Podľa ods. 2, Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je spotrebiteľský úver ponúkaný alebo zmluva o spotrebiteľskom úvere uzavieraná prostredníctvom finančného agenta, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú

sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok. Podľa ods. 6, spotrebiteľ sa nemôže vzdať práv, ktoré mu vyplývajú z tohto zákona. Podľa ods. 9, od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok, poplatky alebo akékoľvek iné plnenie, ktoré nie sú ustanovené zákonom alebo uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere alebo jej prílohách. Podľa ods. 11, veriteľ je povinný informovať spotrebiteľa o tom, že nedošlo k splateniu splátky zo spotrebiteľského úveru v lehote jej splatnosti písomne alebo formou krátkej textovej správy (SMS), a to najneskôr do 15 dní odo dňa splatnosti tejto splátky zo spotrebiteľského úveru.

22. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení do 31. 03. 2015, veriteľ je pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere alebo pred zmenou tejto zmluvy spočívajúcej v navýšení spotrebiteľského úveru povinný posúdiť s odbornou starostlivosťou schopnosť spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver, pričom berie do úvahy najmä dobu, na ktorú sa poskytuje spotrebiteľský úver, výšku spotrebiteľského úveru, príjem spotrebiteľa a prípadne aj účel spotrebiteľského úveru.

23. Podľa o spotrebiteľských úveroch v znení do 31. 03. 2015, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak b) zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa až k), a , podľa písm. d) v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa. Podľa ods. 2, ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa , nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez nahliadnutia do príslušnej databázy údajov o spotrebiteľoch na účely posudzovania ich schopnosti splácania úverov.

24. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Podľa ods. 2, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Podľa ods. 3, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané. Podľa ods. 4, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré podľa písm. k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku. Podľa ods. 5, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné. Podľa ods. 6, ak predmetom spotrebiteľskej zmluvy je poskytnutie peňažných prostriedkov, nesmie odplata prevyšovať najvyššiu prípustnú odplatu, ktorú možno od spotrebiteľa pri poskytnutí peňažných prostriedkov požadovať. Odplatu, podrobnosti o stanovení odplaty, kritériách jej stanovenia a najvyššiu prípustnú výšku odplaty ustanovuje vykonávací predpis.

25. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

26. Podľa Nariadenia Vlády SR č. účinný od 01. 02. 2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

27. Podľa , ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.

28. Podľa , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť, ustanovenie tým nie je dotknuté. Zmeniť obsah premlčaného práva spotrebiteľskej zmluvy, nahradiť ho novým právom, alebo obnoviť jeho vymáhateľnosť je možné len na základe právneho úkonu dlžníka, ktorý o premlčaní vedel.

29. Podľa , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( - 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. Podľa odseku 2 tohto §, premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

30. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

31. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa jeho zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh () začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

32. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky len ak to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky.

33. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

34. Súd posúdil vzťah medzi stranami konania ako vzťah spotrebiteľský, vyplývajúci zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Je nepochybné, že na jednej strane vystupoval veriteľ Poštová banka, a.s. , t.j. právny predchodca žalobcu, ktorý v rámci svojej podnikateľskej činnosti poskytoval úvery a na druhej strane vystupoval žalovaný ako spotrebiteľ fyzická osoba. Súd prihliadol ďalej jednak na vznesenú námietku premlčania ako aj na ustanovenie v zmysle ktorého premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať ani ho platne zabezpečiť. Žalobca svoj nárok odôvodnil tým, že jeho právny predchodca spoločnosť Poštová banka, a.s. uzatvorila so žalovaným dňa 23. 3. 2015 Zmluvu o úvere č. 1542540542, na základe ktorej bola poskytnutá pôžička vo výške 2 000,- Eur a táto mala byť zaplatená v 108 mesačných splátkach po 41, Eur bez započítania poistenia a spolu so započítaním poistenia sumu 44,30 Eur. Žalovaná však uhradila iba 19 splátok po 41,- Eur, ďalej uhradila 6 splátok na poistenie po 3,30 Eur a uhradila ešte jednu splátku čiastočne vo výške 8,64 Eur, ktorá bola splatná 25. 11. 2016. Z tohto vyplýva, že žalovaná neuhradila splátku, ktorá bola splatná dňa 25. 11. 2016 riadne v celej výške, čo vyplýva z aktuálneho stavu úveru ku dňu 8. 12. 2020. Súd z upozornenia, výzvy na splatenie dlžnej časti úveru zo dňa 26. 4. 2017 vyplýva, že Poštová banka, a.s. upozornila žalovanú, že pohľadávka banky, vyplývajúca zo Zmluvy o úvere je viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti v celkovej výške 83,61 Eur, túto žiadajú uhradiť do 15 kalendárnych dní a v prípade, ak k tomu nedôjde, sú oprávnení úver vyhlásiť za predčasne splatný. Nakoľko žalovaná dlžnú čiastku na úvere neuhradila, následne na to Poštová banka , a.s. úver zosplatnila a to ku dňu 23. 5. 2017, čo vyplýva aj z výzvy na úhradu dlžnej sumy zo dňa 23. 5. 2017 ako aj z aktuálneho stavu úveru ku dňu 8. 12. 2020. Súd mal ďalej za preukázané, že jednotlivé splátky boli splatné vždy k 25-temu dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka bola splatná 25. 4. 2015 a bola uhradených celkovo 19 splátok v celom rozsahu po 41,- Eur a 20-ta splátka, ktorá bola splatná 25. 11. 2016 len čiastočne vo výške 8,64 Eur. Splátka za november 2016 teda nebola uhradená riadne a včas. Následne došlo k zosplatneniu dlhu ku dňu 23. 5. 2017 s tým, že predchádzajúca výzva bola robená dňa 26. 4. 2017, kde bola žalovaná upozornená na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru s tým, že je v omeškaní o viac ako 3 mesiace s platením splátok, teda minimálne splátky za február , marec a apríl 2017. Pri aplikácii ustanovení premlčacia doba začala plynúť od zročnosti nesplnenej splátky, čo v tomto prípade bolo najneskôr 25. 2. 2017 a trojročná premlčacia lehota začala teda plynúť 26. 2. 2017 a uplynula 25. 2. 2020. Žaloba na súde však bola podaná až dňa 3. 9. 2021, teda po uplynutí 3 ročnej všeobecnej premlčacej lehoty. Žalobca však poukazoval na to, že žalovaná dlžnú sumu uznala uznaním dlhu so splátkovým kalendárom zo dňa 30. 7. 2018 a teda začala plynúť nová 10 ročná premlčacia lehota. Pokiaľ aj žalovaná namietala tú skutočnosť, že bola v súvislosti s uznaním dlhu uvedená do omylu, toto bližšie neodôvodnila, akým spôsobom mala byť uvedená do omylu. Súd mal teda za to, že dňa 30. 7. 2018 začala plynúť nová 10 ročná premlčacia lehota a teda dlh podľa názoru súdu premlčaný nie je.

35. Na druhej strane však súd prihliadol na tú skutočnosť, že v zmluve o úvere bola uvedená nesprávna výška RPMN banky vo výške 21,82 %, keďže podľa stanoviska NBS pri započítaní splátky poistného 3,30Eur mesačne by bola RPMN vo výške 25,76 % a bez započítania splátky poistného vo výške 3,30 Eur by bola výška RPMN 22,73 %. V obidvoch prípadoch však RPMN v skutočnosti bola vyššia ako je uvádzaná v Zmluve o spotrebiteľskom úvere. Súd bol teda toho názoru , že v Zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávna ročná percentuálna miera nákladov a to v neprospech spotrebiteľa. Z uvedeného dôvodu sa považuje potom úver za bezúročný a bez poplatkov. Je síce pravdou aj ďalšie konštatovanie žalovanej, že aj celková čiastka, ktorú mal spotrebiteľ zaplatiť bola stanovená nesprávne, keďže v zmluve boli uvedené vo výške ako celková čiastka úveru 4 172,09 Eur ale pri započítaní aj s platbami za poistné táto suma bola 108 splátok x 44,30 Eur vo výške 4 784,40 Eur a bez započítania splátok poistného 108 splátok x 41,- Eur vo výške 4 428,- Eur, to však nič nemení na tej skutočnosti, že úver je z dôvodu nesprávneho určenia ročnej percentuálnej miery nákladov bezúročný a bezpoplatkový. Nakoľko žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 2 000, Eur a žalovaná z dôvodu poskytnutého úveru zaplatila 19 splátok po 41,- Eur + 1 splátku vo výške 8,64 Eur, teda čiastku 377,40 Eur. Žalovaná je teda povinná vrátiť len rozdiel medzi poskytnutou výškou úveru 2 000,- Eur - zaplatené splátky 377,40 Eur, čo predstavuje čiastku 1 622,60 Eur. Z hore uvedených dôvodov , keďže úver súd považoval za bezúročný a bezpoplatkový potom žalobu v prevyšujúcej časti zamietol. Čo sa týka zaplatenia istiny a úroku.

36. Súčasne súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi zákonné úroky vo výške 5 % ročne, nakoľko v rozhodnom čase bola základná úroková sadzba ECB 0,00 % a o 5 percentuálnych bodov viac predstavuje výšku 5 %. Súd zaviazal žalovanú zaplatiť úroky z omeškania odo dňa nasledujúceho dňa po splatnosti jednotlivých splátok, ktoré neboli uhradené riadne a včas po poskytnutie úveru až do vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru, ktorú si vyčíslil žalobca vo výške 9,57 Eur, čo žalovaná

nespochybnila. Súd ďalej zaviazal potom žalovanú zaplatiť úroky z omeškania z dlžnej čiastky 1 622,60 Eur odo dňa 24. 5. 2017 do zaplatenia, t.j. odo dňa nasledujúceho po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru.

37. O trovách konania súd rozhodol podľa , t.j. podľa pomeru úspechu vo veci. Vo veci bola úspešnejšia žalovaná, nakoľko žalobca sa pôvodne domáhal zaplatenia 1 854,44 Eur z toho úroku z omeškania, ďalej vyčíslenia zo zmluvného úroku z istiny vo výške 1 530,01 Eur a bankových poplatkov 45,25 Eur. Žalobca bol úspešný len v časti 1 622,60 Eur. Pomer úspechu bol teda strane žalovanej. Žalovaná si však náhradu neuplatnila, súd zo spisu žiadne trovy nezistil, preto vyslovil, že žalovanej náhradu trov nepriznáva.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v 2 vyhotoveniach ( a ). Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné ( ). Odvolanie môže podať intervenient, ak tvorí so stranou podľa nerozlučné spoločenstvo podľa ( ) V ostatných prípadoch môže intervenient podať odvolanie so súhlasom strany podľa ( ). Lehota na podanie odvolania plynie od doručenia rozhodnutia intervenientovi ( ). Prokurátor môže podať odvolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané po uplynutí lehoty podľa ods. 1 preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením súdu o lehote na podanie odvolania. Ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o lehote na podanie odvolania alebo ak obsahuje nesprávne poučenie o tom, že odvolanie nie je prípustné, možno podať odvolanie do troch mesiacov od doručenia rozhodnutia ( ). Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo podané na nepríslušnom súde preto, že odvolateľ sa spravoval nesprávnym poučením o súde príslušnom na podanie odvolania. To platí aj vtedy, ak rozhodnutie neobsahuje poučenie o súde príslušnom na podanie odvolania ( ). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že : a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak

a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo

d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie ( ). Ak podá ten, kto je na to oprávnený, včas odvolanie, nenadobúda rozhodnutie právoplatnosť, dokiaľ o odvolaní právoplatne nerozhodne odvolací súd ( ). Ak sa rozhodlo o niekoľkých právach so samostatným skutkovým základom alebo ak sa rozhodnutie týka niekoľkých subjektov a ide o samostatné spoločenstvo podľa a odvolanie sa výslovne vzťahuje len na niektoré práva alebo na niektoré subjekty, nie je právoplatnosť výroku, ktorý nie je napadnutý, odvolaním dotknutá. To neplatí, ak od rozhodnutia o napadnutom výroku závisí výrok, ktorý odvolaním nebol výslovne dotknutý, alebo ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu ( ). Právoplatnosť ostatných výrokov nie je dotknutá ani vtedy, ak odvolanie smeruje len proti výroku o trovách konania, o príslušenstve pohľadávky, o jej splatnosti alebo o predbežnej vykonateľnosti ( ). Osoba oprávnená podať odvolanie sa môže odvolania vzdať. Vzdať sa odvolania možno len voči súdu, a to až po vyhlásení rozhodnutia ( ). Dokiaľ o odvolaní nebolo rozhodnuté, možno ho vziať späť. Ak odvolateľ vzal odvolanie späť, nemôže ho podať znova ( ). Ak odvolateľ vezme odvolanie späť, právoplatnosť napadnutého rozhodnutia nastane, ako keby k podaniu odvolania nedošlo. Lehoty, ktoré majú plynúť od právoplatnosti napadnutého rozhodnutia, plynú v takom prípade od právoplatnosti uznesenia o zastavení odvolacieho konania ( ). Ak sa odvolanie, o ktorom nebolo rozhodnuté, vzalo späť, odvolací súd odvolacie konanie zastaví ( ). Ak sa odvolanie vzalo späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ). Ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia ( ). Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví ( ). Ak je žaloba vzatá späť sčasti, použijú sa ustanovenia predchádzajúcich odsekov primerane ( ). Žalobu nie je možné v odvolacom konaní meniť ( ). V odvolacom konaní nie je možné uplatniť práva voči žalobcovi vzájomnou žalobou ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona - o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok ( ).