Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_23Co-313-2017.pdf
PDF · 92.49 KB
Case nature
Subarea
23Co/313/2017
Uznesenie
Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu: JUDr. Ľubica Bundzelová a sudkýň: JUDr. Iveta Jankovičová a JUDr. Daša Kontríková, v právnej veci žalobcu: X. Y., bytom M. XX, o vadách návrhu na začatie konania, na odvolanie žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu v Piešťanoch, č. k. 15C/243/2015-12 zo dňa 16. decembra 2015, takto
rozhodol:
I. Odvolanie žalobcu sa o d m i e t a .
II. Žiadna zo strán n e m á právo na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Súd I. inštancie rozhodol tak, že podanie navrhovateľa zo dňa 19.12.2014 odmieta. Rozhodnutie odôvodnil tým, že navrhovateľ vo svojom podaní zo dňa 19.12.2014 doručenom súdu dňa 12.01.2015 uviedol, že na tabuli Obecného úradu v M. si prečítal vyhlášku o dražbe a o vykonaní exekúcie EX 1831/2014, a z tohto dôvodu žiada o vyňatie veci z exekúcie, ktorú vydal Okresný súd Piešťany dňa 10.06.2014 proti povinnému I. S., G. XXX, U., Česká republika. Ďalej uviedol, že je zverejnená vyhláška o dražbe nehnuteľností na základe notárskej zápisnice N781/2014, Nz12987/2014, NCR1S 13229/2014 zo dňa 03.04.2014 vydanej JUDr. Martou Pavlovičovou, notársky úrad v Bratislave vo veci oprávneného Q. N., M. P. XXXX/X, C.. Súd zistil, že podanie navrhovateľa nemá náležitosti riadneho návrhu na začatie konania v súlade s ustanoveniami § 42 ods. 3 a § 79 ods. 1 Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len „OSP“).
2. Uznesením Okresného súdu Piešťany zo dňa 28.10.2015, č. k. 15/243/2015-8 bol navrhovateľ vyzvaný, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia predmetného uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 19.12.2014 o označenie navrhovateľa údajom o dátume narodenia a údajom o štátnom občianstve; doplnil svoje podanie zo dňa 19.12.2014 o označenie odporcu (proti komu návrh smeruje) v rozsahu meno priezvisko, dátum narodenia, bydlisko a údaj o štátnom občianstve v prípade, že návrh smeruje proti fyzickej osobe a v prípade, že návrh smeruje proti právnickej osobe označenie právnickej osoby, jej sídlom a identifikačným číslom, ak je pridelené; doplnil svoje podanie zo dňa 19.12.2014 o pravdivé opísanie rozhodujúcich skutočností a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení; doplnil vo svojom podaní zo dňa 19.12.2014 formuláciu návrhu na rozhodnutie súdu, čoho sa navrhovateľ domáha (žalobný petit) tak, aby návrh na rozhodnutie súdu bol zrozumiteľný a vykonateľný. Uznesenie bolo dňa 10.11.2015 doručené navrhovateľovi.
3. Súd I. inštancie uviedol, že ako to vyplýva z obsahu súdneho spisu, vady podania navrhovateľa spočívajúce v nedostatočnom označení navrhovateľa dátumom narodenia a údajom o štátnom občianstve, v neuvedení proti komu návrh smeruje - riadnom označení odporcu, v neuvedení rozhodujúcich skutočností a neoznačení dôkazov na preukázanie jeho tvrdení, ako aj v neuvedení, čoho sa navrhovateľ svojím podaním domáha, ako má súd v danej veci rozhodnúť neodstránil, keď túto skutočnosť nebolo možné dovodiť ani z obsahu celého podania navrhovateľa ako celku. Keďže
navrhovateľ v súdom určenej lehote svoj návrh v naznačenom smere nedoplnil, ani neopravil, ba vôbec na výzvu súdu nereagoval aj napriek súdom danému poučeniu, že ak v uvedenej lehote označené nedostatky svojho podania neodstráni, bude jeho podanie odmietnuté; preto súdu neostalo iné, ako jeho podanie odmietnuť, keďže v takej podobe, ako bolo súdu doručené sa ani podľa jeho obsahu nedajú zistené nedostatky dovodiť.
4. Proti tomuto uzneseniu podal odvolanie žalobca. Uviedol, že svojím podaním zo dňa 19.12.2014 chcel upozorniť na konanie o dražbe nehnuteľností, ktoré patria im ako vlastníkom po ich rodičoch a starých rodičoch, ktorí boli v spoločenstve O. v M.. Napriek upozorneniam správca konkurznej podstaty uzavrel spornú kúpu pozemkov dňa 16.03.2004, hoci už platil reštitučný zákon. Hoci celé spoločenstvo asi 70 vlastníkov požiadalo v zákonnej lehote o navrátenie týchto pozemkov, dňa 09.12.2003 podľa Zák. č. 503/2003 nestalo sa tak a „bojujú" o svoje vlastníctvo už 12 rokov....Na Okresný súd v Piešťanoch sa obrátili preto, lebo vydali dňa 10.06.2014..... Šok prišiel, keď si na tabuli Obecného úradu v M. prečítal vyhlášku o dražbe a o vykonaní exekúcie EX 1831/2014. Z tohoto dôvodu žiada o vyňatie veci z exekúcie, ktorú vydal Okresný súd Piešťany dňa 10.06.2014 vedenej proti povinnému I. S., r. č: XXXXXX/XXXX, G. XXX, U., Česká republika. Okrem toho prebieha ešte podanie 4C/351/2008 na Okresnom súde v Piešťanoch.
5. Na tabuli si prečítal/a, že je zverejnená vyhláška o Dražbe nehnuteľností na základe notárskej zápisnice č. 3781/2014, Nz12987/2014, NCRIs13229/2014 zo dňa 03.04.2014 vydaného Pavlovičová Marta JUDr. Notársky úrad v Bratislave vo veci oprávneného N. Q., M. P. XXXX/X, C. nar. XX.XX.XXXX zastúpený Stanislav Barkoci advokát. Ich rodičia v minulosti boli spoluvlastníkmi týchto parciel vedených v O. spoločenstve M.. Vzhľadom na chyby notárov v minulosti sa stala skutočnosť, že tieto parcely neboli zahrnuté do dedičského konania po rodičoch a starých rodičoch. Ako je možné, že pri dedičskom konaní neboli O. pozemky prededené na nových vlastníkov po smrti rodičov na deti. Jediné správne dedičské konanie bolo D577/92 Dnot 409/93, ktoré previedlo podiel urbárskeho majetku na deti po zomrelom vlastníkovi. A jedine tieto rodiny sú aj súčasnými vlastníkmi. Krajský súd v Trnave dňa 04.08.2015 im doručil Rozsudok v mene Slovenskej republiky, kde im vracia tieto pozemky. Toto rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, 14.08.2015.
6. Verí, že z tohto dôvodu zastavia dražbu nehnuteľností, vyhlášku o dražbe a o vykonaní exekúcie EX 1831/2014, z tohoto dôvodu žiada o vyňatie veci z exekúcie, ktorú vydal Okresný súd Piešťany dňa 10.06.2014 vedenej proti povinnému I. S., r. č:XXXXXX/XXXX, G. XXX, U., Česká republika.
7. Súd I. inštancie uznesením pod č. k. 15C/243/2015-20 zo dňa 25. januára 2016 vyzval navrhovateľa, aby v lehote 10 dní odo dňa doručenia tohto uznesenia doplnil svoje podanie zo dňa 07.01.2016, ktoré je neurčité. Z tohoto dôvodu je potrebné: uviesť či podanie zo dňa 07.01.2016 bolo mienené ako odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 15C/243/2015 - 12 zo dňa 16.12.2015, - v prípade, ak toto podanie bolo mienené ako odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 15C/243/2015 - 12 zo dňa 16.12.2015, je potrebné doplniť toto podanie aj o náležitosti odvolania v zmysle nižšie citovaných ustanovení § 205 ods. 1 a 2 z. č. 99/1963 Zb. Občianskeho súdneho poriadku (ďalej len OSP). Súd zároveň poučil navrhovateľa, že ak v lehote 10 dní doplní svoje podanie zo dňa 07.01.2016 spôsobom, z ktorého bude zrejmé, že ide o odvolanie proti uzneseniu Okresného súdu Piešťany č. k. 15C/243/2015
- 12 zo dňa 16.12.2015, avšak toto podanie nebude mať náležitosti odvolania v zmysle § 205 ods. 1 a 2 OSP, odvolací súd jeho odvolanie v zmysle § 218 ods. 1 písm. d) OSP odmietne.
8. Žalobca na vyššie uvedenú výzvu uviedol, že podľa § 205 ods. 1 OSP v odvolaní sa má uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje odvolanie. Má rozsudok z Najvyššieho súdu SR, kde im sporné pozemky, ktoré vlastnili ich rodičia, vlastní p. I. S., stále ešte je na liste vlastníctva. Už majú rozsudok o navrátení v rámci reštitúcie. Nadobudol už právoplatnosť a aj vykonateľnosť! Už od 18.08.2015 majú niektorí vrátené pozemky!!! Okresný súd v Piešťanoch chcel umožniť dražbu týchto ich pozemkov aj napriek tomu, že je sústavne 68 občanmi upozorňovaný o tom, že sú tieto pozemky v súdnom spore v zákonnej lehote požiadané o vrátenie - „reštitúcie", a že bol predpoklad o ,,vrátení ich jednotlivým skutočným vlastníkom“. Svojimi odpoveďami na dožiadanie súdu, ktoré stále smeruje „niekde inde“ darmo píšu, dokazujú, že Verejná vyhláška - zo dňa 03.04.2014 snáď vďaka ich odvolaniam sa vďaka Bohu neuskutočnila. Žiada túto vec vyňať z exekúcie. Od roku 2004 „bojujú" za svoje práva a stále ešte nie je koniec. Väčšina z nich stále
na listy odpovedá, je to námaha v tak jasnej veci. Stala sa chyba spôsobil ju JUDr. Y., že neoprávnene predal ich pozemky a vlastník I. S., r. č: XXXXXX/XXXXX G. XXX, U., Česká republika, ich ešte má na LV a aj ich založil. viď vyhláška o Dražbe nehnuteľností na základe notárskej zápisnice Č.N781/2014, Nz12987/2014, NCRls13229/2014 zo dňa 03.04.2014 vydaného Parlovičová Marta JUDr. Notársky úrad v Bratislave, vo veci oprávneného N. Q., M. P. XXXX/X, C. nar. XX.XX.XXXX, zastúpený Stanislavom Barkoci advokát.
9. Ich rodičia v minulosti boli spoluvlastníkmi týchto parciel vedených v O. spoločenstve M.. Vzhľadom na chyby notárov v minulosti sa stala skutočnosť, že tieto parcely neboli zahrnuté do dedičského konania po rodičoch a starých rodičoch. Ako je možné, že pri dedičskom konaní neboli urbárske pozemky prededené na nových vlastníkov po smrti rodičov na deti. Jediné správne dedičské konanie bolo D577/92 Dnot 409/93, ktoré previedlo podiel urbárskeho majetku na deti po zomrelom vlastníkovi. A jedine tieto rodiny sú aj súčasnými vlastníkmi. Na Okresnom súde v Piešťanoch stále nie je ešte ukončený spor pod značkou 4C/351/2008. Je smutné, že aj napriek tomu, že aj k tomuto sporu už bolo doručené oznámenie, že sporné pozemky, ktoré odpredal správca konkurznej podstaty JUDr. Jozef Krško a sú už rozsudky z Krajského súdu v Trnave, ktorý im ich vrátil a rozhodol o tom už aj Najvyšší súd SR. Okresný úrad odbor pozemkový v C. posiela na zápis do katastra nehnuteľností ich vrátené pozemky. Katastrálny úrad v C. im ich odmieta zapísať, že „NIE JE UKONČENÝ SÚDNY SPOR"! Do dnešného dňa tento spor nie je ukončený, ale už je vlastníctvo p. S. potvrdené. Ako je možné, že celé roky bol zápis na Katastrálnom úrade v C. pozastavený, asi 10 rokov!!! Prebieha súdny spor prečo bola blokácia uvoľnená a umožnené pozemky exekuovať dokonca aj vydražiť!!! Prečo už nie sú zablombované, kto to povolil, keď sa vedelo že sú v súdnom spore ??? A že sa jedná o reštitúcie.
10. Odvolací súd vo veci rozhodoval podľa ustanovení zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku (ďalej len CSP), účinného od 01.07.2016, ktorým bol zrušený doterajší zákon č. 99/1963 Zb. Občiansky súdny poriadok, pričom podľa § 470 ods. 1 CSP ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Podľa § 470 ods. 2 veta prvá CSP právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované.
11. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie podala oprávnená osoba
- strana, v neprospech ktorej bolo rozhodnuté (§ 359 CSP) proti rozhodnutiu, proti ktorému je tento opravný prostriedok prípustný (§ 355 ods. 2 CSP), postupom bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario) a dospel k záveru, že odvolanie bolo potrebné odmietnuť.
12. Podľa § 205 ods. 1 OSP, platného a účinného v čase podania odvolania, (1) V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 42 ods. 3) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
13. Podľa súčasného CSP, účinného od 1.7.2016 podľa § 363 CSP, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
14. Z citovaných ustanovení vyplýva, že okrem všeobecných náležitostí, v odvolaní musia byť uvedené aj ďalšie a to proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa odvolateľ domáha.
15. Ak účastník v stanovenej lehote podanie neopraví alebo nedoplní, pri podaniach, ktoré podľa svojho obsahu môžu byť návrhom na začatie konania podľa § 79 ods. 1 OSP, je potrebné skúmať, či pre uvedený nedostatok v konaní možno alebo nemožno pokračovať. Ak podanie napriek výzve súdu nebolo opravené alebo doplnené, ale ide o takú vadu konania, ktorá nebráni riadnemu pokračovaniu konania, súd ďalej je povinný vo veci konať. Ak však ide o taký nedostatok, pre ktorý v konaní nemožno pokračovať, súd uznesením odmietne takéto podanie.
16. Z obsahu podania žalobcu zo dňa 07.01.2016 doručenému súdu dňa 11.01.2016 vyplýva, že samotné podanie (odvolanie) nespĺňalo náležitosti podania vyžadované v zmysle § 205 ods. 1 OSP,
platného a účinného v čase podania odvolania, z ktorého dôvodu bol žalobca vyššie uvedeným uznesením č. k. 15C/243/2015-20 zo dňa 25. januára 2016 vyzvaný na odstránenie vád podania.
17. Z obsahu spisu ďalej vyplýva, že na základe výzvy žalobca síce doložil ďalšie podanie, ktoré označil ako odvolanie, avšak ktoré opätovne nespĺňa náležitosti odvolania, keď z neho nie je možné vyvodiť, voči ktorému subjektu smeruje jeho podanie, čo svojimi podaniami sleduje (možno iba vyvodiť, že žiada o vylúčenie veci z exekúcie bližšie neuvedených nehnuteľností), nie je tiež zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov napáda uznesenie súdu I. inštancie a neuviedol ani odvolací návrh.
18. Napriek výzve formou uznesenia zo strany súdu I. inštancie žalobca svoje odvolanie kvalifikovane a v zmysle uznesenia nedoplnil. Keďže ide o také vady odvolania, pre ktoré nemožno v odvolacom konaní pokračovať, odvolací súd v zmysle ust. § 386 písm. d) CSP, odvolanie žalobcu, pretože nespĺňa náležitosti odmietol.
19. Odmietnutie odvolania má v podstate rovnaké následky ako zastavenie konania. Ust. § 146 ods. 1 OSP, platné a účinné v čase rozhodnutia súdu I. inštancie vyjadruje výnimku, kedy výsledok konania nie je rozhodujúci pre náhradu trov konania a kedy ani účastníci na ich náhradu nemajú nárok (právo). Ide teda o prípady, kedy neplatí zásada zodpovednosti za výsledok konania. Vo všeobecnosti podľa uvedeného ustanovenia súd rozhodoval v prípade, ak si strany konania do zastavenia konania náhradu trov konania neuplatnili, nevznikli im, vzdali sa tohto práva. Ak nie je dôvod na priznanie náhrady trov konania z dôvodu procesného zavinenia podľa ust. § 256 CSP, platí, že žiadna strana nemá právo na náhradu trov konania. Z uvedeného dôvodu, odvolací súd rozhodol, že žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov odvolacieho konania s poukazom na čl. 4 ods. 2 CSP.
20. Senát odvolacieho súdu rozhodol v tejto veci pomerom hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP). Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP). Dovolanie je podľa § 421 CSP prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu I. inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne (§ 421 ods. 1 CSP). Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 2 CSP). Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvom pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b) (§ 422 ods. 1 CSP). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde I. inštancie (§ 422 ods. 2 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP). Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 424 CSP). Dovolanie môže podať intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa § 77 (§ 425 CSP). Prokurátor môže podať dovolanie, ak sa konanie začalo jeho žalobou alebo ak do konania vstúpil (§ 426 CSP). Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 2 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1). Povinnosť podľa ods. 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 ods. 2 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 420 možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení (§ 431 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 ods. 2 CSP). Dovolanie prípustné podľa § 421 možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci (§ 432 ods. 1 CSP). Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 ods. 2 CSP). Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prevej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP). Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).